Kyltork Serie TAH – TBH – TCH - Kaeser Kompressorer AB

www.kaeser.comKyltorkSerie TAH – TBH – TCHFlödeskapacitet 0,35 till 3,5 m³/min

Varför bör tryckluften torkas?TAH – TCH – Kvalitet som övertygarKAESER-kvalitetDen omgivningsluft som sugs in av en kompressor är engasblandning som alltid innehåller vattenånga. Luftensvariabla vattenupptagningsförmåga beror i första hand påtemperaturen.Om lufttemperaturen stiger – vilket är fallet när luftenkomprimeras i kompressorn – stiger även benägenhetenatt ta upp vattenånga.Först vid den nödvändiga återkylningen av tryckluftenkondenseras vattnet bort. I den efterkopplade cyklonavskiljareneller i tryckluftsbehållaren avskiljs detta kondensat.Tryckluften är dock fortfarande alltid vattenmättad till100 procent.När luften kyls ännu mer uppstår därför avsevärda kondensatmängderi rörledningsnätet och vid förbrukarplatserna.Vårt svar: Kyltork urserie TAH – TCHSom tryckluftsleverantör läggerKAESER KOMPRESSOREN stor viktvid alla komponenter i tryckluftsförsörjningenoch vi tillverkar därföräven kyltorkarna ur TAH-TCH-serien ivårt eget produktionscenter i Gerafabriken."Made by KAESER" står intebara för högsta kvalitet och pålitlighet,utan är även en garanti för att dettaaggregat problemfritt kan integreras iKAESER:s effektiva tryckluftssystem.ECO DRAINFrån kylcirkulationssystemetvia KAESER:segenutvecklade bypassregulatorför hetgas tillkondensatavledaren somarbetar utan tryckförluster:KAESER:s kyltorkar urserie TAH-TCH har heltenkelt inga svaga punkter.Rostfritt stål,PlattvärmeväxlareKyltorkens plattvärmeväxlareav rostfritt stål ärmotståndskraftig mot smutsoch korrosionsfri. Alla komponenter,inklusive torkensrörsystem av rostfritt ståloch koppar, uppfyller dehögsta kraven på driftsäkerhetoch pålitlighet.Tryckluften torkas igen, för att förhindra driftstörningar,produktionsavbrott och kostnadskrävande underhållsochreparationsarbeten.I de fl esta användningsfallen är kyltorkning den mestkostnadseff ektiva lösningen.34Made by KaeserSeparatkondensatavskiljareDriftsäkerhet står överst pålistan för kyltorkar ur H-serien.Därför är de utrustademed en speciellt anpassadkondensatavskiljare avrostfritt stål. Den avskiljerkondensatet ur tryckluftenäven vid mycket varierandeluftflöden.12Driftsäker även vid höga temperaturer1234KylkompressorKondensorVärmeväxlareKontrollpanelDet lättaste sättet att bedöma en kyltorks kvalitet är genom hur pålitligt och driftsäkert den kan avskilja kondensat ävenvid höga omgivningstemperaturer. Därför har utvecklingsingenjörerna vid KAESER Kompressorn försett torkarna ur serieTAH-TCH med de bästa egenskaperna: Det börjar med att ge kylcirkulationssystemet optimal dimensionering och fortsättermed KAESER:s egenutvecklade bypassreglering för hetgas. Luftcirkulationssystemet i den korrosionsfria värmeväxlaren avrostfritt stål består av högvärdiga rör av rostfritt stål och koppar. Säker kondensatavskiljning är kärnfunktionen i varje kyltork.För att säkerställa detta, använder KAESER en separat kondesatavskiljare av rostfritt stål. Denna konfi guration är överlägsenintegrerade lösningar i fråga om avskiljningsgrad och driftsäkerhet. Under det solida pulverbeskiktade metallhuset bildardessa detaljer driftsäkra kyltorkar som uppfyller kraven enligt EN 60204-1, som uppnår tryckdaggpunkter ned till +3 °C ochsom på ett driftsäkert och pålitligt sätt klarar sina arbetsuppgifter även vid omgivningstemperaturer upp till 45 °C.

www.kaeser.comTekniska data för kyltorkar TAH – TCHModellVolymfl öde m³/min vid7 barArbetstryckDiff erenstryckLevereras med anslutningskabel (utan kontakt)Max. arbetstryckEff ektiveff ektförbrukningElektriskanslutningKylmediumTryckluftsanslutning(innergänga)KondensatdräneringKondensatavskiljarebar bar kWHöjd Bredd Djup kgTAH 4 0,35 0,050,2236pilotstyrd,639 381 484motståndskraftigTAH 6 0,60 0,05 0,28 40mot smuts utanG ¾tryckförlusterTBH 9 0,80 0,22 0,2845230 V790 360 517TBH 13 1,20 0,22 0,34471650 Hz R 134 aG ¼TCH 22 2,20 0,2 0,461 PHECO DRAIN55TCH 26 2,60 0,25 0,48G 1utan tryckförluster879 427 60856TCH 32 3,15 0,3 0,64 59TCH 35 3,50 0,3 0,66 64Kapacitetsdata för referensvillkor enligt DIN ISO 7183 version A: Omgivningstemperatur 25°C, tryckluftens inloppstemperatur 35°C, tryckdaggpunkt 3°C.Vid alla andra driftförhållanden ändras kapaciteten.Korrigeringsfaktorer vid avvikande driftförhållanden (kapacitet i m 3 /min x k...)Mått immViktAvvikande arbetstryck vid torkens inlopp p Tryckluftens inloppstemperatur T e Omgivningstemperatur T up bar (ö)3k p 0,7540,8450,960,957181,0491,07101,1111,12121,15131,17141,19151,21161,23T e (°C) 30k Te 1,2351400,83450,72500,6T u (°C) 25k Tu 1300,985350,97400,94Beräkning av torkens kapacitet vidförändrade driftsförhållanden:Vald kyltork TCH 22 med 2,2 m³/min (V referens )Exempel:Arbetstryck:TryckluftensinloppstemperaturOmgivningstemperatur:10 bar(ö)40°C30°CTabellTabellTabellk p = 1,1k Te = 0,83k Tu = 0,985Max. möjligt volymfl öde under driftförhållandenV max drift = V referens x k p x k Te x k TuV max drift = 2,2 m³/min x 1,1 x 0,83 x 0,985 = 1,98 m³/minKAESER KOMPRESSORER ABBox 7329 – 187 14 Täby – Telefon: 08-544 443 30 – Fax: 08-630 10 65www.kaeser.com – E-Mail: info.sweden@kaeser.comP-014SE.1/08 Rätt till tekniska ändringar förbehålles!