Maj (6,2 Mb) - Klippanshopping.se

AB KLIPPAN LJUNGBYHEDS BEGRAVNINGSBYRÅStorgatan 74, 264 32 Klippan, tel 0435-104 06Kommunens enda auktoriserade byrå. S.B.F.AKUT JOUR DYGNET RUNTALCROFÖNSTERWWW.COLORAMA.SEMÅNDAG - FREDAG 7.30 - 18, LÖRDAG 9.30 - 13En ren miljöbörjar ihemmet!Ultra Silencer Green, drar betydligt mindre energi men är likaeffektiv som en dammsugare på 2000 W. Den är tillverkad avåtervunnet material och 93 % kan återvinnas!Försäljning och tillverkningHendersons Öppettider mån-fre 8-17Väg 108, 2 km norr MarieholmTel 0413-730 62Fax 0413- 730 81www.birgittasplat.seEtt NYTTvattenburetmålningssystem!2290:-Electrolux Ultra Silencer GreenZUSG 3000Ord. pris 2725:-Öppet:Vardagar 11-22Lör-Sön 11-22Tel: 0435-182 005:-i rabatt valfri pizza!Erbjudandet gäller19-25 Majmot denna kupong, får ej kombinerasmed andra erbjudande!Lär känna våra fastighetsmäklareoch få ut lite merav din bostadsaffär!Här på Länshem Fastighetsförmedling värdesätter vi detpersonliga mötet och vill att du ska kunna prata med ossom allt mellan himmel och jord. Det finns inga dummafrågor när man ska göra en av sitt livs viktigaste affärer.Storgatan 32, Klippan0435-130 50 www.lanshem.seCamilla och HermanLina3

Ny egen Meny hosPizzeria HörnanVarje ort värd namnet stoltserar medett antal pizzerior. I Klippan finns detnågra stycken – och det är inte utanatt man undrar om det verkligen finnsplats för alla. Pizzeria Hörnans YasarMilli har i alla fall fullt upp.- Vårt läge är väldigt bra och centraltmitt i Klippan och vi får mångalunchkunder från arbetsplatserna härruntomkring. Gymnasieeleverna kommerockså hit varje dag.Blandad publikYasar tog över Pizzeria Hörnan 2006 och affärerna har gått bra helatiden. Pizzeria Hörnan har blivit något av ett familjeställe dit folk i allaåldrar kommer.- En fredagkväll kan vi ha barnfamiljer, ungdomar och lite äldre här samtidigt,det är väldigt kul med lite blandad publik, tycker Yasar Milli.Ett kvitto på Hörnans popularitet är att en del kunder kör till Klippanenbart för att äta där.- Det finns fyra pizzerior i Perstorp och ändå har vi kunder därifrån.Även à la carte menyÄven Ljungbyheds-, Stidsvigs- och Östra Ljungbybor är flitiga gäster hosYasar och hans personal. En förklaring till detta kan vara att Hörnaninte bara serverar pizza och kebab. À la carte-menyn är också väldigtpopulär.- Speciellt lunchgästerna blir trötta på att äta pizza och kebab varje dag.Därför har vi skapat en à la carte-meny som erbjuder bland annat pyttipanna,lövbiff och rödspätta. Vi vill även kunna bjuda våra gäster pånågra traditionella svenska maträtter och inte bara pizza och kebab.4Ny Klippanfesti augusti!Fjolårets premiärupplaga av Klippanfestenblev en stor succé. Klippanbornagick man ur huse ner till stadsparken därman under två dagar åt, drack, lyssnadepå musik och umgicks. Att det skulle blien ny Klippanfest i år var det alltså inteså höga odds på. Den 1-2 augusti är detdags igen.- Nej, det blev ju en sådan makalös succéatt det är klart att vi kör ett år till, sägerHeléne Lindquist från Teater Amabile, enav arrangörerna.Liknande uppläggI mångt och mycket kommer upplägget attvara detsamma i år. Vare sig man går i mellanstadieteller är pensionär så finns det någotför alla. Nytt för i år är att man har bokatin en artist som vänder sig till den lite äldrepubliken.- Vi missade seniorerna lite förra året, erkännerHeléne Lindquist.Därför kommer i år ingen mindre än HasseAndersson att uppträda sent under lördagseftermiddagen.En välkänd artist med meriterfrån melodifestivalen är också på gång, menvar inte inbokad när tidningen gick i tryck.Kvällstid står bland annat Amabiles egetband House of Fun och Watchout för denmusikaliska underhållningen. Även succémännenfrån fjolårets Klippanfest, EmptyHearts uppträder.- Empty Hearts gjorde en magisk spelning förraåret och de känns väldigt mycket Klippan.Därför var det givet att höra efter om de villevara med i år igen, tycker Heléne Lindquist.Klippanborna orsaken till succénDet finns många orsaker till att arrangemangetblev så lyckat 2007. Heléne Lindquist menaratt om det är någon som Klippanbornaska tacka så är det – Klippanborna. Tacka digsjälv i spegeln på morgonen alltså!- Redan vid sjutiden på kvällen var restaurangtältenfulla och folk satt till bords tidigtoch ställde upp mangrant. Det är otroligt vilkenförvandling det blev. Normalt sett är juknappt en människa ute klockan 10 på kvälleni Klippan, men nu tog alla med sig sittallra bästa festhumör till parken!Även Klippans kommun anser att ett arrang-emang av Klippanfestens typ behövs. Det kanman inte minst få svart på vitt genom det faktumatt det kommunala bidraget i år blir 100000 kronor – förra året nöjde man sig med75 000.- I och med att vi ville lägga lite extrapengarpå Hasse Andersson så fick vi lite högre bidragden här gången.Sponsring mottages tacksamtBidrag ja – när man ordnar ett gratisevenemangså måste pengarna tjänas in någonannanstans. Därför har det i dagarna gåttut ett brev med sponsorförfrågningar till allaföretag i Klippans kommun. Heléne Lindquisthoppas att många ska ställa upp.- Vi måste få in pengar någonstans ifrån ochsöker därför sponsorer med ljus och lykta.Även om kommunen bidrar med 100 000 såmåste vi ha in mer.Penningsponsring är alltid lika välkommet,men det går också att sponsra med sin tidoch sina kunskaper.- Känner man för att hjälpa till med någotannat än pengar är det också välkommet.Ideella krafter är alltid bra, framhåller HeléneLindquist.Heléne ingår tillsammans med Bengt Wetterberg,Ulf Bengtsson, Claes-Göran Widénoch Eivor de la Cueva i festivalkommittén. Demedverkar endast som privatpersoner ochinte som representanter för kommunen ellerde företag de arbetar för.

Från Rösaut i stora världen...I dagens högteknologiska värld finns det inte längre någragränser för hur samarbete företag emellan kan se ut.Man kan, som majoriteten av de företag vi skriver om häri Söderås Journalen, mestadels ”gräva där man står” ochsöka kunder i närområdet alternativt i resten av landet.I Rösa utanför Klippan finns dock ett, eller snarare två företagsom finns med ute i den ”stora världen”! Det handlar omBentec och FlexoArt. Båda företagen har bröderna Per ochLeif Bengtsson som gemensam nämnare. Det var nämligende som tillsammans startade Bentec för 20 år sedan.- Bentec är ett tillverkande bolag kan man säga. Vi utvecklar produkter,lösningar och automatiseringar till industrin, säger PerBengtsson och nämner Elopak, Jelmtech och Tetrapak som exempelpå kunder som man samarbetar med.Brodern sköter BentecDet är Pers bror Leif som sköter Bentec numera. Per sysslar nämligenhuvudsakligen med FlexoArt, ett bolag som bildades 2004.Tillsammans med två andra konstruktörer har man nämligen utvecklatnya produkter som säljs till den grafiska industrin.- Vi har tagit fram ett antal olika produkter som förbättrar tryckkvaliteteni tryckpressar, gör arbetsmiljön bättre och som spararfärg. Dessa produkter säljer vi till maskinbyggare runtom i helavärlden, berättar Per Bengtsson.Säljbolag för grafiska produkterFlexoArt är alltså säljbolaget för de grafiska produkter som Bentectar fram. Per Bengtssons vardag består numera av att försökasälja vidare sina produkter direkt till maskintillverkare men ocksåtill agenter som sedan säljer vidare ut till tryckerierna. En helt nyarbetsuppgift för teknikern Per. Men han tycker bara det är kul.- Produkterna vi säljer är ju väldigt tekniska och vi arbetar tättihop med maskintillverkarna. Jag har jobbat ihop nätverket vi harmed agenter och försäljare och då är det naturligt att jag tar handom FlexoArt och Leif sköter Bentec.FlexoArt arbetar nästan uteslutande med export och säljer mycketprodukter inom EU, Indien, Kina och Korea till exempel. Det gåralltså att nå ut nå hela världen från Rösa!ERBJUDANDE!!erbjudandet gäller t.o.m. 16/6-08 och så långt lagret räcker30st vita t-shirtsmed 1-färgs tryck1000krmoms tillkommerFabriksvägen 6 . 264 39 KlippanBOWLINGHALLENI KLIPPAN0435 - 152 60LUNCHMån - freÖppet ALLAdagar!Stackarpsvägen 5264 39 KlippanAndersPetterR-special!Furumo Termos 1.1 L ord. 398:- 275:-Okrossbar Termos 1 L ord. 549:- 275:-Rocky Mattermos 1 L ord. 229:- 159:-2-pack Lindberg ugnsform ord. 499:- 299:-Lindberg Oval ugnsform ord. 249:- 149:-S 5

BRAUNS SIDA…och så nås BraunTfn 0435-71 11 50 mobil 0739- 79 34 54E-post: leb.klippan@passagen.se”Dubbeldäckaren” gläderAv och till syns ett ”dubbeldäckat”flygplan i bygden. Människor stannar,tittar upp och gläds. Det är PärCederqvist som flyger sin ”TigerMoth”, en flygplanstyp från Englandsom tillverkades 1931-1945,har funnits i 25 nationers flygvapen.1932 fick Sverige den förstaav 12 ”Tiger Moth” – som blev SK11. Ytterligare 20 köptes. Sedanerhölls licens för tillverkning i Linköping.Modellen var med in på1940-talet, blev sedan flygklubbarnasfavorit några år. Pär Cederqvistsflygplan är från 1935. Efterrenovering och ommålning är deni luften igen.”Snigelkamp”i århundradenKamp mot sniglar i trädgårdar, särskiltmot ”mördaresnigeln” (Spanskskogssnigel – Arion Lusitanius) haranor. Länge antogs: Det finns ingetatt göra. I slutet av 1500-talet komförsta skriftliga rådet – från LeonardMarscall (1546 – 1605), Sussexi England. Metoden var enkeloch effektiv: Plocka bort sniglarnaför hand. Dock försöktes ävenmed kemiska medel, som spredsöver sniglarna. 1825 presenterades”kålbladsfällan”, som lockade sniglarsom plockades och dödades.Mycket provades: Aska vid trädrot,ölfällor (burk med öl i mark).Marcalls ekologisk metod har idagvunnit allt mer gehör, med hjälp avbl a Myskankor.Märkesdag1898. Först gången ordet ”municipalsamhälle”nämns i ett protokoll iÅby (Klippan).1908. Kooperativa bageriet startari Klippan.Som sagt...”Nyrop uppe på 100 meter – vilkensensation” (Patrik Haller i Ljungbyhedvar ”radskrivare” i HelsingborgsDagblad, med denna flygnyhet 1911).”Skada för affärslivet, utan nyttaför nykterheten.” (Tore Donner omindragning av Systembolaget i Klippan1925)6Stor kulturskatt – drygt 170 000 ”museifoto”Det äldsta foto är från 1880-talet.De flesta från 1926, då F5 startade.170 000 foto sägs finnas, menantas vara betydligt fler. 7 000 ärscannade, F5-veteraner är igångmed identifieringen.Camera obscura – bild på vägg avljus genom litet hål in i mörkt rum– är känt sedan antiken, användesinom astronomin på medeltiden,blev ”ritkamera” på 1600-talet.Svensken Carl W Scheele visade vägenpå 1770-talet mot det egentligafotograferandet genom attframställa ett ljuskänsliga ämne såatt bilder kunde fixeras och bevaras,som engelsmannen Thomas Wedgwoodutvecklade under 1800-talet.Från Himalaya via England har denspritts över Europa av en dansk.Det handlar om den mäktigt blommandeoch statustyngda rhododendron(rosenträd), som få missarvid besök i Klippan.Som många intressanta trädgårdsväxterkommer rhododendronfrån Asien. Upptäckt av NathanielWallich (1786 – 1854), föddi Köpenhamn, studerade botanik,veterinärmedicin och kirurgi. Som21-åring anställdes han av danskastaten som kirurg vid dansk bosättningeni Serampore i Bengal. Blevengelsk krigsfånge, men de storaÄldsta bevarade foto är från 1827.I allt fler sammanhang kom fototmed. Militären blev en användare.Men kamerorna var hinder, somäven dessa utvecklades i allt snabbaretakt från Giroux och Daguerreskamera från 1839 – som vägde 50kg. Filmen följde efter, där glasplåtarnalänge var med – även om rullfilmkamerankom 1888 - till dagensdigitala teknik.”Vi har något enstaka foto från1880-talet på militärer. Från 1910-talet har vi flygfoto. De flesta flygfotonär givetvis från F5-tiden. Flygfotonär från stora delar av Skåne.Det övades att flyga ut och ta fotopå bestämda mål. Det är viktigt attRhododendron – mäktig statusbuskeKaj Boiardt servera foton, som 92-årige Hans Rehnvalllängs fram till höger ofta kunde identifiera.kunskaperna om växter gav frihet.Han blev föreståndare vid Calcuttabotaniska trädgård, gjorde resori Himalaya. Då upptäckte hanRhododendron arboreum med deblodröda blommorna. De fördes tillCalcutta och sedan till England. Redan1825 fanns rhododendron somblommade första gången i England.Medan Wallich förde plantor ochfrön till England – där visserligenThomas Hardwicke framhöll atthan upptäckt rhododendron redan1799 – så var det Joseph Hookersom på 1850-talet populariseraderhododendron i Europa.”Vänutbyte” – berikar orter och människorEn multikulturell värld kräver vidsynför förståelse, som ”vänutbyte”mellan orter och människorger. En insikt med anor. Klippanskommuns yngsta vänort är Limbazi– från 1998.Vänunioner på det personliga, lokala,regionala och nationella planethar gamla anor i Norden. Denordiska folken känner stor kulturgemenskap.En storstilad unionstankefanns tidigt, som drottningMargareta förde fram i Kalmar1397. Av och till blev unionstankenaktualiserad, ofta vid yttre tryck.Inte ens nordiska krig ändrade pådetta. 1794 slöt Sverige och Danmarkavtal om ömsesidigt skydd,som inte höll 1864 vid dansk-tyskakriget - eller vid andra världskriget,som gav fadderortsrörelsen. Dockhöll det gemensamma stödet 1914,där detta år blev inledningen tillpraktiskt nordiskt samarbete eftertrekungamötet (Gustav V, HåkonVII och Kristian X). Upprepningskedde 1917, där Gustav V slog ettslag för ”en förståelsens och hjärtatsförening” – som 1919 leddetill bildandet av Föreningen Nordeni de tre länderna, sedan även iFinland och Island. Målet var: Fördjupasamhörigheten, vidga kulturellaoch ekonomiska förbindelser.identifieringen sker. Men det ”brinneri knutarna” åldersmässigt” sägermuseiföreståndare Göran Lundin,som gläds att få nya lokaler förlagring.En gång i veckan träffas F5-veteranerför att identifiera bilderna.Äldst är Hans Rehnvall med sin 92år. Kommentarer, även de roliga,namn och skratt – för det är trivsamtpå träffarna – spelas in på videooch redigeras av Bertil Larsson.”Med denna takt beräknas vi varaklara år 2053. Vi måste öka takten,ansöka om anslag för att kunnaskaffa fler datorer och scannrar,”säger museiföreningens ordförandeChrister Siverstål.• Kaj Boiardt vid datorn. • Foton visades och kunde placeras på rätt plats. • Vem är detta? En frekvent fråga. •. Flygning i vintertid vartufft.•. Ofta kunde de flesta på foton placeras namnmässigt. • Hans Rehnvall var nestorn bland F5-veteranerna.Rhododendron har kring 800 arter,några med ständigt gröna blad,andra delvis lövfällande och dentredje gruppen som fäller blad. Förädlinghar mångdubblat arterna.Rhododendron kom till Sverige, blevgenom trädgårdskunniga prinsessanMargareta och hennes arbetepå Sofiero - med planteringen medRhododendron på 1930-talet - detsom fick fart på spridningen i vårtland, som även kom till Klippan ochfinns numera mitt i centrum.1952 kom Nordiska rådet.Efter andra världskriget blommadenordiska vänortsrörelsen upp. 1947fick danska Saksköbing kontaktmed Klippan. En lokalavdelning avFöreningen Norden bildades. Detvå fick en norsk vänort – Sande –1949, de tre en finsk vänort – Viiala– 1955. Det var på föreningsnivå.Mellan Klippan och Limbazi, tecknadesett avtal på kommunnivå1998. En vänortsrörelse – mellantvå orter/städer – utanför Nordenoch Föreningen Norden har vuxitallt mer. 2001 slog EU ett slag fördetta – för ökad förståelse ochspridande av kunskap.Boktipset: Gerdehag/Aronssons bok ”Bygden där vinden vände” är en vilsam betraktelse av en gammal bygd.

SOMMAREBJUDANDE!AGE 050/5Robota pumpautomatför vattenMotor 1x230VKapacitet 40l/min1600:-RÖRMONTAGE ABSTORGATAN 16, 264 00 KLIPPANTel. 0435 - 71 12 75, fax 0435 - 100 25, Jour 0746 - 23 97 66RÖSTÅNGA BEGRAVNINGSBYRÅBegravningsbyrån med fullservice inom begravning och familjejuridikPersonlig service dygnet runtMikael KarlssonBillingevägen 8 i Röstånga Tel. 0435-915 70 www.begr-byra.seEtt ögonblick….Peter Persson, som i början av april fick motta priset som Årets Företagare2007 från Åstorps kommun. Peter blev arbetslös 1992 och startade åretdärpå Kvidinge Plåtslageri, som har gått från att vara ett enmansföretag tillatt vara ett av de största plåtslagerierna i hela nordvästra Skåne.ÅVi börjar med den obligatoriska sportfrågan:Hur känns det?- (Skratt) Jo, det känns jättebra. Det är alltidroligt att bli uppmärksammad och få erkännandeför det man gör.Vad är receptet bakom din framgång?- Det är mina anställda. Jag gör ju inte dethär själv utan har duktig personal som harlika stor del i det här priset.Vad sysslar ni med just nu?- Vi gör plåtslageriarbetet på NP-huset iÄngelholm.Ni har arbetat mycket med kyrkorgenom åren annars, eller hur?- Ja, det stämmer. Vi har gjort restaureringsarbetepå många kyrkor runt om i Skåne,bland annat i Färingtofta, Västra Sönnarslövoch Kvidinge.7

LPriserna gäller tom 25/5 eller så långt lagret räcker. ÅKE PGrillad kyckling34.90/kgSCANSpike skinka Munka Chark hg 14.90Smörgåstårta eget kök 2 pers 79.90KAPTEN ROYALLax regnbåge 4x100 g 39.90JM CHARKWienerkorv kg 47.90VIATvättmedel 1 LitTjocka revben49.90 /kg89:-/ 4 stSillfilé kg 39.90:-Rökt forell kg 89.90:-Prova kontantuttagmed ditt bankkort hos ICA!SCANSpareribsTREKVARTSBYXADam från 69:-/stHerr från44.90 /kg99:-/st20års lokal nutidshistoriasamlad på I28 sidor!Söderås Journalen (f.d Klippan Journalen) har skrivit om bygdensföretag, föreningar, intressanta profiler i snart 20 år! När man gräveri arkivet ser man hur fort utvecklingen gått, och så mycket som harhänt.Beställ den hos ossper mail, hemsidaeller telefon!NU!129:-inkl momsSÖDERÅS JOURNALENSBARNTÄVLING!SÅ HÄR GÖR DU:ENDAST för barn upp till 12 år!VINSTER1:a pris PRESENTKORT på Ica Kvantum, Klippan 500:–2:a pris PRESENTKORT på Ica Kvantum, Klippan 300:–3:e pris PRESENTKORT på Ica Kvantum, Klippan 100:–Vinnarna underrättas per brev och kungöres i nästa nr.• Sök efter “Klippan Trollet” i tidningen. Ta reda på vilken bokstavsom han håller i handen. Bilda sedan ett ord av dessa bokstäver ochskriv det i de vita rutorna nedan.• Sänd lösningen till Adapt Media AB,Norra Skolgatan 2, 264 33 KLIPPANsenast den 3 juni -08 i brev frankeratmed brevporto. Glöm inte ange”BARNTÄVLING” utanpå kuvertet!Vinnare Annonsjakten - April1:a pris Siv Samuelsson, Ljungbyhed2:a pris Einar Johansson, Perstorp3:e pris Lisa Nilsson, Klippan?GRATTIS!Fri frakt inom Söderås Journalens utgivningsområde!Norra Skolgatan 2, KlippanTel: 0435 - 77 90 51info@adaptmedia.sewww.adaptmedia.se/deLuxeORDET ÄR:Namn:GISSA VILKETORD SOMJAG GÖMMER!Man kanfaktiskt ha demtill vissa bilar...Ålder:Adress:Telnr:9

Lyckad Modevisning!Den 16 april ordnade handlarna i Åstorpsin traditionella modevisning på Ting-- Det blev jättelyckat. Besökarna gillar attkunna se kläderna på mannekängerna istäl-- Det är inte alltid så att kunderna kommerpå direkten, men efter ett tag så har folkvalla. Kvällen var välbesökt och de 230 let för när de bara hänger i butiken. Det blir smält alla intryck de fått och då är de redoen helt annan sak. Man ser samtidigt vad alla att handla. Givetvis kommer några in dagenbiljetterna var slutsålda sedan länge. Attbutiker har att erbjuda.efter också, men många vill fundera någraordna en vårmodevisning och en höstditodagar till.har länge varit en tradition i Åstorp. Annette13 deltagande butikerJohansson från Vini Mode är en avkrafterna bakom.Deltagande butiker:I år deltog 13 butiker från det lokala näringsliveti Åstorp (se faktarutan). Och som synesär det inte bara klädbutiker som deltog. Ävenandra inriktningar som smycken, hår, naglaroch glasögon fanns med. Något som AnetteJohansson tycker är mycket positivt.- Det känns kul att kunna ha med så mångaolika butiker. Det blir väldigt mycket attvälja på.Beauty Concept Ewa OddBlomstergigantenGuldshopHårstudion & CoKlofves OptikKlädholkenLa ChicLindgrens ModePinocchioSaga SalongSofies NaglarSyateljé ZannaVini ModeStimulerar handelnDet är mer regel än undantag att det handlasen hel del i Åstorpsbutikerna i svallvågornaefter en modevisning av det här slaget. Dockär det inte som man skulle kunna tro så attfolk springer ned dörrarna redan dagen efter.Mycket arbeteArbetet med modevisningen börjar ungefärtvå veckor i förväg. Det är mycket att tänkapå. Om det är mannekänger som går in tvåoch två ska deras kläder matcha ihop, ska deha speciella smycken på sig ska dessa ocksåfungera tillsammans med övriga outfits. I år,när Klofves Optik tillkom gällde det ocksåatt hitta matchande glasögon. Det är alltsåmycket att hålla reda på. Och alla deltagandebutiker bidrar med sin specialkompetens.- På klädsidan är vi ju till exempel tre butikersom alla vänder sig till olika målgrupper,alltifrån barnkläder och uppåt i åldrarna. Vikompletterar varandra bra, säger Anette Johansson.10

FamiljenVill du också fotografera dina barn?Ring 0435 - 77 90 54för tidsbokning!En pojke född 080202. Vikt: 4 440 gr. Längd: 53 cmPierreKarin Kviding och Per-Åke PerssonPatrik, Pontus, Peter, Paul, PernillaEn fl icka född 080312Vikt: 3 255 grLängd: 49 cmNellieMarina JuulJoakim OlssonIsac, JuliaOVarje månad lottar vi ut:1 fotografering+ 5 foto på CD-skiva+ stor annonseringtill någon av de som anmäler sig förannonsering under ”familjen”!Gäller tom 080630Vinnare av 5 foto & stor annons ! April: Ramona och Anders MårtenssonMånadensPlusFick du ett extra trevligt mottagande avchauffören senast du åkte buss? Eller kanskeett extra leende i kassan på ICA? De småsakerna i vardagen som vi ofta tar för givnapremieras alltför sällan. Vill du med någraegna rader lyfta fram någon person, handlingeller företeelse lite extra? Tveka inte!Ta kontakt med Söderås Journalen per brev(Adapt Media N. Skolgatan 2, 264 33 Klippan)eller mail (johan@adaptmedia.se). Antingenså skriver du ihop en egen liten text eller såtar du hjälp av oss – vilket går precis lika bra.Ta chansen och lyft fram någon, eller några,bortglömda vardagshjältar.OK Kompasseninbjuder till den årliga terränglöpningenVASARUNDAN 4,8 kmNär: Torsdagen den 22 maj. Anmälan 18.00. Första start18.30 med individuell start, 1/2 alt. 1 minuts startmellanrum.Var: Vid Vasasjöns parkeringStart avgift: En tjuga (20:-)Priser: OK Kompassens medlemmar tävlar om vandringsprisför herrar och damer, lite smått och gott lottas ut bland övriga.Räddare i nöden...Jag skulle bli så glad om jag får tackaKlippans kommun som har en så jättefinAlkpol. Själv är jag en man (57 år)som drunknat i alkoholens hav i mångaår, men så fick jag genom min goda vänGull-Britt Malm kontakt med Alkpolen.Det var min räddning. TÄNK, nu har vijobbat länge och jag har kommit på rättköl. Är så tacksam så ord räcker inte. Därfinns alltid en varm famn och förståelse– vilka eldsjälar!!! Bert-Inge, Ulla-Britt,Margaretha, André och Dr Ingrid Nytzén.Stor Bamsekram till er alla. Tveka inte omdu känner det börjar gå åt pipan. Det äraldrig för sent.JanneVälkomna!PRISLISTA FÖRFAMILJE- & PLUSSIDAN(Samtliga priser inkl. moms)FOTO FÖR ANNONSERING:1 foto i studion ..............................100:-ANNONSERING:Liten annons med bild och texti Söderås Journalen ........................100:-Stor annons med bild och texti Söderås Journalen ........................200:-FOTO:Vill du ha din annonsbild utskrivet som foto?Vi kan nu erbjuda detta.Prisex:10x15 cm.........................................41:-21x30 cm.........................................99:-30x42 cm.......................................149:-Vill du ha ännu fler bilder från fotograferingenkostar detta 150:- per motiv + kostnaden förvilken utskriftstorlek du väljer.Nyhet!MÅNADENS PLUS ................................0:-Du skickar eller ringer in texten till Adapt Media.Vi förbehåller oss rätten att formulera annonsenpå ett korrekt sätt. Vill Du inte ha med Ditt namni tidningen kan Du använda en signatur. Vi måstedock ha Ditt namn och telefonnummer för att viskall publicera.I de fall platsbrist uppstår för införande avMånadensPlus har Söderås Journalen rättenatt välja ut det som publiceras.För bokning av ovanståendetjänster kontakta:Telefon 0435 – 77 90 54eller 0761 – 35 34 0413

Vinnaren av vårstädning!Härligtmed vårfint!Nu skiner solenhos Bea!Jag har inte fåttNobelpriset......inte Piratenpriset...inte KulturprisetNu hoppas jag fåStädpriset!Bondpiga - Hembiträde- Mjölkerska - Chaufför- Pensionär/ Bea SvenssonSöderås Journalens redaktionsjury föll pladaskför Bea Svenssons motivering (se den här intill)till varför just hon skulle vinna en gratis städningav hela sin lägenhet. Hon har haft anställningsom bland annat bondpiga och hembiträde ochstädar vanligtvis sin lägenhet själv, men eftersomBea på grund av ryggproblem har korsettmed stålskenor så kan hon inte genomföra någrastorstädningar på egen hand. Och det är ennöjd vinnare vi pratar med några dagar efter attKÖP ALLRENT gått över hela lägenheten, somnu är skinande ren.- Jag har nästan inte landat ännu. När de var klaraoch hade gått så var jag faktiskt så glad ochnöjd att jag grät en skvätt. Jag är innerligt tacksamför den här vinsten, säger Bea Svensson.14

16PROFILEN:Carina ÅkessonCarinatänkermiljövänligt!Redan när Carina Åkessonstartade sitt bageri Lilla Frestelseni Forsby utanför Klippan1996 så var det med tankenom att så mycket som möjligtav bakningen skulle skepå ”naturlig” väg. Idag har 12år gott och vi skriver 2008 ialmanackan – och tiden hargivit Carina rätt. Det hon predikadeför redan i mitten av90-talet har nu blivit något somdiskuteras i så väl slott somkoja.- Jag har hela tiden velat skapabakverk och mat som är så näranaturen som möjligt. Jag är fruktansvärtenvis och ger mig inteförrän jag är överbevisad, konstaterarhon.Carina kommer ursprungligenfrån Knislinge i nordöstra Skåneoch gick på livsmedelsteknisk linjepå gymnasiet. Efter skolans slutbestämde hon sig för att satsa påkonditoryrket och skaffade en lärlingsplatspå Duvanders Konditorii Färlöv utanför Kristianstad.- När jag gick till Duvanders gavde mig ett ultimatum – du får blilärling här om du öppnar ett leveransställei Knislinge. Jag hade enväninna som behövde ett jobb –och så fick jag min lärlingsplats!Anställning på Fahlmans konditoriNär Carina hade gjort sitt gesällprov och var färdigutbildadsom konditor fick hon jobb på Fahlmanskonditori i Helsingborg där hon jobbade tillsammansmed konditorn Bertil Premfors.- Han lärde mig oerhört mycket. Mitt mål som konditorär att någon gång vara så bra att jag slår ho-nom på fingrarna, skrattar Carina.Att vara konditor är lite grann som att vara konstnär.Det finns inte två stycken som målar/bakar påsamma sätt. Alla har olika stilar. Carina försökeralltså, i den mängd det är möjligt, att arbeta medsvenska råvaror.- Jag vill inte köpa in billiga utländska ägg som jaginte vet var de kommer ifrån. Istället vill jag att deska komma från hönor som jag vet har mått braoch inte suttit i små burar.Inte helt ekologisktHon vill inte kalla sitt bageri för ekologiskt, för detgår inte att baka ekologiskt fullt ut. Ibland får manhelt enkelt acceptera faktum.- När det är säsong så kan jag plocka jordgubbar imitt eget trädgårdsland. Vill kunden ha färska bärresten av året så måste jag använda utländska. Detär svårt att få tag i ekologiska jordgubbar när detinte är säsong eftersom priset blir för högt – ochdå är kunden oftast inte villig att betala. Men såmycket som möjligt använder jag svenska råvaror.Anledningen till att Carina startade eget 1996 varatt hon hade problem att få barnomsorg i Klippanskommun. Konditoryrkets annorlunda arbetstidersatte käppar i hjulet. Carina resonerade nyktert påsituationen:- Jag älskar ju min man och mina barn över allt annat.Och eftersom det inte är något alternativ attsälja barnen på auktion eller skilja sig så bestämdejag mig för att starta eget istället, skrattar Carina.Hjälptes åt med barnenPå så sätt har hon kunnat kombinera sitt företagandemed att ständigt finnas tillhands för sina barn.- Jag och min man har hjälpts åt hela tiden och dethar fungerat jättebra.Carina levererar varje vecka bröd till Bjärhus Gårdsbutik,ett samarbete som fungerar på ett bra sättför båda parter. Men efter att i 12 år ha bakat kakor,tårtor, bröd och andra bakverk på egen handlängtar dock Carina efter lite arbetskamrater. Honarbetar redan nu två dagar i veckan som lärare pågymnasieskolans hotell- och restaurangprogram –något som hon trivs fantastiskt bra med.- Det är otroligt kul att ha arbetskamrater igen,tycker hon!En av de stora ”tårtdagarna” på året då Carina harfullt upp inträffar i år den 13 juni – studentdagen.Men då hänger ”stängt”-skylten uppe i det ombyggdagamla garaget på gården i Forsby. Varför?Förklaringen är enkel.- Min son tar studenten den dagen – då gäller detatt prioritera.Det är alltså bara en studentmottagning i hela världensom den 13 juni kommer att servera tårta frånLilla Frestelsen!

Välbesökt vårfest hosDymöllans ÅlrökeriDen 3 maj ordnade Dymöllans Ålrökerisin traditionsenliga vårfest. Under dagenkunde lördagslediga besökare gåen rundtur på företaget, och för barnenfanns hoppborg och lotterier.- Vårfesten börjar bli en trevlig tradition.Det är tredje året i rad vi ordnar den ochvi får fler och fler besökare för varje årsom går, säger Ulf Nilsson på DymöllansÅlrökeri.Sejrbo & SonDymöllans Ålrökeri ingår egentligen i företagetSejrbo & Son, som är ett familjeföretagsom drivs i tredje generationen. Startskottetför ”ålsäsongen” gick i månadsskiftet april/maj för att nå toppen till jul.- Försäljningen av ål går lite upp och ner menmest säljer vi förutom vid jul till påsk och midsommar,säger Ulf Nilsson.FisktallrikPå vårfesten serverade Dymöllans Ålrökeri sinspeciella fisktallrik, med lite smakprov ur utbudet:Rökt ål, kall- och varmrökt lax, röktaräkor och sill i olika tappningar var några avgodsakerna som bjöds.- Ål kan man i princip bara röka på ett sätt,men när man röker lax man sina egna specialiteter,säger Ulf Nilsson, och nämner Dymöllanssenapskryddade Lax Provence som etttalande exempel.- Vi ligger ju lite avsides här och är kanskeinte så jättekända hos Klippanborna, men vihoppas att ännu fler ska hitta hit. Miljön härnere är väldigt vacker med massor av djur ochfin natur.Förutom fisk i alla de former så går det ocksåbra att beställa smörgåstårtor, landgångar,tunnbrödsrullor och annat liknande hos DymöllansÅlrökeri.Lastbilar på kusterna”Ålsäsongen” är alltså alldeles nystartad ochmarkerar slutet på en lite lugnare period förSejrbo & Son och Dymöllans Ålrökeri. Menvar får man egentligen all ål ifrån?- Vi har en lastbil på västkusten och en påostkusten. De köper upp levande ål direktfrån hamnarna. Sedan transporteras den hiti bassänger som syresätts. Här sorterar vi ochlastar om den ål som ska säljas på export.Sejrbo & Son exporterar under högsäsongmängder av ål till Tyskland, Belgien och Danmark.- När det är som mest att göra kör vi ut tilldessa länder två gånger i veckan, säger UlfNilsson.Vacker miljöServeringen sker över disk i ålrökeriets butikoch startade alltså den 3 maj och håller sedanigång över hela sommaren. Ulf Nilssonhoppas på en strid av besökare även eftervårfesten.17

En fot i myllan- en i näringslivetHan är egentligen inte utbildad till någonting,annat än en examen i livets hårdaskola. Ändå har Nils ”Tjabbe” Hasselkommit långt i sitt yrkesliv. Han har arbetatinom verkstadsindustrin på ledandebefattningar och arbetar också mycketmed verksamhetsutveckling för företag.Sedan år 2000 driver han det egnabolaget Hassel Consulting, med säte iRöstånga. Verksamheten är uppdelad itvå segment: företag och privatpersoner.- När jag arbetar mot företag handlar detom verksamhetsutveckling; kvalitets-,miljölednings- och affärssystem, ja datasystemöverhuvudtaget, konstaterarTjabbe.Er lokale mångsysslare Nils ”Tjabbe” Hassel står alltid tilltjänst med allt inom IT samt ritningar och ansökningshandlingarsom behövs för att förverkliga era byggnadsplanerpå hus eller stall.Hassel Consulting • Allarp 857 • 260 24 RÖSTÅNGA073-949 77 15 • hassel-consulting@ipbo.seTjabbe?Tjabbe ja - vad är historien bakomdet smeknamnet? Han är nämligennästan mer känd som Tjabbeän under dopnamnet Nils blandRöstångaborna.- Jag och mina bröder fick ganskavanliga släktnamn när vi döptes sådet var min far som ville skoja tilldet lite och hitta på smeknamn,sedan har det hängt i.Verksamhetsutveckling på företagssidanalltså. Vad pysslar dåHassel Consulting med när kundernaär privatpersoner? Datorernaåterkommer även här visardet sig.- Jag jobbar även med datorservice.Det är något som jag harmärkt att det finns ett stort behovav. Det finns många PC:s därute och de flesta har något problem...Egen serviceverkstadTjabbe har en egen serviceverkstadför datorer i hemmet i Allarputanför Röstånga. Förutomatt serva datorer så säljer han ITproduktermed inriktning på högkvalitet- Fast det är ingen affär med skyltfönsteroch sådant, det handlarmer om att jag kan köpa in detsom folk behöver. Det kan varagrafikkort, en router eller en heltkomplett dator.Vid sidan om datorjobben så hjälperäven Nils privatpersoner attrita hus och stallar. Han kan ävenbistå med den många gångerganska krångliga pappersexercissom krävs.- Jag lämnar gärna tips och råd påvad man kan göra med sitt bygge.Kunden får säga vad han vill haoch sedan utarbetar jag en ritningoch hjälper till med bygglovsansökningaroch kontakter medjordbruksverket om kunden villdet.DubbelnaturEtt av många projekt som Nils Hasselhar genomfört är det hus hanbyggt på gården hemma i Allarp tillsin mor.- Det är mycket genomarbetat medsmå diskreta detaljer.Tjabbe skulle kunna beskrivas somnågot av en dubbelnatur. Han harhaft många jobb både som anställdoch konsult åt företag och skullekunna livnära sig på det - men villändå jobba mer med privatpersoner.- Jag tycker helt enkelt det är roligtatt hjälpa folk och ser mig som ettalternativ till de stora aktörernas serviceställenför datorer och de vanligaarkitektkontoren. Problemlösninghar alltid varit centralt genom helamitt yrkesliv. Det har gett mig en annantyp av kunnande än det jag fåtti skolbänken.Ena foten i den skånska myllan - ochden andra i storstadens affärsklimat- det är Nils ”Tjabbe” Hassel i ettnötskal!18