Srebrenica - Göteborgs universitet

Förändring över tid -1995Bosnienmuslimernakallas ”terrorister” iden serbiska tidningenPolitikaDen 11 juli 1995 marscheradebosnienserbiska trupper in i enklavenSrebrenica i östra Bosnien.Staden hade då varit underFN:s skydd runt två år, men FNsoldaternavar få och kunde intebeskydda den utsatta muslimskabefolkningen. Inga journalisterfanns på plats.Idag finns kamerainspelningarsom visar bosnienmuslimskapojkar som skjuts till döds avserbiska paramilitära trupper.Det råder inga tvivel längre omvem som är den utsatta sidan,men den klara bilden av händelsenvar mycket svårare att fåi början.FN-insats i fokusFokuset i alla tidningar 1995 liggerpå FN och utländska insatseri Srebrenica. I svenska tidningarhar 21,2 procent av det totala antaletartiklar detta som fokus. Ettundantag där är Expressen, varsstörsta fokus (tre artiklar)liggerpå en mer generell analys av situationen.49Från flykting till terroristHändelserna i Srebrenica beskrivsoftast som strider i Serbien,attack/anfall i Bosnien ochintagning/fall i Sverige och Tyskland.I Sverige, Tyskland och Serbienär det vanligaste första ordetför att beskriva bosnienserber”stridande”, ”trupper” eller”förband”. I den bosniska tidningenOslobodjenje” är det däremot”cetnik”. I de flesta artiklarnaär det dock inte helt klartifall man menar att karakteriseraen hel etnisk grupp eller bara desom faktiskt agerar på ett nationalistisktsätt.Bosnienmuslimerna beskrivsoftast som ”flyktingar” eller ”fördrivna”medan den vanligastebeskrivningen i Politika är ”terrorister”. Återigen var det intemöjligt för oss att avgöra i vilkafall man menar att ge karaktäråt hela den etniska gruppen ochi vilka fall detta är beteckningenför de man menar finns där ochdå.Inga civila på bild i PolitikaDet vanligaste bildmotivet ärbosnienmuslimska civila i allatidningar förutom Politika. Utav25 artiklar så fanns det enbarttvå artiklar i Politika som var illustrerade,en med en karta ochden andra med en bild på en FNmilitär.Demonisering av serberOsakligt negativa beskrivningarav serber förekommer i tio procentav de svenska artiklarna.Flest gånger finner man sådanabeskrivningar i DN och Expressen.SvD saknar helt sådana beskrivningar.I tyska tidningarförekommer fem procent demoniseringarav serber och endasti Süddeutsche Zeitung. I Oslobodjenjefinns demoniserandebeskrivningar av serber i tolvprocent av fallen medan Politikahar åtta procent demoniseringav bosnienmuslimer.