Bibliografi över tjeckisk skönlitteratur översatt till ... - Slaviska språk

Landstrykare, dockor och soldater. Övers. Karin Mossdal. 317 s. Sthlm :Coeckelberghs, 1976. (Röster från Tjeckoslovakien. 3.)Orig:s tit: Kuře na rožniSagan om solen. Dikt. Övers. Jan Erik Walter.Ord och bild. 72(1963), s. 213-214.De älskande. Tolkn. Josef B. Michl o. Birger Norman.Tingens rätta namn. Samtida tjeckoslovakisk poesi. Sthlm : FIB:s lyrikklubb, 1970,s. 96-98.Orig:s tit: MilenciSova, Antonín, 1864-1928Evig oro. Övers. Ellen Weer.Svensk-tjeckoslovakiska sällskapet. Sthlm : Svensk-tjeckoslovakiska sällskapet. III,1927-1928., 1928, s. [13].Orig:s tit: Věčný nepokojPankras Budecius, kantor. Övers. Ellen Weer.Tjeckiska berättare. Sthlm : Fritzes, 1929, s. 163-243.Orig:s tit: Pankrác Budecius, kantorŠrámek, Fráňa, 1877-1952Om jag vore hästskötare. Tolkn. Erik Blomberg.Modern tjeckoslovakisk lyrik. Sthlm : FIB:s lyrikklubb, 1961, s. 17-18.Orig:s tit: Kdybych byl pastevcem koníSöndagen, Guds dag. Tolkn. Ruth Wedin Rothstein.Nya tjeckiska noveller. Sthlm : Geber, 1927, s. 109-129.Orig:s tit: Neděle, den božíStehlík, Miloslav, 1916-1994Vår tids spegel.Livet i Tjeckoslovakien. 22(1967):3, s. 24-25.Stingl, Miloslav, 1930-Den röde mannens frihetskamp. Övers. fr. ty. Harry Jörgens. 214 s. Malmö : Bergh,1979.Orig:s tit: Indiáni na válečné stezceŠtochl, Sláva, 1913-1990Foxi och hans vänner. Övers. fr. ty. Marianne Rambro. 87 s. Sthlm : Bokkonsum,1960.Orig:s tit: Dobrý den, sluníčko