bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska - Slaviska språk

En gammal gubbes död (BS)Smert' staričkaEn grundlig undersökning (BS)Vsestoronnee issledovanieFinns det någoting på jorden …(BS) VoprosNär jag fick besök av förebud (BS) O tom, kak menja posetili vestnikiFem ofullbordade berättelser (BS) Pjat' neokončennych povestvovanijBand (BS)Svjaz'Mössan (BS)ŠapkaScen ur vardagslivet (BS)Bytovaja scenkaEn kapuciner (BS)Menja nazyvajut kapucinomEn ny begåvad författare (BS)Novyj talantlivyj pisatel'Glöd (BS)Ja podnjal pyl' …Lappri (BS)KirpičEn kålmasks äventyr (BS)Priključenija katerpilleraPengar (BS)Vse ljudi ljubjat den'gi …Ett fall (BS)UpadanieMakt (BS)Vlast'Mysjins seger (BS)Pobeda MyšinaFöreläsning (BS)LekcijaSymfoni Nr 2 (BJ) Simfonija No 2Rehabilitering (BS)ReabilitacijaEn händelse med min fru (BS)Slučaj s moej ženojMöbler (BS) Odnomu francuzu podarili divan ...Kolkov (BS) U Kolkova zabolela ruka ...Trogen (BS)Kalindov stojal na cypočkach …Löjligt! (BS)P'esaEn historia (BS)IstorijaEn riddersman (BS)Rycar'Gumman (BS)StaruchaElisabet Bam (BS)Elizaveta BamManifest för Föreningen för den Reella Manifest OBĖRIUKonsten (BS)Bön innan jag somnar (BS)Molitva pered snomSagan om gumman som skulle köpa bläck. Övers. Bengt Samuelson.Res publica (Göteborg). 44, 1999, s. 108-114.Orig:s tit: O tom, kak staruška černila pokupalaTre texter. Övers. Bengt Samuelson.Rysk kulturrevy. 15(1983):2, s. 6-8.Innehåller:KappsäckenSnickare KusjakovFyra illustrationer till hur en nytanke förbluffar en oförberedd människaSundukStoljar KušakovČetyre illjustracii togo, kak novaja idejaogorašivaet čeloveka k nej nepodgotovlennogoSe även: Radlov, Nikolaj144