Sommar i Arvidsjaur 2011

ArvidsjaurSommarArvidsjaur - mitt 1 i LapplandInformation & tider sommaren 2011Välkommen!

INNEHÅLLSidNATURTuristbyrån 2Natur 2Aktiviteter 3-4Sevärdheter 4-5Utflyktsmål 5-6Kommunikationer 6Mat, shopping 6-7Nöjen & evenemang 8-9Uthyrning 10Logi 10-11Bilder 12Produktion Arvidsjaurs Turistbyrå 2011.Med reservation för ev. felaktigheter och ändringar.Tjärnhedens DödisområdeIntressant geologiskt område.Informationstavla finns vid bassängen mitt i bynAbborrträsk.Jan-Svensamössan naturreservatCa 1 km tämligen brant stig upp till toppen.Lamburträskets FågelreservatNaturrum. Bästa tid för fågelskådning skiftet maj/juni samt skiftet augusti/september.Egen broschyr finns.LångträskbergetMitt emot campingen Sjöstjärnan reser sig det ståtligaLångträskberget, som många besökare harbestigit.Vittjåkk-Akkanålke FjällskogsreservatHusvagnsparkering, rödingsfiske & vandringsleder.Uthyrning av båtar och stugor via Intersport i Arvidsjaur,tel 0960-103 06.TURISTBYRÅNArvidsjaurs TuristbyråHuvudturistbyrå i ”Humlanhuset” på gården bakomApoteket i centrala Arvidsjaur.ÖppettiderMå-fre 09.30-18.00, lör-sön 12.00-17.30, 13/6-14/8.Övriga året öppet mån-fre 08.30-16.30, lunchstängt12.00-13.00. Filial vid järnvägstationen öppen vardagari samband med tågens ankomst kl 12.30 och15.47 14/6-15/8 (ingen trafik 25-26/6).Gallejaur Kultur och naturreservatEn av få bevarade miljöer som kan berätta inlandetsoch lappmarkens historia. Om självhushålletmed månghussystem, om samspelet med densamiska kulturen och om småbrukartiden. Om entid när skalan var mindre, närheten större och tempotett annat.Nybyggda besöksanläggningen i Gallejaur öppnarden 18 juni och kommer att ha öppet dagligen12.00 -18.00, fram till 21 augusti. Café med serveringav fika och mat under öppethållande. Dagligguidning kl. 14.00 2/7-7/8. www.gallejaur.comAdressÖstra Skolgatan 18c(bakom apoteket), 933 31 Arvidsjaur.Tfn 0960-175 00E-mail: arvidsjaurlappland@arvidsjaur.seInternet: www.polcirkeln.nu2

AKTIVITETERÅngtågEn uppskattad kvällsaktivitet för hela familjen. Arvidsjaur- Slagnäs t/r fredagar och lördagar 15/7-13/8. Avgång 17.45, återkomst ca 22.00.Stopp vid Storavans strand för bad och korvgrillning.Medföljande restaurangvagn med fullständigarättigheter. För info: 070-620 79 17. Pris: Vuxen200:- t/r, barn 0-16 år gratis i målsmans sällskap,(inlandsbaneresenärer betalar 150:-).Ingen platsbokning.Arrangör: Arvidsjaurs Järnvägsförening.Direkt tfn 0960-104 56, 073-081 93 69.Huskyvandring omkring Arvidsjaur5 tim guidad vandring med huskies, varje människafår gå med en hund. Lunch ingår, finns tillgängligtvarje dag mot förbokning, 550 kr/Pers.Middag på HuskycampenLäcker middag (ren/älgkött eller lax) på Huskycampen,efterrätt och kaffe, kort guidad tur i kennelnoch information om hundspann som sport, tillgängligtvarje dag mot förbokning 400 SEK/pers.Kontakt: 0960 160 52 www.wildact.chFiska i ArvidsjaurPrisexempel: Fiskekort i Nyborgstjärn i centralaArvidsjaur 100:-/dygn. För fler alternativ, kontaktaTuristbyrån eller ett av företagen nedan som erbjuderfiske.Bokvist Natur & FritidErbjuder massor med olika guidade fisketurer ochnaturupplevelser samt möjligheten att hyra en egensjö, tel 0960-127 89, 070-686 94 74.www.natur-fritid.seArvidsjaurs RyttarföreningErbjuder olika alternativ. Stängt för bete 29/6-31/7.Aktiviteten passar för alla åldrar.Tel. 0960-124 02.www.arvidsjaurryttarforening.comRidning i SlagnäsSlagnäs camping anordnar ridning för både barnoch vuxna. Korta turer, halv– och heldagsturer förupp till 2 personer. Tel. 0960-65 00 93www.slagnascamping.comBåtsuoj SkogssamecentrumÖppet: 10.00-19.00. Kortare tur drop in från 220:-beroende på omfattning. Längre tur med schamanismoch örter, påbörjas kl. 15 och avslutas medmiddag. Pris: 600:-. Längre tur med övernattning ikåta 950:-. Midsommar stängt. För andra turer ochmer info, ring eller besök vår hemsida:Tel 0960-65 10 26, 070-642 31 66.www.batsuoj.seBurning snow hundspann sommaraktiviteterMountainbiketurer, guidning i naturen, älgsafari,utflykter vid Trollforsen, fiske. Vi hyr även gärna utvår gäststuga, dag eller veckovis. Bra nät av vandringsledervid bl.a berget Harrejaurliden och i Reivo-reservatet.Gäster som kommer med Inlandsbananerbjuder vi bekvämt boende, läckra älg ochrenrätter, en guidning i slädhundsanläggningen ochmånga andra spännande aktiviteter. Tel. 073-08756 01 www.burning-snow.comHusky Camp Wildact SommaräventyrGuidad tur på kennel för hela familjen2 timmar med våra familjevänliga Alaskan huskies,kaffe, finns tillgängligt varje dag mor förbokning,300 kr/pers. Barn under 12 år gratis.Startar i Storberg eller transfer 100 kr/pers.3Slagnäs CampingFisketurer, båtuthyrning, försäljning av fiskekort.Tel. 0960-65 00 93. www.slagnascamping.comAbborrträsk NaturSafariFiske fjällsjön Stenträsket öring och röding.12 km norr om Arvidsjaur, vackert belägen i fjällurskog.Fiskekort (Intersport) 80:-/ dygn 100:-/ båtoch dygn.KvällsfisketurIngår mat, fika och guide ca. 5 timmarBra fiske i sjö på Tjärnheden utanför Abborrträsk.Privatperson: 1250:- + transfer 100:-Vandring efter Nasaleden3 timmar, guide och fika ingår. 780:-. Transfer frånArvidsjaur 100:-. Heldag på begäran.KulturupplevelseHällsel, renkultur. Fika, guide och transfer ingår.880: -/person. Minantal: 2 Personer. Tisdagar18.00- 21.00Övernattning tältkåtaVid vacker sjö 220:-. Sovsäck att låna. Frukost 60:-Bäver och älgsafariFika, guide, 3 timmar. 880:-/ person. Transfer 100:-.Minantal: 2 Personer. Max: 3 PersonerTel. 070-573 37 36 www.natursafari.seBackens Skog & TeknikErbjuder bl.a. bäversafari. Fiske i olika former.Skogsvandringar. Info tfn 520 27, 070-628 61 18.Arvidsjaurs GolfbanaÖppen från slutet av maj t.o.m. september.9-hålsbana, grästee, par 72. Bollränna. Drivingrange. Dagsreenfee 200:- upp till 21 år 150:- Årsgreenfee900:-. Elstolpe för husvagn eller husbil100:-/dygn. Arvidsjaur Golfklubb, tfn 0960-571 30.www.arvidsjaurgolf.se

Bäver-Safari2-3 tim, guidad safari där vi lär oss mer om bävrar,besöker “bävergnagda” områden och letar efterbävrar. Tillgängligt varje dag mot förbokning, 300kr/pers. Barn under 12 gratis.Information och bokning 0960-160 52 orinfo@wildact.chLapland Rafting CaféForsränning: Lättare sträcka klass 2/3 för dig somvill uppleva lättare äventyr i kombination med en finnaturupplevelse.Forsränning: svårare sträcka klass 4/5 för dig somvill uppleva adrenalin och mycket äventyr. Åldersgräns15 år.Drifting: fiske längs en lugn sträcka vid piteälvenkvällstid med lättare mat längs vägen. Minimum 4deltagare.Forssurfing: känslan av att vara nära vattnet ärdefinitiv i den här sporten, du ligger på en riverboard och styr med hjälp av kroppen och simföttergenom vågor och valsar.Endast förbokade turer (grupper): 070-253 05 83www.outdoorlapland.seTvå dagars kanotttur2 dagars kanottur, mat och utrustning ingår, övernattningi tält. Guidad tur 1650 kr/pers, endast utrustning550 kr/pers. Tillgängligt varje dag motförbokning. Kontakt: 0960-160 52 www.wildact.chKanotutflykterGråträsk Hembygdsförening, tel 0960-910 39,Moskosel Camping, tel 0960-302 00.Lapland Rafting Café, tel 070-253 05 83Silvercross 45, tel 070-644 28 62Slagnäs, tel 0960-65 00 93Storberg, tel 0960-160 52Kajak & kanot turer med Lapland Rafting CaféVi arrangerar turer med kanoter och kajaker i stillavatten med fika eller lunch. Vi ordnar även medtransporter. Bokas i förväg.Tel 070-253 05 83. www.outdoorlapland.seCentrumbadetFamiljevänligt äventyrsbad inomhus samt storutebassäng med tillhörande aktivitetsområde.Öppet dagligen kl 11-18, 12/6-22/8.Stängt 25/6 & 26/6. Entré vuxen 50:-, under 17 år40:-. Barn under 5 år gratis. Stängt för underhållföre och efter sommarsäsongen. För informationom öppettider & priser övrig tid, tel 0960-157 74.www.centrumbadet.seUtebadet i GlommersträskÖppet 28/6-8/8, 10-19 alla dagar. 16 m bassäng.Inträde vuxen 20 kr, barn u. 18 år 10 kr. Säsongskortfamilj 150 kr.4Utebadet i AbborrträskÖppet juni tom. augusti beroende på temperatur.16 m bassäng, minigolf, studsmattor. Fri entré.Nära till affär med glass och fika.Orrkammens Go-kart och CrosskartGocart och crosscart. Pris 60:-/6 minuter. Terrängbanaför crosscart. Servering med våfflor och hembakatfikabröd, glass, varm korv, etc.Sommar öppet dagligen 2/7-14/8 kl. 13-17.Övrig tid bokning, tel 0960-500 61, 070-563 51 19.www.gocart.snabber.seLaponia Sameland/KarlavagnenSamisk kultur med aktiviteter, luncher, middagaroch övernattning i kåta för grupper vid Olletjärn.Under sommaren anordnas traditionella logdanser.För mer info kontakta oss, tel 0960-555 00.www.hotell-laponia.seHotell LaponiaFisketurer, samiska kultursevärdheter, spa, boende,aktiviteter, cykeluthyrning mot förbokning osv.För fler frågor besök vår hemsida : www.hotelllaponia.seeller kontakta oss: 0960-555 00Vandring och kultur med guide7 juni-30 juniVandring runt Prästtjärn med start vid Hembygdsmuseet,avslutas med lunch över öppen eld. Tis,ons 10.00-12.00.Vuxna 250:-, barn 50:-. Ingen föranmälan.Kulturstigsvandring på hembygdsområdet. Startoch slut vid Hembygdsmuseet, tis, ons 14.00-15.00. 100:-/person. Ingen föranmälan.Vandring till Arvidsjaursjön för små och stora, lunchtillagad över öppen eld. Anmälan senast kvälleninnan. Vuxna 250:-, barn 50:-.15 augusti-1 septemberDagsturer till samevisten mitt i skogen. Hedvalleneller Geijejaure. Bilfärd och vandring. Förbokassenast 2 dagar innan. 800:- inkl. bilresa och lunch.Kontakt, Inger Boman tel 070-287 75 35FäbodsidyllPå Granberget norr om Arvidsjaur. Kor, hästar, fårmed lamm, getter med killingar, höns, i en fantastisktvacker miljö. Inget inträde men frivilliga bidragmottas tacksamt. Taxi till Granberget, fast pris 410:-vard. 475:- kväll och helg.För mer info kontakta Ronny, tel 070-372 13 65SPORTTennis, ny minigolf samt sporthall med gym påCamp Gielas Fritidsby.Minigolf även vid Centrumbadet och vid Forsgrensbilhall i Abborrträsk.Boule vid Medborgarhuset. Gratis lån av kulor iDet närbelägna biblioteket. Kl. 15,00 är den tid debrukar träffas under sommaren. Tel 0960-103 19.

SEVÄRDHETERHängengården GlommersträskBesök ett gammalt självhushåll med tolv byggnaderoch många bruksföremål med anor från första nybyggarfamiljen1757. Hembygdsmuseet illustreraren kamp för överlevnad i samhällsekonomiskt kärvatider. Smedja, långloge, kornbod och bagarstugavar länge livsviktiga. Här finns också en av landetsäldsta bevarade skolsalar från 1842. Öppet mån-fre10-16 skollovsperioden örig tid ök. entré 20:-. Museéttel 0960-202 91, Siv 0960-200 55.Hembygdsmuseet Gamla Prästgårdeni Arvidsjaur. Hemslöjd, kaffeservering med hembakat,våfflor vid förbeställning. Öppet juni vard.10-16.30, lör 10-14, juli vard. 10-16.30, lör-sön 10-15.Övrig tid mån-fre 10-16.30, lör 10-14. Stängt 2-5och 25-26 juni.Fri entré, tel 0960-124 28.www.hembygdarvidsjaur.seLillbergetUtsiktstorn med vacker vy över samhället.Bilväg ända upp plats för buss, grillring.Arvidsjaurs kyrkaÖppen 20/6-31/7 vardagar 8-21, helg 10-21,Övrig tid vardagar 8-16. Söndagsgudstjänst kl 11under sommaren. Musik i sommarkväll torsdagar kl19.00 30/6-28/7. Församlingen, tel 0960- 478 00.LappstadenSamisk kyrkstad i centrala Arvidsjaurmed 80-talet kåtor och härbren. Guidning13/6-14/8 kl 18.00 varje dag.Pris: 50:-/pers, barn u.12 år gratis.Övrig tid bokning för grupper

KOMMUNIKATIONERArvidsjaur TaxiTaxibilar och bussar för alla ändamål. Prisexempel:Inom Arvidsjaurs samhälle dagtid 60:-, kvällstid120:-, Arvidsjaurs Flygplats - Arvidsjaur 100:-,egen bil 250:-. Begär offert, tfn 0960-104 00.www.tabcab.comHertz biluthyrningStorgatan 81. Tfn 0960-65 45 53.www.hertz.seAvis biluthyrningIndustrivägen 21. Tfn 0960-130 30, 0770-82 00 82.www.avis.seArvidsjaur FlygplatsTfn 0960-173 80 www.ajr.nuInlandsbananNorrgående tågankommer tillArvidsjaurkl 15.47 ochavgår kl 16.026/6-27/8. (ingentrafik 24-25/6).Södergåendetåg ankommerkl 12.31 ochavgår kl 12.41 7/6-28/8 (ingen trafik 24-25/6).Turistbyråfilial vid järnvägsstationen är öppen vardagarvid ankomsten.Café Greya Knut har servering kaffe/te/läsk, fikaglass vid järnvägsstationen te. 070-270 10 00Inlandsbanans centralbokning, tfn 0771-53 53 53.www.inlandsbanan.seStambananAvresa med nattåg från Stockholm på kvällen,ankomst till Arvidsjaur på morgonen efter(byte till buss i Jörn eller Älvsbyn).För resa söderut gäller samma princip.Bokning: 0771-26 00 00. www.bokatag.seBussförbindelserBusstider ring länstrafiken tfn 0771-10 01 10 el.busstationen tfn 0960-103 07. www.ltnbd.se. Dukan även fråga på Turistbyrån.Granbergs Buss ABBussar 9-60 pass. Tfn 0960-132 25.E-mail: info@granbergsbuss.seResebutiken-din lokala resebyråBokar tåg, båt, flyg, hotell och hyrbil. Även charterresoröver hela världen; Detur, Swansons m.fl.Tel 0960-576 30. www.resebutiken.nu6MAT, SHOPPINGHantverk och souvenirerAnna-Lisas SouvenirerHär finns allt. Öppet m-f 09.30-17.30, lö 09.30-14.00. Stationsg. 3, tfn 0960-106 33, 070-591 8939. www.presentbutiken.seÄnglafröjdStorgatan 15. Vykort, souvenirer, presenter ochinredning. Scrapbooking. Öppettider: Vard 9.30-17.30, lör 10-14. Annan tid enl. ök. Tel 0960-12008. www.anglafrojd.se45:ans HantverksbutikI Rallarmuseet i Moskosel. Lokalproducerat hantverktill försäljning. Öppet dagligen mellan 6 junioch 28 augusti kl. 10-17.00. Midsommaraftonstängt. Tel 070-339 83 53 eller 070-205 12 68. www.45anshantverk.seLindmarks Slöjd & SnickeriLindmarks Slöjd& SnickeriKnivslöjd, hantverk, gitarrer.Öppet mån-fre 12.00-17.00 eller enl. ökKan ha stängt någon vecka. Ring gärna.Hedgatan 9. Tel 0960-21770 el.0702479217www.matslindmark.blogspot.comPhoto Gallery TJAPPSÅIVEHolländsk fotograf som bor i Lappland. Inspireradav naturen och norrskenet försöker hon fånga denLappländska magin i bilder. Utställning i gammeldagsbondmiljö. Galleriet ligger i Tjappsåive, längsväg E 45 mellan Arvidsjaur och Moskosel. ÖppetNÄSTAN varje dag kl. 10.00 – 17.00. Början maj tillbörjan September om du vill vara helt säker,ring: 0960-330 50 eller 073-092 10 33.E-mail: roos@collectivus.netwww.collectivus-photo.blogspot.comArctic Glas - KonsthantverkFrostat glas, lyktor, vaser, tavlor mm.Glas frostat i egen verkstad, många motiv frånLappland återfinns på våra alster, välkomna i vårnya butik och sommarcafeét, vackert belägenvid Svärdälven, sommaröppet alla dagar 10 - 19övrig tid: må-to 12 - 18, andra tider ring i förväg,kvällsvandring med tamrenar, förbokas.Tel 0960-121 05Renvallen, vid Inlandsvägen 3km s/v om Arvidsjaurwww.arcticglas.se, www.arctic-nature.seHembygdsgårdenOrtens slöjd. Tel 0960-124 28. Se sevärdheter.Se även;Silvercross 45, tel 070-644 28 62Hotell Laponia, tel 0960-555 00.Rallarmuseét, tel 070-339 83 53.Moskosel Camping, tel 0960-302 00.

Sommaröppet i Gallejauröppnar den 18 juni och kommer att haöppet dagligen 12 -18.00, fram till 21 augusti.Café med servering av fika och mat under öppethållande,Tel. 070-517 20 50, www.gallejaur.comRoad 95 västerut;Sommarcafé RenvallenNjut av nygräddade våfflor och kaffe i mysig atmosfäri grillkåtan eller utomhus. Glass, bakelser, läskoch glas-konsthantverk. Sommaröppet alla dagar kl10-19. Välkomna! Tord och Uta FranssonRenvallen, 3km utanför Arvidsjaur, bara 150m frånInlandsvägen. Tel. 0960-12105Kulturcafé i Övre Långträsk Byastuga11/7 - 31/7Öppet: 12.00-17.00För information ring: 070- 35 90 363NÖJENSjöstjärnans CampingLogdans varje onsdag. Info: 073-064 80 37Hotell LaponiaSe annonsering, internet och evenemangslistan.Eller ring tel 0960-555 00. www.hotell-laponia.seCapsicum Bar & BistroPubkvällar med underhållning. Se annonsering ochevenemangslista. Tel 0960-108 08EVENEMANG SOMMAREN 2011JUNI4 "Skogens år"Kl. 10.00 Infocentret i Gallejaur. Heldag medväxter och fåglar i gammelskogen. Orkidévandring (Nornan), fågelskådning och föreläsningar8 StudentbalPå Hotell Laponia. Efterinsläpp efter kl 22.0010 ExamensdiscoPå Hotell Laponia, 22-0218 Hantverkardag och BakluckeloppisPå Gamla Prästgården. Ortens hantverkare visar sina alster och färdigheter samtidigt som vihar vår berömda bakluckeloppis.24 MidsommarfirandeTraditionellt midsommarfirande på Gamla Prästgården.29 LogdansLogdans på Sjöstjärnans Camping Säsongspremiär med dans till Barrabazz, kl. 19.00-22.30.Inträde 100 kr. Kaffeservering.830 Musik i sommarkvällI kyrkan i Arvidsjaur kl. 19.00JULI2-3 SM i metei Järvträsk. Arrangeras av Norsjö Sportfiskeklubb. www.norsjosfk.se7 Musik i sommarkvällI kyrkan i Arvidsjaur kl. 19.008 A-smällenSommarfest i Arvidsjaur med handel, nöje, sport& kultur.8-9 NattivalenMusikfestival i Arvidsjaur på Sameland vid Olletjärn på vägen mot K4.8/7Laponiakampen. Förfest med coverband.9/7September på scen, Coverband i öltältet, Logdans www.nattivalen.se10 Kvarnfesten i Järvträskkl. 12.00. Bränning av tjärdal, försäljning ochfest i Järvträsk utanför Glommersträsk.10 Dans på Folkets HusFavorit i repris! Dans till Streaplers i Folkets Husi Abborrträsk. Mat-, öl- och vinservering. 20.00-24.00. Förköp på Affärn i Abborrträsk 150 kr,inträde vid entrén 170 kr.11 Musik i sommarkvällI kyrkan i Arvidsjaur kl. 19.0012 SlåtterdagKl. 10.00 AndersLarsagården Gallejaur. Vi börjar traditionsenligt sommarens slåtter på Hermandagen. Alla är välkomna, medtag gärnaräfsa. Vi bjuder på fika.13 LogdansLogdans på Sjöstjärnans Camping. Dans tillBenkez, kl. 19.00- 22.30. Inträde 100 kr. Kaffeservering.14 Musik i sommarkvällI kyrkan i Arvidsjaur kl. 19.0016 HemvändarfestDagsprogram med utställningar och försäljning10-15, fritt inträde. Kvällsprogram med dans ochunderhållning 21-02.www.hemvandarfesten.se21 Musik i sommarkvällI kyrkan i Arvidsjaur kl. 19.0027 LogdansLogdans på Sjöstjärnans Camping. Dans tillDuoVi, kl. 19.00- 22.30. Inträde 100 kr. Kaffeservering.

28 Musik i sommarkvällI kyrkan i Arvidsjaur kl. 19.00AUGUSTI6 Orkide och fågelvandringKl. 10.00 infocentret i Gallejaur. Orkidé ochfågelvandring med fokus på årets blomma, orkidén knärot.10 LogdansLogdans på Sjöstjärnans Camping. Dans tillBarrabazz, kl.19.00- 22.30. Inträde 100 kr.Kaffeservering.13 BakluckeloppisPå Gamla prästgården18 Surströmmingspremiäri Abborrträsk. Mer info på www.abborrtrask.seeller 0960- 500 33.18-20 MarknadMarknad i dagarna tre med 50-60 försäljare. Omdu vill sälja något på marknaden, kontakta A.Nilsson på tel 0960-77 50 29 el. 070-258 04 67.24 LogdansLogdans på Sjöstjärnans Camping. Dans till Ola& Jag, kl. 19.00- 22.30. Inträde 100 kr. Kaffeservering.27 Pilgrimsvandring på VittjåkkMed Frälsarkransen. Mässa på fjället samt lunchoch fika. Start 09.30, pågår till ca 17.00. Pris:800:-, anmälan senast 22/8.27 SvampkursKl. 10.00 - 15.00 infocentret i Gallejaur. Svampkurs, vi avslutar med att tillaga och avsmakadagens delikatesser. Medtag svampkorg. Pris50 kr. Skolungdom gratis.27-28 StorstämningshelgenSamisk kyrkhelg med aktiviteter, tävlingar ochmycket mera i Lappstaden.27/8Storstämningsfest på Hotell Laponia.Dans och disco!Övriga arrangemangBingo i Abborrträsk nästan varje fredag kl. 19.00april-sept (ej midsommarafton 24/6), brickförsäljningenstartar kl. 18.00. Folkets Hus. Arr. IK Star/FHF. Tel 0960-500 33, 500 02.Auktioner anordnas regelbundet under sommaren,se affischer och annonser. Jonas Lundgren,tel 070-360 06 93. www.auktionsmagasinet.seGolftävlingar AGK, tfn 0960-571 30.Fotboll IFK Arvidsjaur , tfn 0960-218 74.SPA & MASSAGETerapeutcentratFlera olika massörer samt akupunktur ochzonterapi:MassageJan Renberg 0960-101 21, 070-648 58 99Kenneth Persson 0960-130 03, 070-646 84 78Annica Johansson 070-201 36 64ZonterapiAnnica Johansson 070-201 36 64AkupunkturKarin Barklöf 073-032 27 19från 350:-/tim. Västra Skolgatan 17C.Hotell Laponia, erbjuder badtunna.Böurrie SPA, öppet vid bokningar samt drop-in imån av plats. Erbjuder behandlinhar som kurbad,massage, ansiktsbehandlingar, kroppsbehandlingar,fotbehandlingar samt gruppbehandlingar. PåBöurrie SPA finns även försäljning av Dermanordsoch Marie Åkerbergs produkter.För bokning: 0960-55 500, för SPA meny:www.hotell-laponia.seLM`S fotvård och MassageEnergimassage, massage, medicinsk fotvård, sujokoch vaxning. Öppet Mån och Fred kl 9.00-17.00.Järnvägsgatan 55.Tidsbeställning, tel 0960-213 41, 070-560 32 45För fler evenemang och färskare uppdatering, seTuristbyråns veckoblad ellerwww.arvidsjaur.se/sv/TurismNoje/Evenemang9

LOGILapland Lodge, Bed & BreakfastNyrenoverade rum utrustade med handfat. Tre rum meddusch/badkar. Delad toalett. Relaxing-rum, jacuzzi,bastu och öppen spis. 7 rum, 22 bäddar. Det erbjudsäven frukost för den som önskar det. Båthus vid Arvidsjaursjönmed möjlighet att hyra bastu och båt eller ha enavslappnad kväll vid sjön. www.laplandlodge.euHotell LaponiaVarje rum är utrustat med tv, wc, dusch/bad. Rumstyperför alla behov, dubbelrum, enkelrum, familjerum, minisviter,toppsviter, hundrum, rökrum. Receptionen är öppendygnet runt. Pool, solarium, bastu & gym, SPA ochkonferens. Stor frukostbuffé varje morgon. Shop medlokala produkter. www.hotell-laponia.seRenvallens StugbyStugorna är utrustade med kokplattor och kylskåp samthusgeråd, en även med öppen spis. Fritt fiske samttillgång till kanot i egna vatten för stuggäster, samt café.Moskosel CampingVälutrustade stugor, några med tv. Vatten och sanitärautrymmen i gemensam byggnad, med dusch och tvättstuga.Camp Gielas Fritidsby4-6 bädds stuglägenheter med sovrum, allrum m. pentry,dusch, wc, tv och telefon.2 bäddar i sovrummet samt 1 el. 2 bäddsoffor i allrummet.Även enklare campingstugor utanrinnande vatten, 4 bäddar.Tel 0960-556 00www.gielas.seMyrkulla & ReivoMyrkulla: 5 stugor 2 av dem med el. Övriga dieselkamin,gasolkök och gasolbelysning. All utrustning utomlinne finns. Bastu och båt ingår. Sängplatser från 3 till 9.Badtunna finns att hyra 100:-/gångReivo: 1 stuga ingen el. 8 bäddar. I stugan finns det endieselkamin, braskamin , gasolspis och kyl eller matkällare.All utrustning utom linne finns. Bastu.Tel: 070 309 35 48, 0960-370 20 www.myrkulla.seGlommersträsks VärdshusRum med personlig karaktär & tv. Gemensam duschoch wc. Tillgång till uteservering med glasveranda.AbborrträskTimmerstugor vid Stenträsket vid fjällsjö med rödingsfiskeoch båtuthyrning. I Abborrträsk finns det 3 möbleradelägenheter 50 m från pool, affär och minigolfbana. Möjlighetatt hyra egen ö med timrad stuga, bastu, badtunna15 km från Arvidsjaur Ring 070- 573 37 36 för attboka el. för mer info. www.natursafari.seSlagnäs Camping. Mitt i naturen hittar våra gäster alltvad hjärtat önskar ”naturen, vila, upplevelse”. På grundav enastående läge har folk i alla åldrar möjligheter tillindividuella fritidsaktiviteter året runt. Stugor med enklarestandard såväl som hög standard finns att hyra.AccommodationWildbyn Bed&Breakfast, Storberg2 och 4 bäddars rum med WC/dusch iI varje, bastu ochhot tub, nära en sjö, berg och intressanta aktiviteter.www.wildact.ch10Sjöstjärnans CampingCampingen ligger vackert belägen vid Långträsksjön 2mil utanför Arvidjsaur efter väg 95 mot Arjeplog.Stugorna är utrustade med sängkläder, kylskåp ochkokplatta. Servicebyggnad, kiosk, tv-rum, trampbåtochbåtuthyrning, fiske, badplats, bergsbestigning ochvandring i vacker natur m.m. finns direkt utanför stugdörren.Dans i timrad loge onsdagar.SilverCross45Vandrarhem med hög standard 6 rum 1-4 bäddar ochen Tentipi tältkåta inomhus. Toalett, dusch samt pentryi korridor. Städning, linne och handdukar ingår. TV-DVD, Internet, allrum, bastu och jacuzzi. Café, galleri,och unikt katolskt kapell i huset. Fritidsutrustning finnsatt hyra. Även uthyrning av 6 bäddars stuga i Ljusträsk.www.silvercross45.seStugor i LomträskStugor utöver det vanliga. Naturskönt och enskiltbelägna vid sjö. Möjlighet till båt, kanot och fiske.www.tomaslindblom.seUTHYRNING Tel (0960)BåtMoskosel Camping 302 00Stenträsket 216 40Sjöstjärnan (även trampbåtar) 073-045 82 04073-064 80 37Slagnäs Camping 65 00 93KanotMoskosel Camping, även avhämtning 302 00Gråträsk (12 st) 910 39SilverCross 45 (Ljusträsk) 070-644 28 62Lapland rafting Café 070-253 05 83Slagnäs Camping 65 00 93Storberg 160 52FiskeutrustningSilvercross 45 100:-/dygn 070-644 28 62Intersport 104 33FlytvästarTuristbyrån 20:- d., 40:- v. 175 00CykelRallarmuseét Moskosel gratisSilverCross 45, även EU-mopeder 070-644 28 62Hotell Laponia (bokas senast dagen innan) 555 00Slagnäs Camping 65 00 93BilHertz, Forslunds Bil 65 45 53Avis Biluthyrning 130 30GolfGolfutrustning, golfvagnar, elbil 571 30Bastu och badVedbastu Reivo 070-309 35 48Badtunna Myrkulla 370 20Egen ö med bastu & badtunna 070-573 37 36Badtunna Hotell Laponia 555 00Camp Gielas, bastu + dusch att hyra 556 00

Översikt logipriser i Arvidsjaur sommaren 2011Hotell Enkelrum Dubbelrum Walk in Tfn 0960-Hotell Laponia Standard 790:- Standard 890:- från 295:-/p walk in 555 00(kan ej förbokas)Bed and breakfast Enkelrum Dubbelrum Walk in Tfn 0960-Lapland Lodge, Bed & Breakfast 550:- 700:- /rum( inkl. frukost) från 195:-/p walk in 137 20, 076 847 57 17Wildbyn, Storberg 700:-/p fr. 640:-/rum fr. 250:-/p 160 52Glommersträsks Värdshus 400: - /rum 800: -/rum 202 66Vandrarhemsrum Vuxen Barn LinneSilvercross 45 250:-/p enkelrum, 200:-/p två i dubbelrum, 125:-/p i fullt 4-bäddsrum. 070-644 28 62Arvasgården 200:- 25:- 070-379 76 37Stugbyar 2 bäddar 4 bäddar 6 bäddarRenvallen 380-450: - 5-7 b 410-510:- 213 60,070-286 02 11Camp Gielas (*10%/veckobokning) 740:-/ (495:- utan vatten) 795:- 556 00Slagnäs Camping 310: - 500-800: - 550: - 65 00 93Sjöstjärnans Camping 270: - 370: - 073-064 80 37Moskosel (juni-sept el. enl. ök, linne ingår ej) stugor från 395-595:-/d. Bo en vecka betala för 6 dagar. 302 00Husvagnar & tält Husv inkl el Husv utan el TältRenvallen (Caravan Club 10 %) 180: - 150: - 150:- 213 60, 070-286 02 11Moskosel (öppet juni-sep) 155: - 135: - 125: - (100:- med cykel) 302 00Camp Gielas (10%/veckobokning) 225:- 195:- 195:- 556 00Slagnäs Camping 190: - 160: - 150: - 65 00 93Sjöstjärnans Camping 150: - 130: - 100: - 073-064 80 37, 073-045 82 04Lägenheter Per natt Veckopris LinneAbborrträsk (möbl.1: or) fr. 250:-/person enl.ök. medtages 070-573 37 36Södra Gatan 32 (2 bäddar) 250:- enl ö.k. medtages 109 08Auktsjaur (fullt utrustad, upp till 6 bäddar) 400:- 2000:- (weekend 600:-) 30:-/pers 070-214 44 20Privata stugor Bäddar Elektricitet PrisGråträsk Hembygdsförening (2 st) 4/8 batterilyse, gasolkök 300: -/500:- dygn 910 39Stenträsket 4/9 nej 400/500:- /d, 2500/3000:-/v 070-573 37 36Reivo stuga (bastu) 8 nej 500:-/d, 3000:-/v 070-309 35 48, 0960-370 20Myrkulla 5 stugor (Badtunna finns) 3-9 2 stugor m. el. 400-500:- /d 2400-3000:-/v 0960-370 20070-309 35 48Norra Näverliden 3-5 ja 500: -/d, 3000:-/v 400 0711Abborrträsk (flera stugor) 4-8 ja fr. 250:-/person & natt 070-573 37 36Lomträsk (2 st) (bastu +gasol i en) 4-6 ja/gasol i en 450: -/d, 2300:-/v 070-589 65 16Södra Gatan 17 (Arvidsjaur) 2-4 fullt utrustad 600:-/d, 3600:-/v 070-209 61 54

VÄLKOMMEN TILL ARVIDSJAUR SOMMAREN 2011!12Välkommen till Turistbyrån Tel 0960-175 00www.polcirkeln.nu