bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

Himmel-skivspelareEller - vem älskar för migUppenbarelse i ett leendeUnder sjukdomsdagarOch: utan beröringVokalens fridNuTystnadLäggdagsFörlorad sida (Eller snö i parken)I månad fyra: sångförsökEn visa från dina förfäders tidOch: vid fem månaderLiten tatarisk visaEn teros - ensam i traktenAnteckning - efter vaggningenSagan om järnvägsbommen ochbanvaktsstuganRenare än tårarTreåriga Eteris rosorSagan om den åldrade HarlekinLeende (som uttrycker »min älskling«)Musen? – bortaÅter: vaggande digBjörkarnas lövverk - från barndomenoch tills nuLjudvisaUnder sjukdomsdagar - bild i drömmenTjuvasjisk visa för din jämnårigaMinnet av samma kyrkaLångpromenadOch: någonstans sover - en pojkeVision: en tonårsflickaFlox i stadenDen här vaggvisan - den är dinExlibris - för dig - på versLite mer - igen - om en annan pojkeDitt första hav med migEn liten visa för dig - om farSkrivet sittande med dig på balkongenOfta kommer femåriga Asia till ossSömn på fältetFortsättningLeka »fingerlek«Och: havren blommar bakom ängenSång och tystnadTill en vän - i stället för brev24Nebo-proigryvatel'Ili –kto že mne ljubitPojavlenie v ulybkeV dni bolezniI: ne prikasajas'Spokojstvie glasnogoTeper'TišinaUkladyvajut spat'Zaterjannaja stranica (ili: sneg v sadu)V mesjace četvertom: proby - napevaPesenka vremen tvoich pradedovI: v pjat' mesjacevMalen'kaja tatarskaja pesnjaČajnaja roza odna na okruguZapis' - posle ukačivanijaSkazka o šlagbaume i o StoroževnojbudkeČišče slezyRozy trechletnej ĖteriSkazka o postarevšem ArlekineUlybka (vyražaja "ljubimyj")Net myšiSnova: ukačivanie tebjaVeršiny berez - s detstva i do sich porPesnja zvukovV dni bolezni - obraz vo sneČuvašskaja pesenka dlja tvoej sverstnicyVspominaja vse tot že chramDolgaja progulkaI: gde-to spit - malčikViden'e: devočka-podrostokFlokcy v gorodeKolybel'naja? ėta - tvojaĖkslibris - tebe - v stichachNemnogo ešče ob odnom mal'čikeTvoe pervoe more so mnojPesenka dlja tebja - ob otceZapisannoe sidja s toboj na balkoneČasto podchodit k nam pjatiletnjaja AsjaSon v poleProdolženieIgraja "v pal'čiki"I: cvetet ovec - za lugomPenie i tišinaDrugu - vmesto pis'ma