s. 12 - Vifk

9y köpmanos IntersportVasaedan april så har LasseGrönroos börjat arbetasom ny köpmanör Intersport i Vasa. Lasser 31 år gammal, hemmarån Björneborg och drevenast Intersport-butiken iickursby. Som bekant, såar Vasa IFK och Intersportedan flera år haft ett gottponsorsamarbete. Alla VasaFK´s medlemmar erhåller 15rocents rabatt på produkterot uppvisande av giltigtedlemskort (gäller ej kamanjprodukter).asse, hur hamnade du iasa?å platsen lediganslogså blev jag och min samboenast intresserad och villeröva på då chansen gavs.ad är betyget för Finandssoligaste stad såär långt?ycket gott. Vi kom så attäga i rätt tid i och med somarenoch har trivts riktigtra i Vasa så här långt.ad är största utmaningenör Intersport på orten?et är nog att snurra helheeni butiken som är det viktiasteoch att göra det så braom möjligt. Mycket handlarm att lära sig vasabornasmak och behov och få ihopätt sortiment. Det här förstaret lär gå till att samla erarenheteroch till min hjälpar jag förstås vår kunnigaersonal. Efter första året äri alla mycket klokare.ilka sporter gillar dujälv mest?ag har själv en bakgrundom spelare i Pallo-IirotDiv. 1), så fotboll är noglltid nummer ett för mig.en även andra bollsporterntresserar mig.Har du hunnit kolla innågon av Vasa IFK´s matcherännu? Vad tror duslutplaceringen i Division1 blir?Det har varit så hektiskt medbutiken nu i början så jag harinte hunnit ännu, men jagkommer absolut att kommatill Sandviken i höst. Jag harföljt med Vasa IFK via mediarapporteringenoch speletverkar ju flyta på riktigt bra.Jag tror en placering i mellanskiktetär helt realistisk.Och till sist - vem vinnerfotbolls-VM?Jag har tippat på Hollandtidigare på Veikkaus, så jagstår fast vid det!Passa alltså på och besökLasse och hans kunniga personali Intersport-butiken påVasaesplanaden 16. Vasa IFKönskar Lasse lycka till!Michael SmirnoffUusi kauppias VaasanIntersportissaHuhtikuusta alkaenVaasan Intersportissauutena kauppiaanaon aloittanut LasseGrönroos. 31-vuotias Lasseon kotoisin Porista ja toiminutviimeksi TikkurilanIntersportin vetäjänä. VasaIFK:lla ja Intersportilla onjo monen vuoden ajan olluthyvä ja toimiva sponsoriyhteistyö.Kaikki Vasa IFK:njäsenet saavat 15 prosentinalennuksen ostoksistaannäyttämällä voimassa olevaajäsenkorttia (alennus eikoske kampanjatuotteita)Lasse, kuinka päädyitVaasaan?Kiinnostuimme avovaimonikanssa paikasta heti kun sevapautui.Mikä on arvosanasi Suomenaurinkoisimmalle kaupungilletähän mennessä?Todella hyvä. Tulimme hyväänaikaan juuri kesäksi jaolemme viihtyneet Vaasassaoikein hyvin.Mikä on Intersportinsuurin haaste paikkakunnalla?Saada kauppa kokonaisuudessaanpyörimään hyvin.Meidän täytyy oppia vaasalaistenmaku ja tarpeet sekähankkia oikea valikoima liikkeeseen.Tämä ensimmäinenvuosi menee opetellessa.Apuani minulla on todellaosaava henkilökunta. Ensivuonna olemme paljon viisaampia.Mistä urheilulajeista itsepidät eniten?Minulla itselläni on ollut peliuraPallo-Iiroissa (1 Div.),joten jalkapallo on kyllä ainaykköslajini. Mutta toki myösmuut pallolajit kiinnostavat.Oletko ehtinyt käydä katsomassaVasa IFK:n pelejävielä? Mitä luulet VasaIFK:n sijoittumisesta 1Divisioonan lopputaulukossa?Meillä on ollut niin kiireistäliikkeessä vielä etten ole ehtinyt,mutta tulen ehdottomastiHietalahteen syksymmällä.Olen seurannut Vasa IFK:n kehitystä mediassa ja pelihäntuntuu sujuvan oikeinhyvin. Luulenpa, että sijoitustaulukon keskivaiheilla onrealistinen.Ja lopuksi mikä MAAvoittaa jalkapallon MMkisat?Olen veikannut Hollantiaaikaisemmin ja siinä päätöksessäpysyn!Pistäydy Lassen ja hänenosaavan henkilökuntansaluona Intersportissa, Vaasanpuistikko16. Vasa IFKtoivottaa Lasselle onnea jamenestystä!Michael Smirnoff

0asa Footballcup i startgroparnaet är dags för den 18:e upplagan av WasaFootballcup. Åretsurnering spelas traditionenligtsista veckoslutet iuni, den 29.6-2.7.2006.I år har vi ett rekordstortntal deltagande lag, ca 240ag från 8 olika länder är repesentaradei ålderklasserna.et betyder ca 6000-7000pelare, ledare, föräldrar ochyskon som på ett eller annatätt deltar i evenemanget.Under fyra dagar spelaset närmare 1000 matcherå gräsplanerna runtom iasa.Det allra största glädeämnetär att vi lyckats fåer deltagande flicklag med iurneringen än vi haft tidigaeår. Närmare 70 st vilket ärn nästan 100% ökning frånfjol.Med 240 lag befäster WaaFootballcup sin positionom ett av Finlands störstauniorfotbolls arrangemang.Ett så pass stort antaleltagande lag sätter arranörenpå prov eftersom vi villeva upp till den positiva kriikvi fått från våra deltagarerån tidigare år.Vi hoppas kunna ge likara service som tidigare trotstt vi har 45-50 lag mera atta hand om. Den allra störstaelastningen ligger på planapacitetenoch med 240 lagörjar gränsen vara nådd,tminstone för tillfället.Vasa stads fritidsavdelinghar ändå ställt upp pått föredömligt sätt och tillötesgåttvåra behov.Resultatservicen ochatts Majors har haft fulltpp de senaste veckornaed att ta fram ett spelproramsom garanterar lagena-7 matcher och som dessuomtillmötesgår de flestasnskemål om när matchernaka spelas. Ett pussel somnte är lätt att lösa.Turneringens koncepted tillräckligt med matcherarvat med fritidsprogram ärstort sett detsamma somidigare år. Nöjesparken ochattenparken lockar åtminsonede mera långväga gäs-terna. WFC discot har döptsom till Vasabladet-Disco ochflyttats till centrum av staden.På invigningen deltar bl.a.Sturm und Drang . Bandetbestår av vasapojkar som harett rykande färskt skivkontrakti fickan. Öppningstaletkommer att hållas av damlandslagetstränare MikaelKäld.Armbandet som vi prövademed ifjol visade sig varaen lyckad lösning och detkommer vi att fortsätta medi år också. Till armbandethar vi dessutom bundit flerförmåner. Bland annat medrabatter på inköp vid JC ochIntersport Vasa.Bespisningen kommer,precis som ifjol, att finnas vidYrkeshögskolan på Brändö.Fördelen med detta bespisningsställetär den goda matensom håller mycket högkvalitet. Avståndet till framförallt Allaktivitetsområdetkunde gärna vara kortare.Jag är väl en av de få somhoppas på att det kunde regnaendel under midsommarenför att istället ha soligadagar under turneringen. Vidpubliceringen av denna tidningvet vi hur det gick.Välkommen alla deltagareoch åskådare på Wasa FootballcupSami RimpiläWFCOY ÖSTERBERG ABA MEMBER OF THE ÖSTERBERG GROUPKestomuovi ja kertamuovi tuotteidenruiskupuristusFormsprutning av termoplast ochhärdplast produkterKruunantie 30FIN-65230 VAASATel +358-6-323 4600Fax +358-6-323 4643www.osterberg.fiSertifioitu ISO 9000:2001 mukaisestiCertifiserad enligt ISO 9000:2001

11asa Footballcup - jäälleen kerranViime vuonna käyttöönotettu Cup-ranneke osoittautuihyväksi vaihtoehdoksi jatulemme käyttämään samaamenetelmää tänäkin vuonna.Rannekkeisiin on lisättyenemmän etuja mm. alennuksiavaateostoista JC:stä jaRuokailu sijaitsee samallapaikalla kun viime vuonna;losaarella. Hyvät puolet tässävalinnassa on ravintolan tarjoamamonipuolinen ja korkealaatuinenruoka. Sijaintivoisi tietysti olla lähempänäOlen varmasti yksi niistäharvasta joka toivoisi vähänse tarkoittaisi että saisimmeajaksi. Tätä lehteä lukiessasivalmentaja Mikael Käld.Intersport Vaasasta.Ammattikorkeakoululla Pa-esimerkiksi monitoimiviheriötä.sadetta juhannuksena joshienoa säätä turnauksentiedämme miten meni.TervetuloaWasa Footballcupiin.Sami RimpiläWFCPian on taas se aikajolloin Wasa Footballcuppelataan. Vuodenturnaus pelataan 18:a kerranperinteisesti kesäkuun viimeisenäviikonloppuna, tänävuonna 29.6-2.7.2006.Vuoden turnaus on saanutennätysmäärä osallistuviajoukkueita mukaan. Noin240 joukkuetta, kahdeksastamaasta. Tämä tarkoittaanoin 6000-7000 pelaajaa,valmentajaa, vanhempia jasisaruksia jotka tavalla taitoisella osallistuvat tapahtumaamme.Neljän päivän aikana pelataanlähes 1000 ottelua nurmikentilläympäri Vaasaa.Suurin ilonaihe tänä vuonnaon tyttöjoukkueiden suuriosallistumismäärä. Lähes 70joukkuetta ovat ilmoittautuneetja sen on melkein 100%kasvu viime vuodesta.240:lla joukkueella WasaFootballcup vahvistaa asemaansaSuomen suurimpinajunioritapahtumana jalkapallossa.Näin iso määrä joukkueitaon suuri haaste järjestäjällekoska haluamme säilyttäätasoamme josta olemmesaaneet paljon positiivistapalautetta.Tänä vuonna meillä onnoin 45-50 joukkuetta enemmänkun esimerkiksi viimevuonna ja tämä määrä vaatitietysti vielä enemmän töitä.Kaiken suurin kuormitus ontietysti jalkapallokentillä javoimme todeta että paljonenemmän joukkueita ei olemahdollista ottaa vastaan, ainakaantällä kenttämäärällä .Suuri kiitos kuuluu Vaasankaupungin vapaa-aika virastollejonka kanssa olemmetehneet erittäin hyvää yhteis-työtä. He ovat tehneet hienoatyötä että saamme tarvittavatkentät käyttöömme.Tulospalvelulla ja tulosvastaavallaMatts Majorsillaon ollut kova työ saadaaikaan otteluohjelman jokasoisi joka joukkueelle noin 6-7 peliä ja myös toteuttaa nelukuisat toivomukset pelienalkamisajankohdasta. Palapelijoka ei ole kovinkaanhelppo ratkaista.Turnauksen konsepti;Riittävästi pelejä ja sopivastivapaa aikaa on pyrkimyksemmeedelleen. Huvi- jaVesipuisto on ainakin vieraidenjoukkueiden suosiossa.WFC-Disco on saanut uudennimen, Vasabladet-Disco japaikkaa on siirretty niin ettädisco voidaan pitää kaupunginkeskustassa.Avajaisissa tullaan näkemäänbändin joka juston tehnyt levysopimuksen,Sturm und Drang. Yhtye onvaasalainen ja pojat ovat parhaassaiässä, 14 v.Avajaispuheen pitää tänävuonna naismaajoukkueen

2Nå’t är det väl som driver en...”5:00ett fruktansvärtoväsenår mig att vakna i ren försräckelse.Jag flyger upp urängen, helt yr och omedveenom vad det egentligen ärom händer. Det enda somust nu driver mig är minnstikt att få stopp på detfattbart gräsliga ljud somkulle driva vem som helstill vanvett den här tiden påygnet. Jag tycker mig sedantaplandes som på en alltfören lördagskväll lyckas lokaiseravarifrån ljudet kommer.å jag ger den dittills oidentieradesvarta lådan en rejälmäll, den tystnar. Jag pustart, tar ett par djupa andetagch i sakta mak börjar masinerietmellan öronen attomma igång och förstå vadet hela är frågan om – enotbollsmatch. Jösses.Jag vågar nog påstå att jagnte är den enda av våra A-juiorersom hade en liknandetart på lördagen 27 maj. Förrsaken till att jag och runt0 andra juniorer yrade uppeå tidigt på en lördag morgonisade sig vara en fotbollmatchborta i jultomtensch monsterrockarnas hemistRovaniemi. Jag som säertmånga andra också fråarmig vad i hela det är somår en att göra något sådantelt frivilligt. Tja, en teorir väl att vi alla är mer ellerindre vrickade där uppetrax under håret. Och det äräl bara att medge att det ärtor risk att så är fallet, menag vill ändå framhålla andraaker som huvudorsaken tilltt sådant handlande.Att spela i ett fotbolllagär inte bara att springaå träningar och åka iväg påågon match emellanåt. Nej,et innebär något mycketjupare och mera känsloässigt.Som spelare i IFKr man medlem i en storamilj som tar hand om enå ett helt fantastiskt sätt.et stora antal timmar somi spelare tillbringar tillsamanssätter sina spår. I ettag som spelat tillsammansi många härliga år kännerman de andra spelarna i lagetbättre än sina egna strumpor,både deras styrkor ochsvagheter. Inte strumpornasdå alltså, utan de egenhetersom tillhör ens lagkamrater,som i och för sig ibland ocksåkan lukta som ett par gamlastrumpor. Och då menar jaglagkamraterna, inte derasstyrkor och svagheter. Nejusch, sambandet fotbolllagkamrater-strumportyckssynnerligen vara av ett extremtsvårförståeligt slag. Såför att inte krångla till det alltför mycket för er läsare sålämnar jag den diskussionenhär och nu.Denna dag var detalltså start från busstastionenklockan sex på morgonen.Märkligt nog så kom allasom skulle med på resan i tid.Det brukar för det mesta varanågon som känner för attdryga ut lagets böteskassamed ett par euro genom attkomma ett några minuterförsent. Men denna dag komvi iväg exakt på utsatt tidpunkt.Jag själv steg inte påvid busstationen utan tog ettpar hundra meters morgonpromenad fram till riksåttanvar jag steg på en ofantligtlugn och snarkande buss. Jaha,det var bara att slå sig nernågonstans och sedan slumrain. Jag somnade nästan pådirekten. Sedan någonstansmitt inne i min VM-final justnär jag skulle slå in den avgörandestraffen så vaknade jagtill ett om möjligt ännu merahorribelt oväsen än det somhade väckt mig tidigare påmorgonen: ”I can be your herobabe, I can kiss away thepain...” Enrique Iglesias skönaballad hade bytt skepnadtill den mest fruktansvärdaallsång jag hört på år och dar.Oljudet som väntat nog skråladelängst bakifrån bussenlämnade ingen oberörd. Nuvar det ingen ide att försökasova längre, gänget hade justkommit igång.Ett par timmar senare vardet dags att fylla kistan medden för oss så välbekantaABC-kanapastan. Jag trorinte vi ätit någon annan matunder våra matchresor påmycket länge, åtminstoneinte före matcherna. Men jagmåste säga att det faktisktsmakar riktigt bra, speciellti gott sällskap. Detta sällskaphade veckan innan spanat inen av servitriserna på denhär servicestationen och intealltför oväntat var det förstasom de gjorde att springa tillköket och fråga om Maija vari jobb. Dessvärre hade honinte börjat då ännu och detappra kärleksjägarna komtillbaka med svansen mellanbenen. De deppade en stundtills någon fick en riktig snilleblixtoch kläckte sitt livsstörsta idée. Vi skriver enkärleksdikt! Javisst, alla deinblandade slog sig ner vidett bord och skrev med godvilja ihop det om kanske intevackraste men dock roligastejag hört på länge. Stolta ochexremt rakryggade gick desedan tillbaka till köket föratt lämna deras nyförfattadepoesi till deras egen CarmenElectra.Bussresen fortsatte sedanvidare norrut och manbörjade så småningom kännaatt matchen närmade sig,en större koncentration ochkanske också en viss nervositetspridde sig som en lättdimma över bussen. Kringhalv två så landade vi straxintill den plan vi snart skullespela på. En och en halv timmekvar till match, vi begavoss mot omklädningsrummetoch började byta om tillmatchdress. Efter det gick viut på grönbete en stund föratt få musklerna att vaknatill igen efter en åtta timmarsbussresa. Ens första steg dåkändes inte riktigt som mankanske skulle ha hoppats på,men det tog inte alltför längeinnan man började kännasig mera normal igen. Enuppvärmning senare vissladedomaren igång matchen.Vi började spelet rent utsagt katastrofalt och det toginte länge innan de mycketpiggare RoPS spelarna hadeskjutit in 1-0. Okej, det varväl kanske inte riktigt denbästa start man kunde fåpå en match. Men ett tiotalminuter senare började vifå ordning och reda på benoch tankeverksamhet ochlyckades också genom NiklasLahtinen kvittera till 1-1.Efter det målet tog vi övermatchen och rullade stundtalsboll som självaste Brasilien.Efter ungefär en halvtimmes spel rundade sjuktsnabbfotade Mustafa RoPSmålvakt och placerade sedanenkelt in 1-2. Resterande tidav första halvlek gick nästanhelt och hållet enligt vår taktpinne,men det blev inga flermål före halvtid.Andra halvlek börjadesom den förtsa, det verkadesom om alla våra spelarehade glömt sitt fotbollskunnandekvar i omklädningsrummet.Spelet såg inte allsbra ut och ett par minuter in i

13ndra halvlek stod det sedan-2 på resultattavlan. En vissrustration började märkasnom laget och det enda somet resulterade i var två bakängesmåltill. 4-2 nu verkadeet verkligen vara kört förss, men så mitt i allt satteustafa in 4-3 och vi var medmatchen igen. De få återsåendeminuterarna höll viästan bara till på RoPS planalva,men ändå lyckades vinte näta fler gånger. Det sistaom hände i matchen var attobias Utriainen spelades frich kom ensam mot målvaken,dessvärre vinkande linjeannenmycket tvivelaktigtv för offside och Tobbe fickldrig chansen att sätta bollenmål.Matchen slutadelltså med förlust 4-3 efter-2 i halvtid. Just då efteratchen kändes det nog somm många av oss funderadeå kollektivt självmord, menå blev det alltså inte. Inneomklädningsrummet börjaesedan besvikelsen saktaen säkert lägga sig. Vi hadeu verkligen kämpat för attinna, dessutom hade vi ennderbar supporterskara ála GBK:s B-juniorer, flickordå naturligtvis. Givetvis sattevår lilla skrivarklubb igångmed sitt diktskrivande igenoch signerat med en av våraspelares telefonnummer sattede dikten under vindrutetorkarenpå deras buss. Brevetmåste dock ha blåst borteller något, för så vitt jag vetkom det aldrig något svar påden oemotståndligt charmigadikt som slängts ihop på ettpar röda sekunder.Hemresan gick sedani samma stil som ditresan. Tillen början märktes förlustenav på stämningen i bussen.Men efter någon timme såbörjade den nå en lite angenämarenivå. Folk börjad seallmänt gladare ut, ända tillsIFK:s sångargille längst bak ibussen brölade lös på ännuen och annan smickrandeballad som högst troligenskulle få självaste idoljurryninsatt på psyket.Det är klart att detaldrig är roligt att förlora,speciellt när man satsat heladagen plus lite till i en match.Men det är tyvärr också sådantsom hör till fotbollen.Däremot är bussresorna ochövriga arrangemang runtmatcherna för det mestaväldigt underhållande ochäven om hemresan troligtvishade gått ännu snabbare omvi vunnit så kändes det ändåsom om den gick relativtsnabbt. Som jag också tidigarenämnde så innebär det såmycket mer att spela i IFK änatt bara träna och spela matcher.Nej, att spela i IFK ärmera av en livsstil. En livsstilvärd att leva.Christoffer SundqvistBli ständig medlemi Vasa IFK!Vasa IFK fyller 106 år ochhar under årens lopp bjuditpå fantastisk fotboll ochkommer så också att göra idivision 1 i år . Det är extrakul att vi inom föreningenser ett större intresse för attvara med i föreningen, inteminst inom juniorverksamhetendär vi under mångaår arbetat för att skapa enbra fotbollstillvaro och godautvecklingsmöjligheter.Det finns ära, tradition ochframåtanda i Vasa IFK -kom gärna med och bli ochständig medlem i Vasa IFK!Priset för Ditt livslångaunderstöd är endast 100euro. Bankgiro finner Dunedan.Välkommen med i denständiga supporterskaran!Michael SmirnoffVasa IFK -94 Vikinga 2006 Tack för understödet - Kiitos tuestaIFK Vikinga D12 -94 är ettotbollslag med 18 energiskaojkar. Pojkarna kommerrån olika håll i Vasa, vilketar bidragit till att de fåttompisar även från andraåll än den egna skolan.Huvudtränare är AndersAnttu” Nygård och somjälptränare fungerar KrisianStrandin. Lagledarer Gustav West och Peterygård. Dessutom har ettikinga-råd, bestående avränare och föräldrar, bildatsom träffas regelbundet ochlanerar verksamheten. Pojarnahar tränat regelbundetvå gånger i veckan underinterhalvåret, en gång innech en gång har de varit utech joggat. Dessutom har deaft några träningar i Botniaallen,vilket uppskattatsycket av pojkarna. Underågra veckors tid tränadeojkarna två gånger i veckanå grus och sen vidtog träingarnapå gräs.På träningarna är det fullÖvre raden - ylärivi: Anders Nygård, Robin Saarenheimo, Mark Nortamo, Toni Peltola, SamuelNieminen, Kristian Strandin, BoNortamo.Mellersta raden - välirivi: Joel Kauhaoja, Christoffer Byholm, Sam Strömman, Joel Back, ErikDamén, Kalle Pukkila.Främre raden - eturivi: Christian Westerlund, Tomas Groop, Christian West, Johannes Nygård,Jonathan Viklund, Aleksi Puska.fart. Pojkarna ger sitt allt,tränarna uppmuntrar ochkräver lite till och lite till.Slutresultatet blir en effektivträning med krävande och roligaträningsmoment där allasom försökt sitt bästa kännersig nöjda och antagligen ocksåganska utmattande. I dethär sammanhanget är detviktigt att poängtera att dethela inte är enbart hård träningoch hård disciplin. Detfinns också en hel del humorinbakat. Pojkarna, både storaoch små, trivs tillsammans.Vikinga har deltagit i futsal-serienför första gångeni vinter. I början kunde manse en viss ovana hos pojkarnaatt spela fotboll i en sal. Mensom barn i allmänhet, vandeockså de här pojkarna sigganska fort vid det nya.Det är intressant att sehur ivriga pojkarna är införmatcher. Man går alltid in föratt vinna, oberoende av vemmotståndaren är.Två cuper är avklarade. Enpå grus i maj och så SärkänniemiCup 16-18. juni. Eftermidsommar är det så dags förWasa Footballcup. Där brukarstämningen vara på topp bådehos spelare och föräldrar.Vidare kommer Vikinga attdelta i Silveria Cup, Juniorcupenoch distriktsserien.Britt Kaskela-NortamoKarusellisorvaus M. SaloAveg-AsennusHartmanMaxit-LecaYouhana ImportVasa Läns TelefonLeinolatBandedosaTetrakemHemstrands BlomtjänstKopioexperttiKone ja RuuviStäd Lena & RogerJohan Haals entr.Vaasan peili ja lasihiomoKorsholms MåleriserviceKontaktorKoneWasaa TilitKorsnäs MurserviceA-LattiatYIT KiinteistötekniikkaFenniaAnders SkurVasa BetongTB NyströmChrister KronmanCastumMainos LasseBokföring FinnePlus kiinteistöKalustekeskusMinimaniSampoKotirannan apteekki

4ivågrupperade lag ger stor flexibilitet. Hela 10 spelare kan flytta mellan lagenDen enskilde spelarens utveckling” utgör motivnom en jämförelsevis storuniorförening som Vasa IFKppstår med jämna mellanumen viss diskussion i olikaldersklasser; ”Hur mångaag skall vi ha i vår ålderslassnästa år? Måste vi slåhop några lag? Blir det månasom slutar om vi buntarhop gängen?”.Med mera. I mindre fö-reningar är problematikenlite krångligare. Där handlardet ofta om huruvida manalls får ihop ett lag till nästasäsong. Samt huruvida manborde gå samman med någotannat lag. Glädjande ofta ärdet till VIFK som man sökersig i ett sånt skede. Men detkan vi utveckla vid ett annattillfälle.Nu gällde det den situationsom man ofta står införinom just Vasa IFK.Diskussionen kan lättkomma in på huruvida manskall ha nivågrupperade lageller inte. Alltså att man i någotskede överger stadsdelslagentill förmån för en indelningutgående från ambitionoch kunnande hos pojkarna.Men när skall man göradessa nivå-grupperingar?Och hur skall det genomföras?För att inte säga ”om”!Är det tufft i överkant att heltkallt dela in i ett ”första-lag”och ett ”farm-lag”? Eller ”ettsatsande lag och ett spelandelag”, för att komma med enbättre beskrivning.Här är det skäl att inflikaatt det inte finns några entydiga”rätt” eller ”fel”. Du somläsare tycker en sak, den somdu delar frukostbord medkanske tycker annorlunda.Det som förvånar är attså få verkar känna till vilkafinurliga möjligheter till flexibilitetsom reglerna faktiskterbjuder. Det handlar alltsåom att en förening som hartvå lag på olika nivåer i distriktetsserier kan ha – håll i ernu – hela TIO spelare att cirkuleramellan de båda lagen.Som motiv för det helaanges kort och gott ”den enskildespelarens utveckling”.Kort sagt; den som befinnersig i mellanskiktet mellan föreningens”I-lag” och ”II-lag”i en förening (givet att manhar dylika lag!) mår bra avatt med jämna mellanrum fåpröva på bägge lagen.För exemplets skull kanvi alltså tänka oss att en föreninghar 36 pojkar i en viss åldersklass.Jag säger ”pojkar”.Men samma regler gällersjälvfallet flickorna, men därfinns i regel endast en serieper årsklass varpå saken förfallerredan av den orsaken.Redan antalet spelare gör attdiskussionen sällan aktualiserasbland flickorna.IntressantAlltnog. Om man väljeratt frångå en indelning istadsdelslag och lägger 18spelare i ”lag I” och resteni ”lag II” så är indelningenlångt ifrån så resolut somman kunde tro. Vardera lagetkan alltså ha fem spelare sommed jämna mellanrum spelarmed det andra laget.Om vi ser det hela frånlagledningens synvinkel såhandlar det rent praktisktom att plocka ut 13 spelaresom håller till i ”lag I” ochlika många som man placerari ”lag II”. I de flesta fallär det svårast att veta hurman skall dela in de sombefinner sig i mellanskiktet.Men här kommer det fina ikråksången. Man KAN alltsåha ett mellanskikt beståendeav tio spelare som kan cirkuleratämligen fritt. Endabegränsningen är att det ärhögst tre av de fem ”cirkulationsspelarna”som samtidigtfår spela i ”fel” lag.Dessutom går det attjustera den här förteckningenefter att våromgångenär till ända. Om man frånlagledningens sida märkeratt ”Pelle” har gjort suveräntväl ifrån sig i ”lag II” kan manflytta honom till ”lag I”.Samtidigt kanske manmärker att ”Ville” inte varit såambitiös som man trodde…varpå man parkerar honom i”lag II” under hösten.Bra eller dåligt? I vilkenåldersklass skall man börjatillämpa sånt här om det bliraktuellt?Tja. På den första frågansvarar jag, rent generellt sett,”Bra!”. På den andra skullejag säga ”Nå’n gång i tonåren,men absolut inte tidigare änså”. Men som alltid då vi talarom fotboll går åsikterna isär.Värderingarna är så olika.Plus att vi ju alla vet attdet kan hetta till då folk harsina egna barn inblandade.Folks helhetssyn blir lidande.Folk formar ofta sina tvärsäkravärderingar på basenav den egna avkommans kvalitetsom spelare.Så är det och så kommerdet att förbli. Därmed intesagt det är fel i att hålla liv ien ständigt pågående värdediskussion.Vad tycker du själv? Varjeåsikt är lika värdefull som enannan.CLAUS STOLPE

15ösningarna anpassas till verklighetenåra 91:or plötsligt bättre än någonsinroblematiken mednivågrupperade lagi en åldersklass harfallet VIFK på senare tidarit aktuell för årgång 1991.n årsklass där VIFK plötsigthör till de allra bästa isterbotten, alltså i den såallade regionserien besåendeav de bästa lagen frånasa-distriktet och Mellerstasterbotten.Svårt att veta vilka disussionersom försigkomer.Men det krävs ändån del funderingar för attstadkomma lösningar somassar alla. Eller rättare sagtå existerar knappast sådanaösningar. Men åtminstonean man eftersträva en lösingsom från föreningensynvinkel ter sig gångbar.Inom årgång 1991 harojkarna tidigare varit updeladei ”Smedsby” ochArsenal”. Sistnämnda varesultatet av då två andraäng gick ihop för några åredan då man skulle börjapela med 11-mannalag.Att ett lag heter VIFKrsenal måtte för övrigt varaet vackraste namnet genomiderna på ett fotbollslag.Men det är en helt annandiskussion.Lagen har varit rättjämnstarka. Fjolåret slutademed att Smedsby tog sig tillregionserien. Arsenal var intemycket sämre utan placeradesig några poäng bakomSmedsby.Tanken var att man nuskulle hålla sig med ett lagi den tuffa regionserien ochett annat på distriktsnivå.Men nu visade det sig attdet i slutändan ändå interäckte till mer än ett lag. Litesnopet. För nog borde detju kunna gå att erbjuda ettalternativ också till de sominte vill satsa så hårt?I alla lag världen övervarierar ambitionsnivån. Väsentligtär ändå att så långtdet är möjligt fixa fram enlämplig nivå för alla de somändå har varit föreningentrogna sedan de var pyttesmå.Bättre då att nivå-grupperalagen. De för tillfälletlängst utvecklade spelarnaspelar med laget i regionserien,resten får visa framfötternaen serie längre ner. Förhoppningsvismed ett visstflöde mellan lagen enligt denmodell som reglerna anger.Så var det tänkt. Men dådet kom till kritan räckte detbara till ett lag. Men ett lagsom nu klarar sig bättre änman någonsin har gjort inomden här årgången.Klart man kunde ha fortsattsom förr; med Smedsby iregionserien och Arsenal i division1. Eller åtminstone haförsökt. Men bevisligen varintresset inte så där riktigtgrundmurat på alla håll. I ochför sig förståeligt. Det handlarom en tid i en människasliv då så himla mycket annatkommer in i bilden - samtidigtsom man borde börjaträna hårdare ifall man villsatsa på fotboll. En ekvationsom är svår att få ihop.Men den nu valda lösningenkan illustreras med ettplock ur VIFK:s juniorprogram,åtminstone som detvar formulerat i den versionjag haft tillgång till; ”Målsättningenmed juniorfotbollenSerietabell, pojkar 15 år i regionserien:Törnävä, S:joki 15 p.Kraft, Närpes 13 p.VPS, Vasa 11 p.Vasa IFK 11 p.Jaro, Jakobstad 7 p.GBK, Karleby 6 p.KPV, Karleby 2 p.Teuvan Pallo 0 p.är att utveckla spelare tillvårt seniorlag. Föreningensseniorlag skall till stor delbestå av egna produkter.Detta betyder att all träningfram till seniorlaget byggerpå en utvecklingsprocess därindividen och dess utvecklingalltid kommer i förstahand.”.En annan femma är förståsatt sammanslagningarofta leder till att några – ellerkanske till och med många -slutar. Det här är förstås intekul. Men å andra sidan är detväl så, att dom som slutar iett dylikt skede är dom sominte har fotbollen riktigt likavarmt om hjärtat som fallet ärmed de som fortsätter? Dettasagt utan att vilja vara cynisk.Men rent realistiskt så hamnarman tyvärr att räkna medett visst bortfall i tonåren.Andra intressen kommer ini bilden – samtidigt som manegentligen borde träna ännuhårdare än förut.CLAUS STOLPEMotor- o. röjsågar, högtryckstvättarsnöslungor, lövblåsare, generatoraggregatTeam STIHL-affärFÖRSÄLJNING • RESERVDELAR • SERVICECirkelvägen 15, 65100 VASA, tel. 318 2950• DÄCK• FÄLGAR (se www.klytz.fi/special fälgar)• DÄCKARBETEN• REPARATIONER• FÖRVARINGERBJUDANDE!Säg “VIFK” så fårdu t.o.m. 5 % extrarabatt från normaltkampanjpris (gällerej arbete) och dessutomstöder du föreningengenom att endel från försäljningenkommer VIFK tillgodo!Med yrkeskunskapOy HM Profiili AbOBS ny adress!Storalångg. 28-30 (Ekgården)Tel. 06-361 0400Fax 06-361 0460www.martela.fi

6LICKORNASOMMARFOTBOLLR POPULÄRTports vårturnering förflickor i slutet av aprilvar minst sagt framångsrikför vår del. VIFK varen mest framgångsrika föreingeni turneringen, snäppetättre än FC Sport. Ocksån annan ligaförening FCnited fick se sig besegrad ien slutliga poängräkningen.n förklaring till det här äraturligtvis förutom framångsrikalag också bredden,.v.s. att så många VIFK lageltog i turneringen.I detta nu har vi 11 lagå flicksidan. 1999 föddaickorna, alltså sjuåringarna,ildar det nyaste och yngstaillskottet. I maj prövadett trettiotal små flickor påotboll. Många av dessa fortättermed sin nya hobby.juåringarna kommer i somaratt delta i Minicupen.aget tränar lekfullt en gångveckan under ledning avanna Skog och Jessi Lundtröm.Bägge har en spelararriärbakom sig i VIFK.Förövrigt växer de yngreagen så det knakar. Intressetör tjejfotboll ser inte ut attvta i vårt upptagningsområe.Det är utgör ett positivtroblem för föreningen. Hurkall vi kunna erbjuda möjliastbra träning för en storrupp unga spelare utan attehöva splittra truppen i tvåag?En nyhet denna sommarr flickornas sommarfotboll.rettio flickor i åldrarna0-14 tränar tisdagar ochorsdagar 10.00-11.30, totaltio gånger i juni-augusti. Iraktiken betyder det attar fjärde spelare är med iommarfotbollen inom ålersgruppen.Gruppen ärndelad i en teknikskola före yngre, talangskola för deldre. Dessutom finns detckså en målvaktsskola förickor som vill bli eller redanr målvakter i sitt eget lag.eknikskolan och målvaktssolantränas av Jenna Påfsch Anna Backman.Jessi, Sanna, Anna ochJenna är goda exempel påen nysatsning på tränarsidan.Det blir allt viktigare attvår förening engagerar aktivaspelare eller spelare omavslutat sin spelarkarriär tillolika tränaruppdrag. Kanskevi en dag har en kvinnasom flickornas träningschefi VIFK?Eftersom vår föreningsfotbollsprogram utgår ifrånatt upp t.o.m. 15 års ålderprioriteras spelarens utvecklingframom lagets, skalljag inte räkna upp de olikajuniorlagens prestationer idistriktsseien hittills. B-juniorenasverksamhet är dockredan tävlingsidrott. Detyngre b-juniorlaget (B16)kompletterat med äldre b-juniorer spelar som bekanti damernas division 3. Tackoch lov har damlagets verksamhetsmygits igång pådet här sättet, eftersom desju bästa lagen fortsätter påhöstomgången i division 3,medan de övriga lagen fallerner i en nybildad division4. Just nu ser läget inte allsdåligt ut med en andraplacering.Men flera matcheråterstår att spela och sex lagär oerhört jämna spelmässigtoch poängmässigt.Då det här skrivs hållerflickornas Pohjola cup attköra igång i Björneborg.Pohjola cup är ju som bekantdistriktslagens mästerskapsturnering,där de bästaspelarna från de olika bolldistriktenfår visa upp sittkunnande. Också i år är vårförening väl representeradi de bägge lagen som Vasabolldistrikt ställer upp. I C14-laget finns 7 st flickor frånVIFK, i det äldre laget (B16)finns 3 spelare. Lycka till!Hasse BackmanträningschefKorsholms gymnasiumerbjuder dig- en grund för högre utbildning- ett brett utbud av traditionella ämnen samt kurser i musik,konst, drama, språk m.m.- idrottsmöjligheter, bl.a inom Vasaregionens idrottsakademitfn. 06-327 7307 e-post: gymnasiet@korsholm.fihemsida: www2.korsholm.fi/gymnasietDen där. Den mest köpta.På Kastelli-vis förverkligas de bästa hemmen.De bästa husmodellerna finns i Kastellis nya Husbok.Du kan också hitta din husmodell på internet www.kastelli.fi

17ojille löytyy vaihtoehtoja: Aluesarjat, divisioonavalikoimaaoikien sarjojen runsaatjoukkuemäärätasettavat piirin kilailuvaliokunnallehaasteia.Tavoitteena on nimittäinuoda järjestelmä, jossaasaisten otteluiden määrälisi mahdollisimman koreaja sarjat tarkoituksenukaiset.Sarjataulukoita käyteään12-vuotiaista ylöspäin.Onnistunut kausi 12-uotiaissa saattaa merkitä,ttä alkutaso 13-vuotiaissan korkeampi, sillä 13-uotiaitten sarjoista löytyyo monta eri divisioonaa joiiritasollakin. Puhumattaaanparhaitten joukkueitenaluesarjasta yhteistyösäKeski-Pohjanmaan piirinanssa.Nuorimpien sarjoissa,1-vuotiaista alaspäin, eiäytetä sarjataulukoita eikäeleissä paitsiosääntöä.12-vuotiaitten sarjassasen sijaan sekä sarjataulukotettä paitsiosäännöt ovatkäytössä.26-joukkueen sarja pelataankolmessa lohkossa.Vaasalaisjoukkueet onjaettu kahteen eri lohkoon,mikä kokonaisuutta ajatellenlyhentää matkoja jasamalla parantaa vaasalaisjoukkueittenpääsyä loppupeleihin.Ainoastaan kaksijoukkuetta joka lohkostapääsee suoraan ylempäänjatkosarjaan. Kolmansiksisijoittuneet karsivat kahdestajatkopaikasta.Ensimmäisen lohkonennakkosuosikkeina ovatKraft ja KoMu. Toivon mukaanVIFK Vikinga pystyytässä lohkossa yllätykseen.Toisessa lohkossa onmonta hyvää joukkuetta,niiden joukossa Kiisto jaVIFK Gerby.Kolmannen lohkon kovimmatlienevät Törnävänmolemmat joukkueet.Ylemmän jatkosarjankahdeksasta joukkueestaseitsemän pelaa 13-vuotiaittenI-divisioonassakeväällä 2007, viimeisenjoukkueen karsiessa syksylläalemman loppusarjanvoittajan kanssa.Tämän kevään 13-vuotiaittenI-divisioonasta (93-syntyneet) löytyy VIFK:ltakaksi joukkuetta: Sepänkyläja Celtic. Molemmilla joukkueillaon hyvät mahdollisuudetselviytyä syksynaluesarjaan. Aluesarjassapelaa neljä parasta joukkuettaVaasan piiristä ja neljäparasta Keski-Pohjanmaanpiiristä.Saman periaatteen mu-kaan pelataan myös 14-vuotiaittensarja (92-syntyneet).Kevään sarjataso määräytyyviime syksyn tuloksista.Myös tässä sarjassa VIFK:llaon kaksi joukkuetta: City jaSR (Sepänkylän Rangers).Tämän vuoden aluesarjankevätkierroksen jälkeenkaksi viimeistä joukkuettaputoaa I-divisioonaan jostataas kaksi parasta nouseealuesarjaan.VIFK:sta yksi joukkue pelaaaluesarjassa ja yksi joukkueon ilmoitettu I-divisioonaan.Nähtäväksi jää riittäkö poikia17- vuotiaat pelaavat P17-sarjassa. VIFK on ilmoittanutyhden joukkueen I-divisioonaanja VIFK II yhdenjoukkueen II-divisioonaan.Toivon mukaan poikia onUutena seurana P15 jaP17-sarjoissa tälle kaudelleon ilmestynyt SödervallaBK niminen seura. Nimentakaa löytyy Maalahden jaPetolahden välinen yhteistyö.Maalahden poikia. MagnusNordman vetää tänä vuonnajoislohkossa pelaavaa VIFK:15-vuotiaitten sarjassamolempiin.Sekä 16-vuotiaat ettäriittävästi.Maalahdesta puheenolleen A-nuorten tämänvuoden valmentaja onI-divisioonassa pohjoislohkossan A-nuorten joukkuetta.CLAUS STOLPEDagens målsättningarmorgondagens verklighetFinnvera erbjuder finansiering och sakkunskapvid företagsetablering och utvidgning.Om du har ett litet företag kan vi, tillsammans med andra finansiärer,finansiera ditt företag med våra olika småfinansierings- och borgensprodukter.Företagar-, mini-, och kvinnoföretagarlån samt småföretagsborgenär våra mest efterfrågade produkter. Med hjälp av våra finansieringstjänsterkan finländska företag växa och utvecklas,vi gör dagens målsättningar till morgondagens verklighet.VASA REGIONKONTORTelefon 0204 6011, Storalånggatan 55, 65100 Vasawww.finnvera.fi

8ellakkapoliiseja, hevosia ja kyynelkaasua…V-derbyä” odotellessa kelpasi Prahan 263. ”S-derby”odan jälkeen ja vielä60-luvulla olivat VIFK:n ja VPS:n paikallisotelutehkä sähköisintä, mitäalkapallon mestaruussarjasaoli tarjolla. ”V-derby”-saaaei kylläkään tietääkseniäytetty, mutta joku senyyppinen nimi olisi voinutlla paikallaan. Otettakoone käyttöön sitten, jos kyseietseurat jälleen kohtaavateikkausliigassa. Sitä odoellessapitää tyytyä esim.S-derbyyn” – Prahassa!Prahalaisseurat Sparta jalavia ovat Tsekissä useinturivissä palloilulajista riipumatta,ja etenkin jalkapalossatämä pitää paikkansa.parta on melkein ainaärjessä, kun taas Slavia onkuinen kakkonen. Tänäkinuonna oli aika varhain ileistä,että Slavia taistelisiijoista 2-4, mutta sen sijaanpartalla oli surkea syyskaui,eikä joukkue ollut lähellääänkärkeä. Siitä huolimattalassisen paikallisottelun, ”Serbyn”,aikaan tavallistakinnemmän ihmisiä hakeutuipartan kotiareenalle suuenmoiseenLetna-puistoon,oka tunnetaan parhaitenuurmielenoisoituksistaommunistista järjestelmääastaan syksyllä 1989 sametivallankumouksenaikoihin.Spartan stadion vetää vainieman yli 20.000 katsojaa, jattelu oli loppuunmyyty joitkälti etukäteen. VaikkaPraha on Tsekin selvästi suurinkaupunki, sinne ei mahdukuin kaksi liigaseuraa. Kaikkikiinnostus suuntautuu ”Sklassikoihin”.”Slaa-vii-a, Slaa-vii-a,Slaa-vii-a…”.Tunnelma on korkealla kunmuutama sata “vieraskannattajaa”kulkee puistonläpi puolitoista tuntia ennenottelua. Paikalla partioivatratsupoliisitkaan eivät latistatunnelmaa – ehkä pikemminkinpäinvastoin, koskavirkavallan läsnäolo luotiettyä turvallisuutta. Spartankannattajia on nimittäinhuomattavasti enemmän – jahe ovat paljon väkivaltaisempia.Viime syksynä Spartajoutui sekä jalkapalloliitonettä viranomaisten silmätikuksi,kun muutamat hurjapäätjäivät kiinni itse teossa– yrittäessään salakuljettaamaamiinaa katsomoon ennenottelua.Perinteisesti Slavia onenemmän ”älymystön” joukkue,eikä sitä perinnettähävetä. Monista kuulemistanihuutosakkien nimistä”Slavia Intellectuals” vetosihuumorintajuuni niin, ettäminusta tuli kirkkaanpunaisenja valkoisen joukkueenkannattaja. Spartan väri taason tummanpunaruskea.tosissaan tavoitella seuransitten vuoden 1996. Silloinjoukkueen tähti olli muuanKarel poborsky, joka sittemminteki näyttävän ammattilaisuranulkomailla, ennenkuintaannoin palasi Prahaan– mutta Spartaan! Spartankannattajia on hemmoteltumenestyksellä. 2000-luvullamestaruuksia on tullut neljä,90-luvulla kokonaista kahdeksan– ja 22:n viime kaudenaikana kulta on mennytmuualle vain kuudesti – jatänä keväänä siis seitsemännenSpartan synkän syksynsynkin hetki oli edellinenpaikallisottelu, jonka Slaviaensimmäistä mestaruuttahuomattavasti paremmallakerran.Saajan tilinumero Aktia Vasa Tilinsiirto GireringMottagarens 497010-2805194KonttonummerSaajaMottagareI.F.KAMRATERNA, VASA r.f.Understöd / TukimaksuMedlemsavgift / JäsenmaksuMaksaja För en person / Yhdelle henkilölle 10 €uroBetalareFör föräldrar / Vanhemmille 15 €uroAllekirjoitusUnderskriftStändig medlem / AinaisjäsenViitenro.Ref.nr.TililtäEräpäiväFrån konttonr. -- Förfallod. €ur:100 €uroJoukkue- ja lajiuskollisuuson tärkeää. Ilmeisestiolen liikkunut Prahassa senverran, että minut voidaansekoittaa paikallisväestöön.Yksikin hyvin vanha mummuhalusi ilmeisesti tietää, mitämieltä olin Spartan jääkiekkojoukkueesta– Sparta jaSlavia olivat nimittäin keväänfinaalipari myös jääkiekossa.Sitä paitsi vähemmästäkinvoisi loukkaantua – eikö jopärstäkertoimesta näe, ettäminun lajini on jalkapallo – jaseurani Slavia!Takaisin ”S-derbyyn”.Nyt Slavian tarkoituksena olivoitti 4-1 – ja vielä niin, ettäkolme maleista syntyi kuudenminuutin sisään toisellapuoliajalla. Nyt oli siis kostonaika – ja sitä parempi, jossillä tavalla vielä voitaisiinhaudata Slavian kultahaaveet.Sparta vaikuttikinhuomattavasti motivoidummalta.Slavian joukkue pelasi4-4-2-muodostelmssa, javälimatkat joukkueen osienvälillä vaikuttivat yllättävänsuurilta. Hyökkääjät jäivättoivottoman yksin. Spartanjohtomaali puolen tunninkohdalla oli täysin looginen.Toisella puoliajalla alkaa

19apahtua. 54. minuutillapartan maalivahti lentäälos kaadettuaan vastustajanangaistusalueen ulkopuoella– oikeutettu punainenortti. Hetkeä myöhemminlavian keskikenttämies saaähemmän oikeutetun ounaienvastustajan filmaukseneurauksena. Katsomoa eioi tällä kohtaa luonnehtiaauhalliseksi paikaksi.Kun Spartan johto kasaa2-0:aan, vaikuttaa otteluetken selvältä – muttainuuttia myöhmmin Slaiakaventaa. Sparta kestääuitenkin loppuun asti, jaoittaa 2-1. Tässä vaiheessaänekkäimmät Spartan kanattajatsaavat aikaan pienenulipalon toisessa päädyssämutta palava paperi ja kanasbetonilehterillä on ehkäramaattisemman näköistäuin todellisuudessa.Ottelun jälkeen on siltiika rauhallista. Mellakkapoiisinsuurin ongelma onkin,ttä suojavarustuksen allan kuuma. Prahaan on huhikuuntoisena viikonloppunaullut kesä. Mutta hevosetpääsivät helpolla, ja kyynelkaasuvoitiin säästää tuleviatarpeita varten. Spartankannattajat olivat tyytyväisiä– hieman lohtua tuli surkeankauden päätteeksi.Samana päivänä sarjajumboJihlavan kotiotteluaseurasi alle 2.000 katsojaa– ja kyseessä oli ottelu, jokaoli ratkaiseva Jihlavan mahdollisuuksillesäilyä sarjassa.Tsekin jalkapalloliiga ei siiskuulu kaikkein suurimpiinja kauneimpiin, vaikka maajoukkuekuuluukin tällä hetkellämaailman parhaisiin –mutta maajoukkueen tähdetpelaavatkin huomattavastirahakkaammissa liigoissa.MM-kisoissakaan ei nähdämontaa pelaajaa kotimaansarjasta – ei edes ”S-derbyn”kentällisistä.Siitä huolimatta Tsekinliigankin ottelussa on viehätyksensä– varsinkin, kutensanottua, jos on mahdollisuuspäästä katsomaan Prahan ”Sderbyä”.Paikallisotteluissaon aina oma hohtonsa – etenkinpääsarjatasolla. SenkinTerassen i skickfrån PuukeskusImpregnerat sågvirke19 x 100 mm, grön 0,70 50 x 50 mm, grön 1,10 50 x 100 mm, grön 1,85 50 x 100 mm, brun 2,10 Impregnerade terassbräder21 x 95 mm, grön 0,75 28 x 95 mm, grön 1,00 28 x 95 mm, brun 1,35 28 x 120 mm, brun 2,10 Vi betjänar:Mån-Fre 7 - 17Lör 9 - 13saamme ehkä kokea joskus,jos Vaasassa taas pelataan”V-derby”. Unelmoiminenhanon aina ilmaista.CLAUS STOLPEPuukeskus VasaMjölnaregatan 19Puh. 0204 16 5470ÅLANDS LANDSKAPSREGERINGSKÄRGÅRDSTRAFIKENRes bland våra 6500 öar och skär!Ålands skärgård är sammanbunden med ett finmaskigtnät av färjelinjer. Ge dig ut på upptäcktsfärd! Bokning,information och turlistor får du genom att ringa +358 1825 155 eller faxa 17 815.Gratis för passagerare. Bilar och andra fordon enligt taxa.Resor från ändhamn till ändhamn (fasta Finland... Långnäs/Hummelvik)Bokas endast om övernattning sker i mellanhamn.ÅlandstrafikenStrandgatan 25, AX-22100 Mariehamn