Bibliografi över tjeckisk skönlitteratur översatt till ... - Slaviska språk

Dårarnas gemenskap HavelEn dåre i Prag HavelDåren i Xeenemünde NesvadbaDär bakom hörnet ZDär sutto grodor i träsket NerudaDär - snett över gatan - i nr 2 WitthedDöd lycka VrchlickýDöd månen är NerudaDöd soldat HalasDe döda HolubDen döda månen NerudaDöda och lefvande VrchlickýDöda soldater SkácelDöden HolanDöden i exil ŠtorchDöms vi alltså bara Fischerová, S.Eden MárekEdison NezvalEfter dansen brukade mitt hjärtas SeifertEfter dragningen NerudaEfter en lång resa vaknade vi SeifertEfter Faust-tolkningen VrchlickýEfter jakten MikulášekEfter symposiet VrchlickýEfter syndafloden KantůrkováEftermiddag med ensam flickaErben, V.Einsteinhjärnana NesvadbaEj är det sant NerudaEken LundEklog V VrchlickýEkloger och visor VrchlickýElden är på väg att slockna ZEldfågeln och rävhonan Ryska Erben, K.Elegi HolanElementer NezvalDet elvaåriga kriget NerudaEndast smärtan må tala KainarEn enhet Čapek, K.Ensamheten LundEnsamhetens behag Čapek, K.Envetet svarta ikoner ZábranaEolsharpan SeifertEos morgonrodnadens gudinna SeifertEpitaf WolkerEpilog HrubínEpiska dikter VrchlickýEpisoden i Engelska kanalen Čapek, K.Epilog BezručEn eskapad i tofflor SeifertEvas död ZeyerEvig längtan BřezinaEvig oro SovaEvigt längtande söker människan SeifertExercis BeranFabler MacourekFabler SuchýFabletter Čapek, K.Fabletter för vår tid Čapek, K.Fadern FlorianFallet med barnet Čapek, K.Fallet med sjöjungfruarna Čapek, K.Fallet Selvin Čapek, K.Fadersmålets abc-bok RichterováFarfar Thomas ZavřelFarmors get DenkFarsen reformmöjligheterna HavelFarväl du sköna låga SeifertFarväl Karel Konrád SeifertFarväl vår SeifertFascinerad av tystnaden ZEn fattig målare gick sig ut i världen SeifertDe fattigas land SeifertFaust HolubFaust i Prag VrchlickýFausts bön VrchlickýFebruari Čapek, K.Felet HavelDe fem bröden Čapek, K.Fem minuter efter konserten NerudaFem minuters väg från staden NezvalFesten HolubFickalmanack VladislavFickuret KainarDet finns HolanFint bröllop DenkFisk HolubFiskare-fisken AškenazyFisken NeumannDen fjortonde stjärnan SeifertFjäril fjäril fladderman HrubínFjärrförhör HavelFjärrskådaren Čapek, K.Fjällhotellet HavelFjärilar af alla färger VrchlickýEn flaska Burgunder SeifertDet flesta i huset har vaknat NerudaFlickan i läsesalen ŽáčekFlickan och regnet LukešováFlickorna i Prag SeifertDen flitiga Sofi DenkFlugplågan PavelFlykten HofmanFlykten PeckaFlyktingar WitthedFolkets hus Seifert130