bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

Hur jag fick henne att skrattaKak ja ee rassmešilDikt om sovjetpasset. Övers. Göran Lundström.Några ryska dikter. Slaviska institutet vid Lunds univ. Årsbok 1948-1949. Lund 1951,s. 16-23.Världens bästa lyrik i urval. Sthlm : Natur och Kultur, 1961, s. 433-437. Flera uppl.1900-talets värld i diktens spegel. Lund : Gleerup, 1971, s. 99-102.Allt om böcker. 1989:1, s. 3.Orig:s tit: Stichi o sovetskom pasporteDikter. Tolkn. Rafael Lindqvist.Sånger i rött och svart. Ett urval ryska dikter från bolsjevismens dagar.Hfors : Holger Schildt, 1924, s. 81-97.Innehåller:Till hela bokenKo vsemuDomareGimn sud'eKriget är förklaratVojna ob"javlenaTill dig, Lilja! Oblako v štanach (Vašu mysl' ...)Ett årOblako v štanach (God s neskončaemyminuljami)Dikter. Övers. Rafael Lindqvist.Ur Rysslands sång. 2:3. Hfors : Blinkfyren, 1936, s. 137-140.Innehåller:Ett år 150000000Till dig, Lilja! Oblako v štanach (Vašu mysl' ...)Dikter. Tolkn. Rafael Lindqvist.Under röd himmel. Nyryska dikter i urval. Hfors : Söderström, 1945, s. 94-118.Innehåller:Ett år (Ur: 150000000) 150000000Till dig Lilja! (Ur: Ett moln i byxor) Oblako v štanach (Vašu mysl' ...)Till hela bokenKo vsemuHur den demokratiska republiken arbetar: Kak rabotaet respublika demokratičeskaja?:TerritorietTerritorijaArménArmijaRegeringenPravitel'stvoYttrandefrihetenSvoboda slovaManifestationsfrihetenSvoboda manifestacijKulturenKul'turaBefolkningenNarodonaselenieMoralen i allmänhetMoral' v obščemTysklandGermanijaArbetarsångRabočaja pesnjaSex nunnor6 monachin'2. uppl. Sthlm : Bonnier, 1947, s. 62-77.Innehåller:336