bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

Ur: Döda själar. Övers. Alfred Jensen.Rysk litteratur. Sthlm : Norstedt, 1912, s. 101-110.Orig:s tit: Mertvye dušiDöda själar. Övers. Sören Rydström. 426 s. Sthlm : Forum, 1948. Ny uppl. 335 s. 1958.(Forumbiblioteket. 30.) Ny uppl. 409 s. 1971. (Forumbiblioteket. - Forum pocket.) Nyutg. 1980. Ny utg. 1991. Ny utg. 1999. (Forumbiblioteket.)Orig:s tit: Mertvye dušiUr: Döda själar. Övers. Sören Rydström.Måltider ur världslitteraturen. Sthlm : Wahlström & Widstrand, 1964, s. 106-115. Flerauppl.Orig:s tit: Mertvye dušiDöda själar. Övers. Kerstin Olofsson. 317 s. Uddevalla : Niloe, 1984. (Niloe-biblioteket.Ryska serien. 2.)Orig:s tit: Mertvye dušiDöda själar. Övers. Staffan Skott. 485 s. Sthlm : AWE/Geber, 1989.Orig:s tit: Mertvye dušiEn galnings dagbok. Övers. Greta Hjelm. 65 s. Sthlm : Bibliofila klubben 1950.Orig:s tit: Zapiski sumasšedšegoGammaldags godsegare.Sydsvenska Dagbladet Snällposten 1901-05-26Orig:s tit: Starosvetskie pomeščikiGammaldags godsägare. Övers. Johan Mortensen.Ord och bild. 26(1917), s. 353-362.Orig:s tit: Starosvetskie pomeščikiGodsägare från den gamla goda tiden. [Fragment.]Tunberger, Pernilla, Böckernas mat. Sthlm : Trevi : Höganäs : Bra böcker, 1980,s. 94-95.Orig:s tit: Starosvetskie pomeščikiInspektionen. Komedi i fem akter. Övers. Staffan Skott. 130 s. Sthlm : Gidlund, 1980.Tidigare utg. med titel: Revisorn.Orig:s tit: RevizorJulnatten. Övers. Ellen Rydelius.Möte med utländska författare. 1. saml. Sthlm : Svenska bokförl., 1960, s. 299-314.Orig:s tit: Noč' pered roždestvomKaleschen. Övers. David Belin.232