bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

Farbrors dröm. – Njetotjka Njezvanova. Övers. Ellen Rydelius. 349 s. Helsingborg :Bokfrämjandet, 1971. (Stora ryska berättare.)Orig:s tit: Djadjuškin son – Netočka NezvanovaFattige stackare. Försvenskad av Dage [Birger Mörner]. 189 s. Upsala 1885.(Universalbiblioteket. 8.) 204 s. Sthlm : Svithiod, 1907. (Urval ur världslitteraturen. 10.)Orig:s tit: Bednye ljudiFattigt folk. Övers. Lars Erik Blomqvist. 139 s. Örebro : Akvilon, 2009.Orig:s tit: Bednye ljudiFrån ett straffängelse i Sibirien. Lösgifven ur fängelset.Aftonbladet 1886-11-06Orig:s tit: Zapiski iz mertvogo domaFörbrytaren.Socialdemokraten 1893-03-03-1894-01-24Orig:s tit: Prestuplenie i nakazanieEn författares dagbok. Övers. Hans Björkegren. 342 s. Sthlm : Wahlström & Widstrand,1994. Ny utg. 1995. (W & W pocket.)Orig:s tit: Dnevnik pisateljaFörnekad.Aftonbladet 1888-07-28En förnekelse.Göteborgs Handels- och Sjöfarts-Tidning 1885-07-23Aftonbladet 1885-07-25Tiden 1885-07-27Stockholms Dagblad 1886-05-16De förtrampade. Övers. Ellen Rydelius. 1-2. 219, 224 s. Sthlm : Björck & Börjesson,1912. (Berömda böcker. 38-39.) 2. uppl. 383 s. 1924. (Berömda böcker. 38.)Orig:s tit: Unižennye i oskorblennyeDen föräldralösa Nellys historia. [Ur: Förtryckare och förtryckte.]Stockholms Dagblad 1886-05-23Orig:s tit: Unižennye i oskorblennyeGammelmor.Svenska Dagbladet 1893-10-06Gossen som firade jul hos Jesus. [Utdrag.]Aftonbladet 1904-03-31Orig:s tit: Mal'čik u Christa na elke178