SC Active 2200, 2106 & 2108 - ScanCoin
SC Active 2200, 2106 & 2108 - ScanCoin SC Active 2200, 2106 & 2108 - ScanCoin
SäkerhetsföreskrifterSäkerhetsföreskrifterSV!Denna bruksanvisning innehåller information om varningar sommåste läsas av alla användare. Informationen visas som en varningenligt nedan:VARNING!Risk för personskada!Avser en överhängande fara för användarens hälsa och säkerhet. Deanger i klartext vari faran består och hur den kan undvikas. De finns ibruksanvisningen vid de moment där faran kan uppstå.Akta!Avser en överhängande fara för maskinen, men inte en fara förmänniskor. De anger i klartext vari faran består och hur den kanundvikas. De finns i bruksanvisningen vid de moment där faran kanuppstå.VARNING!Risk för elchock!Livsfarliga spänningar kan finnas i denna maskin när den är ansluten tillspänningsmatning. Dra därför alltid ut nätkabeln innan du öppnarnågot skydd för att rengöra eller serva maskinen.VARNING!Risk för elchock!Maskinen är av metallkonstruktion och måste därför alltid ha en jordadspänningsmatning. Kontrollera att både stickproppen på nätkabeln ochspänningsmatningen är jordade. Detta är ett krav för denna typ avutrustning som om det inte åtföljs, kommer att överträda nationellaoch internationella bestämmelser om hälsa och säkerhet.VARNING!Klämrisk!Denna maskin innehåller rörliga delar och vassa kanter. Var alltidförsiktig. Rör inga komponenter inuti maskinen, medan den är i drift.VARNING!Klämrisk!Huven och övredäck är tunga. Akta fingrar och händer så att de intekommer i kläm.>>>2 Active 2200, 2106 & 2108 - 019423-000/05-287 Rev. 03
SäkerhetsföreskrifterVARNING!Tipprisk!Belastas maskinen med tunga säckar kan den tippa. Fäst alltid maskineni specialbordet ST 2000. Lägg märke till jordningsskruven. Justerahyllorna så att säckarna vilar mot dem.Varning!Risk för hörselskada!Använd alltid hörselskydd medan maskinen är i drift.SVActive 2200, 2106 & 2108 - 019423-000/05-287 Rev. 033
- Page 9 and 10: Myntflödet i maskinenMynten placer
- Page 11 and 12: Maskinens delar - baksidaIntrodukti
- Page 13 and 14: IntroduktionVarningsetiketterSVMask
- Page 15 and 16: DriftDriftVARNING! Klämrisk! Följ
- Page 17 and 18: MinnesinställningMaskinen har två
- Page 19 and 20: DriftExempel på vad som kan visas
- Page 21 and 22: Skriv ut/nollställ hela transaktio
- Page 23 and 24: DriftSkriv ut/nollställ enskilda t
- Page 25 and 26: Komma igångKomma igång1) Ställ s
- Page 27 and 28: Nollställ en position från Valör
- Page 29 and 30: Mjukvarustyrda funktioner i alfabet
- Page 31 and 32: DriftinställningslägeDriftinstäl
- Page 33 and 34: InställningarDriftinställningslä
- Page 35 and 36: DriftinställningslägeMjukvarustyr
- Page 37 and 38: MinneDriftinställningslägeMjukvar
- Page 39 and 40: KvantitetsminneDriftinställningsl
- Page 41 and 42: FelmeddelandenFelkoder kan visas p
- Page 43 and 44: FelsökningFel Orsak/beskrivning Å
- Page 45 and 46: UnderhållUnderhållVARNING!Risk f
- Page 47 and 48: RengöringRengör maskinen dagligen
SäkerhetsföreskrifterVARNING!Tipprisk!Belastas maskinen med tunga säckar kan den tippa. Fäst alltid maskineni specialbordet ST 2000. Lägg märke till jordningsskruven. Justerahyllorna så att säckarna vilar mot dem.Varning!Risk för hörselskada!Använd alltid hörselskydd medan maskinen är i drift.SV<strong>Active</strong> <strong>2200</strong>, <strong>2106</strong> & <strong>2108</strong> - 019423-000/05-287 Rev. 033
Change language