Braun_ThermoScan IRT 4520_GENERIC_SWE - Kaz Europe SA

Nyhetsbrev
APOTEK - The Braun ThermoScan ® IRT 4520
Den enda infraröda örontermometern med en föruppvärmd spets och
vägledningssystem som garanterar korrekta och upprepade avläsningar.
- det mest använda och rekommenderade varumärket av läkare och
barnläkare
I en färsk studie med nästan 650 barnläkare och allmänläkare i
Storbritannien, Frankrike och Tyskland, utförd av GfK Custom Research
France, röstades Braun ThermoScan® IRT 4520 örontermometer med
ExacTemp -teknologi fram som nummer ett av läkarna.
Braun ThermoScan® IRT 4520 infraröd örontermometer med en föruppvärmd
spets och vägledningssystem för att garantera korrekta, upprepningsbara
resultat ger föräldrar sinnesro genom snabb, enkel och hygienisk
temperaturtagning.
“Sedan lanseringen för 20 år sedan, har Braun termometrar blivit berömda för
sin precision och kvalitet,” menar Emanuela D’Aloisio, varumärkeschef
Healthcare vid Kaz Europe SA, tillverkare av Braun ThermoScan® med
licens för varumärket “Braun”.
“Braun fortsätter att vara ledande inom temperaturmätning och
ThermoScan® IRT 4520:s popularitet hos läkare och barnläkare är ett bevis
på detta,” säger Emanuela D’Aloisio.
Braun ThermoScan® IRT 4520 mäter den infraröda värme som genererats
av trumhinnan och omgivande vävnad. Eftersom trumhinnan delar blodtillförsel med centrum för
temperaturreglering i hjärnan, återspeglar örat kroppstemperaturen på ett korrekt sätt. Förändringar i
kroppstemperaturen återspeglas snabbare i örat än på andra platser. “Det här gör örat till en utmärkt
plats för temperaturmätning,” sammanfattade Emanuela D’Aloisio.

Till skillnad från andra örontermometrar har Braun ThermoScan® IRT 4520 en patentskyddad
föruppvärmd spets med en temperature som liknar den mänskliga kroppens, vilket ger en förbättrad
precision som undviker stora temperaturskillnader. Den här funktionen minimerar den kylande effekt
på öronkanalen som kan uppstå vid användning av en rumstempererad spets.
En klinisk studie* har bekräftat att ett litet mjukt spekulum och en flexibel spets möjliggör korrekt
temperaturavläsning på nyfödda, vilket gör Braun ThermoScan® IRT 4520 lämplig för alla åldrar.
Den har också ett unikt vägledningssystem för att garantera att termometerns spets hålls stabilt inne
i örat och avger en ljudlig/visuell signal när temperaturtagningen är klar. Minnesfunktionen lagrar de
åtta senaste temperaturvärdena för att användaren ska kunna övervaka temperaturförändringar.
För att garantera att varje temperaturläsning utförs korrekt, bör ett nytt, rent linsfilter användas vid
varje mätning. Genom att byta ut linsfiltret vid varje ny mätning, elimineras praktiskt taget risken för
korskontaminering.
Braun ThermoScan® IRT4520 finns att köpa på välsorterade apotek. Den säljs med en skyddande
väska, 2 AA-batterier och 21 engångsfilter.
Mediakontakt:
Maria Grupper– Cohn & Wolfe Public Relations
E-post: maria.grupper@cohnwolfe.com
Tel: +41 22 908 40 75
- Slut -

Om Kaz
Braun® är ett registrerat varumärke som tillhör Braun GmbH, Kronberg, Tyskland. I Europa tillverkas
Braun termometrar av Kaz Europe SA med licens från The Procter & Gamble Company, Cincinnati,
Ohio, USA.
Kaz är globalt ledande inom utveckling och marknadsföring av sjukvårdsprodukter och elektriska
hushållsprodukter. Alla aspekter av produktutvecklingen, från intern forskning om kundens behov till
driftsmässigt utförande och förstklassig kundservice, fokuserar på att tillhandahålla
kvalitetsprodukter som uppfyller kundens behov och förenklar deras liv. Kaz är verksamma i över 65
länder på sex kontinenter.
Kaz grundades för över 80 år sedan när grundaren Max Katzman uppfann världens första elektriska
ångbildare. Idag är Kaz ett företag som omsätter 500 miljoner USD och säljer marknadsledande
produkter under de världsberömda varunamnen Vicks, Braun, och Honeywell. Deras innovativa
produkter omfattar ett brett urval av kategorier, inklusive luftfuktare, ångbildare, termometrar,
blodtrycksmätare, luftrenare, fläktar och bärbara värmeelement.
Kaz har i tre generationer letts av familjen Katzman och är en professionell multinationell
organisation som har försett världen med hundratals produkter. De förblir trogna till sin innovativa
tradition med målsättningen att förbättra människors liv genom insiktsfulla produkter avsedda för
vardagligt bruk.
Se www.kaz-europe.com
*Klinisk pilotstudie som utförts på 212 barn med och utan feber i åldersgrupperna 0-18 år på
Hospital del Nino Jesus i Tucuman, Argentina.