bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

Čistogonova, Marina, 1958-Ansikten, händer, grimaser, gester … Ur: Zeitnot. Övers. Annika Bäckström.Där vägarna börjar. En antologi med författare från Barentsregionen. Överkalix :Barents publ., 1999, s. 183.Čubar, Valerij Nikolaevič, 1962-Tänk en sån underlig tid …. Ur: Angely i samoloty. Övers. Bengt Samuelson.Där vägarna börjar. En antologi med författare från Barentsregionen. Överkalix :Barents publ., 1999, s. 115.Čuchoncev, Oleg Grigor'evič, 1938-Paradrepetition. Tolkn. Hans Björkegren.Oktoberlegendernas land. Ny rysk dikt från Cholin till Kutik. Sthlm : Bonnier, 1991,s. 67-68.Orig:s tit: Repeticija paradaČudakova, Mariėtta Omarovna, 1937-Livsrum. Övers. Kjell Rehnström.Ljusets vår. En antologi sovjetisk science fiction. Bromma : Delta, 1977,s. 276-286.Det hände i morgon. D. 6. Bromma : Delta, 1977, s. 11-22.Tema: Tid. Sthlm : Delta, 1985, s. 120-126.Orig:s tit: Prostranstvo žizniČuev, Feliks Ivanovič, 1941-1999En gång. Övers. Lars Erik Blomqvist.Ord och bild. 79(1970), s. 535.Čugunov, Sergej, 1971-, & Volkov, Roman, 1971-Ett kväde om hjälten Spiridon Ilievitj. Bylina o bogatyre Spiridon IlievičeÖvers. Kajsa Öberg Lindsten.Ord och bild. 2007:5, s. 119-157.Innehåller:Gumman Patrikejevnas egen berättelse Skaz babuški PatrikeevnyEn riktigt sann sagaSermjažskaja skazkaČukovskaja, Lidija Korneevna, 1907-1996Det tomma huset. Övers. Johan Munck. 169 s. Sthlm : Bonnier, 1969.Orig:s tit: Opustelyj domČukovskij, Kornej Ivanovič, pseud. för Nikolaj Vasil'evič Kornejčukov, 1882-1969Flugan Surralin. Övers. Per-Olov Andersson.Slavica & Cetera. Donum natalicum Olavo Paulsson Sexagenario. Gbg : Univ., Inst.för slaviska språk, 1999, s. 20-23.Orig:s tit: Mucha-CokotuchaKycklingen. Övers. Eivor Lantto. 12 s. Moskva : Förl. för litt. på främmande språk :151