bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

Till hans högvälborenhet Severin Žaloba (Vaš ded portnoj …)Till KatsjenovskijNa Kačenovskogo (Bessmertnoju rukoju…)Vid Petersburgs översvämning Naprasno achnula Evropa ...Min insektsamlingSobranie nasekomychUr Pusjkins f.d. förbjudna epigram:Till furst Dundukoff V Akademii nauk ...Till Nikolaj INikolaju PervomuDikter. Övers. Sigurd Agrell.Varia. 8(1905), s. 121, 149.Innehåller:Dödsstanser Brožu li ja vdol' ulic šumnych ...Stum kärlek (Er älskade min själ ...) Ja vas ljubil ...Dikter.Jensen, Alfred, Rysk kulturhistoria. 3. Sthlm : Ljus, 1908, s. 39, 49, 56.Innehåller:Må Gud stå er, kamrater bi ...Gack hädan, stolte mänskoson ... [Fragment] CyganyJag icke smickrar, när min röst ...övers. Alfred JensenDikter. Övers. Alfred Jensen.Rysk litteratur. Sthlm : Norstedt, 1912, s. 63-76.Innehåller:Tjerkessisk visaČerkesskaja pesnjaUr: Fången i KaukasienKavkazskij plennikPoltava (slutet)PoltavaUr: Eugen OneginEvgenij OneginMinnesmärket Ja pamjatnik sebe vozdvig ...Dikter. Tolkn. Göran Lundström.Några ryska dikter. Slaviska institutet vid Lunds univ. Årsbok 1948-1949. Lund 1951,s. 4-7.Innehåller:PoetenPoėtTill A.P. KernK A.P. KernDikter. Övers. Nils Åke Nilsson.Rysk lyrik. Sthlm : Tiden, 1950, s. 31-40.Innehåller:ProfetenProrokVinterkvällZimnij večerTeckenPrimetyJag älskat Er ... Ja vas ljubil ...429