mellan hopp och förtvivlan Erfarenheter och strategier i väntan på asyl

”Du är ingen medan du väntar”Återvändandet som hot eller möjlighet?Den svenska asylhanteringen betonar vikten av att hålla alla möjligheter öppna. 36Den asylsökande bör aldrig helt släppa tanken på att tillvaron i Sverige är justtillfällig, och att möjligheten för att man kommer att sändas tillbaka är stor. Hurhanterar man då detta förhållande? Inte alls, tycks det som i de flesta fall. Attskickas tillbaka framstår för de flesta över huvud taget inte som ett alternativ.Jan-Paul Brekke menar att den ideala asylsökande för myndigheterna är densom tar vara på alla möjligheter, som påbörjar integrationsarbetet men samtidigthela tiden bibehåller tanken på möjligheten av ett återvändande. De flesta asylsökandei hans undersökning befann sig emellertid i ett helt annat stadium, somsnarare utmärktes av brister i båda perspektiven. Tanken på återvändande varundanskjuten – men integration var heller inte helt möjlig på grund av det ovissai situationen (Brekke 2004:49).I mina intervjuer har frågan om återvändande kommit upp genom att jag bettinformanterna berätta om de någon gång pratar eller tänker på det som en möjlighet.37 Två har uppgivit att de ofta diskuterar i hemmet om hur livet skulle tesig om de återvände. För de allra flesta tycks ämnet dock utlösa osämja eller olust,man undviker att tala om framtiden därför att det ger upphov till stegrad oro.– Hur ser ni på framtiden nu? ( Jag)– Svart (Informanten)– Pratar ni mycket om det? ( Jag)– Du vet, vi pratar inte så mycket. Om vi börjar prata, då blir det bråk. (Informanten)– Vad bråkar ni om då? (jag)– Ingen vet. Jag blir bara irriterad. Om kanske ingenting. Jag orkar inte. Pappa han läser sålänge han är vaken och hemma – läser och läser och läser. Och mest läser jag med. Mammatycker om att laga mat. (Informanten)Så berättar en ung kvinna som bor med sina föräldrar. En ensamstående mammasom fått ett slutgiltigt avslag hade efter stor vånda och mycket ångest till slutlyckats acceptera avvisningen, ställt in sig på återvändande och börjat fundera36 ’Återvändande’ är en fråga som funnits inom Migrationsverkets uppdrag sedan 1998, då man tog öververkställigheten för avvisningar från polisen. ’Återvändande’ är således en omskrivning för avvisning, vilket skaskiljas från begreppet återvandring, som syftar på en person som har uppehållstillstånd i Sverige men väljer attåtermigrera till sitt ursprungsland. Frågor som rör ’återvändande’ omfattar idag samtliga mottagningshandläggaresverksamhet.37 I ett par fall har jag bedömt frågan som så känsloladdad och problematisk att jag av etiska skäl medvetethar undvikit den.MELLAN HOPP OCH FÖRTVIVLAN | 73