報告書 - 香港老年學會

香 港 老 年 學 會附 件 五標 準 23: 臨 終 處 理院 舍 為 臨 終 院 友 提 供 服 務 , 保 障 尊 嚴 , 尊 重 院 友 及 家 人 的 意 願 , 提 供 相 關 照 顧 及心 理 支 持 。 需 要 時 , 為 其 他 院 友 、 家 人 及 員 工 提 供 哀 傷 處 理 。詮 釋(1) 院 舍 需 制 訂 臨 終 安 排 指 引 , 如 : 護 理 服 務 ( 心 理 及 生 理 )、 環 境 之 安 排 ( 如 獨立 房 間 ), 家 人 支 持 、 痛 症 控 制 、 宗 教 轉 介 ( 院 牧 、 佛 教 、 加 持 等 )、 專 業 轉介 ( 舒 緩 治 療 、 心 理 治 療 ) 等 。(2) 院 舍 需 制 訂 死 亡 後 之 安 排 指 引 , 如 : 成 立 哀 傷 處 理 小 組 , 提 供 親 友 心 理 支持 , 亦 可 提 供 小 冊 子 , 詳 列 各 項 死 後 家 人 需 要 處 理 的 程 序 , 如 領 取 死 亡 證 、領 取 遺 體 、 殯 葬 安 排 、 財 產 安 排 等 。(3) 院 舍 需 落 實 執 行 以 上 的 指 引 。標 準 24: 特 別 護 理 程 序院 舍 設 立 機 制 , 為 有 需 要 的 院 友 提 供 特 別 護 理 程 序 。詮 釋(1) 如 院 舍 的 院 友 有 下 列 需 要 , 院 舍 需 提 供 相 應 的 特 別 護 理 指 引 , 如 : 氧 氣 治療 、 造 口 護 理 、 糖 尿 病 、 長 期 卧 床 和 腹 膜 透 析 等 。91