Mobile accessories and spare parts2

InnehållsförteckningVad är DISAB? _____ 4Disaflow___________ 5 - 15Slang__ ___________ 16 - 19Slangarm __________ 20 - 21Filter______________ 22 - 25Reservdelar ________ 26 - 35Produkter__________ 36 - 43Service_____________ 44 - 45Utbildning__________ 46DISAB Vacuum Technology ABÅkermans väg 22-24, P.O. Box 170SE-241 23 Eslöv, Swedene-mail: mobile@disab.comwww.disab.comTel. 0413-55 43 00Fax. 0413-55 43 013

Vad är DISAB?DISAB-koncernen erbjuder kostnadseffektiva och flexibla lösningar för företag vars produktionsprocessinkluderar hantering av våta eller torra material och som måste lösa problem medmaterialspill, dammackumulation, avfallshantering eller materialåtervinning.Inom DISAB koncernen finns omfattande erfarenhet och expertkompetens om vakuumteknikför industritillämpningar. Vår utrustning används överallt för industrirenhållning, borttransportoch återvinning av materialspill, transport och återvinning av alla slags värdefulla material, samtför att skapa säkrare och hälsosammare arbetsmiljö.4Vårt uppdrag är att skapa dammfria industrimiljöer.Vårt mål är att göra det bättre än någon annan.

Vad är DisaflowDISAFLOW är vårt eget kopplingssystem.Om du ska bygga ett fast installerat rörsystem eller rengöringssystem är detta detbästa kopplingssystem du kan använda. Det är enkelt att hantera, slitstarkt och lätt.Samtliga komponenter finns, med några få undantag, i såväl galvaniserat utförandesom rostfritt stål. Kopplingarna finns i storlekarna 3” till 10”.Egenskaper och starka sidor• Fast monterad packning i alla kopplingar• Ökad tätningsförmåga vid hantering av vått material• Testad för tryck upp till 7 bar• Lågt strömningsmotstånd• Lång livslängd• DISAB originaldelar6

DISAFLOW – SYSTEMDFK 200 Klämring 435 - 528DFY 200 -1x150+ 2 x 100 Grenrör 435 - 705DFY 200 - 2 x 150 Grenrör 435 - 706DFU 200 -150 Övergång 435 - 700DFK 150 Klämring 435 - 526DVR 150Vattenringdysa 435 - 566DFS 150Slangkoppling 435 - 426ETS 150, 6”Transportslang (6m) 437 - 646OAR 150 Aluminiumrör (4m) 437 - 736DFU 150 - 100Övergång 435 - 702DFY 150 - 2 x 100Grenrör 435 - 709DFY 150 - 2 x 150Grenrör 435 - 708EAS 150, 6”Arbetsslang (6m) 437 - 639DTL 150ERGO-ventil 435 - 5507

DISAFLOWDSB - Rörböj 90°Art. Nr. Beteckning Storlek435-631 DSB 200-90 200 mm 8 ’’435-632 DSB 150-90 150 mm 6 ’’DSB - Rörböj 45°, 60°Art. Nr. Beteckning Storlek435-635 DSB 200-45 200 mm 8 ’’435-636 DSB 150-45 150 mm 6 ’’435-637 DSB 200-60 200 mm 8 ’’DFU - ÖvergångArt. Nr. Beteckning Storlek435-699 DFU 250/200 250mm/200mm 10”/8”435-700 DFU 200/150 200mm/150mm 8”/6”435-701 DFU 150/125 150mm/125mm 6”/5”435-702 DFU 150/100 150mm/100mm 6”/4”435-703 DFU 125/100 125mm/100mm 5”/4”435-704 DFU 100/76 100mm/76mm 4”/3”8

DISAFLOWDFY - GrenrörArt. Nr. Beteckning Storlek435-708 DFY 150-2x150 150mm-2x150mm 6”-2x6”435-709 DFY 150-2x100 150mm-2x100mm 6”-2x4”Går att beställa i andra dimensioner.SlitringArt. Nr. Beteckning Storlek435-841 Slitring 200 mm 8”435-842 Slitring 150 mm 6”9

DISAFLOWDFS - Slangkoppling med flänsArt. Nr. Beteckning Storlek435-422 DFS 76 76 mm 3”435-423 DFS 80 80 mm 3’’435-424 DFS 100 100 mm 4’’435-425 DFS 125 125 mm 5”435-426 DFS 150 150 mm 6’’435-428 DFS 200 200 mm 8’’435-429 DFS 250 250 mm 10”DFS-Slangkoppling med fläns - RostfriArt.Nr. Beteckning Storlek435-424R DFS 100 100 mm 4’’435-425R DFS 125 125 mm 5”435-426R DFS 150 150 mm 6’’435-428R DFS 200 200 mm 8’’DFK - Klämring, säkringArt. Nr. Beteckning Storlek435-524 DFK 100 100 mm 4’’435-526 DFK 150 150 mm 6”435-528 DFK 200 200 mm 8’’435-530 DFK 250 250 mm 10”435-616 Förstärkt 150 mm 6’’435-618 Förstärkt 200 mm 8’’446-504 Klämring, säkring 4x75DFK - Klämring, rostfriArt. Nr. Beteckning Storlek435-524R DFK 100-R 100 mm 4”435-526R DFK 150-R 150 mm 6”10

DISAFLOWDFB - BlindlockArt. Nr. Beteckning Storlek435-514 DFB 100 100 mm 4’’435-516 DFB 150 150 mm 6”435-518 DFB 200 200 mm 8’’DTL - ERGOVENTIL - Säkerställertillräcklig lufthastighetArt. Nr. Beteckning Storlek435-550 DTL 150 150 mm 6’’DVR - VattenringdysaFör att minimera damm vid arbete medtorrt materialArt. Nr. Beteckning Storlek435-564 DVR 100 100 mm 4’’435-566 DVR 150 150 mm 6’’435-568 DVR 200 200 mm 8’’11

DISAFLOWDFM - Stålkoppling inkl. o-ringFör aluminiumrör L=540 för extra styrka i speciellaapplikationerArt. Nr. Beteckning Storlek Längd435-434 DFM 100 100 mm 4’’435-436 DFM 150 150 mm 6’’435-438 DFM 200 200 mm 8’’437-761 DFM 200 200 mm 8” L=540Förstärkt437-762 DFM 150Förstärkt150 mm 6” L=540DFV - Stålkoppling för svetsning inkl. o-ringArt. Nr. Beteckning Storlek Längd/mtrl435-444 DFV 100 100 mm 4’’ L=30435-446 DFV 150 150 mm 6’’ L=30435-446R DFV 150 150 mm 6’’ L=30rostfritt435-448 DFV 200 200 mm 8’’ L=30435-448R DFV 200 200 mm 8’’ L=30rostfritt435-449 DFV 150L 150 mm 6’’ L=50435-450 DFV 200L 200 mm 8’’ L=50OAR - AluminiumrörArt. Nr. Beteckning Storlek Längd437-740 OAR 125 125 mm 5” 4 m437-736 OAR 150 150 mm 6’’ 4 m437-738 OAR 200 200 mm 8’’ 4 m437-726 DAR 150 150 mm 6” 4 m *)437-728 DAT 200 200 mm 8” 4 m *)*) Komplett monterad med stålkoppling12

DISAFLOWSHT - Sughandtag lättviktsmodellArt. Nr. Beteckning Storlek435-574 SHT 100 100 mm 4’’435-575 SHT 125 125 mm 5’’435-576 SHT 150 150 mm 6’’SAR - Aluminiumrörför montering i sughandtagArt. Nr. Beteckning Storlek Längd437-745 SAR 125 125 mm 5” 0,8 mtr437-746 SAR 150 150 mm 6’’ 0,8 mtrDämpningslåda för blåsningArt. Nr. Beteckning Storlek435-843 Dämpningslåda 150 mm 6’’435-848 Dämpningslåda 125 mm 5”SGA - GolvmunstyckeArt. Nr. Beteckning Storlek435-600 SGA 1200-150, 6” 1200 mm, 6”435-601 SGA 800-100, 4” 800 mm, 4”13

14DISAFLOW

DISAFLOWO-ringar för DisaflowkopplingarArt. Nr. Beteckning Storlek430-444 O-ring 6 mm - 4”430-446 O-ring 6 mm - 6”430-448 O-ring 6 mm - 8”Diverse gummitätningsprofilerArt. Nr. Beteckning Dimension / Typ430-300 Svampgummilist 25x25 mm - Grå hård(EPDM)430-325 Lucktätning Disab P-93KRK - RundjärnsklämmaArt. Nr. Beteckning Storlek435-801 KRK 218-226 200 mm 8’’435-803 KRK 160-170 150 mm 6 ’’435-805 KRK 131-140 125 mm 5 ’’435-807 KRK 106-116 100 mm 4 ’’435-809 KRK 82-88 76 mm 3 ’’435-821 KRK 218-231 8+” *)*) rek. till cyklonslangPA-RI - SlangklämmaArt. Nr. Beteckning439-085 PA-RI 85439-120 PA-RI 120439-140 PA-RI 140439-160 PA-RI 160439-170 PA-RI 170439-230 PA-RI 230439-240 PA-RI 240439-290 PA-RI 290439-360 PA-RI 360Går att beställa i andra dimensioner.15

SlangTrelleborg TransportslangTransportslang HD Tryck- och vakuumtransportslang för vakuumlastare,fasta installationer i rak eller böjd applikation inom alla typer av industrierdär transport av hårt slitande material som sten, grus, sand, slam, pulvermm. utföres. Kan användas för såväl tryck som vakuum.Flexibel och utmärkt slitbeständighet.Arbetsslang HDArbetsslang för vakuumlastare för hårt slitande material. Lätt ochflexibel att arbeta med. Har inbyggd avledarvajer och har en myckethög slitagebeständighet.Arbetsslang MDArbetsslang till vakuumlastare för materialtransport genom tryck ellervakuum av grövre slitande material som spån, damm, stenskärvor, grus,sand mm. Slangen har en lätt och flexibel konstruktion med mycket godslitstyrka.* 5 = starkast, flexiblast och tyngst.16

SlangTransportslang HDArt. Nr. Beteckning Storlek437-621 TTS 200, L=20 m 200 mm 8’’437-627 TTS 76, L=40m 76 mm 3”437-628 TTS 100, L=40 m 100 mm 4’’437-629 TTS 125, L=40 m 125 mm 5’’437-630 TTS 150, L=40 m 150 mm 6’’According to standard EN ISO 8031/CLC/TR 50404:2003Arbetsslang HDArt. Nr. Beteckning Storlek437-622 TAS 150, L= 20 m 150 mm 6’’437-623 TAS 200, L= 12 m 200 mm 8’’437-624 TAS 76, L= 20 m 76 mm 3’’437-625 TAS 100, L= 20 m 100 mm 4’’437-626 TAS 125, L= 20 m 125 mm 5’’Arbetsslang MDArt. Nr. Beteckning Storlek437-610 TAS 76, L= 12 m 76 mm 3’’437-611 TAS 100, L= 12 m 100 mm 4’’437-612 TAS 125, L= 12 m 125 mm 5’’437-613 TAS 150, L= 12 m 150 mm 6’’437-614 TAS 200, L= 12 m 200 mm 8”17

SlangLundgrens Gul arbetsslangSmidig och lätt slang för vakuumsanering, centraldammsugning ochtransport av slitande material. Väderbeständig. Låg vikt och högflexibilitet gör slangen mycket lätthanterlig.Lundgrens Svart arbetsslangEn mycket slitstark och smidig vakuumslang.Framtagen speciellt för dentunga vakuumsaneringen. Används även till centraldammsugning ochtransport av andra mycket slitande material. Utmärkt som arbetsslang ibåde stationära (cd) och mobila (sugbilar) enheter. Tuff slang för alla typerav material.Lundgrens TransportslangFlexibel transportslang för industridammsugning och vakuumsanering.Utmärkt som materialtransportslang för saneringsbilar i alla slags miljöer.Fungerar för transport av alla typer av material inom industrin.Lundgrens Ekotrans/MDEn mycket smidig sug- och tryckslang som är lämplig att använda somrörböjslang för montering i CD-system, materialtransportsystem ochsug- och blåsslang för torrsugar. Slangen är helt i antistatiskt utförandeoch fungerar lika bra i både fasta och mobila applikationer.18* 5 = starkast, flexiblast och tyngst.

SlangArbetsslang / gul / lätt / EAS1427Art. Nr. Beteckning Storlek437-633 EAS 76, L=10 m 76 mm 3”437-634 EAS 102, L=10 m 100 mm 4’’437-635 EAS 127, L=10 m 125 mm 5”437-636 EAS 152, L= 6 m 150 mm 6’’Arbetsslang HD (heavy duty) / EAS1430Art. Nr. Beteckning Storlek437-527 EAS 76, L=10 m 76 mm 3”437-528 EAS 102, L=10 m 100 mm 4’’437-529 EAS 127, L=10 m 125 mm 5”437-639 EAS 152, L= 6 m 150 mm 6’’437-530 EAS 203, L= 6 m 203 mm 8”Transportslang /svart ETS1429Art. Nr. Beteckning Storlek437-646 ETS 150 L=6 m 150 mm 6”437-648 ETS 203 L= 6 m 203 mm 8”Ekotrans / MD /svart /slät ETS1414Art. Nr. Beteckning Storlek437-531 ETS 76, L=40 m 76 mm 3”437-532 ETS 102, L=40 m 102 mm 4”437-533 ETS 127, L=20 m 127 mm 5”CyklonslangArt. Nr. Beteckning Storlek437-514 ID5300, ”Fullflex” 200 mm 8”437-460 ID5300,”specialTrelleborg”200 mm 8”BlåsslangArt. Nr. Beteckning Storlek437-659 Soft, L= 20 m 127 mm 5”437-660 Soft, L= 20 m 152 mm 6”19

SlangarmsdelarCentralt monterad slangarmArt. Nr. Beteckning Längd231-011 Ytterrör L=1729 mm138-1152v02 Innerrör L=1935 mmSidomonterad slangarm - långArt. Nr. Beteckning Längd138-1106 Ytterrör L=2350 mm138-1152v01 Innerrör L=2560 mmSidomonterad slangarm - kortArt. Nr. Beteckning Längd138-742 Ytterrör L=1724 mm138-1152v02 Innerrör L=1935 mmFull Flex centralt monterad slangarmArt. Nr. Beteckning Längd231-085 Ytterrör L=1929 mm231-087 Innerrör L=2124 mm20

SlangarmsdelarTillval till slangarmArt. Nr. Beteckning231-101 Grenskydd inloppslåda slangarmInloppArt. Nr. Beteckning231-008 Rörböj med fläns 8”, förstärkt231-078 Inloppslåda med slitplåt490-061 Slitdelar till 231-07821

22Filter

FilterHydraulikoljefilterArt. Nr. Beteckning472-115 Returfilterinsats MF-180-1473-429 Returfilter Ø 130xL140472-143 Returfilter Ø 70xL350472-138 AndningsfilterTillbehörBigBag säck med fyllrör och tömrör - Volym 840 literArt. Nr. Beteckning Storlek419-200 Bigbag säck standard* 90x90x114 cm* Vid volymbeställning, kontakta DISAB:s reservdelsförsäljning25

26Reservdelar mobil

Reservdelar mobil27

ReservdelarArt.nr 459-133 ArbetsstrålkastareArt.nr 458-435 Batteri mercuryArt.nr 458-350 Kabelmanöver, 20m kabelArt.nr 458-432 Sändare mercuryArt.nr 455-158 Tätningsmuff till nivåvakt (455-101)Art.nr 458-360 Jaguar radio, T70Art.nr 499-347 FettpatronArt.nr 472-138 Andningsfilter28

ReservdelarArt.nr 402-416 Motorolje filter CAT steg 2Art.nr 480-403 Vridspjäll PN10 DN150Art.nr 461-109 MagnetventilArt.nr 231-099 FlänsringArt.nr 462-238 BlockeringsventilArt.nr 460-174 CylinderArt.nr 455-101 Paddelvakt torr(Samtliga artiklar finns i andra dimensioner och utförande) 29

30Reservdelar industri

Reservdelar industri31

ProdukterStädsystem LättSugrör integrerad böjArt.nr. 021 MA51SlangmuffArt nr. 054 0051GolvmunstyckeArt.nr. 025 005132

ProdukterSuguttagsanslutningArt.nr. 070 0051Slang VibraflexArt.nr. 006 005133

ProdukterStädsystem MediumSugböj förstärktArt.nr. RS 31-50/FSlangmuffArt.nr. 053 0051Sugrör rakt 1,2 mArt.nr. RS 2-50/2Golvmunstycke SiluminArt.nr. RS 4-50/40H34

ProdukterSuguttagsanslutningArt.nr. 070 0051Slang TellatanArt.nr. RS 1-50 /PREAF35

ProdukterECO DRIVE 490-060Automatisk reducering av motorvarvtal vidvakuumavlastning.Minskar det manuella handhavandet ochoptimerar bränsleförbrukning.36

ProdukterFördelar:• Bättre bränsleekonomi• Större miljöhänsyn• Ökar livslängden på dieselmotorn• Stora fördelar med mindre manuella moment.37

ProdukterECO FLOW 490-070Manuellt justerbar ventil som öppnar förläckluft vid sugning av lätta material.Optimerar luftflödet för det material somsugs just för tillfället och ger en bättre kontrollöver arbetet.Fördelar:• Materialet stannar lättare i tanken iställetför att hamna i huvudfiltren• Minskar bränsleförbrukningen• Lägre arbetstemperatur• Tidskrävande rengöring av filter minskar• Bättre ekonomiERGOVENTIL rekommenderas i kombinationmed ECO-FLOW38

Produkter39

ProdukterVibratorerPneumatiska vibratorer för enklare tömning avtank. Får materialet i baklucka och filterkammareatt släppa lättare.Fördelar:• Minimerar behovet av manuell rengöring avsvåråtkomliga utrymmen• Ger en enklare rengöring av filterkammare.• Driftsäkra, underhållsfria vibratorer som underlättardet dagliga arbetet.40

ProdukterTrycksättning av tankEn smart lösning på problemet att tömma ut våtamaterial eller fint pulver genom blåsaggregatetutan att blanda i luft. Blåsluften tillsätts i tankenöver materialet.Fördelar:• Våta material kan tömmas utan kondensering• Fint pulver töms utan att damma• Bättre kontroll över tömningshastighet41

ProdukterFörfiltersatsKomplett sats förfilter för montering inne i tank vidsugning av lätta material såsom isolering, flis ellertrossbotten. Gör att allt material stannar i tanken istället för att täppa igen huvudfiltren.Fördelar:• Lätta material stannar i tanken• De tre filtren är lätta att rengöra eller byta inifrån tanken• Ingen rengöring av huvudfilter behöver görasEtt smidigt sätt att slippa tidskrävande rengöring av huvudfilternär man hanterar lätta material.Förfiltersats rekommenderas i kombination medECO-FLOW.42

ProdukterUppgradering filtersystemByte av huvudfilter från kassetter till moderna slangfilter.Mycket enklare vid byte av filter men underlättarockså vid rengöring.Fördelar:• Effektivare filterrensning• Lättare filterbyte• Ingen kontakt av smuts vid byte• Lägre filterbelastningInkluderar en komplett sats med botten- och topplåtar, spännbalkar,filter samt korgar.43

ServiceBasic ServiceAtt regelbundet göra underhållsservice på sitt DISAB-aggregat ökarlivslängden på maskinen och risken för kostsamma stillestånd minskar.Du får också en rapport på den allmänna statusen på aggregatet.Omfattar:• Oljebyten - Fördelningsväxellåda - vakuumpump - motor• Byte av - Säkerhetsfilter - kylluftsfilter - luftfilter• Byte av packningar i tank och filter• Byte av - hydraulikfilter - pneumatikfilter• Åtdragningsmoment fästelement• Smörjpunkter• Funktionskontroll• Statusrapport44

ServiceExtended ServiceEn omfattande service som ger en mycket ingående uppfattningom aggregatets skick och som samtidigt ger ett effektivareaggregat och en ökad livslängd.Omfattar:• Basic service (se separat beskrivning sid 44)• Flödesmätning och kondition på vakuumpump• Vibrationsmätning vakuumpump• Vibrationsmätning fördelningsväxellåda• Ljudmätning• Kondition på tank• Hydrauliska flödeskontroller• Optimering och justeringar• Statusrapport45

UtbildningLearn to earnGrundutbildning för operatörer, arbetsledare och serviceteknikergällande säkerhet och ekonomi vid arbete med DISAB-aggregatet.Omfattar:• Introduktion vakuumhantering, blåsning och teknik• Tryck och hastigheter• Operatörsinstruktioner• Skötselinstruktioner• Styrsystem• Underhåll• Säkerhet• EkonomiUtbildningen leder fram till ett certifikat som visar att operatören besitterkunskaper i att hantera ett DISAB-aggregat på ett säkert och ekonomiskt sätt.46

anteckningar47

DISAB VACUUM TECHNOLOGY ABtel: +46 413 55 43 00mobile@disab.comwww.disab.comDISAB-TELLA AB+46 8 514 505 70industrial@disab.comwww.disab.comDISAB UK Ltd+44(0)1706 622 232infouk@disab.comwww.disab.comDISAB GmbH+49 2332 66601-0mobile@disab.comwww.disab.com