bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

De kränkte och de förödmjukade. Övers. Olga Aspelin. 498 s. Hfors : Edlund, 1881.(Billig skönlitteratur. 2.) Variantuppl. med titel: Kränkning och förödmjukelse.Orig:s tit: Unižennye i oskorblennyeLifvets paradoxer. Övers. Birger Kajanus. 101 s. Sthlm : Sandbergs bokh., 1909.Innehåller:Från djupet [Ur: Anteckningar från ett Zapiski iz podpol′jakällarhål]Mellan lif och död [Ur: Idioten] IdiotEn liten hjelte. Berättelse.Aftonbladet 1886-09-20-09-30Orig:s tit: Malen'kij gerojDen livegne bonden Marej. Övers. Gunnar Jacobsson.Göteborgs-Posten 1960-08-07Orig:s tit: Mužik MarejLjusa nätter. Övers. M. S-g.Post- och Inrikes Tidningar 1895-09-05-09-20Orig:s tit: Belye nočiEn lyckad kalkyl. Övers. Ellen Rydelius.All världens berättare. 1947:5, s. 402-408.Dymas, Alexandre, d.y., Den hängde från La Piroche. 31 s. Sthlm : Almqvist & Wiksell,2000.Orig:s tit: Elka i svad'baEn löjlig människas dröm. Övers. Nils Åke Nilsson.Världens bästa noveller i urval. Sthlm : Natur och Kultur, 1961, s. 264-280.Ryska noveller. Sthlm : Svenska bokförl., 1961, 1965, s. 83-110.Ryska klassiker. Sthlm : Tiden, 1985, 1988, s. 291-326.Orig:s tit: Son smešnogo čelovekaMormorsmor.Aftonbladet 1893-10-14Den mystiska värdinnan och andra berättelser. Övers. J. Granlund. 173 s. Sthlm : Adolf,Johnson 1913.Innehåller:Den mystiska värdinnanChozjajkaJulgran och bröllopElka i svad'baLjusa nätterBelye nočiJulaftonMal'čik u Christa na elkeDen ärlige tjuvenČestnyj vorDen mystiska värdinnan. Övers. J. Granlund. 155 s. Sthlm : Adolf Johnson, 1946.182