Bibliografi över tjeckisk skönlitteratur översatt till ... - Slaviska språk

Malmö : Rámus, 2002.Innehåller:En utflykt till järnvägsstationenMen nuInhägnadenKänslorJust nuHallucinationerNästa kärlekshistoriaVýlet k nádražní haleTeď aleOboraEmocePrávě teďHalucinacePříští příběh láskyTre tjeckiska författarinnor. Övers. Karin Mossdal. 77 s. Sthlm : Charta 77-stift.,1997. (Tjeckiska och slovakiska röster. 47.)Innehåller:Brabcová, ZuzanaUr: TjuvhistoriaZlodějinaHodrová, DanielaUr: ThétaThétaUr: Jag ser en stadMěsto vidímRichterová, SylvieUr: Återkomster och andra förluster Návraty a jiné ztrátyUr: TopografiMístopisUr: Fadersmålets abc-bokSlabikář otcovského jazykaUr: Andra avskedetDruhe loučeníTrefulka, Jan, 1929-Livets ögonblick. Övers. Gunilla Nilsson.Ny tjeckisk och slovakisk prosa. Sthlm : W & W : Hfors : Schildt, 1965, s. 28-32.Det stora bygget. Övers. Josef Brettschneider. 156 s. Sthlm : Tiden, 1982.Orig:s tit: Veliká stavbaDet stora bygget. Avsnitt. Övers. Josef Brettschneider. Sthlm : Charta 77-stift.,1982, s. 11-13.Orig:s tit: Veliká stavbaTyl, Josef Kateján, 1808-1856Tjeckiska folksången (Var är mitt hem? …). Övers. Brita Hebbe.Svensk-tjeckoslovakiska sällskapet. III, 1927-1928. Sthlm : Svensktjeckoslovakiskasällskapet, 1928, [s. 5-7].Orig:s tit: Kde domov můj?Tylínek, Erich, 1908-1991Babybjörnen Bernie. Övers. fr. ty. 79 s. Sthlm : Bokkonsum, 1958.Djurens olympiad. Övers. fr. ty. Aslög Davidson. 32 s. Sthlm : Parnass, 1964.