bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

Urspårade. Övers. Nils Holmer. 97 s. Malmö : Världslitteraturen, 1928. (Sammanbd.med: En moder och En djävuls upplevelser.)Orig:s tit: Byvšie ljudiUrspårade med flera berättelser. Övers. Valborg Hedberg. 279 s. Sthlm : Bonnier, 1936,utg. 1937. (Maim Gorkis västa verk. 3.)Innehåller:UrspåradeByvšie ljudiMalvaMal'vaKain och ArtemKain i ArtemTjugosex och enDvadcat' šest' i odnaUrspårade och andra noveller. Övers. Valborg Hedberg. 247 s. Sthlm : Forum, 1956.(Forumbiblioteket. 87.) Ny uppl. 259 s. 1974. (Forumbiblioteket. - Forum pocket.)Innehåller:UrspåradeByvšie ljudiMakar TjudraMakar ČudraKonovalovKonovalovMalvaMal'vaKain och ArtemKain i ArtemTjugosex och enDvadcat' šest' i odnaUte i världen. Övers. Ellen Weer. 419 s. Sthlm : Bonnier, 1918.Orig:s tit: V ljudjachUte i världen. Övers. Ellen Weer. 391 s. Sthlm : Bonnier, 1937. (Maxim Gorkis bästaverk. 8.)Orig:s tit: V ljudjachUr: Ute i världen. Övers. Håkan Bergstedt.All världens självporträtt. Sthlm : Bonnier, 1946, s. 614-627.Orig:s tit: V ljudjachUte i världen. Övers. Ellen Weer. Revid. av Staffan Dahl. 343 s. Sthlm : Forum, 1964.(Forumbiblioteket. 142.) Ny utg. 1968. (Forum pocket.) Ny uppl. 1973.(Forumbiblioteket. – Forum pocket.) Ny tr. 1977. (Forumbiblioteket.)Orig:s tit: V ljudjachUte i världen. Övers. Ellen Weer. Revid. av Staffan Dahl. - Mina universitet. Nyövers.Staffan Dahl. 272, 155 s. Höganäs : Bra böcker, 1981. (Bra klassiker.) Ny utg.Höganäs : Bokorama, 1987.Orig:s tit: V ljudjach - Moi universitetyVagabondnoveller. Övers. Carl G. Martinsson. 119 s. Sthlm : Tiden, 1952. 2. uppl. 115s. 1956. (Ryska klassiker. 25.) Ny uppl. 1967. (Tidens klassiker.) Ny uppl. [1974?].Innehåller:258