Srebrenica - Göteborgs universitet

2009Bosnienmuslimernakallas ”offer” i denserbiska tidningenPolitikaDen 1 juli 2009 påbörjar Sverigeen period av ordförandeskap iEU. I Serbien och Bosnien fortsätterdemokratiska förändringarmen med många bakslag.Nationalistiska organisationersom ”1389” och ”Obraz” är alltmer aktiva i Serbien och RepublikaSrpska och dess status ärett ämne i många diskussioner.Vissa politiska krafter strävarefter att förändra Daytonavtaletoch att tillåta fler områden i Bosnienatt vara självständiga.Minskat intresse i tysk pressDet generella intresset för händelsernai Srebrenica sjunkeröverlag. I Frankfurter Allgemeineoch Süddeutche Zeitung finnsinga artiklar alls som fokuserarpå detta. Fokuset i Oslobodjenjeligger främst på minnesceremonin.I övriga tidningar liggerfokuset jämt fördelat mellanminnesceremonin, olika typerav demonstrationer i sambandmed begravningen, men även påmänskligt lidande generellt samtåteruppbyggnad av Srebrenica.Muslimska offer i PolitikaI Oslobodjenje kommer ordet”folkmord” fram på ett tydligtsätt, även med en definition somtogs fram 1948. Händelserna iSrebrenica beskrivs som folkmordi 11 av 28 artiklar. Även iPolitika beskrivs händelsernasom folkmord i en artikel, menmajoriteten använder ordet ”illdåd”.I alla andra tidningar uppmärksammashändelsen betydligtmindre och värdeladdadeord avtar.De flesta artiklar i Politikabeskriver bosnienmuslimernasom ”offer”, vilket är en tydligförändring jämfört med år 1995.Oslobodjenje beskriver bosnienserbernasom ”förövare” och därär förändringen i inställningennågot mindre sen 1995. Dockpekar det ordet inte alltid på serbersom etnisk grupp utan i vissmån bara på de som begått brottet.Den exakta innebörden i vadsom menas med begreppen ärtyvärr omöjlig att analysera.Fler bilder i OslobodjenjeNästan hälften av artiklarna iOslobodjenje är illustrerade medbilder 2009 jämfört med ungefären fjärdedel 1995. Det vanligastemotivet på bilderna är bosnienmuslimskacivila.Spridningen i Politika är ocksåganska stor, men med lite merbetoning på serbiska källor. I övrigtfinns få bilder i de svenskaoch tyska tidningarna.Politika demoniserar inteDet finns inga demoniserandebeskrivningar i Politika detta år.Däremot har Oslobodjenje osakligtnegativa beskrivningar avserber i sju procent av artiklarna.Inga demoniseringar finns i desvenska artiklarna.Av: Marijana Milenkovic ochSarah Görsch52