Bibliografi över ukrainsk skönlitteratur översatt till ... - Slaviska språk

More documents

Recommendations

Info

Till Likera ŠevčenkoTill Osnovjanenko-Kvitka ŠevčenkoTill slut AndruchovyčTio dagar snö StusTjornobylska madonnan DračTjänsteflickan ŠevčenkoTrollkarlen Ack Ukrainska sagorTräden väntar på mig DračEn träkyrka i Hutsul Kalynec'Tystnaden lägger sig KostenkoUkraina står upp FrankoUkrainska folksången Čubyns'kyjUkrainska hästar <strong>över</strong> Paris DračUnder natten gick jag RubanEn underlig man går i skogenKostenkoUniversitetet AndruchovyčUppvaknande ZabužkoUtan vigsel Kocjubyns'kyjUtrymmet som jag ännu har StusVad ser du där broder RymarukVad ska jag då säga dig StusVad trycker dig ned Herasym'jukVad är du afghan ZabužkoVan Gogh KostenkoVarför kan jag inte sväva uppåtUkraïnkaVarför oron i ett klagande liv StusVarifrån kommer denna fördömelseRymarukVid sällsynta <strong>till</strong>fällen Holoborod'koVilnius ZabužkoVisan om MorozVisor om Moroz UkrainskalitteraturprovVitt Kalynec'Vorskla Ukrainska litteraturprovVov ZabužkoVår ungdom är vass RymarukVåren exploderar AntonyčVägar I Majdans'kaVäntan SlapčukZaporogiskt sorgekväde UkrainskalitteraturprovÄlska Irvanec'Är du månne rädd Drač26.IV.1989 Herasym'juk24
Ukrainskt titelregisterAle teper nema kvitok UkraïnkaAnše čest' y kozaka SlapčukBalada pro sonjašnik DračBalada pro vdovynnja DračBaljada pro kryvavych solov'ïHoloborod'koBiblioteka AndruchovyčBile Kalynec'Blakytne Kalynec'Bohnjanoho napny plašča ZabužkoČekannaja Hodynnyk spyt' SlapčukČervone Kalynec'Chata na zelenych LysjaChto vy - afhancy ZabužkoChudožnyk Herasym'jukČom ja ne možu UkraïnkaContra spem spero UkraïnkaČorne Kalynec'Čornobyls'ka madonna DračČy zriksja Halileo Halilej DračDaj mne kličku, tjor'maRatušinskajaDe mušlja, niby vucho, na piskuBilocerkivec'Derava mene čekajut' DračDiva Obyda RymarukDivoče im'ja Holoborod'koDlja molodosti SlapčukDo našoho mista KordunDo Osnov'janenka ŠevčenkoDoktor Dutka AndruchovyčDorohy I Majdans'kaDorohoju cinoju Kocjubyns'kyjDošč RymarukDošč na svitonku stych Herasym'jukEneïda Kotljarevs'kyjHajdamaky ŠevčenkoHav ZabužkoHnizda ptyči ta nory RymarukHoryt' sosna StusHrobnycja AndruchovyčI došč, i snih i vichola i viter KostenkoI stalo tycho StusIma Sumak KostenkoIroničnyj noktjurn ZabužkoIvan Pidkova ŠevčenkoJa b tebe zapytav Herasym'jukJa bačyla UkraïnkaJa zazdrju vsim u koho je slova DračJakščo v piskach Afhanistanu SlapčukKalina DračKasarnja AndruchovyčKlitemnestra ZabužkoKochannja v semy barvach Kalynec'Koly skazano SlapčukKoly sporožnijut' moï oči Holoborod'koKoly zridka pryžžaju Holoborod'koKomentar do Dij Sv. ApostolivZabužkoKomyn SlapčukKyïvsk'kyj žebrak StusLikarnja AndruchovyčLykeri ŠevčenkoLito menšaje AndruchovyčLjubov ZabužkoLjubyty Irvanec'Ljudyna SlapčukLys Mykyta FrankoLyst 27 Til'ky raz Majdans'kaLyst 28 My schodamy Majdans'kaLyst 34 Tobi lehko bude Majdans'kaMaty šče hrud'my hoduje Slapčuk25
Page 1 and 2: BIBLIOGRAFI ÖVER UKRAINSKSKÖNLITT
Page 3 and 4: Jag högg en dikt i skogen ...Bahno
Page 5 and 6: Jag lever gottPå sluttningen, grä
Page 7 and 8: Det okända Ukraina. Ukrainska dikt
Page 9 and 10: En visa från tatarväldets tidEn v
Page 11 and 12: Herasym'juk, Vasyl'Konstnären Chud
Page 13 and 14: Amnestybulletinen. 1984:6, s. 10.In
Page 15 and 16: Dikter. Övers. Jarl Hemmer.Ord och
Page 17 and 18: Jag såg hur du levde böjd ... Ja
Page 19 and 20: ungdomar.)Vanten. En ukrainsk folks
Page 21 and 22: Svenskt titelregisterDen apostlalik
Page 23: Moder Ukrainas klagosång DračMän
Page 27 and 28: ÖversättarregisterAtterholm, IaBe

Bibliografi över ukrainsk skönlitteratur översatt till ... - Slaviska språk

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?