bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk
Share Embed Flag
Download ePaper

bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

slaviska.se
12.07.2015 Views

Hur det hela började. Övers. Lars Erik Blomqvist.Dagens Nyheter 1976-01-31Orig:s tit: NačaloSandro från Tjegem. Övers. [förkortad.] Barbara Lönnqvist. 489 s. Sthlm : AWE/Geber,1983.Orig:s tit: Sandro iz ČegemaIvanov. Rysk berättelse.Stockholms Dagblad 1891-05-17Ivanov, V.För de fallnas själar … Övers. Rafael Lindqvist.Ur Rysslands sång. 2:3. Hfors : Blinkfyren, 1936, s. 153.Ivanov, Vjačeslav Ivanovič, 1866-1949Dikter. Övers. Gustav H. Karlsson.Från dubbelörnen till hammaren och skäran. Rysk dikt från 200 år. Sthlm : Rubicon,1989, s. 72-77.Innehåller:TillräckligtDovol'noDalen - templetDolina - chramPan och PsychePan i PsichejaVägen till EmmausPut' v ĖmmausKnotRopotGuden i glädjehusetBog v LupanariiHymn till ErosVintersonetter 3: Vinter för själen ... Zimnie sonety (Zima duši ...)Vintersonetter 5: Irrande trollkarl ...Barnet. Övers. Josef Riwkin o. Daniel Brick.276Zimnie sonety ( Ryskučij volchv, vorljutyj ...)Dikter. Tolkn. Hans Björkegren.Rysk dikt från Derzjavin till Brodsky. Sthlm : Bonnier, 1989. Ny utg. 1992, s. 135-136.Innehåller:O trollkarl, Prospero ... Začem, o Prospero volšebnyj ...KärlekLjubov'VågenVesyIvanov, V. V., 1860-taletVid "Svenskgraven". Övers. Rafael Lindqvist.Ur Rysslands sång. 2:3. Hfors : Blinkfyren, 1936, s. 24-25.Ivanov, Vsevolod Vjačeslavovič, 1895-1963Ali-Dzabaras undergång. Övers. Greta Hjelm.Dagens Nyheter 1958-01-05

14 sovjetryska berättare. Sthlm : Bonnier, 1929, s. 73-89.Orig:s tit: DiteFar och mor. Övers. Nils Åke Nilsson.Berömda ryska berättare. Från Tjechov till Sjolochov. Sthlm : Folket i bild,1958, s. 153-159.Ny utg. Sthlm : Prisma, 1966, s. 109-113.24 stora ryska berättare. Från Tjechov till Pasternak. Sthlm : Folket i bild, 1961,s. 161-166.Orig:s tit: Otec i mat'De gula fiskarnas strand. Övers. Alf Thulin.Modern rysk berättarkonst. Sthlm : Aldus/Bonnier, 1965, s. 107-117.Orig:s tit: Bereg želtych rybJorden ville ha dem nakna.Stockholms-Tidningen 1932-06-05Pansartåget nr 14-69. Övers. Greta Hjelm.Ryska berättare i urval. Utg. av Johannes Edfelt. Sthlm : Bonnier, 1949,s. 594-679.Orig:s tit: Bronepoezd No 14-69Vi tog Berlin. Övers. Carl Elof Svenning. 1.-2. uppl. 335 s. Sthlm : Folket i bild, 1948.(FIB:s världsbibliotek. 5.)Orig:s tit: Pri vzjatii BerlinaIvnev, Rjurik, pseud. för Michail Aleksandrovič Kovalev, 1891-1981Dikter. Tolkn. Rafael Lindqvist.Sånger i rött och svart. Ett urval ryska dikter från bolsjevismens dagar.Hfors : Holger Schildt, 1924, s. 57-61.Under röd himmel. Nyryska dikter i urval. Hfors : Söderström, 1945,s. 132-136.2. uppl. Sthlm : Bonnier, 1947, s. 90-94.Innehåller:PetersburgPeterburgMoskvaMoskvaJachnin, Leonid Ivanovič, 1937-Äventyr i kartongstaden. Övers. Ingalill Safonova. 78 s. Stockholm : Fram : Moskva :Raduga, 1988.Orig:s tit: Ploščad' kartonnych časovJakovlev, Aleksandr Stepanovič, pseud. för Aleksandr Stepanovič Trifonov-Jakovlev, 1886-1953En bolsjevikkvinna.Bonniers veckotidning. 3(1926):30, s. 32-35, 48, 56.277

14 sovjet<strong>rysk</strong>a berättare. Sthlm : Bonnier, 1929, s. 73-89.Orig:s tit: DiteFar och mor. Övers. Nils Åke Nilsson.Berömda <strong>rysk</strong>a berättare. Från Tjechov <strong>till</strong> Sjolochov. Sthlm : Folket i bild,1958, s. 153-159.Ny utg. Sthlm : Prisma, 1966, s. 109-113.24 stora <strong>rysk</strong>a berättare. Från Tjechov <strong>till</strong> Pasternak. Sthlm : Folket i bild, 1961,s. 161-166.Orig:s tit: Otec i mat'De gula fiskarnas strand. Övers. Alf Thulin.Modern <strong>rysk</strong> berättarkonst. Sthlm : Aldus/Bonnier, 1965, s. 107-117.Orig:s tit: Bereg želtych rybJorden ville ha dem nakna.Stockholms-Tidningen 1932-06-05Pansartåget nr 14-69. Övers. Greta Hjelm.Ryska berättare i urval. Utg. av Johannes Edfelt. Sthlm : Bonnier, 1949,s. 594-679.Orig:s tit: Bronepoezd No 14-69Vi tog Berlin. Övers. Carl Elof Svenning. 1.-2. uppl. 335 s. Sthlm : Folket i bild, 1948.(FIB:s världsbibliotek. 5.)Orig:s tit: Pri vzjatii BerlinaIvnev, Rjurik, pseud. för Michail Aleksandrovič Kovalev, 1891-1981Dikter. Tolkn. Rafael Lindqvist.Sånger i rött och svart. Ett urval <strong>rysk</strong>a dikter från bolsjevismens dagar.Hfors : Holger Schildt, 1924, s. 57-61.Under röd himmel. Ny<strong>rysk</strong>a dikter i urval. Hfors : Söderström, 1945,s. 132-136.2. uppl. Sthlm : Bonnier, 1947, s. 90-94.Innehåller:PetersburgPeterburgMoskvaMoskvaJachnin, Leonid Ivanovič, 1937-Äventyr i kartongstaden. Övers. Ingalill Safonova. 78 s. Stockholm : Fram : Moskva :Raduga, 1988.Orig:s tit: Ploščad' kartonnych časovJakovlev, Aleksandr Stepanovič, pseud. för Aleksandr Stepanovič Trifonov-Jakovlev, 1886-1953En bolsjevikkvinna.Bonniers veckotidning. 3(1926):30, s. 32-35, 48, 56.277

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!