經集 - 法雨道場

More documents

Recommendations

Info

九婆私吒經 1 ..........................................................................................................................................69一 ○ 拘迦利耶經 1 ..................................................................................................................................74一一那羅迦經 1 ......................................................................................................................................78一二二種隨觀經 ...................................................................................................................................81四義品 1 ..........................................................................................................................................................88一欲經 2 ..................................................................................................................................................88二窟八偈經 1 ..........................................................................................................................................91三瞋怒八偈經 1 ......................................................................................................................................92四淨八偈經 1 ..........................................................................................................................................93五第一八偈經 1 ......................................................................................................................................94六老經 1 ..................................................................................................................................................95七帝須彌勒經 1 ......................................................................................................................................96八波須羅經 1 ........................................................................................................................................97九摩健地耶經 1 ......................................................................................................................................98一 ○ 死前經 1 ........................................................................................................................................100一一鬥諍經 1 ........................................................................................................................................101一二小集積經 1 ....................................................................................................................................102一三大集積經 1 ....................................................................................................................................104一四迅速經 1 ........................................................................................................................................105一五執杖經 1 ........................................................................................................................................107一六舍利弗經 1 ....................................................................................................................................109五彼岸道品 1 ..............................................................................................................................................111一序偈 2 ..............................................................................................................................................111二阿耆多學童所問 1 ..........................................................................................................................116三帝須彌勒學童所問 1 ........................................................................................................................117四富那迦學童所問 1 ............................................................................................................................118五彌多求學童所問 1 ............................................................................................................................119六度多迦學童所問 1 ............................................................................................................................120七優波私婆學童所問 1 ........................................................................................................................121八難陀學童所問 1 ................................................................................................................................122九醯摩迦學童所問 1 ............................................................................................................................123一 ○ 刀提耶學童所問 1 ........................................................................................................................123一一劫波學童所問 1 ............................................................................................................................124一二闍都乾耳學童所問 1 ....................................................................................................................124一三跋陀羅浮陀學童所問 ...................................................................................................................125一四優陀耶學童所問 1 ........................................................................................................................126一五布沙羅學童所問 1 ........................................................................................................................126一六莫伽羅闍學童所問 1 ....................................................................................................................127一七賓祇耶學童所問 1 ........................................................................................................................128一八 [ 十六學童所問之結語 1] ........................................................................................................1282
【目次】小部經典二雲庵譯經集 ………………………………………………………………………………………………… 一本集為五品七十經 ( 若加上第五品之序偈及結偈 , 則有七十二經 ) 一千一百四十九偈 ( 因一六三偈有三 , 實際上是一千一百五十一偈 ) 而集成的 , 是較少量的經偈。然 , 雖言經偈 , 非如法句經、長老偈等 , 唯偈頌之集成。第一品中之四經 , 第二品中之五經 , 第三品中之八經 , 合十七經是偈頌以外含有長行 ( 散文 ), 此等 , 於經首有「如是我聞」, 保持和一般經典之同一形式。其餘五十五經 , 完全唯偈頌而成 , 此等 , 所見如法句經 , 從諸經中之德目 , 一偈一偈集錄出來比較少 , 大都是一經中之各偈有連絡 , 表示非於一時候之所說的。在巴利三藏中有保存幾千之經數 , 言本集何故名為「經集」, 其他經之集成 , 有附其各特定名稱 , 當有其特徵 , 但本集因為沒有此特徵 , 故唯被稱為經集之名吧 ! 現在本書之註釋的序偈 , 覺音三藏言 :「沒有其他特別名稱之相故 , 如斯得名為經集。」本集如斯無附特別名稱 , 集成雜多之經 , 名為經集是其他部派之雜藏中 , 想絕對沒有的。經集即南方上座部獨特之物 , 其集成想是屬於部派分裂以後的。此乃本集之第四品、第五品及第一品第三經之各偈語句註釋之義譯 (nlddesa) 是巴利藏所獨有的 , 本集之集成 , 亦可得知是在義釋之後。即想義釋即是部派分裂後之作品 , 就不能不想本集是由義釋以後而集成的。不論如何 , 若義釋作成之時 , 現在之經集已經存在的話 , 義集應該由本集之第一品、第二品開始註釋 , 而實際上唯本集的一部份 , 不從本集之順序以註釋也。這樣 , 言經集之現在形狀之集成 , 雖屬相當以後之時代的 , 但其內容之構成以至諸經 , 其淵源是甚為古舊 , 幾乎所有之經 , 想其原形有部份是部派分裂以前的。這乃以本集之各經各偈比較梵文及漢譯等之部派文獻就可知道。繼承姊崎博士或奧多福蘭克之絕大努力 :(M.Anesaki, The sutta–Nipata in chinese JPTS. 1907:M. Anesaki,the Four Boddhist Agamas in Chinese 1908. p.9 ff;R.o. Franke, Die suttanipataGathas mit ihnen paralleln,ZDMG. 1909; 1910; 1912) 之跡 , 譯者 ( 日譯者水野博士 ) 於新探究之得 , 如由合舉附錄之對照表可知和本集有關係的他部派之經、偈有很多。即於本集之七十經中 , 和其他部派之經差不多一致的 , 有三十一經 , 屬於同一本源是很明暸 ; 又有某些類似關係的有三十經 , 除去重復的 , 兩者即有五十七經。又本集七十經中 , 於此經中 , 一偈亦沒有發見和他部派之文獻的相當偈之經 -- 明顯地和他部派有關之彼岸道 ( 波羅延 ) 品中沒有相當偈九經除外 -- 唯一之八的慈經 , 二之二的臭穢經 ,二之八的船經 , 二之一三的正普行經之四經而已。又於他部派之文獻 , 見和本集相當之偈 , 有 :義足經二三六偈瑜伽師地論三三偈雜阿含經一四五偈中阿含經三 ○ 偈Mahavastu 一一一偈大智度論二八偈佛本行集經八 ○ 偈立世阿毘曇論二八偈有部律類四九偈四分律二六偈法集要頌經四六偈 Lalitavistara. 一七偈3
Page 1: 經集小部經典二 ( 台
Page 5 and 6: 九雪山 ( 夜叉 ) 經 ……
Page 7: 經集p.1.歸命彼世尊應
Page 10 and 11: 而今已度勿須筏故我
Page 12 and 13: 對他子女無擾心應如
Page 14 and 15: 註 1 本經是對辟支佛
Page 16 and 17: 盡、梵行已立、所作
Page 18 and 19: 一蛇品六敗亡經--------
Page 20 and 21: 此輩稱為壓制者應知
Page 22 and 23: 一四三義巧之人現觀
Page 24 and 25: 彼佛成具明行足汝應
Page 26 and 27: 度白世尊言 :「沙門 !
Page 28 and 29: 關節血滑液膽汁與油
Page 30 and 31: 牟尼經竟以上蛇品第
Page 32 and 33: 如來應為人天敬 18 禮
Page 34 and 35: 斷一切苦去執著賢者
Page 36 and 37: 小部經典二七二涅槃
Page 38 and 39: 惡思惟惡行知斯至惡
Page 40 and 41: 願汝生來世多穀亦多
Page 42 and 43: 註 1 本經依註釋文 : 舍
Page 44 and 45: 註 1 佛子羅喉羅出家
Page 46 and 47: 一三正普行經 1p.63.三
Page 48 and 49: 三八五「聞我汝等除
Page 50 and 51: 三大品p.72.一出家經 1
Page 52 and 53:
汝應積多福汝何作精
Page 54 and 55:
語法不應語非法 ( 此
Page 56 and 57:
汝傾耳諦聽為汝說供
Page 58 and 59:
三大品四孫陀利迦婆
Page 60 and 61:
世尊教語我」 ( 三 )四
Page 62 and 63:
小部經典二一三六「
Page 64 and 65:
五一七一切之妄想分
Page 66 and 67:
三大品六薩毘耶經----
Page 68 and 69:
2 「不蘭迦葉等乃所
Page 70 and 71:
三大品七施羅經--------
Page 72 and 73:
五六八「最上供養獻
Page 74 and 75:
親類復戚族他界難相
Page 76 and 77:
五九五三吠陀之論說
Page 78 and 79:
少欲遠離不住家我稱
Page 80 and 81:
3 「卿」(bho), 底本作 kho
Page 82 and 83:
六五八應毀訾者而讚
Page 84 and 85:
三十六為與尼羅部陀
Page 86 and 87:
七 ○ 五我與彼等亦相
Page 88 and 89:
出離世間至成聖之正
Page 90 and 91:
諸受滅盡故無愛故寂
Page 92 and 93:
七五五遍知色界定 13
Page 94 and 95:
於 CND( 暹羅本 )P.363;SNA.P.1
Page 96 and 97:
比較 , 各有十六經 , 但
Page 98 and 99:
真為問法聽法而來 ,
Page 100 and 101:
上摩竭梵志經 ( 大正
Page 102 and 103:
5 「遠離於座處」(vivit
Page 104 and 105:
再聲言欲與佛教徒論
Page 106 and 107:
6 「吠陀達人」(Vedagu)
Page 108 and 109:
四義品一一鬥諍經----
Page 110 and 111:
2 本偈與大智度論卷
Page 112 and 113:
九一六世尊曰 :「我
Page 114 and 115:
九四二當克昏沈眠懵
Page 116 and 117:
諸種苦觸使無餘彼勵
Page 118 and 119:
婆和利既聞咒咀彼乃
Page 120 and 121:
一 ○ 一九「年齡一百
Page 122 and 123:
sm, 今從 Trenchner 之所示
Page 124 and 125:
四富那迦學童所問 1
Page 126 and 127:
2 此半偈及次偈與七
Page 128 and 129:
a-niddesa( 暹邏本 )PP.126-141
Page 130 and 131:
小部經典二三 ○ 四211
Page 132 and 133:
一四優陀耶學童所問
Page 134 and 135:
a-niddesa ( 暹邏本 )PP.235-257
Page 136 and 137:
雖於須臾間應否離於
show all

經集 - 法雨道場

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?