iPhone Användarhandbok - Support - Apple

Konvertera mellan förenklad och traditionell kinesiskaMarkera ett eller flera tecken du vill konvertera och tryck på Ersätt. Se ”Redigera text” på sidan 27.Du kan skriva en hel fras eller en mening innan du konverterar.JapanskaDu kan skriva på japanska med romaji- eller kana-tangentbord. Du kan även använda facemarks.Skriva japansk kanaAnvänd kana-tangentbordet till att välja stavelser. Du visar fler stavelser genom att trycka påpiltangenten. Du kan sedan välja en annan stavelse eller ett ord i fönstret.Skriva japansk romajiAnvänd romaji-tangentbordet till att skriva in stavelser. Olika alternativ visas längs överkanten påtangentbordet och du kan trycka på ett om du vill skriva in det. Du visar fler stavelser genom atttrycka på piltangenten. Du kan sedan välja en annan stavelse eller ett ord i fönstret.Skriva facemarks eller smileysTryck på ^_^ på det japanska kana-tangentbordet.På det japanska romaji-tangentbordet (QWERTY med japansk layout) trycker du påsiffertangenten och sedan på ^_^.På pinyin-tangentbord (förenklad eller traditionell kinesiska) eller zhuyin-tangentbord (traditionellkinesiska) trycker du på symboltangenten och sedan på ^_^.Skriva emoji-teckenMed emoji-tangentbordet kan du lägga till bildtecken. Du kan även skriva emoji-tecken med hjälpav ett japanskt tangentbord. Exempelvis kan du skriva はーと om du vill få fram ♥.Använda kandidatlistanNär du skriver på kinesiska, japanska eller arabiska tangentbord visas föreslagna tecken(kandidater) överst på tangentbordet. Välj en kandidat genom att trycka på den, eller dra snabbtmed fingret om du vill visa fler kandidater.Så här använder du den utökade kandidatlistan: Tryck på uppåtpilen till höger om du vill visahela kandidatlistan. Rulla i listan genom att dra snabbt med fingret uppåt eller nedåt. Tryck pånedåtpilen om du vill gå tillbaka till den korta listan.Använda kortkommandonNär du använder vissa kinesiska eller japanska tangentbord kan du skapa kortkommandon förord och inmatningspar. Kortkommandona läggs till i din personliga ordlista. När du skriver ettkortkommando med ett tangentbord som stöds byts kortkommandot ut mot det motsvarandeordet eller inmatningsparet. Kortkommandon är tillgängliga för följande tangentbord:ÂÂ Kinesiska – förenklad (pinyin)ÂÂ Kinesiska – traditionell (pinyin)ÂÂ Kinesiska – traditionell (zhuyin)ÂÂ Japanska (romaji)ÂÂ Japanska (kana)178 Bilaga A Utländska tangentbord