Utbildning på à land 2012–2013 - à lands Gymnasium

Ålands gymnasium 3

Till läsarenBroschyren ’’Utbildning på Åland 2012–2013’’ innehåller informationom utbildningen vid Ålands gymnasium inom skolornaÅlands lyceum, Ålands yrkesgymnasium och inom Vuxenutbildningen.I broschyren finns också information om Ålandsfolkhögskola.I broschyren hittar du:• beskrivningar av olika utbildningsalternativ• presentationer av skolorna och vuxenutbildningen• en utförlig redogörelse för regler för ansökan och antagningUppdaterad information kommer att läggas in fortlöpande påÅlands gymnasiums hemsida www.gymnasium.ax . Det gällerbl a de resterande sex kurserna inom den högskoleförberedandeutbildningshelheten inom yrkesutbildningen - HUTH.AnsökanAnsökan till Ålands lyceum, Ålands yrkesgymnasium samtÅlands folkhögskola sker som tidigare i den samåländskaelevantagningen.Nytt för år 2012 är att en elev som får avgångsbetyg frångrundskola på Åland eller på fastlandet vårterminen 2012 harmöjlighet att lämna in sin ansökan om studieplats via internetpå adressen https://ansokan.gymnasium.ax .För närmare information om ansökan, se sid 40.FaktaBroschyren ges ut av Ålands gymnasium,PB 150, 22101 Mariehamn.Information finns också på nätet www.gymnasium.ax.Kontaktuppgifter till studiehandledarna vid Ålands lyceumpå sid 8, till Ålands yrkesgymnasium finns på sid 11 och tillVuxenutbildningen på sid 34. Kontaktuppgifter till Ålandsfolkhögskola finns på sid 38.Upplaga 2200 ex.Höstterminen startaronsdagen den 15.8.20124 Ålands gymnasium

Ålands gymnasiumDen nya myndigheten Ålands gymnasium inledde sin verksamhet1.8.2011. Där ingår de tidigare skolorna Ålands lyceum,Ålands handelsläroverk, Ålands hotell- och restaurangskola,Ålands sjömansskola, Ålands vårdinstitut och Ålands yrkeskolasamt Ålands läroavtalscenter.I myndigheten ingår två skolor; Ålands lyceum och Ålandsyrkesgymnasium. Skolorna leds av varsin rektor. Förvaltningschefenoch styrelsen vid myndigheten Ålands gymnasiumansvarar tillsammans med de båda rektorerna för skolornasledning och utveckling. Ålands landskapsregering har tillsynsansvarför myndighetens och skolornas utbildning ochövriga verksamhet.Ålands lyceumVid Ålands lyceum ges allmänbildande gymnasieutbildning.Slutförda studier leder till en allmänbildande gymnasieexamen.I den ingår ett gymnasieexamensbetyg och ettstudentexamens betyg. Utbildningen förbereder de studerandeför högskolestudier eller andra på gymnasieutbildningbaserade studier. Undervisningen indelas i ett fastställt antalobligatoriska kurser samt valbara kurser.Ålands yrkesgymnasiumVid Ålands yrkesgymnasium ges grundläggande yrkesutbildningi form av olika utbildningsprogram. Slutförda studierleder till en gymnasieexamen med yrkesinriktning. I den ingårett gymnasieexamensbetyg och ett yrkesprovsbetyg. Utbildningenförbereder de studerande för att självständigt utöva ettyrke eller för yrkesinriktad högskoleutbildning eller andra pågymnasieutbildning baserade studier.VuxenutbildningenVuxenutbildningen är till för studerande som inte kommerdirekt från grundskolan. Den studerande har kanske påbörjadeutbildningar och en del arbetserfarenhet.Vuxenutbildning riktar sig till per soner som redan lämnat– men som önskar återkomma till – utbildningssystemet.Utbildningsinsatser ges utgående från personens kunnande.Utbildningsutbudet är individan passat och fyller arbetsmarknadensoch de enskilda studerandes behov.Behörighet för fortsatta studierUtbildningen på gymnasienivå är jämförbar med nordiskutbildning på motsvarande nivå. Det betyder att en åländskexamen på gymnasienivå ger en person rätt att söka till enutbildning som förutsätter genomgången utbildning på gymnasienivå.Eftersom behörighetskraven varierar är det alltid skälatt ta reda på vad som gäller för varje enskild utbildning.Den högskoleförberedandeutbildningshelheten HUTHDu som söker till Ålands yrkesgymnasium kan välja att ersättastudier i dina obligatoriska allmänna/gemensamma ämnensamt dina valbara studier med en högskoleförberedandeutbildningshelhet (HUTH). Helheten motsvarar 40s v och bestårav 3 sv idrott samt 31 kurser enligt Ålands lyceums läroplan.För närmare information, se sid 41.Studiesociala förmåner och avgifterAvgifter: Undervisningen är avgiftsfri för de studerande.Studerande bekostar själv sitt studiematerial. Kostnadernavarierar beroende på utbildningsprogram och kurs. Studerandesom avlägger studentexamen står själva för de kostnader somStudentexamensnämnden uppbär.Skolmåltid: De studerande serveras lunch avgiftsfritt underskoldagarna. Mellanmål serveras till självkostnadspris.Skolskjuts: De studerande har rätt till ersättning för skolskjutsmellan bostaden och skolan under skolans arbetsdagar om debor längre än 5 km från skolan. Ersättningen ges i form av ettbusskort inom landskapstrafiken. Den som beviljas ersättningför hyreskostnader har inte rätt till rese ersättning.Boende: Studerande, som har lång färdväg till skolan (som t exbor i skärgården) och själv hyr bostad har rätt att under läsåretfå ersättning av skolan för sina hyreskostnader. Bidraget är80 % av hyran, dock högst till ett belopp av 213€.Studerande som har sin fasta bostad i riket och som studerarvid sjöfartsprogrammen har rätt till ovanstående bostadsbidragtills den studerande fyller 18 år.Övriga förmåner: Skolan tecknar en olycksfallsförsäkring förde studerande. Försäkringen gäller i skolans undervisning ochövriga verksamhet på vägen till och från skolan.Studiestöd: De studerande kan ansöka om studiestöd viaÅlands arbetsmarknads- och studerandeservicemyndighet(AMS) när de har fyllt 17 år.Studerandekår och studeranderådAlla studerande i Ålands lyceum respektive Ålands yrkesgymnasiumbildar en studerandekår som i sin tur tillsätter enstyrelse, studeranderådet.Studeranderådet ska• vara ett forum för studerandedemokrati• behandla förslag från studerandekåren och föra framåtgärdsförslag till skolledning, ledningsgrupp och styrelse• ge yttranden om läroplan, ordningsregler och andra ärendensom berör skolans studerande• hålla kontakt med och samarbeta med gymnasierådet iÅlands gymnasium och i andra skolor samt• behandla frågor som är angelägna för de studerandeGymnasierådStuderanderåden i Ålands lyceum och Ålands yrkesgymnasiumutser medlemmar till ett gemensamt gymnasieråd med 10–12medlemmar. Gymnasierådet har till uppgift att öka samverkanmellan skolorna och öka de studerandes möjlighet till inflytandeoch påverkan. Gymnasierådet ska verka för trivsel ochvälbefinnande och vara remissinstans för styrelsen i frågor somrör de studerande.Ålands gymnasium 5

6 Ålands lyceum

PROGRAMÅlands lyceumVid Ålands lyceum ges allmänbildande gymnasieutbildning. Utbildningensuppgift är att ge bred allmänbildning och helhetsmässiga kunskaper ochfärdigheter. Slutförda studier leder till en allmänbildande gymnasie examen.I den ingår ett gymnasieexamensbetyg och ett studentexamensbetyg.Utbildningen förbereder de studerande för högskolestudier eller andrapå gymnasieutbildning baserade studier.AG Minst75 kurserUtbildningen omfattar individuella studieprogram inom olikainriktningar. Inriktningen hälsa och idrott och den naturvetenskapligainriktningen väljs inför det första läsåret. Estetisk ochhumanistisk-samhällsvetenskaplig inriktning väljs inför detandra läsåret.Estetisk inriktningÄr du intresserad av att stå på scen, uttrycka dig musikaliskteller genom bild och form?Inom den estetiska inriktningen ges du möjlighet att fördjupaoch utveckla• dina kunskaper och konstnärliga färdigheter i bildkonst,dans eller musik• dina förutsättningar och ditt intresse för fortsatta studierinom området för konst- och kulturvetenskaperFör att kunna välja fördjupning inom dans eller musik införårskurs två måste du vara elev vid Ålands musikinstitut underdet första läsåret i lyceet. Du måste också uppnå den färdighetsnivåsom musikinstitutet kräver. Inträdesprov till musikinstitutetanordnas i maj 2012.HumanistisksamhällsvetenskapliginriktningÄr du intresserad av språk, kultur eller kanske demokrati- ochsamhällsfrågor?Inom den humanistisk-samhällsvetenskapliga inriktningen gesdu möjlighet att fördjupa och utveckla• dina kunskaper i filosofi, historia, hälsokunskap, psykologi,religion eller livsåskådning, samhällskunskap och språk• dina förutsättningar och ditt intresse för fortsatta studierinom området för humanistiska och samhälleliga vetenskaperInriktning hälsa och idrottÄr du intresserad av motion, kost och träning?Inom inriktningen hälsa och idrott ges du möjlighet att fördjupaoch utveckla• dina kunskaper och din medvetenhet om idrottens betydelseför det fysiska, psykiska och sociala välbefinnandet• dina kunskaper om förebyggande hälsoarbete• dina förutsättningar och ditt intresse för fortsatta studier påområdet för hälsa och idrottDu ges också möjlighet till specialidrott d.v.s. träning underskoltid förutsatt att du uppfyller de krav som din idrottsföreningoch Ålands idrottsförbund ställer.Naturvetenskaplig inriktningÄr du intresserad av matematik, naturens lagar och krafter,miljöfrågor eller att laborera i fysik och kemi?Inom den naturvetenskapliga inriktningen ges du möjlighet attfördjupa och utveckla• dina kunskaper i biologi, fysik, geografi, kemi och matematik• dina förutsättningar och ditt intresse för fortsatta studierinom områden för naturvetenskaper, medicin och teknikUtbildningens innehåll och omfattningDen allmänbildande gymnasieutbildningen ordnas i kursform.En kurs omfattar tre 75 minuters lektioner per vecka under caåtta veckor. Utbildningens hela lärokurs omfattar minst 75 kurser.Studietiden är tre år men kan vid behov förlängas till fyra år.En del kurser är obligatoriska, andra är valfria. Antalet obligatoriskaoch valfria kurser varierar beroende på vald inriktning.De obligatoriska kurserna ger studerande en bred allmänbildning.Med beaktande av de studerandes behov och intresse ger devalfria kurserna möjlighet till fördjupning inom olika ämnesområden.Högskolor, universitet och framtida arbetsliv kräver egen drivkraft,kritiskt förhållningssätt och förmåga att kommunicera.I den allmänbildande gymnasieundervisningen får de studerandeträna och utveckla dessa färdigheter.Ålands lyceum 7

PROGRAMObligatoriskaoch valfria kurserAntalet obligatoriska och valfria kurser varierar beroende på vald inriktning. På allainriktningar förutom hälsa och idrott ska du utöver de obligatoriska kurserna ocksåvälja ett antal fördjupade inriktningskurser.LäroämnenObligatoriskakurserValfriakurserLäroämnenkurserObligatoriskakurserValfriakurserSvenska och litteratur65Religion/livsåskådning2/34/3Engelska64Filosofi131)Finska, B-språk83/113)Psykologi0/16/71)Finska, A2-språk72/9Historia3/46/51)Finska, A-språk60/6Samhällskunskap321)Franska83/11Idrott43Ryska8Hälsokunskap1/32/01)Spanska81/9Hälsa och idrott0/61)Tyska83/114)Bildkonst1/97/12)Matematik, kort kurs644)Musik0/892)Matematik, lång kurs1064)Teater och drama06Fysik, kort kurs2Informationsteknik5Fysik, lång kurs0/63Lärandestrategi1Kemi, kort kurs25)Externa kurser8Kemi, lång kurs0/356)Interna kurser15Biologi24Geografi22Totalt antal kurser:53–601)Förutom engelska ska minst ett främmande språk (finska, franska, spanska eller tyska) ingå i studierna.2)Studerande läser antingen kort eller lång lärokurs i matematik. Studerande som siktar på högskolestudier inom det naturvetenskapliga,medicinska eller tekniska området bör läsa lång lärokurs i fysik, kemi och matematik från och med årskurs 1.3)Första kursen i psykologi är valfri då studerande valt den naturvetenskapliga inriktningen eller lång matematik på inriktningenhälsa och idrott.4)Studerande på estetisk eller humanistisk-samhällsvetenskaplig inriktning ska som obligatorisk kurs välja en valfri kurs inombildkonst, musik eller teater och drama.5)Externa kurser är kurser som någon annan utbildningsanordnare ordnar, t.ex. Ålands musikinstitut och idrottsföreningar.6)Interna kurser är t.ex. specialidrotten för studerande på inriktningen hälsa och idrott.Allmänbildande gymnasieexamenSlutförda studier vid Ålands lyceum leder till en allmänbildandegymnasieexamen. I den ingår ett gymnasieexamensbetyg ochett studentexamensbetyg oavsett vilken inriktning eller vilkalärokurser de studerande valt.För att avlägga studentexamen ska de studerande delta i minstfyra studentexamensprov, av vilka provet i modersmålet ärobligatoriskt.VidareutbildningEn allmänbildande gymnasieexamen ger en mycket god grundför vidare studier. Den ger behörighet för såväl akademiskasom yrkesinriktade studier både nationellt och internationellt.KontaktuppgifterRektor: Marcus Koskinen-Hagman, tel. +358 18 532 532, e-post: marcus.koskinen-hagman@lyceum.axStudiehandledare: Anne-Git Elling, tel. +358 18 532 534, e-post: anne-git.elling@lyceum.axStudiehandledare: Anna Levander, tel. +358 18 532 567, e-post: anna.levander@lyceum.axStudiehandledare: Jenny Polviander, tel. +358 18 532 535, e-post: jenny.polviander@lyceum.axBesöksadress: Västra skolgatan 2. Postadress: PB 74, 22101 Mariehamn. Tel. +358 18 532 530, fax: +358 18 13 1248 Ålands lyceum

Ålands lyceum 9

PROGRAMÅlands yrkesgymnasiumYrkesutbildningen på Åland tar sikte på områden inom arbets livetsom har naturliga utvecklingsmöjligheter i samhället. Utbildningensinnehåll och kunskapssyn skall ge de studerande förutsättningaratt själva kunna delta i skapandet av arbetsplatser.Yrkesutbildningen efter grundskolan skall vara mångsidig ochbred, ge valfrihet och flexibilitet och förbereda för företagsamhet,hållbar utveckling och livslångt lärande. Dessutom skall denkunna svara mot olika studerandes varierande behovoch förutsättningar.Profilen Ekonomi och media• Företagsekonomi / merkonom• Media och kommunikation / medieassistentUtbildningsledare Samu Mäkelä, tel +358 18 532 502Studiehandledare Arlene Eriksson, tel +358 18 532 506Profilen Livsstil och hälsa• Frisör (start 2014)• Samhälleliga och sociala sektorn / sociokant• Social- och hälsovård / närvårdare• Yrkesträningsprogrammet• Yrkesinriktad specialundervisningUtbildningsledare Angela Sjöberg, tel +358 18 532 451Studiehandledare Monika Sundqvist, tel +358 18 532 464Profilen Hotell- och restaurang• Hotell- och restaurang / servitör eller kockUtbildningsledare Jan-Erik Sundström, tel +358 18 26 839Studiehandledare Brita Enroth-Lindén, tel +358 18 26 843• Byggteknik / husbyggare (start 2013)• El- och datateknik, elteknik / elmontör• El- och datateknik, datorteknik / ict-montör• Fordons- och transportteknik / fordonsmekaniker• Verkstads- och produktionsteknik / verkstadsmekaniker• YrkesstartenUtbildningsledare Björn-Erik Zetterman, tel +358 18 532 300Studiehandledare Pia Lundén, tel +358 18 532 306• En VVS-utbildning är under planering med start 2013En högskoleförberedande utbildningshelhetinom yrkesutbildningen – HUTHDu som söker till Ålands yrkesgymnasium kan välja att ersättastudier i dina obligatoriska allmänna/gemensamma ämnensamt dina valbara studier med en högskoleförberedandeutbildningshelhet (HUTH).Profilen Sjöfart och teknik• Sjöfart – reparatör• Sjöfart – fartygselektriker• Sjöfart – vakthavande styrman• Sjöfart – vakthavande maskinmästareUtbildningsledare Conny Karlsson, tel +358 18 532 257Studiehandledare Wiveca Eriksson, tel +358 18 532 253Ålands yrkesgymnasium 11

PROGRAMPROGRAMYrkesutbildningUtbildningens omfattning anges i studieveckor. En studievecka(sv) definieras som den studerandes genomsnittliga arbetsinsatsunder 40 timmar för att uppnå de uppställda målen.I den tiden ingår också den studerandes självständiga studier.Programmen omfattar 120 sv som normalt klaras av på 3 år.Fördelningen mellan ämneskategorierna i ett program på120 sv framgår av programbeskrivningarna i broschyren.Varje utbildningsprogram består av tre delar: allmänna ämnen,yrkesämnen och valbara ämnen.Allmänna ämnenkallas den gemensamma grupp av allmänna ämnen som finnsi alla program och som skall stödja yrkeskunnandet och samtidigtbilda en bas för fortsatta studier.Yrkesämnenär de ”karaktärsämnen” som ger utbildningsprogrammen sinsärskilda yrkeskaraktär. Skolans styrelse, de båda rektorernatillsammans med lärarkåren ansvarar för att det materiellainnehållet uppfyller kraven på yrkeskunnande och att ämnesinnehålletutvecklas och förändras i takt med tiden.Valbara ämnenär de ämnen som skall ge dig som studerande möjlighet att ytterligarefördjupa och utöka dina kunskaper från grundskolani bland annat språk och matematik. De ska förbereda dig förfortsatta studier på nästa utbildningsnivå eller ge dig möjlighetertill fördjupning inom de delar av yrkesområdet som duär särskilt intresserad av. De valbara ämnena hör därför till ditteget särskilda ansvarsområde.Lärande i arbete och yrkesprovInom den yrkesinriktade utbildningen införs successivt bådelärande i arbete (inlärning i arbete) och yrkesprov.Lärande i arbete innebär målinriktade studier på arbetsplatseni enlighet med läroplanen. Studierna handleds och bedöms.Yrkesprov utförs i nära samarbete med arbetslivet. Syftet är atthöja utbildningens kvalitet och kontrollera att utbildningenmotsvarar arbetslivets krav. I bedömningen betonas praktiskkompetens och representanter för arbetslivet deltar i bedömningen.Yrkesprov består av olika delar och alla delar måstevara godkända för att få ut examen.12Ålands yrkesgymnasium

PROGRAMGrundläggande yrkesutbildningEl- och datateknik,inriktning elteknikEDTe 120 svInriktningen elteknik inom el- och dataprogrammet innebär att du fårlära dig elinstallationer av olika slag. Här gäller det att kunna läsa ritningar,att planera arbetet, kunna koppla och ta i bruk en elanläggning.Även service och underhåll ingår i undervisningen. Genom att utföralaborationer och övningsarbeten kommer du i kontakt med en mängdkomponenter och apparatur. I studierna ingår också teoretiska grunderi ellära och elektronik.ÄmnesindelningAllmänna ämnen ....................................21 svSvenska.....................................................................4 svEngelska....................................................................4 svMatematik................................................................4 svFysik............................................................................1 svKemi...........................................................................1 svInformations- ochkommunikationsteknologi................................1 svSamhällskunskap...................................................3 svHälsa och idrott......................................................3 svYrkesämnen ...........................................80 svGrundläggande studier• basfärdigheter inom el- och automationsteknik, 30 sv• el- och automationsinstallationer, 20 svYrkesinriktade studier• el- och energiteknik, 20 sv• svagströmssystem i fastigheter, 10 svI yrkesstudierna ingår arbetspraktik och examensarbete.Valbara ämnen........................................19 svYrkesämnenValbara yrkesämnen, 10 svFritt valbara ämnen, 9 svArbetsmöjligheterEfter utbildningen kan du arbeta inom flera olika områden.Elmontöryrket är ett fritt och rörligt yrke. En elmontör arbetarvanligtvis med installation, underhåll och service av elektriskoch elektronisk utrustning men även som försäljare. Du kommeratt arbeta inom ett område där det sker stora förändringarså du får vara beredd på att hela tiden lära dignya saker.VidareutbildningEfter utbildningen är det möjligt att studera vidare till ingenjörvid någon yrkeshögskola i riket eller på Åland.Vid Högskolan på Åland finns flera tänkbara utbildningsalternativ.I Sverige finns möjlighet till kvalificerad yrkesutbildningsom påbyggnad på programmet inom el- och datateknik.För fortsatta studier inom det eltekniska området på högskolenivåi Sverige krävs studier enligt Ålands lyceums läroplan.En högskoleförberedande utbildningshelhetinom yrkesutbildningen – HUTHDu som söker till Ålands yrkesgymnasium kan välja att ersättastudier i dina obligatoriska allmänna/gemensamma ämnensamt dina valbara studier med en högskoleförberedandeutbildningshelhet (HUTH).ELMONTÖRÅlands yrkesgymnasium 13

PROGRAMGrundläggande yrkesutbildningEl- och datateknik,inriktning datorteknikDatorteknik inom el- och dataprogrammet innebär arbeten meddatorer och datateknik men även ämnen som elektronik, nätverkskunskapoch programmering ingår i studierna. Första studieåretinnehåller allmäntekniska kunskaper inom elteknik. Utbildningen geren bra grund för jobb och/eller för fortsatta studier inom databranschen.Examenbenämningen ICT-montör står för information andcommunication technology.ÄmnesindelningAllmänna ämnen.............................................. 21 svSvenska..................................................................................4 svEngelska.................................................................................4 svMatematik.............................................................................4 svFysik..........................................................................................1svKemi........................................................................................1 svInformations- och kommunikationsteknologi........1 svSamhällskunskap................................................................3 svHälsa och idrott...................................................................3 svYrkesämnen ..................................................... 80 svGrundläggande studier• Grunderna i elektronik och datakommunikation(ICT) 30 svYrkesinriktade studier• Serversystem och projektarbeten ........................ 20 sv• Installation av datakommunikationsutrustning .10 svI yrkesstudierna ingår arbetspraktik och examensarbete.Valbara ämnen.................................................. 19 svValbara yrkesämnen ...................................................... 10 svFritt valbara ämnen.......................................................... 9 svArbetsmöjligheterSom ICT-montör kan du arbeta med installation, service ochadministration av datorer och dess kringutrustning samt medprogram och datanät. Du kan även arbeta med utveckling ochanpassning av program och datorsystem. Inom industrin kandu arbeta som servicemontör för olika automater och datorsystem.Hos telefonbolagen kan du arbeta som telemontör.VidareutbildningEfter utbildningen är det möjligt att studera vidare till ingenjörvid någon yrkeshögskola i riket eller på Åland. Vid Högskolanpå Åland finns flera tänkbara utbildningsalternativ. I Sverigefinns möjlighet till kvalificerad yrkesutbildning som påbyggnadpå programmet inom el- och datateknik. För fortsatta studierinom det datatekniska området på högskolenivå i Sverige krävsstudier enligt Ålands lyceums läroplan.En högskoleförberedande utbildningshelhetinom yrkesutbildningen – HUTHDu som söker till Ålands yrkesgymnasium kan välja att ersättastudier i dina obligatoriska allmänna/gemensamma ämnensamt dina valbara studier med en högskoleförberedandeutbildningshelhet (HUTH).EDTd 120 svICT-MONTÖR14Ålands yrkesgymnasium

PROGRAMGrundläggande yrkesutbildningFordons- ochtransportteknikFTT 120 svInom programmet för fordons- och transportteknik får du lära digavancerad teknik inom branschen. Det är ett program för dig somhar ett starkt teknikintresse och tycker om att lösa tekniska problem.En del av utbildningstiden är avsatt för fordonsel och elektronik.Under studietiden har du möjlighet att välja yrkeskompetens förförare som valbara ämnen.ÄmnesindelningAllmänna ämnen.............................................. 21 svSvenska..................................................................................4 svEngelska.................................................................................4 svMatematik.............................................................................4 svFysik.........................................................................................1 svKemi........................................................................................1 svInformations- ochkommunikationsteknologi.............................................1 svSamhällskunskap................................................................3 svHälsa och idrott...................................................................3 svYrkesämnen ..................................................... 80 svGrundläggande studier• Bil.- och motorcykelservice .................................... 30 sv• Bilreparation................................................................ 30 svYrkesinriktade studier• Mätning och reparation av elutrustning ........... 10 sv• Motor- och transmissionsserviceoch –reparation........................................................... 10 svValbara ämnen ................................................. 19 svValbara yrkesämnen....................................................... 10 svFritt valbara ämnen...........................................................9 svArbetsmöjligheterSom fordonsmekaniker kommer du att reparera fordon ellermaskiner av olika slag. Med dagens avancerade teknik innebärdet att du arbetar med kvalificerade arbetsuppgifter där bl.a.elektronik och datateknik ingår. Utbildningen förbereder ävenför jobb inom transportbranschen.VidareutbildningEfter utbildningen är det möjligt att studera vidare till ingenjörvid någon yrkeshögskola i riket eller på Åland. I Sverige finnsmöjligheter till kvalificerad yrkesutbildning som påbyggnad påprogrammet inom fordons- och transportteknik. För fortsattastudier på högskolenivå inom teknikområdet i Sverige krävsstudier enligt Ålands lyceums läroplan.En högskoleförberedande utbildningshelhetinom yrkesutbildningen – HUTHDu som söker till Ålands yrkesgymnasium kan välja att ersättastudier i dina obligatoriska allmänna/gemensamma ämnensamt dina valbara studier med en högskoleförberedandeutbildningshelhet (HUTH).FORDONSMEKANIKERÅlands yrkesgymnasium 15

PROGRAMGrundläggande yrkesutbildningHotell- och restaurangUtbildningsprogrammet inom hotell- och restaurangbranschen gergrundläggande kunskaper för arbete inom hotell, restaurang och storköksamt inom sjöfarten. Programmet syftar även till att ge en grund för fortsattlärande i arbetslivet och för vidare studier. Efter ett gemensamt förstaår delar sig programmet i två inriktningar: KOCK OCH KUNDSERVICE.HR 120 svDu som väljer inriktningen kock får fördjupade kunskaper imatproduktion, matsedelsplanering, livsmedelshantering,näringskunskap, ekonomi, marknadsföring och kundservice.Du som väljer inriktningen kundservice får fördjupade kunskaperi serverings-, kassa- och redovisningsteknik, mat, vin ochstarka drycker samt försäljning och kundbetjäning både pårestauranger och inom färj- och kryssningstrafiken.De valbara ämnena ger dig ytterligare möjlighet att välja deninriktning du är mest intresserad av.ÄMNESINDELNINGAllmänna ämnen................................ 21 svSvenska................................................................ 4 svEngelska............................................................... 4 svMatematik........................................................... 4 svFysik....................................................................... 1 svKemi...................................................................... 1 svInformations- ochkommunikationsteknologi........................... 1 svSamhällskunskap.............................................. 3 svHälsa och idrott ................................................ 3 svYrkesämnen ....................................... 80 svGrundläggande studier................................20 sv• grundservice i hotell och restaurangerYrkesinriktade studier ..................................60 svKock• arbetsuppgifter i restaurangkök• tillredning av restaurangrätter• gastronomiskt projekt• tillredning och servering av specialiteter i restaurangenServitör• arbete i restaurangsal• hotell-, restaurang- och konferensservice• gastronomiskt projekt• tillredning och servering av specialiteter i restaurangenValbara ämnen .................................. 19 sv• Valbara studiehelheter inom yrkesområdet• Studier enligt Ålands lyceums läroplan (HUHT)• Övriga valbara ämnenUtbildningen är i sin helhet förlagd till f.d. hotell- och restaurangskolan.Där finns också övningsrestaurang Hjorten som äröppen för allmänheten kvällstid torsdag till lördag. Elevernapraktiserar i restaurangen i medeltal 16 timmar varannan veckaoch får därmed möjlighet att praktisera i en verklig förstklassigrestaurang.Efter genomförd grundutbildning, beroende på inriktning, kandu arbeta som restaurangkock, storhushållskock, kock inomsjöfarten eller som servitör på restauranger eller inom färj- ochkryssningstrafiken.VidareutbildningMed det treåriga utbildningsprogrammet som bas kan dustudera vidare till barmästare eller sommelier (vinexpert), ellerfortsätta med en påbyggnadsutbildning till bagare/restaurangkonditor.Som kock kan du gå ett fjärde år till servitör.Du kan även söka till den gymnasiebaserade ettåriga linjentill receptionist/servitör eller fortsätta studierna på högre nivåtill chef inom hotell-, turism- och restaurangbranschen t.ex. vidHögskolan på Åland.En högskoleförberedande utbildningshelhetinom yrkesutbildningen – HUTHDu som söker till Ålands yrkesgymnasium kan välja att ersättastudier i dina obligatoriska allmänna/gemensamma ämnensamt dina valbara studier med en högskoleförberedandeutbildningshelhet (HUTH).KOCK ELLER SERVITÖRÅlands yrkesgymnasium 17

PROGRAMGrundläggande yrkesutbildningMedia och kommunikationUtbildningsprogrammet inom media och kommunikation ger grundläggandeutbildning inom medieområdet med inriktning på grafiskdesign. Här arbetar vi med grafiska produkter från idé till tryck ellerelektronisk publicering. Första året får du baskunskaper i grafisk formgivningoch bild- och texthantering och du bekantar dig med den grafiskaarbetsgången från idé till färdig produkt. Från och med andra året kandu specialisera dig inom yrkesområdet eller förbereda dig för fortsattastudier. En stor del av undervisningen består av verklighetsnära projektdär du samarbetar med andra och där flera ämnen ingår.MK 120 svÄmnesindelningAllmänna ämnen....................................21 svSvenska.....................................................................4 svEngelska....................................................................4 svMatematik................................................................4 svFysik............................................................................1 svKemi............................................................................1svInformations- ochkommunikationsteknologi................................1 svSamhällskunskap...................................................3 svHälsa och idrott......................................................3 svYrkesämnen............................................80 svGrundläggande studier• Grafisk produktion 15 svYrkesinriktade studier• Trycksaksproduktion 25 sv• Webbproduktion 25 sv• Filmproduktion 5 sv• Fotoproduktion 5 sv• Animations- och ljudproduktion 5 svValbara ämnen• Valbara yrkesämnen 10 sv• Fritt valbara ämnen 9 svsamt film-, animations- och ljudproduktion. En stor del avunder visningen består av verklighetsnära projekt, där samarbetemed flera olika parter ingår.ArbetsmöjligheterMed kunskaper inom medieområdet om kommunikation viatext, bild och ljud kan du exempelvis jobba på reklambyråer,tidningar, tryckerier och marknads- och informationsavdelningarpå olika företag.VidareutbildningMedieprogrammet är en bra grund för Dig som vill studerainom t.ex grafisk teknik, grafisk formgivning, design, journalistik,medieteknik, bild-, ljud- och musikteknik, IT, datorgrafik ochanimation. Till dessa vidareutbildningar är ofta arbetsproveroch andra inträdesprov avgörande för antagning.En högskoleförberedande utbildningshelhetinom yrkesutbildningen – HUTHDu som söker till Ålands yrkesgymnasium kan välja att ersättastudier i dina obligatoriska allmänna/gemensamma ämnensamt dina valbara studier med en högskoleförberedandeutbildningshelhet (HUTH).Här arbetar vi med grafisk produktion: Från idé till tryck ellerelektronisk publicering. Den tre åriga utbildningen omfattargrafisk formgivning, bild- och texthantering, fotograferingMEDIEASSISTENT18Ålands yrkesgymnasium

PROGRAMGrundläggande yrkesutbildningSamhälleliga och socialautbildningsprogrammetUtbildningsprogrammet inom samhälleliga och sociala sektorn ärett yrkesinriktat utbildningsprogram. Utbildningen passar dig som ärintresserad av samhällsfrågor i allmänhet och barn- och ungdomsfrågori synnerhet. Vi förutsätter att du vill arbeta med människorbåde under studietiden och i yrkeslivet.Yrkesämnen........................................ 80 svÅterstående 40 svStudier enligt Ålands lyceums läroplan .40 svellerAllmänna ämnen.................................................21 svValbara examensdelar.......................................19 svLäroplanen genomgår för närvarande en förnyelse vilketkan leda till förändringar i utbildningsprogrammet.ArbetsmöjligheterOm du efter avklarad sociokantutbildning väljer att börja jobbaär assistent på daghem eller i skola, ungdomsledare ellerkanslist inom den offentliga sektorn tänkbara arbeten.VidareutbildningOm du väljer att studera vidare är du väl förberedd för studierinom de sociala, samhälleliga och pedagogiska områdena.En högskoleförberedande utbildningshelhetinom yrkesutbildningen – HUTHDu som söker till Ålands yrkesgymnasium kan välja att ersättastudier i dina obligatoriska allmänna/gemensamma ämnensamt dina valbara studier med en högskoleförberedandeutbildningshelhet (HUTH).SOS 120 svSOCIOKANTÅlands yrkesgymnasium 19

PROGRAMGrundläggande yrkesutbildningSjöfart- DäcksochMaskinreparatörSJ 120 svInriktningen till däcks- och maskinreparatör är för dig som önskar enpraktisk utbildning för ett framtida jobb ombord på fartyg såsom manskapoch/eller i lägre befälsbefattning. Utbildningen ger dig möjlighettill många olika behörigheter såsom vaktman, maskinman/matros,förare, reparatör/båtsman, skeppare i inrikestrafik och maskinskötare,beroende på studiernas omfattning och mängden fartygsförlagd praktik.För behörigheterna vaktman däck, matros, förare, båtsman och skepparei inrikestrafik krävs godkänt läkarintyg för däckstjänst.ÄmnesindelningStudieår 2 och 3Allmänna ämnen................................ 13 svSvenska ............................................................... 2 svEngelska............................................................... 2 svMatematik........................................................... 2 svFysik ...................................................................... 1 svKemi...................................................................... 1 svSamhällskunskap.............................................. 3 svHälsa och idrott................................................. 2 svYrkesämnen........................................ 48 svYrkesinriktade studier• Allmäntekniska studier• Fartygsmaskinteknik• El- och automationsteknik• Service och underhåll• TransportteknikI yrkesstudierna ingår arbetspraktik och examensarbete.Valbara ämnen ................................... 19 svSkeppare i inrikestrafikYrkesämnenÖvriga valbara ämnenArbetsmöjligheterEfter utbildningen kan du arbeta som manskap ombord påfartyg. Som manskap jobbar du i allmänhet med däcksuppgiftereller i maskinrummet, med vaktuppgifter, förtöjning,fartygsunderhåll, reparationer av maskiner och anläggningaroch med förebyggande underhåll.VidareutbildningVill du studera vidare i högskola, varför inte studera vidare vidnågon yrkeshögskola? Högskolan på Åland är då ett tänkbartalternativ med utbildning till sjökapten eller ingenjör. Fortsattastudier på högskolenivå inom teknikområdet i Sverige kräveroftast kompletterande studier.En högskoleförberedande utbildningshelhetinom yrkesutbildningen – HUTHDu som söker till Ålands yrkesgymnasium kan välja att ersättastudier i dina obligatoriska allmänna/gemensamma ämnensamt dina valbara studier med en högskoleförberedandeutbildningshelhet (HUTH). Studerande på sjöfartsprogrammeninleder HUTH-studierna i årskurs 2.Läroplanen genomgår för närvarande en förnyelse vilket kanleda till förändringar i utbildningsprogrammet.REPARATÖRÅlands yrkesgymnasium 21

PROGRAMGrundläggande yrkesutbildningSjöfart- EldriftSJ 120 svDenna inriktning ger dig behörighetsbrev som fartygselektriker ochmöjligheter till arbete ombord på fartyg med hela världen som arbetsfält.Du kommer under utbildningen att jobba med elinstallation,automation och datorer, vilket ger dig en bred elutbildning.ÄmnesindelningStudieår 2 och 3Allmänna ämnen....................................13 svSvenska ....................................................................2 svEngelska....................................................................2 svMatematik................................................................2 svFysik............................................................................1 svKemi...........................................................................1 svSamhällskunskap .................................................3 svHälsa och idrott......................................................2 svYrkesämnen............................................48 svYrkesinriktade studier• Elteknik• Elektronik• Elmaskiner och –installationer• Alarm- och övervakningsutrustning• Automationsteknik på fartyg• El- och maskindrift på fartyg• Navigations- och kommunikationsutrustningI yrkesstudierna ingår arbetspraktik och examensarbete.Valbara ämnen........................................19 svYrkesinriktade ämnenStudier enligt Ålands lyceums läroplanÖvriga valbara ämnenArbetsmöjligheterSom fartygselektriker söker du jobb ombord på fartyg. Dinaarbetsuppgifter är att underhålla och reparera den el-, automations-och datatekniska utrustning som finns i fartygetsmaskinrum, på däck och på bryggan. Arbetet är självständigtdå det oftast finns bara en elektriker ombord. Undantag ärpassagerarfartyg och vissa specialfartyg vilka kan ha fleraelektriker med en elmästare som förman.VidareutbildningVill du studera vidare i högskola, varför inte studera vidare tillingenjör vid någon yrkeshögskola? Högskolan på Åland ärdå ett tänkbart alternativ med utbildning till ingenjör ellerfartygselmästare inom utbildningsprogrammet elektroteknik.Fortsatta studier på högskolenivå inom teknikområdet i Sverigekräver kompletterande studier.En högskoleförberedande utbildningshelhetinom yrkesutbildningen – HUTHDu som söker till Ålands yrkesgymnasium kan välja att ersättastudier i dina obligatoriska allmänna/gemensamma ämnensamt dina valbara studier med en högskoleförberedandeutbildningshelhet (HUTH). Studerande på sjöfartsprogrammeninleder HUTH-studierna i årskurs 2.Läroplanen genomgår för närvarande en förnyelse vilket kanleda till förändringar i utbildningsprogrammet.FARTYGS-ELEKTRIKER22Ålands yrkesgymnasium

PROGRAMGrundläggande yrkesutbildningSjöfart-MaskinbefälSJ 120 svDen grundläggande yrkesutbildningen till maskinbefäl är ett inriktningsalternativinom sjöfartsprogrammet. Vakthavande maskinmästar examenberättigar dig att ansöka om behörighetsbrev som maskin befäl, det villsäga vakt havande maskinmästare. Studierna till maskinbefäl ger dig ocksåen generell behörighet att studera vidare på högskolenivå.ÄMNESINDELNINGStudieår 2 och 3Allmänna ämnen ................................ 13 svSvenska ............................................................... 2 svEngelska............................................................... 2 svMatematik .......................................................... 2 svFysik....................................................................... 1 svKemi...................................................................... 1 svSamhällskunskap.............................................. 3 svHälsa och idrott................................................. 2 svYrkesämnen........................................ 48 svYrkesinriktade studier.............................................• Fartygsmaskinteknik• Sjömanskap och ledarskap• El- och automationslära• Service och underhåll• LedarskapskursI yrkesstudierna ingår arbetspraktik och examensarbete.Valbara ämnen ................................... 19 svYrkesämnenStudier enligt Ålands lyceums läroplanÖvriga valbara ämnenARBETSMÖJLIGHETERSom vaktmaskinmästare kommer du att jobba som maskinbefälombord på fartyg. Dina arbetsuppgifter är att vara arbetsledareför manskap, samt sköta drift och underhåll av maskineroch anläggningar ombord.VIDAREUTBILDNINGVill du studera vidare i högskola, varför inte studera vidare tillingenjör vid någon yrkeshögskola? Högskolan på Åland är dåett tänkbart alternativ med utbildning till övermaskinmästareoch ingenjör inom maskinteknik. Högskolestudier inom teknikområdeti Sverige kräver kompletterande studier.En högskoleförberedande utbildningshelhetinom yrkesutbildningen – HUTHDu som söker till Ålands yrkesgymnasium kan välja att ersättastudier i dina obligatoriska allmänna/gemensamma ämnensamt dina valbara studier med en högskoleförberedandeutbildningshelhet (HUTH). Studerande på sjöfartsprogrammeninleder HUTH-studierna i årskurs 2.Läroplanen genomgår för närvarande en förnyelse vilket kanleda till förändringar i utbildningsprogrammet.VAKTHAVANDEMASKINMÄSTAREÅlands yrkesgymnasium 23

PROGRAMGrundläggande yrkesutbildningSjöfart- DäcksbefälDen grundläggande yrkesutbildningen till däcksbefäl är ett inriktningsalternativinom sjöfartsprogrammet. Vakthavande styrmansexamenberätti gar dig att ansöka om behörighetsbrev som däcksbefäl, det villsäga vakthavande styrman. Studierna till däcksbefäl ger dig också engenerell behörighet att studera vidare på högskolenivå.ÄmnesindelningStudieår 2 och 3Allmänna ämnen....................................13 svSvenska ....................................................................2 svEngelska....................................................................2 svMatematik ...............................................................2 svFysik............................................................................1 svKemi...........................................................................1 svSamhällskunskap...................................................3 svHälsa och idrott......................................................2 svYrkesämnen........................................... 48 svYrkesinriktade studier• Navigation• Transportteknik• Sjömanskap och ledarskap• Sjöradiolära’I yrkesstudierna ingår arbetspraktik och examensarbete.ArbetsmöjligheterEfter utbildningen kan du arbeta som vakthavande styrmanombord på fartygen eller som befälhavare på mindre fartyg(Förordning 1256/97). Dina arbetsuppgifter är att som vakthavandebefäl sköta framfarten av fartyget och/eller varaarbetsledare för manskap.VidareutbildningDu kan fortsätta dina studier till sjökapten t.ex. vid Högskolanpå Åland eller fortsätta dina studier vid någon av yrkeshögskolornai riket. Fortsatta studier på högskolenivå i Sverigekräver oftast kompletterande studier.En högskoleförberedande utbildningshelhetinom yrkesutbildningen – HUTHDu som söker till Ålands yrkesgymnasium kan välja att ersättastudier i dina obligatoriska allmänna/gemensamma ämnensamt dina valbara studier med en högskoleförberedandeutbildningshelhet (HUTH).Valbara ämnen .......................................19 svYrkesämnenStudier enligt Ålands lyceums läroplanÖvriga valbara ämnenLäroplanen genomgår för närvarande en förnyelse vilket kanleda till förändringar i utbildningsprogrammet.ProgramSJ 120 svVAKTHAVANDESTYRMAN24Ålands yrkesgymnasium

PROGRAMGrundläggande yrkesutbildningSocial- och hälsovård,närvårdarprogrammetProgramNVA 120 svUtbildningen inom social- och hälsovård ger en god inblick i social- och hälsovårdensmångsidiga verksamhet. De första två åren är gemensamma grundstudier. Därefterväljer man ett utbildningsprogram/kompetensområde bland nio möjliga varav två tilltre erbjuds årligen vid Ålands yrkesgymnasium.Om studerande önskar delta i ett utbildningsprogram sominte ordnas vid Ålands yrkesgymnasium har du möjlighet attgenomföra det sista året av studierna vid någon av de svenskspråkigaskolorna på fastlandet som utbildar närvårdare.arbetslivskunskap...................................................1 svGymnastik..................................................................1 svHälsokunskap ..........................................................1 svKonst och kultur ......................................................1 svUtbildningsprogrammet för vård och fostran av unga *)Utbildningsprogrammet för sjukvård och omsorg *)Utbildningsprogrammet för äldreomsorg *)Utbildningsprogrammet för akutvårdUtbildningsprogrammet för rehabiliteringUtbildningsprogrammet för mentalhälsoarbete ochmissbrukarvårdUtbildningsprogrammet för mun- och tandvårdUtbildningsprogrammet för handikappomsorgUtbildningsprogrammet för kundbetjäning ochinformationshantering*) Erbjuds på Åland läsåret 2011–2012.Övriga utbildningsprogram erbjuds på svenska på fastlandet.ÄmnesindelningGemensamma yrkesinriktade studier... 80 svYrkesinriktade examensdelar........................... 50 svUtbildningsprogram........................................... 30 svYrkesinriktade valfria examensdelar..... 10 svFritt valbara examensdelar..................... 10 svIKTVårdinriktad matematikArbetshandledning m.m.Examensdelar som kompletteraryrkeskompetensen.................................. 20 svObligatoriska examensdelar............................ 17 svSvenska.......................................................................4 svEngelska......................................................................2 svFinska...........................................................................2 svMatematik..................................................................3 svFysik och kemi .........................................................2 svSamhälls- företags ochValfria examensdelar inom deobligatoriska studierna.............................3 svEngelska......................................................................2 svMatematik..................................................................1 svArbetsmöjligheterNärvårdarexamen öppnar dörren till ett brett arbetsfält medmånga valmöjligheter. En närvårdare arbetar nära människori olika åldrar och varierande miljöer så som barnomsorg, handikappomsorg,äldrevård och inom sjukvården. Närvårdarensarbete är omväxlande och kännetecknas av kunskap, ansvaroch praktiskt handlande.VidareutbildningUtbildningen till närvårdare ger behörighet för fortsatta studierinom social- och hälsovård vilket ger examen som t.ex. sjukskötare,hälsovårdare, barnmorska, fysioterapeut, ergoterapeut,socialpedagog eller socialhandledare. Dessa utbildningar finnspå svenska i Helsingfors, Åbo och Vasa. Högskolan på Ålanderbjuder utbildning till sjukskötare. I samråd med studiehandledarenkan du förbereda dig för högskolestudier i Sverige.Kompletterade kurser som skolan inte erbjuder kan vara nödvändigaför vissa högskoleprogram.En högskoleförberedande utbildningshelhetinom yrkesutbildningen – HUTHDu som söker till Ålands yrkesgymnasium kan välja att ersättastudier i dina obligatoriska allmänna/gemensamma ämnensamt dina valbara studier med en högskoleförberedandeutbildningshelhet (HUTH).NÄRVÅRDAREÅlands yrkesgymnasium 25

PROGRAMGrundläggande yrkesutbildningVerkstads- ochProduktionsteknikVPT 120 svÄr du intresserad av allmän verkstadsteknik, svarvning, svetsning, automation, drift- ochunderhåll skall du välja verkstads- och produktionsteknik. Du får lära dig hur man producerarvaror inom industrin, hur det är att arbeta vid olika typer av bearbetningsmaskiner, någrahar CNC-styrsystem. Automatisk bearbetning varvat med uppgifter som ställer stora kravpå hantverksskickligheten gör studierna intressanta. Under utbildningen kan du utöver deobligatoriska studierna välja mera av antingen plåt- och svetsteknik, eller skärande bearbetning.ÄmnesindelningAllmänna ämnen....................................21 svSvenska.....................................................................4 svEngelska....................................................................4 svMatematik................................................................4 svFysik............................................................................1 svKemi...........................................................................1 svInformations- ochkommunikationsteknologi................................1 svSamhällskunskap...................................................3 svHälsa och idrott......................................................3 svYrkesämnen ...........................................80 svGrundläggande studier• Grundläggande arbeten imontering och automation...................... 10 sv.Yrkesinriktade studier• Grundläggande arbeten imaskinell bearbetning................................ 10 sv• Grundläggande arbeten iplåtbearbetning och svetsning..................... 10 sv• Maskinell bearbetning....................................20 s• Produktionsteknik......................................... 10 sv• Plåt -och svetsningsarbeten...................... 20 svArbetsmöjligheterSom verkstadsmekaniker kommer du att arbeta med tillverkningav olika produkter bl.a. inom metallområdet, både förhemmamarknaden och som legotillverkning för företag utanförÅland. Drift- och underhållsteknik är ett teknikområde somär mycket lämpligt om du utbildat dig till verkstadsmekaniker.Plasttekniken är ett nytt område som programmet förberederför. Du kan även arbeta som reparatör.VidareutbildningEfter utbildningen är det möjligt att studera vidare till ingenjörvid någon yrkeshögskola i riket eller på Åland. Vid Högskolanpå Åland finns flera tänkbara utbildningsalternativ. I Sverigefinns möjlighet till kvalificerad yrkesutbildning som påbyggnadpå programmet inom verkstads- och produktionsteknik.För fortsatta studier inom teknikområdet på högskolenivå iSverige krävs studier enligt Ålands lyceums läroplan.En högskoleförberedande utbildningshelhetinom yrkesutbildningen – HUTHDu som söker till Ålands yrkesgymnasium kan välja att ersättastudier i dina obligatoriska allmänna/gemensamma ämnensamt dina valbara studier med en högskoleförberedandeutbildningshelhet (HUTH).Valbara ämnen .......................................19 svValbara yrkesämnen.......................................... 10 svFritt valbara ämnen............................................. 9 svVERKSTADS-MEKANIKER26Ålands yrkesgymnasium

PROGRAMGrundläggande yrkesutbildningYrkesinriktadspecialundervisningProgramYSTEn yrkesinriktad specialundervisning som är inriktad på fastighets -skötsel. Utbildningen omfattar 80 studieveckor uppdelade på tre år.Allmänna ämnenSvenska, engelska, matematik, IKT, idrott och hälsa, samtsamhällskunskap i stort sett utgående från läroplaner för gymnasieexamenmed yrkesinriktning. Studierna i allmänna ämnenkan anpassas enligt individens egna resurser och behov avsärskilt stöd.Yrkesämnen ger studerande kunskaper och färdigheter förenklare sysslor inom fastighetsskötsel. Du får lära dig olikasysslor såsom att klippa gräs, trädgårdsarbete, snöskottningoch mindre reparationer. Du får lära dig sysslorna genom attjobba praktiskt under handledning och du får också möjlighetatt praktisera på olika arbetsplatser. Efter utbildningens slutkan du arbeta som fastighetsskötarassistent eller också sökatill utbildningar som leder till gymnasieexamen med yrkesinriktning.Du ansöker om studieplats enligt prövning.Grundläggande yrkesutbildningYrkesinriktadspecialundervisningProgramHRCEn yrkesinriktad specialundervisning som är inriktad på hotell-, restaurangochlivsmedelsbranschen. Utbildningen omfattar 80 studieveckor uppdeladepå tre år.Allmänna ämnenSvenska, engelska, matematik, IKT, idrott och hälsa, samt samhällskunskapi stort sett utgående från läroplaner för gymnasieexamenmed yrkesinriktning. Studierna i allmänna ämnen kananpassas enligt individens behov av särskilt stöd /egna resurseroch behov av särskilt stöd.Yrkesämnena ger studerande kunskaper och färdigheter förenklare sysslor i branschen. Du får lära dig grunderna i matlag-ning, livsmedelskännedom, näringslära samt kost och hälsa. Dulär dig genom att jobba praktiskt under handledning och du fårockså möjlighet att praktisera på olika arbetsplatser.Efter utbildnings slut kan du arbeta med grundläggande sysslorinom branschen eller också söka till utbildningar som ledertill gymnasieexamen med yrkesinriktning.Du ansöker om studieplats enligt prövningYRKESFÖRBEREDANDEPROGRAMÅlands yrkesgymnasium 27

PROGRAMTill Yrkesstarten söker du efter 15.6.2012. Ansökningstid meddelas på hemsidanwww.gymnasium.ax och genom annons i tidningarna.YrkesstartenYrkesstarten är en ettårig förberedande utbildning för yrkesinriktadestudier. Den är avsedd för ungdomar som slutat grundskolan och villpröva på olika områden inom yrkesutbildningen. Yrkesstarten ger ocksåmöjlighet att förbättra kunskaper och studiefärdigheter för att få enbättre grund för att klara studierna. Yrkesstarten har också som mål attge handledning och uppmuntran för fortsatta studier och stärkastuderandes självbild och motivation.Allmänna ämnenSvenska, engelska, matematik, idrott och IKT.Gemensamma ämnenStudie- och livsfärdigheter, yrkesval och karriärplanering samtlärande i arbete.Valbara yrkesinriktade studierByggteknik, reparation och service, svetsning, mat- ochrestaurang, djurskötsel och smådjur, grafisk kommunikation.YRKESFÖRBEREDANDEPROGRAM28Ålands yrkesgymnasium

PROGRAMGrundläggande yrkesutbildningYrkesträningsprogrammetYrkesträningsprogrammet är en utbildning för dig som gått grundskolanmed 11-årig läroplikt. Studierna omfattar 120 studieveckorpå 4 år och du studerar utgående från en individuell studieplan.YTP fungerar som ett yrkesförberedande program och ger dig vissayrkesfärdigheter inom ett eller flera yrkesområden.ÄmnesindelningAllmänna ämnenKärnämnen består av svenska och kommunikation, matematik,samhällskunskap, livskunskap, IKT samt idrott och hälsa. Ävenandra ämnen kan ligga på schemat som t.ex. ADL-träning,engelska etc.YrkesämnenUngefär hälften av studietiden är praktiskt yrkesförberedandearbete. Under första året (basåret) får du pröva på olikauppgifter främst i skolans utrymmen. Under de tre följandeåren arbetar du utgående från din individuella plan inom deolika yrkesområdena. Inom yrkesämnena är teorin till stor delintegrerad i det praktiska arbetet.ArbetsmöjligheterUnder lärande i arbete (LIA) jobbar de studerande ute påarbetsplatser med stöd av lärare eller assistentlärare.Målsättningen är att de studerande efter avslutade studier skallklara arbetsuppgifter på den öppna arbetsmarknaden, menäven arbete i daglig verksamhet inom specialomsorgen kankomma i fråga.Sista ansökningsdag är 1.3.2012. Kontakta Christina Janssontel. +358 18 532 331 eller +358 18 532 334 för mer information.Valbara ämnenDen individuella studieplanen möjliggör en viss valbarhet avämnen. Det kan röra sig om behov av mer träning eller störreintresse inom ett visst ämnesområde, som t.ex. ADL-träningoch engelska.YTP120 svYRKESFÖRBEREDANDEPROGRAMÅlands yrkesgymnasium 29

30Ålands gymnasium

Ålands gymnasium 31

VUXENUTBILDNING32Ålands gymnasium

VUXENUTBILDNINGVuxenutbildningVuxenutbildningen är till för studerande som inte kommer direkt frångrundskolan och som kanske har påbörjade utbildningar och en del arbetserfarenhet.Vuxenutbildning riktar sig till personer som redan lämnat –men som önskar återkomma till – utbildningssystemet. Utbildningsinsatserges utgående från personens kunnande och utbildningsutbudet är individanpassatoch fyller arbetsmarknadens och de enskilda studerandes behov.Vuxenutbildningen blir allt viktigare i samhället. Kompetenskraveni arbetslivet ökar hela tiden och behoven hos allt fleratt ständigt uppdatera sina kunskaper för att vara attraktiv påarbetsmarknaden och för att klara av nya uppgifter. Samtidigtblir det vanligare att man byter yrkeskarriär flera gånger underarbetstiden. Dels vill människor göra någonting nytt dels tvingasde utbilda sig för att yrket och arbetsuppgifterna ändras.Till vuxenutbildningsavdelningen (VUX) vänder du dig om duhar frågor som handlar om• vuxenutbildning för den åländska arbetsmarknaden• läroavtalsutbildning• validering• fortbildning• fristående examen• CFL-kurser, nätbaserade kurser på distans• IRV-tjänster• integrations- och internationaliseringsfrågorÖversikt över vuxenutbildningInom Ålands gymnasium planerasEn grundexamen i företagsekonomi som fristående examenUtbildning inom naturbruk 40 svUtbildning till receptionist/servitörUtbildning till barmästareUtbildning för turistföretagareUtbildning till vaktmaskinmästareUtbildning till närvårdareDessutom erbjudsLäroavtalLäroavtal, NärvårdareNätbaserade kurser via CFL/NTIFristående examenFördelen med fristående examen är att en persons yrkeskompetenserkänns oberoende av om kunnandet har erhållitsgenom arbetserfarenhet, studier eller på annat sätt. Detviktigaste är att behärska yrket. Särskilt för vuxna är systemetmed fristående examen ett flexibelt sätt att påvisa, förnya ochupprätthålla sin yrkeskompetens. I yrkesinriktade grundexamenpåvisar personen sådana kunskaper och färdigheter somförutsätts för att uppnå yrkesskicklighet och få arbete inombranschen.I yrkesexamen påvisas sådan yrkesskicklighet som förutsätts aven fackman inom branschen. I specialyrkesexamen påvisar du attdu behärskar mera krävande arbetsuppgifter inom branschen.För varje yrkesinriktad grundexamen, yrkesexamen och specialyrkesexamenhar man gjort upp examensgrunder, i vilkaman fastställt kraven på yrkesskicklighet för de olika examensdelarna,föremålen för bedömningen och bedömningskriterierna.I examensgrunderna bestäms också hur examen äruppbyggd av obligatoriska och valfria delar.En fristående examen ger behörighet för studier som leder tillhögskolexamen och allmän behörighet för yrkeshögskolestudier.ValideringValidering är en strukturerad bedömning, värdering, dokumentationoch erkännande av kunskaper och kompetens som enperson har oberoende av hur de förvärvats. Validering är ettsätt att erkänna en persons kunskap och kompetens genomatt synliggöra, dokumentera och bedöma den. Ett viktigt syftemed validering är att öka individens möjligheter att få jobb.Validering görs även inför studiestart.Många människor har värdefulla kunskaper förvärvade genomarbetserfarenhet, kurser och utbildningar på hemmaplan ellerutomlands. Med hjälp av validering kan man ta vara på dessaformella och informella kunskaper på ett bättre sätt samt bedömadem vid rekrytering eller utbildningsstart.Valideringen på Åland ska utgå från de behov som finns hosarbetsgivare, arbetstagare och arbetssökande samt hos utbildningsinstanseroch studerande. Det åländska valideringssystemetska erbjuda metoder och modeller för handledning,kartläggning och bedömning.IRV-tjänsterIRV-tjänster för vuxna är ett relativt nytt begrepp. I står förInformation, R för Rådgivning och V för Vägledning. Utvecklingenav IRV-tjänster stödjer den vuxnas förutsättningar för attupprätthålla, utveckla och förnya sin yrkesskicklighet.Ålands gymnasium 33

VUXENUTBILDNINGHygienpassEnligt lagstiftning skall alla som arbetar med oförpackade,lättförskämbara livsmedel ha ett kompetensintyg, vilket ipraktiken betyder att man skall genomgå ett skriftligt test elleratt man har en utbildning inom restaurang och kosthåll från1995 eller senare. Kompetensintyget krävs av nya arbetstagarefrån år 2003 och gamla anställa före utgången av vår 2004.Hygienkompetens behöver den som arbetar med oförpackadelivsmedel t.ex . kockar, cafébiträden och fiskare men även desom jobbar på t.ex gruppfamiljedaghem och inom hemvårdenbehöver denna kunskap.ServeringspassEn restaurang skall ha en ansvarig föreståndare och ett tillräckligtantal ställföreträdare för denna.En ansvarig föreståndare eller AF:s ställföreträdare skall alltidfinnas på plats då det serveras alkoholdrycker på restaurangen.Den ansvariga föreståndaren och ställföreträdarna skall varalämpliga för uppgiften och genom utbildning eller erfarenhetha skaffat tillräcklig yrkesskicklighet.Kursen riktar sig till den som gått serveringslinjen vid restaurangskolanoch har ett avgångsbetyg före 1995 och till densom jobbat minst 2 år heltid med servering av alkoholdrycker.Dessa får efter genomgången kurs och godkänd tentamenfungera som ansvariga på restauranger med A eller B rättigheter.Den som inte har utbildning eller erfarenhet kan efter genomgångenkurs och godkänd tentamen fungera som ansvarigpå näringsställen med C rättigheter (mellanöl, cider o dyl medhögst 4,7 vol%).LäroavtalMed läroavtalsutbildning avses teoretiska yrkesstudier sombedrivs på en skola parallellt med praktiska arbetsuppgifter påen arbetsplats. Läroavtalsutbildning ordnas både som grundläggandeyrkesutbildning och som tilläggsutbildning.Alla yrkesinriktade examina går att avlägga genom läroavtal.Läroavtalet lämpar sig både för ungdomar och vuxna.Till läroavtalet bifogas en personlig studieplan som görs upputgående från de examensgrunder som Ålands landskapsregeringeller Utbildningsstyrelsen fastställt.Ungefär 70–80 procent av läroavtalsutbildningen sker påarbetsplatsen, där en eller flera arbetsplatshandledare ansvararför utbildningen av lärlingen. Utbildningen på arbetsplatsenkompletteras med teoretisk undervisning vid någon av Ålandsgymnasium godkänd teoriarrangör.Läroavtalsutbildningen grundar sig på lärande i arbetet. Störstadelen av lärandemålen nås i samband med praktiska arbetsuppgifter.Lärande i arbetet kan delvis ske någon annanstansän vid den egna arbetsplatsen. Arbetsuppgifterna ska varamångsidiga och lämpa sig för respektive examen.Lärlingen har under läroavtalstiden en ansvarig arbetsplatshandledare.Arbetsplatshandledaren introducerar lärlingen iarbetsmiljön och arbetsuppgifterna, handleder lärlingen ochbedömer lärandet. Arbetsplatshandledaren är kontaktpersonmellan arbetsplatsen, teoriarrangören och Ålands gymnasium.Läroavtalet är ett tidsbundet arbetsavtal mellan en lärling och enarbetsgivare. I arbetsavtalet tillämpas vad som i lagstiftningenstadgas om arbetstid, semester, arbetarskydd och övrigt skydd.Arbetsgivaren betalar lön till lärlingen under den praktiskaunder visningen enligt kollektivavtalet samt de utgifter ochförsäkringar som anknyter till lönen. Under den teoretiskaundervisningen har lärlingen rätt till studiesociala förmåner.Under läroavtalstiden får arbetsgivaren eventuellt en utbildningsersättning.Ersättningens storlek är beroende av olikafaktorer: företagets storlek, utbildningsområde och lärlingenserfarenhet. Om lärlingen är arbetssökande kan även sysselsättningsstödtill arbetsgivaren (ansöks via AMS) vara aktuellt. Enbedömning av utbildningsersättning och sysselsättningsstödgörs från fall till fall.InträdeskravDu som fyllt 15 år och har godkänt avgångsbetyg från grundskolankan delta i läroavtalsutbildning. Någon övre gräns finns inte.UtbildningstidDen grundläggande yrkesutbildningen tar 1–4 år. I praktikenblir utbildningstiden kortare om lärlingen har en tidigareyrkesutbildning eller arbetserfarenhet. Vid tilläggsutbildning ärutbildningens längd 4–12 månader.AnsökanOm du är intresserad av läroavtalsutbildning kan du ta kontaktmed Ålands gymnasium så hjälper vi till. För att du skall kunnafå läroavtal måste du själv ordna en arbetsplats. Läroavtalsplatserkan du fråga efter direkt hos arbetsgivare eller på AMS.Grundskolorna ger också information om läroavtalsutbildning.KontaktUtbildningsplanerare Marica Eliasson:tel +358 18 25 465, från 1.2.2012, tel +358 18 53 25 76,e-post: marica.eliasson@gymnasium.ax.Utbildningsplanerare Cecilia Stenman:tel +358 18 25 234, från 1.2.2012 tel +358 18 53 25 74,e-post: cecilia.stenman@gymnasium.ax.Utbildningsledare Viveca Häggblom:tel +358 18 25248, från 1.2.2012 tel +358 18 532572,e-post: viveca.haggblom@gymnasium.axBesöksadress: Ålandsvägen 40, efter 1.2.2012 Neptunigatan 21Postadress: Pb 150, 22 101 Mariehamnwww.laroavtal.ax34Ålands gymnasium

VUXENUTBILDNINGÅlands gymnasium 35

Fri bildningÅlands folkhögskolaVi erbjuder en alternativ skolmiljö som ger ungdomar och vuxna möjlighet tillfria allmänbildande studier utanför det ordinarie systemet för behörighetsgivandeoch yrkesförberedande utbildning enligt principen om livslångt lärande.Skolan grundades 1895 och har landskapet Åland som huvudman.www.afhs.ax36 Ålands folkhögskola

Fri bildningNYAlinjenNytänkande – Yrkesorienterande – Annorlunda årNYAlinjen är ettårig och riktar sig till dig som är 16 år och äldreoch som genomgått grundskolan.Valbara kurserValbara kurser i ämneskategorierna skapande, musik, idrott,media och integration har ett allmänbildande syfte. Undervisningenutvecklar färdigheter i kommunikation, socialkompetens, informationssökande och lär de studerande attsamarbeta och ta ansvar. Målsättningen är att öka intresset ochinspirationen för de studerande i valet av framtida studier ochyrkes inriktningen. Här har man möjligheten att välja kurserifrån de olika ämneskategorierna.SkapandeKurser att välja för dig som vill prova på olika skapandeaktiviteter och uttryckssätt.MusikKurser att välja för dig som vill spela musik, sjunga och göra låtar.IdrottKurser att välja för dig som vill få kunskap om idrott och sportsamt träna olika idrottsgrenar.MediaKurser att välja för dig som vill utveckla den kreativa förmågai de olika mediala uttrycksformerna, där teknik, teori ochkreativitet möts.Utveckla din svenskaKurs att välja för dig som vill förbättra din svenska.Du får kunskaper i svenska. Undervisningen anpassas efterdina förkunskaper och tidigare utbildningsbakgrund.Projekt med ämnesintegreringDet här blocket är obligatoriskt för alla som inte har en gymnasialutbildning. Intentionen är att arbeta ämnesintegreratför att skapa sammanhang som ger en möjlighet till en störreförståelse för samband mellan ämnen i och med att undervisningenär verklighetsanknuten så långt som möjligt. Ämnensom ingår är svenska, engelska, matematik, samhällskunskapoch sociala ämnen.SpecialkurserKurserna är valbara och kan vara av varierande utbud såsom,första hjälp, datakörkort, hygienpass, heta arbeten, ordningsmannakortmm. Specialkurserna ger utöver skolans intyg,specifika intyg.Höja vitsordSkolan erbjuder studerande möjligheten att höja vissa grundskolevitsord.Specialiserade linjerDe specialiserade linjerna är eftergymnasial men dispensfrån examenskravet kan beviljas. På de specialiserade linjernastuderas endast linjeämnen. Utöver lektionstid arbetar duockså på egen hand i våra verkstäder och ateljéer.NaturfotoLinjen är en ettårig utbildning med inriktning på naturfotooch friluftsliv. Du rör dig mycket ute i fält och följer årstidernasväxlingar. Du gör ett antal längre fotoresor till olika miljöer ochdeltar i mässor och utställningar. Du njuter av bildföredrag avkända fotografer. En praktikperiod hos en yrkesfotograf ingåroch kursen ger en orientering inom foto som yrke. På vårterminenarbetar varje deltagare med ett större handlett slutprojekt.HantverkTvåårig hantverksutbildning. Årskurs 1 har ett brett uppläggdär du får arbeta med många olika tekniker och material. Påschemat finns träslöjd, metall, keramik, vävning, sömnad, bildkonstmm. Fördjupning inom ett valt ämnesområde sker iårskurs 2, då väljer du mellan trä, keramik och textil. En fyraveckors praktikperiod inom specialområdet ingår. Vårterminenavslutas med ett slutarbete. Det grundläggande är att utbildningenska ge såväl goda kunskaper i hantverkstekniker- ochmaterial som formgivning och design.NYAlinjenNytänkande – Yrkesorienterande – Annorlunda årVALBARA KURSER340–884 LEKTIONERSkapande – Musik – Idrott – Media - IntegrationHÖJAVITSORD IKÄRNÄMNEErbjuds102–170lektionerStuderandeväljerStuderandeväljerSPECIALKURSERValbart102–170lektionerPROJEKT MED ÄMNESINTEGRERING340 LEKTIONERobligatoriskÅlands folkhögskola 37

Fri bildningAllmänt om skolanSkolan ligger vackert belägen i Finström, Strömsvik, mitt påden åländska landsbygden, ca 25 km från Mariehamn. Skolantar emot ca 70 studerande till vinterkursen. De studerande är ivarierande ålder och kommer i första hand från Åland, övrigaFinland och Sverige, men även andra länder brukar vara representerade.UndervisningenÅlands folkhögskola har en särställning bland landskapetsskolor genom den frihet skolan har att själv utforma sin verksamhet.Skolan är examens- och betygsfri, istället för betyg fårde studerande ett intyg över studiernas innehåll och omfattning.Verksamheten vid skolan syftar särskilt till att göra detmöjligt för studerande att påverka sin egen livssituation ochskapa engagemang för att berika kulturlivet.I undervisningen beaktar vi gruppens och individens behov föratt uppnå de olika linjernas målsättningar. Vi arbetar mycketmed att utveckla samarbetsförmågan och förmågan attkommunicera. I våra undervisningsgrupper har de studerandemöjlighet att utveckla sina kompetenser och hitta nyaintressen. De lärarledda lektionernas antal är ca 30–36 pervecka för heltids studier och 20–29 per vecka för deltidsstudier.StuderandeverksamhetSkolans studerande bildar en studerandekår som väljer ettstuderanderåd. Där diskuteras allmänna frågor och tas initiativgällande studier och trivsel. De studerande har också två representanteri skolans direktion.Studiesociala förmåner och avgifterFörmåner:• Undervisningen är avgiftsfri med undantag av vissa kortkurser för de specialiserade linjerna.• Avgiftsfri lunch under skoldagarna.• De studerande har rätt till ersättning för skolskjuts mellanbostaden och skolan under skolans arbetsdagar om debor längre än 5 km från skolan. Ersättningen ges i form avett busskort inom landskapstrafiken. Den som bor i skolansinternat har inte rätt till reseersättning.• Skolan tecknar olycksfallsförsäkring för de studerande.Internatsboende:• Hyra 160 euro per månad.• Åländska studerande under 18 år bor avgiftsfritt i dubbelrumoch får inte vistas på internatet över veckosluten.• Enkelrumstillägg 40 euro per månad.• Obligatorisk avgift på 160 euro/månad för morgonmål,mellanmål, middag och kvällste måndag–torsdag.På fredag serveras endast morgonmål och den avgiftsfrialunchen.Kursavgifter:• Naturfotolinjen 850 euro per termin. Ytterligare kostnaderkan tillkomma.• Hantverksutbildningen 425 euro per termin.• NYAlinjen ingen kursavgift.Kursavgiften täcker kostnader i samband med resor, studiebesök,studier utanför skolan o dylikt.Material:De studerande betalar själva för material och läromedel. Kostnadernavarierar mycket beroende på vilka kurser man väljer.Så här söker du till skolanNYAlinjen ingår i den samåländska elevantagningen 1.2–23.3.2012. Efter det kan du söka direkt till skolan. Då sker ansökningarnasamtidigt och på samma sätt som till de specialiseradelinjerna.Till de specialiserade linjerna söker du direkt till skolan på ensärskild ansökningsblankett som finns på skolans hemsida ellerkan fås från skolans kansli.En förhandsblankett gällande kursval skall bifogas ansökan omdu söker till NYAlinjen. För sökande via den samåländska elevantagningensker det i efterhand och för sökande som sökerdirekt lämnas förhandsblanketten in gemensamt med ansökan.Linjer vid Ålands folkhögskolaLinjeInleds KodNYAlinjen 2012 NLNaturfoto 2012Hantverk, årskurs 1. 2012Hantverk, årskurs 2. 2012Sökande till de specialiserade linjerna antas på basen avarbetsprover, personlig skriftlig motivering och eventuellintervju. Till ansökan skall även bifogas kopior av skolbetygoch arbetsintyg.Ansökningarna ska vara skolan tillhanda onsdagenden 16 maj, fredagen den 15 juni eller måndagenden 10 augusti 2012.KontaktKansli: tel +358 18 43 240Adress: Folkhögskolevägen 41, AX-22310 PålsböleFax: tel +358 18 42 339E-post: folkis@afhs.axHemsida: www.afhs.axHöstterminen börjar måndagen den 27 augusti 2012.Rummet disponeras under hela läsåret med undantag förhöst-, jul- och sportlov.38 Ålands folkhögskola

Fri bildningÅlands folkhögskola 39

ANSÖKAN OCH ANTAGNINGAnsökan och antagningI den samåländska elevantagningen kan du söka tillÅlands lyceum, Ålands yrkesgymnasium och Ålands folkhögskola.Vad krävs för att kunna söka?Alla som har gått ut grundskolan med godkänt betyg i ettnordiskt land är behöriga att söka till utbildning på gymnasienivåpå Åland. Din hälsa måste dock vara sådan att den intehindrar dig från att utöva det yrke utbildningen siktar till. Vissautbildningar har särskilda hälsokrav, poänggränser eller dylikt.Detta anges i så fall i utbildningsbeskrivningen.Du kan också vara behörig om du har avbrutit grundskolan ellerfått din grundläggande utbildning utanför Norden men dåmåste du ansöka till antagning enligt prövning (se sid 42).Om du inte har svenska som ditt modersmål eller inte hargått i svenskspråkig grundskola måste du kunna visa att duhar tillräckliga kunskaper i svenska för att kunna följa undervisningen.Om du söker till i huvudsak teoretisk utbildning bördu ha kunskaper i svenska motsvarande B2 på den europeiskaspråkskalan. Om du söker till i huvudsak praktisk utbildning bördu ha kunskaper i svenska motsvarande B1. Vid ansökan enligtprövning får du genomgå ett prov som testar dina muntligaoch skriftliga kunskaper i svenska.Information och kontaktuppgifterInformation om Ålands gymnasium finns påwww.gymnasium.axAntagningssekreterare Ylva Wallin kan nås påtel +358 18 532 500E-post skickas till antagning@gymnasium.axAntagningskansliet finns på Östra skolgatan 2, våning 2.Information om Ålands folkhögskola finns på www.afhs.axWebbaserad ansökanNytt för år 2012 är att elev som får avgångsbetyg från grundskolapå Åland eller på fastlandet vårterminen 2012 har möjlighetatt lämna in sin ansökan om studieplats via internet påadressen https://ansokan.gymnasium.axElever som går i årskurs 9 fyller i webbansökan i skolan tillsammansmed sin elevhandledare. Om du har bilagor att fogatill webbansökan ska du skriva ut sammanställningen av dinansökan och skicka den tillsammans med bilagorna till Ålandsgymnasium, Elevantagningen, PB 150, 22101 Mariehamn.Du som inte får avgångsbetyg från årskurs 9 år 2012 gördin ansökan på en ansökningsblankett som finns påwww.gymnasium.ax. Blanketten finns också på antagningskansliet,Östra skolgatan 2.Ansökan skickas till Ålands gymnasium, Elevantagningen,PB 150, 22101 Mariehamn. Ansökan kan också lämnas in tillantagningskansliet, Östra skolgatan 2, Mariehamn.Ansökan till antagning enligt prövningDu som söker enligt prövning kan få en ansökningsblankett avdin elevhandledare eller på www.gymnasium.axFörsöksansökanUnder perioden 9-20 januari 2012 är webbansökan öppen förförsöksansökan så att man ska kunna bekanta sig med utbildningsutbudetoch det webbaserade ansökningsformuläret.Inga ansökningar som görs under försöksperioden sparas tillden egentliga ansökningsperioden. Försöksansökan hanteras igrundskolan av elevhandledarna.Tid för ansökanAnsökningstiden är 1.2–23.3.2012. För ansökan som görspå ansökningsblankett gäller att den ska vara poststämplad23.3.2012. Du kan också lämna in blanketten på antagningskansliet,Östra skolgatan 2, Ekonomi och media före kl 16den 23.3.2012.Om du söker enligt prövning är sista ansökningsdag den1.3.2012.BilagorFöljande bilagor måste finnas med i ansökan (skicka kopior,inte original):• avgångs- eller skiljebetyg från grundskolan (eller annanmotsvarande skola)• OBS! Om du går på årskurs 9 i en åländsk eller fastländskgrundskola kommer skolan att skicka in dina slutvitsorddirekt.• betyg från andra kurser/utbildningar som kan getilläggspoäng (se avsnittet ”poängberäkning”)• eventuella arbetsintyg• eventuella övriga betyg eller intyg (till exempel vitsords -höjningar eller läkarintyg ifall det har betydelse)Ämnesvalskort för ansökan till Ålands lyceumSökande till Ålands lyceum ska utöver det sedvanliga ansökningsförfarandetfylla i ett ämnesvalskort. Grundskolornaselevhandledare ombesörjer detta för eleverna i årskurs 9.Övriga sökande skall lämna in kortet till studiehandledarna påÅlands lyceum, senast fredagen den 23 mars kl 16.00.Du kan skriva ut ämnesvalskortet på www.gymnasium.ax ochkortet kan också fås från Ålands lyceums studiehandledare.40Ålands gymnasium

ANSÖKAN OCH ANTAGNINGAnsökningsalternativDe utbildningsalternativ som deltar i den samåländska antagningenfinns uppräknade på sidan 47 i broschyren. Där finnsockså ansökningskoder för alla alternativ.En högskoleförberedande utbildningshelhetinom yrkesutbildningen - HUTHDu som söker till Ålands yrkesgymnasium kan välja att ersättastudier i dina obligatoriska allmänna/gemensamma ämnensamt dina valbara ämnen med en högskoleförberedandeutbildningshelhet (HUTH). Helheten motsvarar 40 sv och bestårav 3 sv idrott samt 31 kurser enligt Ålands lyceums läroplan.Du kommer att läsa:SvenskaEngelskaMatematikSamhällskunskapFysikKemi6 kurser6 kurser6 kurser5 kurser1 kurs1 kursDe resterande sex kurserna är under planering och presenterasnärmare under våren 2012.Läsåret är indelat i fem perioder och varje period är åtta veckorlång. Under ditt första läsår kommer du att ha tre perioder medyrkesstudier och två perioder med HUTH-studier. Under årskurs2 och 3 läser du tre HUTH-perioder till, så totalt ingår fem periodermed HUTH-studier under din studietid. Den som studerar påsjöfartsprogrammen inleder HUTH-studierna i åk 2. HUTH utgören tredjedel av ditt utbildningsprogram, 40 sv av totalt 120 sv.Varje HUTH-period består av sex kurser som undervisas tre 75minuters lektioner i veckan. Studietakten är hög och krävermycket goda studievanor och läxläsningsrutiner samt intresseoch motivation för teoretiska studier.Efter att du har slutfört kurserna i fråga har du rätt att delta istudentexamensprov. För att avlägga studentexamen ska dudelta i minst fyra studentexamensprov. Studentexamensprovordnas årligen vid Ålands lyceum enligt de regelverk somStudentexamensnämnden och skolans ledning anger.HUTH ger dig en bra grund för högskolestudier. Dessutom fårdu utökad behörighet för högskolestudier i Sverige och omdu avlägger studentexamen får du fler möjligheter att söka tillutbildningar i övriga världen.AntagningskravFör att kunna välja HUTH-alternativet inom ditt yrkesprogrammåste du på ditt avgångsbetyg från grundskolan i medeltal haminst 7,0 i läroämnena svenska, engelska, matematik, historiaoch samhällskunskap.Besked om antagningenSenast den 15 juni skall resultatet av antagningen vara färdigt.Du får därefter ett besked om hur det har gått med dinansökan. Du får samtidigt anvisningar om när och hur du skallbekräfta din plats (ifall du har fått en plats) eller information omhur reservantagningen går till (ifall du inte har fått din högstprioriterade plats i den första antagningsomgången).Det är mycket viktigt att du svarar på beskedet inom utsatt tid!I annat fall går du miste om din utbildningsplats som ges tillförsta sökande på reservlistan.Ansökningens giltighetstidDin ansökan är i kraft till den 30 juli. Om du inte har fått någonutbildningsplats då (eller har fått ditt andra eller tredje alternativ)men fortfarande vill stå kvar som reserv, måste du meddeladetta. Du får ett brev med uppgift om din position och medanvisningar om hur du skall göra.AntagningDet finns två olika sätt att bli antagen till en utbildning:på basis av poäng eller via så kallad antagning enligt prövning.Här nedan beskrivs först hur poängen räknas och sedan hurantagning enligt prövning går till.1. PoängberäkningAntagningen till de olika utbildningsprogrammen sker på basis avdina sammanlagda antagningspoäng. Poäng ges enligt följande:1. Intresse .........................................0 eller 2 poäng2. Kön..................................................0 eller 2 poäng3. Betygsmedeltal...................................0–9 poäng4. Programvisa vitsord .........................0–9 poäng5. Grundskolepoäng .....................0 eller 2 poäng6. Tilläggspoäng ........................0, 2 eller 4 poäng(7. Inträdesförhör..............1–5 eller 1–10 poäng)OBS! Du får räkna sammanlagt högst fyra (4) poäng för grundskolepoängoch tilläggspoängDen maximala poängsumman, utan s.k. könspoäng och poängför inträdesförhör, är 24.Så här kan du själv räkna ut dina poäng1. IntresseDu får två (2) intressepoäng för ditt förstahandsval.2. KönDu får två (2) könspoäng om färre än 30 % av förstahandssökandenatill den aktuella utbildningen tillhör samma kön som du.3. BetygsmedeltalMedeltalet räknas ut på basis av vitsorden i följande ämnen påditt avgångsbetyg från grundskolan: svenska, matematik, biologi(med miljölära), geografi, fysik, kemi, religions- eller livsåskådningskunskap,historia, samhällslära och ekonomi, musik, bildkonst,slöjd, hemkunskap, gymnastik och idrott samt engelska.Ålands gymnasium 41

ANSÖKAN OCH ANTAGNINGEventuella tillvalsämnen räknas inte med i medeltalet. Om ensökande har samma ämne både som gemensamt ämne ochsom tillval räknas endast vitsordet i den gemensamma kursen.Om en sökande har två vitsord i ett ämne (t.ex. teknisk respektivetextilslöjd) skall medeltalet av dessa vitsord räknas ochanges som det närmast uppåt avrundade heltalet.Ifall en sökande har endast ett vitsord i ämnena historia ochsamhällskunskap gäller detta vitsord för båda ämnena ochräknas således två gånger.Om du har fått intyg på att du har höjt ditt grundskolevitsord inågot ämne, så får du räkna det höjda vitsordet i stället för detgamla. Skicka med intyget över höjningen.Det uträknade medeltalet översätts till poäng enligt följande skala:Medeltal .....................................Poäng5,50–5,99 ..................................2 poäng6,00–6,49 ..................................3 poäng6,50–6,99 ..................................4 poäng7,00–7,49 ..................................5 poäng7,50–7,99 ..................................6 poäng8,00–8,49 ..................................7 poäng8,50–8,99 ..................................8 poäng9,00–............................................9 poäng4. Programvisa vitsordFör varje utbildningsprogram eller -linje finns två–fyra ämnen,vilkas medelvärde ger poäng enligt följande skala:Medeltal .....................................Poäng4,50–5,49 ..................................1 poäng5,50–6,49 ..................................2 poäng6,50–7,24 ..................................3 poäng7,25–7,74 ..................................4 poäng7,75–8,24 ..................................5 poäng8,25–8,74 ..................................6 poäng8,75–9,24 ..................................7 poäng9,25–9,74 ..................................8 poäng9,75– ...........................................9 poängVilka dessa två–fyra ämnen är framgår för varje program ellerlinje av tabellen på sidan 46. 5. GrundskolepoängDu får två (2) poäng om du har gått ut grundskolan under detre senaste åren, d v s 2010, 2011 och 2012.6. TilläggspoängEn sökande kan få tilläggspoäng för tilläggsutbildning eftergrundskolan och för arbets- eller annan erfarenhet. Maximaltantal tilläggspoäng är fyra (4).• Du får två (2) poäng om du genomfört studier vid Ålandsfolkhögskola eller annan motsvarande utbildning.• Du får också två (2) poäng för förberedande yrkesutbildningeller motsvarande omfattande minst 6 månader.• minst 6 månaders arbetserfarenhet eller praktik utomlands(språkpraktik) ger två (2) poäng• minst 12 månaders arbetserfarenhet som hör till denbransch du söker till ger 2 poäng.• Ungdomsprojekt eller motsvarande omfattande minst 6månader ger 1 poäng.Arbetserfarenhet kan beaktas t.o.m. utgången av juli månadunder ansökningsåret. Samma arbetserfarenhet kan endasträknas en gång. Observera att du inte får räkna mer än fyra (4)poäng sammanlagt för grundskolepoäng och tilläggspoäng!7. InträdesförhörDen mottagande skolan kan anordna inträdesförhör ellermotsvarande urvalsprov. Förhöret/provet poängsätts antingenenligt skalan 1–5 eller 1–10. De poäng du får läggs till dinaövriga poäng. Om du får ett (1) poäng i inträdesförhöret elleruteblir från det, kan du inte bli antagen till utbildningen.Inför höstterminen 2012 kommer inträdesförhör eller motsvarandeatt anordnas vid antagningen till Ålands folkhögskolaoch programmet inom social- och hälsovård (NVA) vid Ålandsyrkesgymnasium. Närmare uppgifter får du direkt från respektivestudiehandledare, se sid 11 respektive 38.8. Ordningsföljd vid lika poängtalOm du får samma poängsumma som en eller flera andrasökande avgörs er turordning av följande faktorer:1. den som har prioriterat utbildningen högst har företräde2. poäng för eventuellt inträdesförhör eller motsvarande3. könspoäng: den som fått könspoäng har företräde4. medelvärdet av de programvisa vitsorden5. medeltalet av de betygsvitsord som anges under ”betygs -medeltal”Om ovan beskrivna rangordning inte räcker till för att skilja åtsökande med samma poängtal avgör styrelsen i vilken ordningde sökande med samma poängtal antas.9. Särskilda kravFör att erhålla studieplats vid Ålands lyceum skall sökandeuppnå minst 14 poäng. I mån av plats kan sökande även antasom de programvisa vitsorden ger minst fyra (4) poäng och dettotala antalet poäng är minst 13.2. Antagning enligt prövningHögst 30 % av platserna på varje program eller linje kan tillsättasenligt prövning av styrelsen/direktionen. Det innebär att dukan få en studieplats oberoende av vilken antagningspoäng duhar. Det är alltid den mottagande skolan som avgör vilka somskall antas enligt prövning.Du som söker till yrkesinriktad specialundervisning (HRC ellerYST) ska söka enligt prövning.42Ålands gymnasium

ANSÖKAN OCH ANTAGNINGDu ska alltid söka enligt prövning om du:• har avgångsbetyg från grundskola enligt anpassad lärokurseller• har utomnordiskt skolbetyg eller har avgångsbetyg frånen icke svenskspråkig grundskola eller• har skiljebetyg från grundskolan.Till ansökan om antagning enligt prövning ska du skicka meden motivering samt eventuella intyg och utlåtanden sommotiverar din ansökan.Observera att ansökningstiden går ut den 1 mars 2012.Studerande som har särskilda behov p g a sjukdom ellerhandikapp som inskränker på yrkesvalet har rätt att få utbildningenanpassad på ett sådant sätt att den kan genomförasframgångsrikt. Om det behövs gör skolan upp en individuellläroplan, i sådana fall är det skäl att i god tid ta kontakt medstudiehandledaren. Kontaktuppgifter till studiehandledarnafinns på sidan 11 i broschyren samt på www.gymnasium.ax1) Undantag från 30 %-regeln: Till Utveckla din svenska (Us) vidÅlands folkhögskola tillsätts samtliga platser enligt prövning,varför samtliga till linjen skall ansöka enligt prövning.Höstterminen startaronsdagen den 15.8.2012Ålands gymnasium 43

ANSÖKAN OCH ANTAGNING44Ålands gymnasium

ANSÖKAN OCH ANTAGNINGWEBB-ANSÖKANNytt för år 2012 är att elev som får avgångsbetyg från grundskolapå Åland eller på fastlandet år 2012 kan söka via internetpå https://ansokan.gymnasium.ax. Ansökningsanvisningarfinns på webb-platsen. Om du inte får avgångsbetyg från årskurs9 år 2012 använder du den ansökningsblankett som finnspå www.gymnasium.ax. Blanketten finns också på antagningskansliet,Östra skolgatan 2, tel +358 18 532 500.Du skickar din ansökan till:Ålands gymnasium, Elevantagningen,PB 150, 22101 Mariehamn.Närmare information om ansökan finns på sid 41 i broschyren.Ansökan kan också lämnas till antagningskansliet,Östra skolgatan 2, Ekonomi och media.Om du gör din ansökan på blankett i stället för att användawebbansökan rekommenderar vi att du fyller i blanketten pådator och skriver ut den för datering och underskrift.A. PERSONUPPGIFTERFyll i dina personuppgifter. Uppge den adress där du är säkrastanträffbar i början av juni, när antagningsbeskeden skickas ut.Ifall du kan nås på flera telefonnummer, så skall du uppge dem.B. UTBILDNINGSALTERNATIVDu kan söka till tre olika utbildningsalternativ. Det är viktigtatt du sätter dem i den ordning du vill ha dem eftersom duvanligen får intressepoäng bara till ditt första alternativ. Koderför både utbildningsalternativen och för skolorna hittar du påsidan 46. Skriv både namn och kod för alla dina alternativ.En högskoleförberedande utbildningshelhetinom yrkesutbildningen – HUTHDu som söker till Ålands yrkesgymnasium kan välja att ersättastudier i dina obligatoriska allmänna/gemensamma ämnensamt dina valbara ämnen med en högskoleförberedandeutbildningshelhet (HUTH). Helheten motsvarar 40 sv ochbestår av 3 sv idrott samt 31 kurser enligt Ålands lyceumsläroplan. Mer information om denna möjlighetfinns på sidan 41 i broschyren.D. NUVARANDE GRUNDSKOLAPunkten ”Nuvarande grundskola” skall du fylla i om du förtillfället går i någon grundskoleutbildning. OBS! Om du går igrundskolan eller motsvarande utanför Åland måste du uppgeskolans namn och adress.E. DATUM OCH UNDERSKRIFTDu som använder webbansökan ska skriva ut sammanställningenav din ansökan som visas när du skickat ansökan.Den tar du hem och ber vårdnadshavaren underteckna. Denundertecknade ansökan ger du till din elevhandledare i grundskolan.Om du använder ansökningsblankett ska du dateraoch underteckna blanketten. Om du är under 18 år skall ocksånågon av dina föräldrar eller annan vårdnadshavare undertecknablanketten.F. BILAGORFöljande bilagor måste finnas med i ansökan (skicka kopior,inte original!):• avgångs- eller skiljebetyg från grundskolan(eller annan motsvarande skola)• OBS! Om du går på årskurs 9 i en åländsk eller fastländskgrundskola kom-mer skolan att skicka in dina slutvitsorddirekt.• betyg från andra kurser/utbildningar som kan ge tilläggspoäng(se avsnittet ”poängberäkning” i broschyren)• eventuella arbetsintyg• eventuella övriga betyg eller intyg (till exempel vitsordshöjningareller läkarintyg ifall det har betydelse)Sökande till Ålands lyceum skall utöver det sedvanliga ansökningsförfarandetfylla i ett ämnesvalskort. Grundskolornaselevhandledare ombesörjer detta för eleverna i årskurs 9.Övriga sökande skall lämna in kortet till lyceets studiehandledaresenast fredagen den 23 mars 2012 kl 16.00. Kortet fås frånlyceets studiehandledare eller kan skrivas ut påwww.gymnasium.axSISTA ANSÖKNINGSDAG:23.3.2012VID ANSÖKAN ENLIGTPRÖVNING ÄR SISTAANSÖKNINGSDAG1.3.2012OBS! Ansökan på särskild blankettÅlands gymnasium 45

ANSÖKAN OCH ANTAGNINGProgramvisa vitsordUTB. PROGAM/LINJEKODSvenskaMatematikBiologiGeografiFysikKemiReligions-/livsåskådningskunskapHistoriaSamhällskunskapMusikBildkonstSlöjdHemkunskapGymnastik och idrottEngelskaOrdnarintr. provel. dyl.Ålands lyceumAG X X X XÅlands yrkesgymnasiumByggteknik BT X X X XEl- och datateknik inr. datarteknik EDTd X X X XEl- och datateknik, inr. elteknik EDTe X X X XFordons och transportteknik FTT X X X XFrisör FR X X X XFöretagsekonomi FE X XHotell- och restaurangbranschen HR X X X XMedia och kommunikation MK X X X XSamhälleliga och sociala sektorn SOS X X X *) X *) X *) XSjöfart SJ X X X XSocial- och hälsovård NVA X **) X **) X **) X **) X **) XVerkstads- och produktionsteknik VPT X X X **) X **) X **) X **) X **)ÖVRIG UTBILDNINGÅlands folkhögskolaNYAlinjen NL X X X *) X *) X *) X *) X *) X*) Det högsta av vitsorden i musik, bildkonst och slöjd**) Medeltalet av de tre högsta vitsorden beaktasOm en sökande har två vitsord i ett ämne (t.ex. teknisk respektive textilslöjd) skall medeltalet av dessa vitsord räknas och anges som det närmastuppåt avrundade heltalet. Ifall en sökande har endast ett vitsord i ämnena historia och samhällskunskap gäller detta vitsord för båda ämnena ochräknas således två gånger.Planerade starter för utbildningsprogramByggteknik (BT), planerad start 2013Frisör (FR), planerad start 2014VVS, under planering med ev. start 2013OBS! Uppgifterna bygger på landskapsregeringens beslut om utbildningsplanering. Ändringar kan inträffa. Det kan gälla också de utbildningsalternativsom enligt planerna skall ha årlig intagning. Uppdaterad information kommer att läggas in fortlöpande på Ålands gymnasiumshemsida www.gymnasium.ax . Det gäller bl a de resterande sex kurserna inom den högskoleförberedande utbildningshelheten inom yrkesutbildningen- HUTH.46Ålands gymnasium

ANSÖKAN OCH ANTAGNINGSamåländsk elevantagningAnsökningskoder för skolor och utbildningsalternativ 2012SkolaProgram/LinjeÅlands folkhögskola 0890Skolkod Utb. kod PlatserNya linjen NL 48Ålands lyceum 0850AllmänbildandegymnasieutbildningAG 162Ålandsyrkesgymnasium0810El- och datateknik, inr. elteknikEl- och datateknik, inr. datorteknikFordons- och transportteknikFöretagsekonomiHotell- och restaurangbranschenMedia och kommunikationSamhälleliga och sociala sektornSjöfartSocial- och hälsovårdVerkstads- och produktionsteknikEDTeEDTdFTTFEHRMKSOSSJNVAVPT16161418451618482014De skolor och utbildningar som inte deltar i den samåländska elevantagningen sköter själva sin antagning.Höstterminen startaronsdagen den 15.8.2012Ålands gymnasium 47

Info till dig...Broschyren innehåller information om utbildning på Åland efter grundskolan. I första hand berättar den om utbildningsom du kan söka till direkt efter grundskolan och som börjar hösten 2012. Du kan bland annat hitta:• Beskrivningar av olika utbildningsalternativ• Presentationer av Ålands lyceum, Ålands yrkesgymnasium och vuxenutbildning. I broschyren finns också informationom Ålands folkhögskola• En utförlig redogörelse för reglerna vid ansökan och antagningOm du söker till någon annan utbildning får du ansökningshandlingar direkt från skolan.48Du som får avgångsbetyg från årskurs 9 våren 2012 söker via webb-ansökan till Ålands gymnasium.Din elevhandledare informerar dig närmare om hur ansökan går till. Du som inte får avgångsbetyg från grundskolan år 2012använder en ansökningsblankett som finns på www.gymnasium.ax eller på antagningskansliet, Östra skolgatan 2.Om du söker enligt prövning finns det en skild blankett som du kan få från din elevhandledare.MARIDEA /MARIEHAMNS TRYCKERI 2012