Bibliografi över tjeckisk skönlitteratur översatt till ... - Slaviska språk

Vaculík, Ludvík, Tjeckisk drömbok. Sthlm : Bonnier, 1987, s. 479.Orig:s tit: Září, říjenJuliš, Emil, 1920-2006Dikter. Övers. Eva Strömberg Krantz.Väntan som inte var förgäves. Sthlm : Charta 77-stift., 1992, s. 76-77.Innehåller:Klyv!Rozetni!Väntan som inte var förgävesČekání, které nebylo zbytečnéRodnadČervánkyHur det låterJakým hlasemStilleben med äpplenZátiší s jablkyUr: Gordická hlava, Ústí nad LabemDikter. Övers. Eva Strömberg Krantz.Vår lösen. 91(2000):1/2, s. 31-35.Innehåller:HoppetNågonstans inom ossRosafärgade tupparInkvarteringDikter. Tolkn. Eva Strömberg Krantz.Horisont. 49(2002:3), s. 48-53.Innehåller:Du leverMöte i KladskoPorträttFörut och nuO nadějiKdesi uvnitř násRůžoví kohoutiUbytovnaŽiješSetkání v KladskuPortrétBylo a jeSkuggor. Övers. Eva Strömberg Krantz.Väntan som inte var förgäves. Sthlm : Charta 77-stift., 1992, s. 78-79.Orig:s tit: StínyJättarne i Sharka-dalen. En bömisk folksaga. 48 s. Sthlm, 1830.Kainar, Josef, 1917-1971Dikter. Tolkn. Josef B. Michl o. Birger Norman.Tingens rätta namn. Samtida tjeckoslovakisk poesi. Sthlm : FIB:s lyrikklubb, 1970,s. 56-60.Innehåller:FickuretHodinky v kapseMusikenEndast smärtan må talaBolest ať mi povíFickuret. Tolkn. Birger Norman o. Josef B. Michl.