bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

Pavel Pavlovitj TrusotskijHustrun, mannen och älskarenLisaEtt nytt infall av en sysslolös människaDen äkta mannen och älskaren kysservarandraLisa är sjukEn skuggaPå kyrkogårdenPavel Pavlovitj vill gifta om sigHos familjen SachlebininVems förlust är störst?Aleksander och NadesjdaKvittAnalysDen evige äkta mannenPavel Pavlovič TrusockijŽena, muž i ljubovnikLizaNovaja fantazija prazdnogo čelovekaMuž i ljubovnik celujutsjaLiza bol'naPrividenieNa kladbiščePavel Pavlovič ženitsjaU ZachlebininychNa č'em kraju bol'šeSašen'ka i Naden'kaSkvitalis'AnalizVečnyj mužDen evige äkta mannen. Övers. Hjalmar Dahl. - Netotjka Nezvanova. Övers. BjörnAlmroth. 319 s. Uddevalla : Niloe, 1985. (Niloe-biblioteket. Ryska serien. 1.)Orig:s tit: Večnyj muž - Netočka NezvanovaInnehåller:[Den evige äkta mannen:]VeltjaninovVel'čaninovEn herre med sorgkräpp kring hatten Gospodin s krepom na ŠljapePavel Pavlovitj TrusotskijPavel Pavlovič TrusockijHustrun, äkta mannen och älskaren Žena, muž i ljubovnikLizaLizaEtt nytt infall av en sysslolös människa Novaja fantazija prazdnogo čelovekaÄkta mannen och älskaren kysser varandra Muž i ljubovnik celujutsjaLiza är sjukLiza bol'naEn vålnadPrivideniePå kyrkogårdenNa kladbiščePavel Pavlovitj går i giftastankar Pavel Pavlovič ženitsjaHos ZachlebininsU ZachlebininychVem har mest på sin sida?Na č'em kraju bol'šeSasjenka och NadenkaSašen'ka i Naden'kaDe blev kvittSkvitalis'En analysAnalizDen evige äkta mannenVečnyj mužFarbrors dröm och andra noveller. Övers. Ellen Rydelius. 401 s. Sthlm : Forum, 1947.Ny uppl. 350 s.1958. (Forumbiblioteket. 28.) 323 s. 1971. (Forumbiblioteket. - Forumpocket.) Ny utg. 1983. Ny utg. 1991.Innehåller:Farbrors drömDjadjuškin sonJulgransplundringen och bröllopet Elka i svad'baNjetotjka NjezvanovaNetočka Nezvanova177