bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

Ensam börjar jag ... (LEB)Vychožu odin ja na dorogu ... tolkningar]Fosterlandet (HB)RodinaEn dröm (HB) Son (V poldnevnyj žar ...)Tolstoj, AleksejSäg minns du ... (HB) Ty pomniš' li, Marija ...Balladen om kammarherre Delarue (HB) Vonzil kinžal ubijca nečestivyj ...Fet, AfansijJag har kommit med en hälsning ... (HB) Ja prišel k tebe s privetom ...I båten (HB)Na lodkePilarna och björkarna (LEB)Ivy i berezyDenna morgon, glädjens stämma ... (HB) Ėto utro, radost’ ėta ...Nattetid tycker jag om ... (HB) Ljubo mne v komnate noč'ju stojat' ...Nekrasov, NikolajTankar vid paradingången (LEB) Razmyšlenija y paradnogo pod"ezdaMatrjonas sång. Ur: ”Vem lever lyckligt i Komu na Rusi žit' chorošo?Ryssland?” (HB)Svarta dag ... (HB) Černyj den' ...Solov'ev, VladimirI ett himmelskt palats ... (HB) U caricy moej est' vysokij dvorec ...Evighetens öga (HB)Oko večnostiVid Saima om vintern (HB)Na Sajme zimojAnnenskij, InnokentijEfter konserten (HB)Posle koncertaDubbelgångaren (HB) Dvojnik (Ne ja, i ne on, i ne ty ...)Det gamla positivet (HB)Staraja šarmankaVallmo (HB)MakiSologub, FedorHär är jag, kommen ... (HB)O, död! Jag tillhör dig ... (HB) O smert'! Ja tvoj ...Don Quijote bestämmer inte vägen ... (HB) Don-Kichot putej ne vybiraet ...Merežkovskij, DmitrijNirvana (HB)NirvanaIvanov, VjačeslavO trollkarl, Prospero ... (HB) Začem, o Prospero volšebnyj ...Kärlek (HB)Ljubov'Vågen (HB)VesyBal'mont, KonstantinÅran föll ned ... (HB)Jag kom till världen ... (HB) Ja v ėtot mir prišel ...Hägg (HB)ČeremuchaSömnens dal (HB)Bron har slagits över dessa glömda träsk ...(HB)Sin miedo (HB)Sin miedoAv dyrbar färg (HB)Gor'kij, MaksimSången om stormfågeln (HB)Pesnja o Burevestnike457