bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

Jag vill nå ned ... (HB) Vo vsem mne chočetsja dojti ...Mandel'štam, OsipDet dova ljudet ... (HB) Zvuk ostorožnyj i gluchoj ...O, himmel, himmel ... (HB) O nebo, nebo ...Nej, inte en måne ... (HB) Net, ne luna ...Hagia Sofia (LEB)Ajja-SofijaAmiralitetet (HB)AdmiraltejstvoO bröder, låt oss hylla ... (HB)Sumerki svobodyTill glädje tag emot ... (HB) Voz'mi na radost' iz moich ladonej ...När stadsmånen stiger ... (HB)Kogda gorodskaja vychodit na stogny luna...Griffelode (HB)Grifel'naja odaDen som funnit en hästsko (HB) Našedšij podkovuHerre, hjälp mig ... (HB) Pomogi, Gospod', ėtu noč' prožit' ...Jag skålar för krigiska astrar ... (HB) Ja p'ju za voennye astry ...Jag tror bestämt att vi ska talas vid ... (HB) Mne kažetsja, my govorit' dolžny ...Denna grönska ... (HB)Ja k gubam podnošu ėtu zelen'...Cvetaeva, MarinaDet råder i vår stora stad ... Ur: V ogromnom gorode moem - noč' ...”Sömnlöshet" (HB)Jag lämnade ett dimhöljt Albion ... (HB) Ja bereg pokidal tumannyj Al'biona ...Jag gläds åt att leva ... (HB) Ja sčastliva žit' obrazcovo i prosto ...Till dig om hundra år (HB)Tebe - čerez sto letJag dansar ej ... (HB) Ja ne tancuju ...Sjöfararen (HB)Moreplavatel'Du som älskade mig falskt ... (HB) Ty, menja ljubivšij fal'š'ju ...Majakovskij, VladimirÖga för öga (HB)Ko vsemu (Oko za oko)Sig själv tillägnar kärleksfullt författaren Sebe, ljubimomu, posvjaščaet ėti srokidessa rader (HB)avtorSamtal med en taxeringsintendent om Razgovor s fininspektorom o poėziipoesi (HB)Esenin, SergejEn huligans bekännelse (HB)Ispoved' chuliganaNu talar inte mer ... (LEB) Otgovorila rošča zolotaja ...Brev till mor (HB)Pis'mo materiAlla drar vi bort ... (HB) My teper' uchodim ponemnogu ...Så farväl , min vän ... (HB) Do svidanija, drug moj ...Bagrickij, ĖduardJag är behagligt matt ... (HB) Ja sladko iznemog ...Zabolockij, NikolajObvodnyj kanal (LEB)Obvodnyj kanalZodiakens tecken mörknar (LEB) Merknut znaki ZodiakaTvardovskij, AleksandrNu krossas socklarna ... (HB)Drobitsja rvanyj cokol' monumentaOkudžava, BulatGeorgisk visa (HB)Gruzinskaja pesnja460