38. Fem unga. Unglitterär antologi.Erik Asklund. Josef Kjellgren. Artur Lundkvist.<strong>Harry</strong> <strong>Martinson</strong>. Gustav Sandgren.Stockholm, Albert Bonniers förlag, 1929. 8:o. 152 s. Häftad i dek.omslag. Med Alf Henriksons namnteckning och exlibris, Erik Asklundsnamnteckning på s. 5 och dedikation av <strong>Harry</strong> <strong>Martinson</strong> pås. 85, där hans avsnitt i boken börjar: »Till Alf Henrikson med hälsningfrån <strong>Harry</strong> <strong>Martinson</strong>».Alf Henrikson (1905–1995) debuterade 1927 med diktsamlingen Jazzrytm.1931 medverkade han, liksom alla de fem unga, i den av Asklund redigeradeantologin Modern lyrik. Han berättar i Den unge <strong>Harry</strong> <strong>Martinson</strong>(1954) hur han, »som gått i poetisk lära hos pessimistiska tyskar i det slutande1920-talet» upplevde de fem ungas framträdande »nästan med kraftenav en uppenbarelse».39. Fem unga. Unglitterär antologi.Erik Asklund. Josef Kjellgren. Artur Lundkvist.<strong>Harry</strong> <strong>Martinson</strong>. Gustav Sandgren.Stockholm, Albert Bonniers förlag, 1929. 8:o. 152 s. Senare rötthalvmarokängband, ryggen med upphöjda bind, titeltryck ochsparsam linjedekor i guld, marmorerade överdragspapper, övreguldsnitt, övriga endast putsade, dek. omslagen och ryggremsanmedbundna. Mycket fint exemplar.40. Modern lyrik. En antologi utgiven av Erik Asklund.Stockholm, Albert Bonniers förlag, 1933. 8:o. 216 s. Dekorativtsamtida skinnband, pärmarna diagonalt delade i ett svart och ettrött fält, sparsam linjedekor i guld, slät röd rygg med titeltryck ochårtal i guld, anslående polykroma för- och eftersättsblad med geometriskdekor i grått, rött och guld, inlagan oskuren frånsett övreguldsnitt. Ryggen blekt. Enligt en anteckning i blyerts formgivetav förste ägaren, bibliotekarien John Peterson i Göteborg, och antagligenbundet av Nils Lindes bokbinderi.Andra upplagan, den första utkom 1931. Antologin är alfabetiskt ordnadoch <strong>Martinson</strong>s 17 dikter återfinns på s. 163–72. Några av hans bidrag hadevarit tryckta förut, men de flesta var nya.41. Poesi. Tidskrift för lyrik utgiven av Lyriksamfundet.N:r 1, 1948.Stockholm, Wahlström & Widstrand, 1948. 4:o. 80 s. Häftad itryckta omslag, mycket fint exemplar. Med <strong>Harry</strong> <strong>Martinson</strong>s ochErik Asklunds namnteckningar på främre omslaget.Första numret av denna tidskrift, som bl.a. innehåller fyra dikter av <strong>Harry</strong><strong>Martinson</strong>, »Solarnas födelse», »De näriga», »På havet», och »Obehövligskugga». <strong>Martinson</strong> och Asklund ingick båda i redaktionskommittén.42. Brev till Eyvind den 29 juli 1950.Stockholm, Albert Bonniers förlag, 1950. Stor 8:o. 172 s. (förstaoch sista bladet tomma) + 1 färgplansch (målning av X:et). Häftadi tryckta omslag.Festskrift föranledd av Eyvind Johnsons 50-årsdag. Nr 77 av upplagans 80exemplar, »tryckt hos Alb. Bonniers boktryckeri i Stockholm år 1950 på160 grams gravyrpapper från Lessebo och satt med korpus Garamond».Illustrerad, bl.a. med fotografier. Bidrag i brevform av en mängd vänner,däribland Sven Barthel, Gerard, Kaj och Tor Bonnier, Elmer Diktonius,Johannes Edfelt, Gustav Hedenvind-Eriksson, Ivar Lo-Johansson, VilhelmMoberg, Georg Svensson, Albert Viksten och Victor Vinde. Den blivandenobelpriskamraten <strong>Harry</strong> <strong>Martinson</strong>s brev återfinns på s. 122–25.
4Enligt Johan Wrede utkom den i början av 1960 (Sången om Aniara (1965),s. 49). Sonja Bergvall (1907–1989) arbetade på Bonniers med bland annatutländska förlagskontakter.Några översättningar43. Neslene Blomstrer.Oslo, Forlagt av H. Aschehoug & Co. / (W. Nygaard), 1941. 8:o.[iv] + 348 s. Häftad i dek. omslag. Oskuren och ouppskuren, lättnött, bakre omslaget med några brytmärken. Dedikation på förtitelsidan:»Från <strong>Harry</strong> <strong>Martinson</strong> en hälsning för broderlandets sak».Nässlorna blomma i norsk översättning av Andreas Eriksen samt med hansförord. <strong>Martinson</strong> medverkade efterföljande år i antologin Broder i nöd. TillNorges kämpande folk.45. Aniara. En revy om mennesket i tid og rum.København, Gyldendal, 1959. Stor 8:o. 220 s. (sista bladet tomt).Danskt mönstrat blågrönt pappersband (osignerat), ryggen medtiteltryck och årtal i guld, oskuren frånsett rödfärgat övre snitt,omslag och skyddsomslag av Austin Grandjean medbundna liksomryggremsan och omslagsflikarna. Med exlibris för Erik Dal och enanteckning i blyerts på främre spegeln: »Aarets bedste bogbind1960».44. Aniara. En revy om mennesket i tid og rum.København, Gyldendal, 1959. Stor 8:o. 220 s. (sista bladet tomt).Häftad i enkla tryckta omslag och skyddsomslag av Austin Grandjean.Stor dedikation på förtitelsidan: »Till vännen Sonja från varmttillgivne <strong>Harry</strong> med tack för all hjälp och allt stöd på internationella vatten3–xii–mcmlix», med teckning av en blomma.Dansk översättning av Otto Gelsted, den första översättningen av Aniara.
Change language