Bibliografi över tjeckisk skönlitteratur översatt till ... - Slaviska språk

Tankar om syndenPoznámky o hříchuövers. Nils RunessonI flygplanetV letadleövers. Alvar ErikssonSå talade ŠvejkTak řekl Švejkövers. Alvar ErikssonGallring i biblioteketRedukce knihovnyövers. Alvar ErikssonOrd ...Slovaövers. Birgitta BlomqvistLudvík Vaculíks svar på Lenka Procházkovás enkät:... och vad tycker ni om det? (Ur: Socialismmed mänskligt ansikte)Brev till Internationella förläggarunionenövers. Anders HildebrandVančura, Vladislav, 1891-1942Berättelser. Övers. Göran Lundström.Berättelser ur båda fickorna. Tjeckisk hunor, satir och berättarglädje. Sthlm : Tiden,1954, s. 197-255.Innehåller:Den skrattande flickanUsmívající se děvčeSkärsliparenBrusič nožůSlutet gott - allting gottKonec vše napravíVašák, Čestmír, 1924-2004En helt vanlig man. Novell. Övers. Hanuš Weber.Livet i Tjeckoslovakien. 20(1965):11/12, s. 28-29, 48.Weil, Jiří, 1900-1959Liv med en stjärna. Övers. Per Nilson. 243 s. Hässleholm : Perenn, 1998.Orig:s tit: Život s hvězdouMendelssohn på taket. Övers. Per Nilson. 275 s. Hässleholm : Perenn, 2001.Orig:s tit: Na střeše je MendelssohnWenzl, Oldřich, 1921-1969Dikter. Övers. Josef B. Michl o. Birger Norman.Svensk handikapptidskrift. 45(1968):3, s. 20-21.Tingens rätta namn. Samtida tjeckoslovakisk poesi. Sthlm : FIB:s lyrikklubb, 1970,s. 99-102.Innehåller:Jag är inte ensamJag är allvarligt sjukLåt!Jag lärde känna hopplösheten