經集 - 法雨道場

11 本 偈 被 引 用 於 Vm.P.201;VDA.P.84;MNDA.P.186。12 「 實 」(Vo) 在 異 本 中 亦 用 (Ve),Vo 有 時 與 Ve 同 用 。 可 參 照 七 六 ○ 偈 。13 「 時 」(atha), 底 本 (attha) 係 誤 植 。 由 底 本 一 一 一 頁 下 至 第 二 行 止 , 其 原 形 係 出 自 V.I.P.246。14 次 之 二 偈 亦 出 於 V.I,P.246。 乃 與 五 六 八 偈 及 五 六 九 偈 之 前 半 偈 相 若 , 見 中 阿 含 一 六 一 梵 摩經 ( 大 正 藏 一 、 六 八 九 c), 雜 阿 含 一 一 ○ 經 ( 大 正 藏 二 、 三 七 b), 別 譯 ; 雜 阿 含 五 二 經 、二 五 九 經 ( 大 正 藏 二 、 三 九 一 b 四 六 五 a 以 下 ), 增 一 阿 含 卷 九 ( 大 正 二 、 五 八 九 b)、 卷三 大 品 七 施 羅 經--------------------------------------------------------------------------小 部 經 典 二一 六 三一 六 四一 八 ( 六 三 七 c)、 卷 二 五 ( 六 八 四 a)、 卷 二 六 ( 六 九 四 c)、 卷 三 ○( 七 一 七 a)、 卷 四○( 七 六 八 b)、 卷 四 一 ( 七 七 五 b), 頻 毘 娑 羅 王 詣 佛 供 養 經 ( 大 正 藏 二 、 八 五 六 c),過 去 現 在 因 果 經 卷 四 ( 大 正 藏 三 、 六 四 七 b、c、 六 四 八 a、b), 五 分 律 卷 一 ( 大 正 藏二 二 、 二 ○), 十 誦 律 卷 一 四 、 卷 二 六 ( 大 正 藏 二 三 、 一 ○○b、 一 八 八 c 以 下 一 八 九 c以 下 、 一 九 二 b), 佛 本 行 集 經 卷 三 三 、 卷 五 五 ( 大 正 藏 三 、 八 三 五 b、 九 ○ 九 a), 中 本起 經 卷 下 ( 大 正 藏 四 、 一 六 三 b), 有 部 毘 奈 耶 破 僧 事 卷 一 一 ( 大 正 藏 二 四 、 一 五 八 b),有 部 毘 奈 耶 雜 事 卷 三 五 ( 大 正 藏 二 四 、 三 八 ○a)、 鼻 奈 耶 卷 四 ( 大 正 藏 二 四 、 八 六 七 a以 下 ) 等 。15 「 娑 毘 底 」(Savitti) 為 婆 羅 門 偈 頌 中 最 重 要 之 偈 , 見 Rig-Veda III,62,10。 即 由 om tatSavitur varenyam,bhargo devasya dhimahi,dhiyo yo nah Pracodayat 之 三 句 二 十四 字 而 成 。 更 可 參 照 四 五 七 偈 之 註 。16 以 下 四 偈 與 Thag.VV.38-41 相 同 。17 次 之 二 偈 與 五 四 五 偈 、 五 四 六 偈 相 同 。八 箭 經 1五 七 四 人 命 於 此 世 2 無 相 不 可 知時 短 且 慘 悲 更 與 苦 相 應 ( 一 )113 五 七 五 生 者 必 有 死 此 無 他 方 法生 者 至 老 死 生 物 之 法 性 ( 二 )五 七 六 諸 早 熟 果 實 3 有 落 地 怖 畏生 人 亦 如 是 常 有 死 恐 畏 ( 三 )五 七 七 猶 如 於 陶 工 4 作 粘 土 器 具最 後 皆 于 壞 人 命 亦 如 斯 ( 四 )五 七 八 無 論 幼 與 長 5 所 有 賢 與 愚皆 為 死 左 右 一 切 必 至 死 ( 五 )五 七 九 為 死 戰 敗 離 6 所 有 父 與 子67