bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk
Share Embed Flag
Download ePaper

bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

slaviska.se
12.07.2015 Views

SSSR. Sovjetunionen och dess människor. Örebro : IPC, 1971, s. 26-29.Orig:s tit: Neobytaemye ostrovaUr: Ett poem om skilda synpunkter. Tolkn. Hans Björkegren.Finsk tidskrift. 185/186(1969):2/3, s. 114-128.Orig:s tit: Poėma o raznych točkach zrenijaInnehåller:1. En dröm Son3. Utflykter Ėkskurs5. Polyfon kälkborgare Chor so storony12. Postscriptum PostskriptumTvå dikter. Övers. Sten Ljunggren.Ord och bild. 72(1963), s. 190-191.Innehåller:MorgonDu lever på ett stycke is som driverUtroNa drejfujuščem prospekte ty živeš'Vi politiker. Övers. Ola Palmær.Clarté. 39(1966):4, s. 4.Orig:s tit: My - politikiRozengejm, Michail Pavlovič, 1820-1887Den 19:de februari 1862. Övers. A-d J. [Alfred Jensen].Göteborgs Handels- och Sjöfarts-Tidning 1904-11-16När Albion … Övers. Rafael Lindqvist.Ur Rysslands sång. 2:2. Hfors : Blinkfyren, 1934, s. 187-189.Orig:s tit: Kogda na Rus', vraždoj pylaja …Rozov, Viktor Sergeevič, 1913-A B C D E. Övers. Harald Hamrin.Rebeller i Moskva. Sthlm : Prisma, 1963, s. 110-117.Orig:s tit: A B V G DRubinštejn, Lev Semenovič, 1947-Bara vidare och vidare. Övers. Torsten M. Nilsson.Ord och bild. 99(1990):3, s. 3-6.Orig:s tit: Vse dal'še i dal'šeDikter. Tolkn. Hans Björkegren.Oktoberlegendernas land. Ny rysk dikt från Cholin till Kutik. Sthlm : Bonnier, 1991,s. 97-104.Innehåller:Den här gångenNa ėtot razMamma målar ramenMama myla ramu452

Dikter. Övers. Lars Kleberg.Dialoger. 46, 1998, s. 5-8, 45-48.Innehåller:Tiden gårÄn det ena än det andraVremja idetTo odno, to drugoeRegelbunden skrift. Ur: Det stora kartoteket. Övers. Lars Kleberg.Res publica (Göteborg). 44, 1999, s. 87-98.Orig:s tit: Reguljarnoe pis'moTiden går. Övers. Lars Kleberg.Känguru. 7, 1997, s. 26-27.Slavisk filologi. Studier i språk, litteratur och kultur tillägnade Bengt A. Lundberg.Gbg : Univ., Inst. för slaviska språk, 1999, s. 134-146.Orig:s tit: Vremja idetTiden går. Ur: Det stora kartoteket. Övers. Lars Kleberg. 178 s. Sthlm : Bonnier, 2001.(Panache.)Innehåller:Mor var rarMama myla ramuVänliga hälsningar år 1983Družeskie obraščenija 1983 godaTiden gårVremja idetLitteraturfrågorVoprosy literaturyÄn det ena, än det andraTo odno, to drugoeRegelbunden skriftReguljarnoe pis'moDet här är jagĖto jaVad kan man säga om det här … Čto tut možno skazat' …Vänskapiga tilltal. Övers. Lars Kleberg.Kris. 51, 1996, s. 76-79.Orig:s tit: Družeskie obraščenijaRybakov, Anatolij Naumovič, 1911-1998Arbats barn. Övers. Hans Björkegren. 641 s. Sthlm : Bromberg, 1987.Orig:s tit: Deti ArbataStalin får tandvärk och stuvar om i historien. Ur: Arbats barn.Dagens Nyheter 1987-11-08Orig:s tit: Deti ArbataDen tunga sanden. Övers. Marie-Anne Sahlin. 383 s. Uppsala : Bromberg, 1980.Orig:s tit: Tjaželyj pesokRybakov, VladimirAlarm. Övers. Stefan Lindgren o. Irina Elkonin Johansson.Folket i bild/Kulturfront. 12(1983):2, s. 18-20453

Dikter. Övers. Lars Kleberg.Dialoger. 46, 1998, s. 5-8, 45-48.Innehåller:Tiden gårÄn det ena än det andraVremja idetTo odno, to drugoeRegelbunden skrift. Ur: Det stora kartoteket. Övers. Lars Kleberg.Res publica (Göteborg). 44, 1999, s. 87-98.Orig:s tit: Reguljarnoe pis'moTiden går. Övers. Lars Kleberg.Känguru. 7, 1997, s. 26-27.Slavisk filologi. Studier i <strong>språk</strong>, litteratur och kultur <strong>till</strong>ägnade Bengt A. Lundberg.Gbg : Univ., Inst. för slaviska <strong>språk</strong>, 1999, s. 134-146.Orig:s tit: Vremja idetTiden går. Ur: Det stora kartoteket. Övers. Lars Kleberg. 178 s. Sthlm : Bonnier, 2001.(Panache.)Innehåller:Mor var rarMama myla ramuVänliga hälsningar år 1983Družeskie obraščenija 1983 godaTiden gårVremja idetLitteraturfrågorVoprosy literaturyÄn det ena, än det andraTo odno, to drugoeRegelbunden skriftReguljarnoe pis'moDet här är jagĖto jaVad kan man säga om det här … Čto tut možno skazat' …Vänskapiga <strong>till</strong>tal. Övers. Lars Kleberg.Kris. 51, 1996, s. 76-79.Orig:s tit: Družeskie obraščenijaRybakov, Anatolij Naumovič, 1911-1998Arbats barn. Övers. Hans Björkegren. 641 s. Sthlm : Bromberg, 1987.Orig:s tit: Deti ArbataStalin får tandvärk och stuvar om i historien. Ur: Arbats barn.Dagens Nyheter 1987-11-08Orig:s tit: Deti ArbataDen tunga sanden. Övers. Marie-Anne Sahlin. 383 s. Uppsala : Bromberg, 1980.Orig:s tit: Tjaželyj pesokRybakov, VladimirAlarm. Övers. Stefan Lindgren o. Irina Elkonin Johansson.Folket i bild/Kulturfront. 12(1983):2, s. 18-20453

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!