bibliografi över slovakisk skönlitteratur översatt till ... - Slaviska språk

More documents

Recommendations

Info

Ologisk berättelseLydnadMöteSagan om den dumme HansMatúška, Janko, 1821-1877Slovakiska folksången (Se, hur blixtar ljunga över Tatrafjällen …). Övers. Brita Hebbe.Svensk-tjeckoslovakiska sällskapet. III, 1927-1928. Sthlm : Svensk-tjeckoslovakiskasällskapet 1928, [s. 8].Orig:s tit: Nad Tatrou sa blýskaMihálik, Vojtech, 1926-2001Dikter. Tolkn. Josef B. Michl o. Birger Norman.Tingens rätta namn. Samtida tjeckoslovakisk poesi. Sthlm : FIB:s lyrikklubb, 1970,s. 148-151.Innehåller:GenesisHemkomstTjänsteprotokoll. Tolkn. Erik Blomberg.Modern tjeckoslovakisk lyrik. Sthlm : FIB:s lyrikklubb, 1961, s. 66.Mihalkovič, Jozef, 1935-Dikter. Övers. Håkan Edgren.Vasspipan. Nutida slovakisk poesi i urval. Sthlm : Charta 77-stift., 1992, s. 40-42.Innehåller:ÄktenskapstankeMyšlienka s manželstvomLandskap med trädKrajina so stromomSätta plant. Tolkn. Josef B. Michl o. Birger Norman.Tingens rätta namn. Samtida tjeckoslovakisk poesi. Sthlm : FIB:s lyrikklubb, 1970,s. 152-153.Mináč, Vladimír, 1922-1996Noveller. Övers. Elsa Melin.Ny tjeckisk och slovakisk prosa. Sthlm : W & W, 1965, s. 133-163.Innehåller:Johanna från PodlazJohanka z PodlazuAnfallet12
Under den mörka skyn. Övers. Hanuš Weber.Livet i Tjeckoslovakien. 19(1964):11, s. 20-21, 32.Mitana, Dušan, 1946-Julaftons hemlighet. Övers. Håkan Edgren.Den slovakiska novellen i går och i dag. Sthlm : Charta 77-stift., 1998, s. 34-37.Orig:s tit: Tajomstvo Štedrého večeraPå spårvagnen. Ur: Psie dni. Övers. Håkan Edgren.Tidskriften 90tal. 12, 1994, s. 50-52.Orig:s tit: V električkeMňačko, Ladislav, 1919-1994Bratislava - sju nätter. Övers. fr. ty. Tove Bouveng. Sthlm : Norstedt, 1969.Orig:s tit: Siedma noc [Orig. på tyska.]Legender från Dukla. Övers. Sven Ahlgren.Ny tjeckisk och slovakisk prosa. Sthlm : W & W : Hfors : Schildt, 1965, s. 33-50.Maktens sötma. Övers. fr. ty. Tove Bouveng. 225 s. Sthlm : Norstedt, 1968.Orig:s ti: Ako chutí mocMarta och generalen. [Avsnitt.] Övers. Lieko Zachovalová.Livet i Tjeckoslovakien. 18(1963):8, s. 26-27.Orig:s tit: Smrť sa volá EngelchenModern tjeckoslovakisk lyrik. I urval och tolkn. av Erik Blomberg. 74 s. Sthlm : FIB:slyrikklubb, 1961. (FIB:s lyrikklubbs bibliotek. 72.)Innehåller s. 57-74:Slovakiska dikter:Krasko, IvanVesper DominicaeVesper DominicaePlávka, AndrejSom en pojke ...Kostra, JánJag är ej människaJa nie som človekSmrek, Ján,Två fötterDve nohyŽáry, ŠtefanEn flicka med druvor13
Page 1 and 2: BIBLIOGRAFI ÖVER SLOVAKISKSKÖNLIT
Page 3: Guslitt nr 2ISSN 0283-2984Editorial
Page 7 and 8: FörteckningBednár, Alfonz, 1914-1
Page 9 and 10: Dušek, Dušan, 1946-Brottare. Öve
Page 11 and 12: Karolína. Övers. Håkan Edgren.De
Page 13: Innehåller:BudNattens diktPríkaza
Page 17 and 18: Plávka, Andrej, 1907-1982Som en po
Page 19 and 20: Dikter. Övers. Håkan Edgren.Vassp
Page 21 and 22: Smrek, Ján, pseud. för Ján Čiet
Page 23 and 24: Följ sanddynen. Ur: Nasleduj dunu.
Page 25 and 26: OrdenStacho, JánRörelsenUnder öp
Page 27 and 28: Vášová, Alta, 1939-Händer på e
Page 29 and 30: Podracká, DanaKvinnaŽenaHevier, D
Page 31 and 32: Svenskt titelregisterAftonklockan R
Page 33 and 34: Släkten Menkina TatarkaSnö furor
Page 35 and 36: GavorníkováOhník na hrebeni Rúf
Page 39: GUSLITTutges avInstitutionen för s

bibliografi över slovakisk skönlitteratur översatt till ... - Slaviska språk

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?