經集 - 法雨道場

一 ○ 一 九 「 年 齡 一 百 二 十 歲 彼 姓 當 是 婆 和 利生 而 肢 體 有 三 相 彼 己 通 達 三 吠 陀 ( 四 四 )一 ○ 二 ○ 大 人 相 好 及 傳 說 通 達 語 彙 及 儀 軌五 百 弟 子 彼 教 授 通 達 自 法 之 極 致 」 ( 四 五 )五 彼 岸 道 品 一 序 偈--------------------------------------------------------------------------小 部 經 典 二二 七 九二 八 ○196 一 ○ 二 一 「 斷 愛 除 欲 最 上 人 彼 有 三 相 應 簡 別請 說 而 以 教 我 等 勿 使 我 等 生 疑 惑 」 ( 四 六 )一 ○ 二 二 「 彼 能 以 舌 覆 顏 面 兩 眉 中 間 有 白 毫彼 之 陰 處 隱 覆 被 三 相 如 斯 童 應 知 」 ( 四 七 )一 ○ 二 三 從 來 未 聞 來 問 者 今 竟 回 答 我 所 問一 切 諸 人 皆 感 激 合 掌 向 佛 靜 思 惟 : ( 四 八 )一 ○ 二 四 「 諸 天 乃 至 眾 梵 天 須 闍 之 夫 帝 釋 天我 等 意 中 發 質 問 向 誰 應 答 此 是 問 」 ( 四 九 )一 ○ 二 五 「 我 等 之 師 婆 和 利 遍 問 頂 與 頂 裂 智敬 請 世 尊 教 我 等 仙 人 請 除 我 等 疑 」 ( 五 ○)一 ○ 二 六 「 無 明 為 頂 應 須 知 信 心 正 念 及 禪 定欲 與 精 進 得 相 應 明 是 頂 裂 有 關 智 」 ( 五 一 )一 ○ 二 七 如 是 於 此 諸 學 童 發 起 感 激 大 狂 喜偏 袒 衣 服 羚 羊 皮 頭 面 頂 禮 佛 兩 足 ( 五 二 )一 ○ 二 八 「 彼 婆 羅 門 婆 和 利 乃 至 諸 弟 子 等 俱彼 等 踴 躍 心 歡 悅 頭 面 頂 禮 世 尊 足 」 ( 五 三 )一 ○ 二 九 「 彼 婆 羅 門 婆 和 利 乃 至 弟 子 共 安 樂學 童 汝 亦 應 如 是 獲 得 安 樂 且 長 壽 ( 五 四 )一 ○ 三 ○ 婆 和 利 以 及 汝 等 10 一 切 疑 問 悉 令 解汝 等 之 意 欲 須 問 莫 論 何 事 盡 可 問 」 ( 五 五 )一 ○ 三 一 由 正 覺 者 令 解 明 學 童 合 掌 而 旁 坐阿 耆 多 面 向 如 來 此 乃 第 一 之 請 問 ( 五 六 )序 偈 訖 。註 1 「 彼 岸 道 」(Parayana), ( 參 閱 南 傳 四 四 、 一 七 頁 追 記 。) 於 漢 譯 諸 文 獻 皆 為 音 譯 , 作 皮羅 延 、 婆 羅 延 , 波 羅 延 耶 ( 那 ?), 波 羅 衍 孥 等 。 於 漢 譯 中 所 出 波 羅 延 等 語 如 左 : 波 羅 延耶 阿 逸 多 所 問 : 雜 阿 含 三 四 五 經 ( 大 正 藏 二 、 九 五 b) 波 羅 延 富 鄰 尼 迦 所 問 : 雜 阿 含 九 八二 經 ( 大 正 藏 二 、 二 五 五 c), 波 羅 延 憂 陀 耶 所 問 : 雜 阿 含 九 八 三 經 ( 大 正 藏 二 、 二 五 六五 彼 岸 道 品 一 序 偈--------------------------------------------------------------------------小 部 經 典 二二 八 一二 八 二114