bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

Stavrogins brott. Övers. Nils Åke Nilsson. Ny uppl. 135 s. Sthlm : Tiden, 1993.(Tidens klassiker).Innehåller:Stavrogins brottIspoved' StavroginaBo-BoBobokEn löjlig människas drömSon smešnogo čelovekaStavrogins brott och andra berättelser. Övers. Nils Åke Nilsson. 136 s. Sthlm : Tiden,1955. Ny uppl. 1962. (Ryska klassiker. 28.) Ny uppl. 135 s. 1968. (Tidens klassiker.)Realisationsutg. 1974. (Ryska klassiker.)Innehåller:Stavrogins brottIspoved' StavroginaBo-BoBobokEn löjlig människas drömSon smešnogo čelovekaEn teaterföreställning i en rysk straffanstalt.Aftonbladet 1886-04-29-04-30Orig:s tit: Zapiski iz mertvogo domaTill bords med Idioten. Ur: Idioten. Övers. Ulla Roseen.Bra böcker under 2500 år. Höganäs : Bra böcker : Wiken, 1990, s. 168-185.Orig:s tit: IdiotTre bröder. 1-2. 306, 374 s. Sthlm, 1899. (Följetong ur Dagens Nyheter 28/3-11/71889.)Orig:s tit: Brat'ja KaramazovyTvå humoresker. Övers. Alfred Jensen. 116 s. Sthlm : Norstedt, 1920.Innehåller:Den främmande damen och herrn under Čužaja žena i muž pod krovat'jusängenKrokodilenKrokodilTvå noveller. 129 s. Gbg : Konstindustriskolan, 1968. 1970. (Böcker med stor stil.)Innehåller:En löjlig människas drömSon smešnogo čelovekaRaskolnikovs dagbokTvå sjelfmord.Ny illustrerad tidning. 23(1887), s. 243.Det unga Ryssland. 1-2. 341, 294 s. Sthlm : Klemmings antikv., 1887.Orig:s tit: PodrostokUr en drömmares memoarer och andra noveller. Övers. Ellen Rydelius. 243 s. Sthlm :Bonnier, 1920. (Bonniers klassikerbibliotek.)186