Tidens tand - Riksantikvarieämbetet

Förord”Tempus edax rerum, tuque, invidiosa vetustas, omnia destruitis vitiataquedentibus aevi paulatim lenta consumitis omnia morte!”Ovidius metamorfoser XV, 234”O härjande tid, du ogina ålder, allting river du ner! Ja, allt gnags sönder avTidens tand och förtäres långsamt och dör och förintas omsider.”(Övers. Harry Armini, 1969)Publius Ovidius Naso (43 f.Kr.–17 e.Kr.) återberättar den grekiske filosofenPythagoras (572– ca 497 f.Kr.) läror – matematiker och naturvetare. Millennierhar passerat men fortfarande kan vi läsa dessa ord och tjusas av antikensskatter.Naturlagarna är ofrånkomliga och tär på materien steg för steg. De livgivandekrafterna är också de nedbrytande. Kretsloppet är inte något nyttpåfund. Tidens gnagande förstörelse pågår ständigt, den kan fördröjas medkunskap om naturlagarna men inte stoppas helt. Det är den fördröjningen vieftersträvar för att bevara vårt materiella kulturarv till kommande generationerpå samma sätt som släkter tidigare hävdat sina minnen genom tillsyn,tradition och vårdande omsorg.Museum är musernas boning, vars uppgift är att beskydda konsten ochvetenskapen.”Omnia mutantur, nihil interit.” Allting skiftar, men intet förgår.Marianne LundbergAvdelningschefAntikvarisk-tekniska avdelningenOvidius metamorfoser XV, 165Innehåll 5