bibliografi över slovakisk skönlitteratur översatt till ... - Slaviska språk
bibliografi över slovakisk skönlitteratur översatt till ... - Slaviska språk bibliografi över slovakisk skönlitteratur översatt till ... - Slaviska språk
Landskap med trädStacho, JánZigenargråtJanuariVårFeldek, Ľubomírjožo bojdaSkillnadenEfter älskog på landet Po milovaní na vidiekuŠimonovič, JánI ditt hår Čo je v tvojich vlasochBröllopStrážay, ŠtefanJag tänker mig världenSolnedgångSnö, furorMoravčík, ŠtefanTyst hemModersmåletGuden PerunŠtrpka, IvanEn annan solSommarregnBrontosaurusen överlevde ejLaučík, IvanNatt i grottanDinosaurerŠtrasser, JánÖdespårFamous Blue RaincoatRichter, MilanFem minuters tystnadIskall marsZambor, JánNär ni fått nogPsalm för gammal klasskamratKantorová-Báliková, JanaViolinist i betongenSilverfrostŠebestová, VieraSöndag vid DonauHivešová, DanielaMin väg var lång …Krajina so stromomCigánsky plačJanuárJarjožo bojdaRozdielSvadbaSvet, ktorý si vymýšľamZápad slnkaSneh, boroviceTichá domácnosťMaterčinaPerúnIné slnkoLetný dážďBrontosaurus to neprežilNoc v jaskyniDinosauryVýlukaFamous Blue RaincoatPäť minút tichaV mrazivom marciKeď toho budete mať dosťŽalm za bývalým spolužiakomHuslista v panelákuStrieborný mrázNedeľa pri DunajiIšiel som dlhou cestou …26
Podracká, DanaKvinnaŽenaHevier, DanielSkuggor och deras människorTiene a ich ľudiaurbanistikurbanistikaSentimentoSentimentoProkešová, VieraDet skymmerStmieva saDu andas inNadýchneš saGroch, Erik JakubFörgänglighetsinstruktionerPokyny k pominuteľnostiKorpenVranaPoesi är oxar och får …Lehenová, TaťjanaLiten polemik med optimismenMalá polemika s optimizmomNyfödds suckNádych novorodencaUrban, JozefAnteckningar inför morgondagens lunch Poznámky k zajtrajšiemu obedumed digs tebouInscensättning: Petržalka, 1990 Mizanscéna: Petržalka, 1990Kolenič, IvanFive o'clockFive o'clockEn gammal legendStará legendaVilikovský, Pavel, 1941-Gå, spring inte. Ur: Eskalácia citu. Övers. Håkan Edgren.Tidskriften 90tal. 12, 1994, s. 53-56.Orig:s tit: Krácaj, nebežEn postum son. Övers. Håkan Edgren.Den slovakiska novellen i går och i dag. Sthlm : Charta 77-stift., 1998, s. 57-63.Orig:s tit: PohrobokZambor, Ján, 1947-Dikter. Övers. Håkan Edgren.Vasspipan. Nutida slovakisk poesi i urval. Sthlm : Charta 77-stift., 1992, s. 66-67.Innehåller:När ni fått nogKeď toho budete mať dosťPsalm för gammal klasskamratŽalm za bývalým spolužiakomDikter.27
- Page 1 and 2: BIBLIOGRAFI ÖVER SLOVAKISKSKÖNLIT
- Page 3: Guslitt nr 2ISSN 0283-2984Editorial
- Page 7 and 8: FörteckningBednár, Alfonz, 1914-1
- Page 9 and 10: Dušek, Dušan, 1946-Brottare. Öve
- Page 11 and 12: Karolína. Övers. Håkan Edgren.De
- Page 13 and 14: Innehåller:BudNattens diktPríkaza
- Page 15 and 16: Under den mörka skyn. Övers. Hanu
- Page 17 and 18: Plávka, Andrej, 1907-1982Som en po
- Page 19 and 20: Dikter. Övers. Håkan Edgren.Vassp
- Page 21 and 22: Smrek, Ján, pseud. för Ján Čiet
- Page 23 and 24: Följ sanddynen. Ur: Nasleduj dunu.
- Page 25 and 26: OrdenStacho, JánRörelsenUnder öp
- Page 27: Vášová, Alta, 1939-Händer på e
- Page 31 and 32: Svenskt titelregisterAftonklockan R
- Page 33 and 34: Släkten Menkina TatarkaSnö furor
- Page 35 and 36: GavorníkováOhník na hrebeni Rúf
- Page 39: GUSLITTutges avInstitutionen för s
Landskap med trädStacho, JánZigenargråtJanuariVårFeldek, Ľubomírjožo bojdaSkillnadenEfter älskog på landet Po milovaní na vidiekuŠimonovič, JánI ditt hår Čo je v tvojich vlasochBröllopStrážay, ŠtefanJag tänker mig världenSolnedgångSnö, furorMoravčík, ŠtefanTyst hemModersmåletGuden PerunŠtrpka, IvanEn annan solSommarregnBrontosaurusen <strong>över</strong>levde ejLaučík, IvanNatt i grottanDinosaurerŠtrasser, JánÖdespårFamous Blue RaincoatRichter, MilanFem minuters tystnadIskall marsZambor, JánNär ni fått nogPsalm för gammal klasskamratKantorová-Báliková, JanaViolinist i betongenSilverfrostŠebestová, VieraSöndag vid DonauHivešová, DanielaMin väg var lång …Krajina so stromomCigánsky plačJanuárJarjožo bojdaRozdielSvadbaSvet, ktorý si vymýšľamZápad slnkaSneh, boroviceTichá domácnosťMaterčinaPerúnIné slnkoLetný dážďBrontosaurus to neprežilNoc v jaskyniDinosauryVýlukaFamous Blue RaincoatPäť minút tichaV mrazivom marciKeď toho budete mať dosťŽalm za bývalým spolužiakomHuslista v panelákuStrieborný mrázNedeľa pri DunajiIšiel som dlhou cestou …26