Bibliografi över tjeckisk skönlitteratur översatt till ... - Slaviska språk
Bibliografi över tjeckisk skönlitteratur översatt till ... - Slaviska språk Bibliografi över tjeckisk skönlitteratur översatt till ... - Slaviska språk
Korpralen som stack ner Arkimedes. Tolkn. Birger Norman o. Josef B. Michl.Aftonbladet 1968-08-24Orig:s tit: Kaprál, který probodl ArchimedaNapoleon. Övers. Káča Poláčková o. Harry Järv.Horisont. 14(1967):1, s. 13.Tidsspegel. 1969:2, s. 57.Orig:s tit: NapoleonPlåga. Övers. Eva Strömberg Krantz.Lyrikvännen. 45(1998):3, s. 5-8.Orig:s tit: TrápeníSyndrom. Urval o. övers. Roy Isaksson. 94 s. Lund : Ellerström, 1995.Innehåller:Ur: InterferonInterferonSjälenDušeBrinnandePáleníSöndagNeděleUnited Flight 1011 Let United 1011DrömmarSnyDen sista nattbussenPoslední noční autobusEn föreläsning om leddjurNauka o členovcíchImmanuel KantImmanuel KantBiodramaBiodramaYlande i fjärranVytí z dálkyJudiska kyrkogården i Olšany, Kafkas Židovský hřbitov na Olšanech, Kafkůvgrav, april, en solig dag,hrob, duben, slunečnoNär bina tystnadeKdyž utichly včelyDe dödaMrtvíEn halv igelkottPůl ježkaRiddar RudolfRytíř RudolfFaustFaustPrästkrageMarkétkaI lådanVe škatuliPrinsessorPrinceznyUr: Den försvinnande lungans syndrom Syndrom mizející plíce1751 1751Vad annatCo jinéhoYogaJógaStora förfäderVelcí předkovéInte till saluNeprodejníTrädgårdsmästareZahradníciKalamiteter om nattenKalamity v nociParasitParazit
Att flå StahováníLa BreaLa BreaSkelettKostryFiskRybyBegravningarPohřbyUr Abigdor Karos reseskildringar Z cestopisu Abigdora KáraÅngbilenParní vůzGlasSkloFotgängaren på Lower West Side Chodec na Lower West SideBlödarsjukaHemofilieDe frågade gudarnaTázali se bohůNiniveNiniveEn liten stad i Sonora-öknenMěsto v poušti SonoraParallellsyndrometSyndrom rovnoběžekVällukts-syndrometSyndrom purpuryVaclavplatsens syndromSyndrom Václavského náměstíDen stela människans syndrom Syndrom ztuhlého člověkaKuru, eller den leende dödens syndrom Kuru, syndrom usmívající se smrtiDen försvinnande lungans syndrom Syndrom mizející plíceKross-syndrometSyndrom rozdrcení tkáněJobs syndromJobův syndromDiagnoserDiagnózyDjurens rättigheterZvířecí právaFestenFestivalHjärttransplantationTransplantace srdceMolnens herdeOblačný pastýřLandskap med poeterKrajina s básníkyPietetPietaHoppets solSlunce nadějeKlockanHodinyRumtidČasoprostorFormel IFormule jednaSöndag. Dikt. Övers. Roy Isaksson.Expressen 1994-06-26Orig:s tit: NeděleTre dikter. Övers. Olof Kleberg.Ord och bild. 72(1963), s. 233-234.Innehåller:InomOm vårens utvecklingHan gick därifrån, ofelbar ...Hora, Josef, 1891-1945Arbetarmadonna. Tolkn. Erik Blomberg.
- Page 3: FörteckningAjvaz, Michal, 1949-En
- Page 6 and 7: Orig:s tit: Červený květDen röd
- Page 8 and 9: Återigen Zas hrávám po nocích .
- Page 10 and 11: Det förborgade i konstenDen högst
- Page 13: Fallet med barnet. Övers. Karin Mo
- Page 16 and 17: Bonniers veckotidning. 3(1926):42,
- Page 18 and 19: Sydsvenska Dagbladet Snällposten 1
- Page 20 and 21: 9. Konferensen i VaduzKonference ve
- Page 22 and 23: Systemet. Övers. Gunnar Gällmo.Sc
- Page 24 and 25: Arbetet 1895-05-02Stockholms Dagbla
- Page 26 and 27: KåltjuvenDet regnarRappenFuxarna o
- Page 28 and 29: Glöm inte att varje spegel ...Neza
- Page 30 and 31: Orig:s tit: Osamělý mrtvý mužMa
- Page 32 and 33: Prometeus. Tolkn. Erik Blomberg.Mod
- Page 34 and 35: Hašek, Jaroslav, 1883-1923Berätte
- Page 36 and 37: u nadporučíka Lukáše)Svejk blir
- Page 38 and 39: Havel, Václav, 1936-Ansvar som öd
- Page 40 and 41: Orig:s tit: PokoušeníFunderingar
- Page 42 and 43: Tre tjeckiska författarinnor. Sthl
- Page 44 and 45: Ur: KolurerKoluryEn sagaPohádkaKä
- Page 46 and 47: Sex dikter. Övers. Dagmar Chvojkov
- Page 50 and 51: Modern tjeckoslovakisk lyrik. Sthlm
- Page 52 and 53: När seklet var kort. Övers. Mats
- Page 54 and 55: Fyra elefanter. Dikt. Övers. Hanu
- Page 56 and 57: Lyrikvännen. 17(1970):5/6, s. 24.O
- Page 58 and 59: JurynDe spetälskaBakom soptunnorna
- Page 60 and 61: Den nionde näsduken. Övers. A.M.
- Page 62 and 63: Kuncová, Libuše, 1934-En näve i
- Page 64 and 65: Langer, František, 1888-1965Död i
- Page 66 and 67: Göteborgs Handels- och Sjöfarts-T
- Page 68 and 69: Dikter. Tolkn. Josef B. Michl o. Bi
- Page 70 and 71: Mullvaden hittar en raketPetiška,
- Page 72 and 73: Orig:s tit: Balada tříkrálováHe
- Page 74 and 75: Romans om våren 1848.Göteborgs Ha
- Page 76 and 77: Dikter.Thor, Clas, Prag, den magisk
- Page 78 and 79: Šimon, JosefUr diktsamlingen Utrop
- Page 80 and 81: Orig:s tit: Smrt krásných srncůI
- Page 82 and 83: Vilken tokig familj. Övers. [fr. t
- Page 84 and 85: Livet i Tjeckoslovakien. 21(1966):2
- Page 86 and 87: Natt på Koltorget Noc na uhelném
- Page 88 and 89: Ur Mozart i Prag:Mozart v Praze:Red
- Page 90 and 91: Flickorna i Prag. Tolkn. Josef B. M
- Page 92 and 93: Ur: Hjälm av lera:Přilba hlíny:D
- Page 94 and 95: VI. Jag började bli redo för live
- Page 96 and 97: Hundra gånger ingenting Stokrát n
Korpralen som stack ner Arkimedes. Tolkn. Birger Norman o. Josef B. Michl.Aftonbladet 1968-08-24Orig:s tit: Kaprál, který probodl ArchimedaNapoleon. Övers. Káča Poláčková o. Harry Järv.Horisont. 14(1967):1, s. 13.Tidsspegel. 1969:2, s. 57.Orig:s tit: NapoleonPlåga. Övers. Eva Strömberg Krantz.Lyrikvännen. 45(1998):3, s. 5-8.Orig:s tit: TrápeníSyndrom. Urval o. <strong>över</strong>s. Roy Isaksson. 94 s. Lund : Ellerström, 1995.Innehåller:Ur: InterferonInterferonSjälenDušeBrinnandePáleníSöndagNeděleUnited Flight 1011 Let United 1011DrömmarSnyDen sista nattbussenPoslední noční autobusEn föreläsning om leddjurNauka o členovcíchImmanuel KantImmanuel KantBiodramaBiodramaYlande i fjärranVytí z dálkyJudiska kyrkogården i Olšany, Kafkas Židovský hřbitov na Olšanech, Kafkůvgrav, april, en solig dag,hrob, duben, slunečnoNär bina tystnadeKdyž utichly včelyDe dödaMrtvíEn halv igelkottPůl ježkaRiddar RudolfRytíř RudolfFaustFaustPrästkrageMarkétkaI lådanVe škatuliPrinsessorPrinceznyUr: Den försvinnande lungans syndrom Syndrom mizející plíce1751 1751Vad annatCo jinéhoYogaJógaStora förfäderVelcí předkovéInte <strong>till</strong> saluNeprodejníTrädgårdsmästareZahradníciKalamiteter om nattenKalamity v nociParasitParazit
Change language