bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

BelöningenBiskopen och hin håleSoldaten och herremannenVampyrenRyska folksagor. Övers. Ottar Stare. 143 s. Sthlm : Geber, 1907.Innehåller:Mor BenknotaDen skvalleraktiga hustrunDen röda nejlikanHungern är en mäktig herreKämpen SolgerVasilisa den visaVasilisa premudrajaSkogsvättenHornpelles gåvorKapten MastrubinRyska folksagor. Utg. av Vassilissa Semenoff. 237 s. Sthlm : Geber, 1947.Innehåller:Konungens gudsonLycka och olyckaSčast'e i nesčast'eBror Ivan och syster HelenSestrica Alenuška i bratec IvanuškaDet oöverlagda ordetNeostorožnoe slovoGrodprinsessanCarevna-ljaguškaSanning och lögnPravda i krivdaDen sköna VasilissaJag vet inte vart och jag vet inte vadMasja och NatasjaTrollhästen Sivka-BurkaSilverskålen och gyllenäppletIvasjka och häxanFalkens fjäderEmil DummerjönsMarja MorevnaEldfågelnGässen477Vasilisa prekrasnajaPojdi tuda - ne znaju kuda prinesti to – neznaju čtoSivko-burkoSkazka o serebrajannom bljudečke inalivnom jabločkeIvaško i ved'maPeryško Finista jasna sokolaMar'ja MorevnaSkazka ob Ivane-careviče, žar-ptice i oserom volkeRyska folksagor.Aljonusjka. Övers. Mirja Thunborg. 76 s. Gbg : Fram : Moskva : Raduga, 1985.Innehåller:SnöflickanDet röda äpplet och silverfatetSagan om björnenSkazka o serebrjanom bljudečke i nalivnomjabločke