bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

Vid krogdisken är jag förankrad ... Ja prigvožden k traktirnnoj stojke ...... Hän över Kulikovos byar ... Ur: På Na pole KulikovomKulikovofältetMod glömde jag, berömmelse och O doblestjach, o podvigach, o slave ...gärning ...Nu sover ingen ... Ne spjat, ne pomnjat, ne torgujut ...Till Vjatjeslav IvanovVjačeslavu IvanovuSkyternaSkifyAchmatova, AnnaTsarskoje SeloV Carskom seleDitt vita hus, din trädgård ... Tvoj belyj dom i tichij sad ...Att du låg där död ... Ne byvat' tebe v živych ...EkoĖchoElegier från norr IV: Tre årstider ... Sevenye ėlegiiI ViborgV VyborgeMandel'štam, OsipVaksamma segel spänner hörseln ... Sluch čutkij parus naprjagaet ...Systrar Tyngd och Förfining ... Sestry tjažest' i nežnost' ...Jag älskar irrandet i stilla gråa valv ... Ljublju pod svodami sedyja tišiny ...Tårarna kokar i bröstet ... Koljut resnicy. V grudi prikipela sleza ...Från världsrummet träder jag ut ... I ja vychožu iz prostranstva ...Vilse i himlen gick jag ... Zabludilsja ja v nebe - čto delat' ...Pasternak, BorisBland grenar, regnvåta och doftande ... Dušistoju vetkoju mašuči ...NattviolLjubka... Det stora diktare lärt känna ... Ur: Vågor Volny: ...Est' v opyte bol'šich poėtov ...Hade jag känt, vad komma skulle ... O, znal by ja, čto tak byvaet ...Hamlet Ur: Doktor SjivagoGamletChlebnikov, VelimirAsienAzijaMajakovskij, VladimirHamnenPortVi har öppnat varje band av Marx ... Vo ves' golos (My otkryvali(Ur: För full hals)Marksa každyj tom)Esenin, SergejVäck mig, tåliga gamla moder ... Razbudi menja zavtra rano ...Brev från morPis'mo ot materiSnart ska vi gå bort undan för undan ... My teper' uchodim ponemnogu ...Den gyllne dungen höll sitt Otgovorila rošča zolotaja ...avskedssamtal ...Månljusa nätter, vårkvällar blå ... Večerom sinim, večerom lunnym ...Kljuev, NikolajTill vila. Ur: ”Klagosång över Jesenin”. 3. Uspokoenie (Padaet sneg na dorogu ...)Antokol'skij, PavelRustaveliRustaveliZabolockij, NikolajRörelseDviženie221