12.07.2015 Views

Sigmatisk aorist - klassiskagrekland.se

Sigmatisk aorist - klassiskagrekland.se

Sigmatisk aorist - klassiskagrekland.se

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3.6 Repetition av tre substantivtyperDe två stamtyperna på - och skiljer sig när detgäller nominativbildningen. Stammar på -har asigmatisknominativ (t..ex. jfr pre<strong>se</strong>nsparticip avsnittet 2.12), medan stammar på har sigmatisknominativ (t.ex. , ).Inom ramen för första deklinationen finns som bekantsubstantiv som har en särskild kasusböjning i singularis medstam på kort i nom. och ack. och långt i gen. och dat.Exempel: , ,, ’hav’.3.7 Den sigmatisk <strong>aorist</strong>ens participi aktivum och mediumDen sigmatiska <strong>aorist</strong>ens particip böjs i maskulinum sometc. ’jätte’ och i femininum som ,etc. ’hav’. Det brukar ange en handling som i tidenföregår predikatet och en första översättning av <strong>aorist</strong>participetkan vara ’efter att ha …’ Singularis Maskulinum Femininum NeutrumNominativ Genitiv Dativ Ackusativ PluralisNominativ Genitiv Dativ () ()Ackusativ Likartat böjs etc. ’all, hel, varje’,dock att accentueringen i mask. o. neutrum gen. o. dat. sing. blir Sigma<strong>aorist</strong>ens particip medium är logiskt uppbyggd. Det utgörsav verbstam, <strong>aorist</strong>märket --, <strong>aorist</strong>ens karakteristikumoch suffixet -Particip medium lyder därför så här:gen. etc. Grundöversättningen är ’efter att ha tvättat (sig)’.101


Uppgift 3Läs den grekiska texten högt och översätt <strong>se</strong>dan! 1 jag kommer, med tematisk <strong>aorist</strong> - jag<strong>se</strong>r, med tematisk <strong>aorist</strong> med sigma<strong>aorist</strong> jag <strong>se</strong>grar2 ting - mått (sagtav Protagoras, som förnekade existen<strong>se</strong>n av en objektiv sanning)3 jag räddar, fut. - jag svävar i fara4 jag samlar - ,krigshärförstärker futurformen (’för att’ ) – utlänning, ’per<strong>se</strong>r’ jag för krig mot (med dativ)5vänstarkast, bäst6 jag för, tematisk aor. här medium: med sigjag underkuvar, här medium jag gör (någon)mig underdånig, jfr slav - Hellas7 jag hugger, fäller (stam ), futurum <strong>aorist</strong> <strong>se</strong> avsnitt 3.3 Futurum. Anm.8jag förföljer9 jag hjälper (styr dativ) - hjälp jag önskar10 drottning - jag slutar, dörjag regerar (<strong>aorist</strong> particip)11 jag skriver - (prep. m. ack) till - jag skickarforts. STEG 3c103

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!