Maj 2007 - Unima.nu
Maj 2007 - Unima.nu
Maj 2007 - Unima.nu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
dockteatern 2/<strong>2007</strong><br />
Scenkonst med figurer, masker och objekt.<br />
tema<br />
UTBILDNING
DOCKTEATERN<br />
utgiven av<br />
Dockteaterföreningen<br />
UNIMA-Sverige<br />
Redaktör:<br />
Tomas Alldahl<br />
i redaktionen:<br />
Margareta Sörenson<br />
Fatima Olsson<br />
Gustaf Kull<br />
Charlotte Rosén<br />
*<br />
Övriga medabetare i detta<br />
<strong>nu</strong>mmer:<br />
Ingrid Spång<br />
Annette Cegrell-Sköld<br />
Svein Gundersen<br />
Anna Ivanova-Brashinskaya<br />
Anne Helgesen<br />
Malla Täckholm<br />
Blanka Kaplan<br />
*<br />
Ansv.utgiv.<br />
Helena Nilsson<br />
Redaktionens adress:<br />
c/o Alldahl<br />
Söderberga Allé 1<br />
162 51 Vällingby<br />
tel. 08-378 216<br />
e-mail: redaktionen@unima.se<br />
Layout och distribution:<br />
Gustaf Kull / ÅDC<br />
Tryck:<br />
Agraphica Miljötryck<br />
Härnösand<br />
I detta <strong>nu</strong>mmer:<br />
sid.<br />
3 OPERA Charlotte Rosén har varit i Bad Tölz och sett marionetteater av gammalt<br />
fint märke<br />
4 SKUGGOR Margareta Sörenson om ett samarbete mellan Pygméteatern och<br />
Teater Tribunalen<br />
5 GRATTIS! Dockteaterverkstan i Osby firar 30 år<br />
6 LIVSKRAFT Dansmasker på Etnografiska museet i Stockholm. Ingrid Spång<br />
rapporterar<br />
7 DRÖMSPEL Världsberömde Roman Paska regisserar Strindberg. Vad tyckte<br />
kritikerna<br />
9 SYDAFRIKA Dockteaterutbyte mellan Göteborg och Port Elizabeth. Annette<br />
Cegrell-Sköld berättar.<br />
tema UTBILDNING<br />
Temaredaktör: Anne Helgesen<br />
Någon högskoleutbildning för dockteater finns som bekant inte i Sverige sedan<br />
DI avvecklade sin dockteaterlinje. Här rapporterar vi från den aktuella utbildningssituationen<br />
i Norge, Finland och England. Texterna kan förhoppningsvis<br />
bidra till en fortsatt diskussion om behovet av, och formerna för, en ny utbildning<br />
också hos oss.<br />
Med denna temasektion fortsätter vi samarbetet med <strong>Unima</strong> Norges tidskrift<br />
Ånd i Hanske och <strong>Unima</strong> Danmark.<br />
Av utrymmesskäl publicerar vi inte alla texterna från Ånd i Hanske, men hela<br />
tidningen kan laddas ner från unima.<strong>nu</strong>.<br />
10 Dockspelaren Sara Bexell har utbildat sig vid The Central School of Speech and<br />
Drama i London<br />
12 UNIMA Norges ordförande Svein Gundersen rapporterar om utbildningen vid<br />
HiO (Høgskolen i Oslo). Från Ånd i Hanske.<br />
14 Kursledaren Anna Ivanova-Brashinskaya berättar omden spännande utbildningen<br />
vid Konstakademin i Turku (Åbo). Från Ånd i Hanske.<br />
18 ”Utbildning är grunden för figurteaterns utveckling” hävdar Mona Wiig, som<br />
under 90-talet ledde verksamheten vid Norsk Dukketeater Akademi, sedermera<br />
Akademi for figurteater om vilken hon också skrivit sin doktorsavhandling i teatervetenskap.<br />
UNIMA-Sverige<br />
Box 161 98<br />
SE-103 24 Stockholm<br />
e-mail: info@unima.se<br />
URL: www.unima.se<br />
Vill du bli medlem i<br />
UNIMA-Sverige<br />
Sätt in 150:- på postgiro<br />
25 62 25-4<br />
Skriv ”Ny medlem” i<br />
meddelanderutan och<br />
komplett adress som<br />
avsändare.<br />
För gruppmedlemskap<br />
kontakta UNIMA för<br />
mer information.<br />
20 SVEPET<br />
22 KALENDARIET<br />
Ma<strong>nu</strong>sstopp till <strong>nu</strong>mmer 3 är 20 augusti.<br />
ha en skön sommar önskar redaktionen.<br />
OMSLAG:<br />
Do Ton, Det ungas ord heter en utställning som <strong>nu</strong> finns att se på Figurteaterkompaniets<br />
produktionscentrum i Långban, Filipstads kommun. I utställningen ingår ca. 70 dockor,<br />
masker, dräkter och skulpturer från dockteater i Mali, Västafrika.<br />
Hugo Catolino från Dockteaterfabriken samlade under två resor 1992-94 ca 200 olika<br />
föremål från de olika kulturerna i Mali.<br />
Utställningen går att besöka efter överenskommelse per telefon 0590-123 11. Här<br />
kommer även en Sagofestival att äga rum lördagen den 4 augusti.
Albert Maly-Motta foto: Lotta Rosén<br />
Marionetteatern i Bad Tölz<br />
Söder om München, nästan vid gränsen mot Schweiz, ligger<br />
Bad Tölz – gammal kurort med anor från medeltiden.<br />
På turistbilderna liknar den fortfarande en liten sagostad<br />
med sina trapphusgavlar och små torg och med ett vidsträckt<br />
alplandskap som fond.<br />
Inspirerad av marionetteatrarna i Salzburg och München,<br />
grundade här stadens apotekare för nästan exakt hundra<br />
år sedan ett litet amatörsällskap: Tölzer Marionettentheater.<br />
Intäkterna från teaterverksamheten tillföll stadens<br />
”fattigvård”!<br />
Till följd av andra världskriget förstördes den ursprungliga<br />
teatern, men med hjälp av insamlade medel kunde en<br />
ny teaterbyggnad invigas 1953. Några av de ursprungliga<br />
dockorna, som räddades undan kriget, finns <strong>nu</strong> i teaterns<br />
eget museum.<br />
Charlotte Rosén bevistade i vintras en Mozart-opera på<br />
denna klassiska marionetteater.<br />
Snön ligger täckt över staden, och på avstånd skymtar Alperna.<br />
Gatorna kantas av hotell och värdshus. Floden Isaar<br />
delar staden, den gamla stadskärnan och kurorten. När det<br />
är sommartid är det många turister som kommer med båt på<br />
floden till Bad Tölz.<br />
Det har börjat skymma. I ett av de många Gasthofen är<br />
stearinljusen tända och ”Mozartklädd” personal tar emot<br />
gästerna. Det är Tölzer Marionettentheater som har föreställning.<br />
Publiken kommer ända från München och orterna runt<br />
omkring, förutom de än mer långväga turisterna. Man har<br />
börjat sälja föreställningspaket där middag på värdshus med<br />
skådespelare ingår. De berättar och underhåller för att sedan<br />
gå vidare till själva teaterbyggnaden som ligger alldeles nära.<br />
Det här arrangemanget har slagit väl ut, och teatern ger ett<br />
visst antal sådana här ”middagsföreställningar” varje säsong,<br />
förutom de vanliga med enbart föreställning.<br />
Teatern startade 1908, och leds idag av Albert Maly-Motta<br />
tillsammans med Karl-Heinz Bille. Maly-Motta var i tio år<br />
anställd på Salzburger Marionettentheater, men idag är han<br />
alltså dockspelare och regissör på teatern i Bad Tölz.<br />
Det första teaterhuset låg i en annan del av staden, men rasade<br />
ihop som ett resultat av bombanfallen under andra världskriget.<br />
Många av dockorna blev mycket skadade. Invånarna i den<br />
lilla staden kämpade för sin teater och samlade in pengar, och<br />
1953 öppnades den nya marionetteatern till allas glädje. Också<br />
den nya teaterbyggnaden ligger centralt, men i en annan<br />
del av staden. Den nya teatern är större och rymmer fler stolar,<br />
123 stycken. Den känns rymlig när man kommer in i foajén.<br />
- I vår ska det inhysas ett dockteatermuseum i teatern. Jag<br />
håller på och reparerar gamla marionettdockor som ska ställas<br />
ut. De är riktiga konstverk, säger Maly-Motta med glädje<br />
i rösten.<br />
Han har en vision om att öppna ett kafé i anslutning till museet,<br />
men än<strong>nu</strong> är inget beslutat. Hälsovårdsnämnden måste<br />
godkänna det först.<br />
Enligt teaterchefen har teatern varit nedläggningshotad. Konkurrensen<br />
från den nya tidens utveckling är svår att möta: folk<br />
föredrar dataspel och dylikt, framför en liten marionetteater.<br />
- Det är därför vi måste ändra vår inriktning genom att göra<br />
Mozart-föreställningarna mer satiriska. Idag blandar vi in<br />
andra tekniker som skuggteater, dialoger, skådespelare. Men<br />
dockan är fortfarande i centrum, det är viktigt, menar Maly-<br />
Motta.<br />
Han talar om att i framtiden kanske gå än<strong>nu</strong> längre genom att<br />
ta in animation, men det är än<strong>nu</strong> bara visioner.<br />
Teatern är idag räddad, och staden har erbjudit sig att bekosta<br />
lokalhyran. Att vara dockspelare idag har ingen hög status.<br />
De flesta i ensemblen har andra arbeten vid sidan om, utom<br />
två som är heltidsanställda. I f.d. Östtyskland var det status<br />
att vara dockspelare för man kunde använda föreställningarna<br />
för att förmedla propaganda. De som är utbildade i DDR<br />
blev skickliga dockmakare och fick en gedigen utbildning i<br />
röstträning.<br />
- Vi har haft dockspelare i vår ensemble från tidigare DDR,<br />
säger Maly-Motta. Jag växte upp i en miljö utan konstnärliga<br />
traditioner. När jag for till Salzburger Marionettentheater för<br />
att lära upp mig, var det inte populärt i min familj. Dockspelare<br />
ansågs inte som något riktigt yrke. Åren i Salzburg<br />
var fantastiska och lärorika. Jag träffade min fru där, hon är<br />
kostymmakare till dockorna. Salzburger Marionettentheater<br />
är den mest exklusiva i hela världen, säger Maly-Motta med<br />
stolthet i rösten.<br />
Det är lördag kväll och jag ska se Barberaren i Sevilla . Jag<br />
sitter långt fram, och scenen ser spännande ut. Prosceniet är<br />
vitmålat med många snirkliga träornament. Ridån är i sammet<br />
och i flera lager: de yttersta är rödrosa och de inre blodröda,<br />
vilket ger ett vackert och magiskt intryck. Salongen är fullsatt.<br />
Det är inspelad musik från en orkester i Berlin. Dramat består<br />
av tre akter. Marionetterna är vackra och rör sig skickligt. Det<br />
är en fantastisk dekor, och scenbytena sker smidigt. För mig<br />
blev föreställningen en minnesvärd upplevelse. Tölzer Marionettentheater<br />
är absolut värd ett besök.<br />
Charlotte Rosén<br />
Teatern har en trevlig och informativ hemsida med bl.a. intressanta<br />
upplysningar om teaterns historia på www.marionettentoelz.de<br />
3
möter vi mannen<br />
igen, när<br />
han plockat<br />
upp en helt<br />
ung prostituerad<br />
flicka.<br />
Med hjärtat<br />
i halsgropen<br />
följer man<br />
förloppet och<br />
drar en lättnadens<br />
suck när<br />
flickan till slut<br />
lyckas rusa<br />
därifrån.<br />
Pygméskuggor i Pasolonidrama<br />
Under våren har de båda Stockholmsgrupperna Pygméteatern<br />
och Teater Tribunalen samarbetat i uppsättningen<br />
av Pier Paolo Pasolinis makt- och underkastelsedrama<br />
Orgie . En historia mycket långt från den barnteatervärld<br />
där Pygméteaterns dockor annars har sin hemvist.<br />
Margareta Sörenson såg föreställningen för Dockteaterns<br />
räkning.<br />
Har man följt Pygméteatern vet man att de har en gammal<br />
kärlek till gatans och uppkäftighetens sound, rätt långt från<br />
barnteaterns vanliga vänliga ton. Har man följt Teater Tribunalen<br />
genom åren förvånar det inte att de prövar nytt. Tribunalens<br />
taggiga politiska profil och Pygméteaterns stil har sina<br />
beröringspunkter, och det blir strax tydligt i samarbetet med<br />
Orgie av Pier Pasolini på Tribunalen.<br />
Det är, som det mesta av Pasolini, filmare, dramatiker och<br />
författare, ett skräckkabinett, en rysare i ordets mest bokstavliga<br />
mening. I programbladet har Göran Greider gjort en<br />
tänkt intervju med den sedan länge (1975) döda Pasolini, där<br />
han inledningsvis frågar: ”Håller ni med om att era verk idag<br />
läses nostalgiskt De tillhandahåller upprördhet, som en vara,<br />
kroppslighet som intellektuell verksamhet…” Varvid Pasolini<br />
”svarar”: Ja. Så är det. Jag har reducerats till en rysning hos<br />
medelklassen, den kulturella delen av den – en sista avancerad<br />
vulgaritet från den gamla världen innan allt i den blir obegripligt.”<br />
Svårt att värja sig mot att det är en uppgörelse som är lite<br />
”chic”, en kritik av familj, relationer, samhälle, det vanliga livet<br />
som vränger ut och in på allt. Här är vi hemma hos en man<br />
som slår och förgriper sig på sin hustru och barnen, när barnen<br />
till slut dödats lämnar hon honom och tar sitt liv. Strax därpå<br />
Henrik Dahls<br />
regi är skickligt<br />
lågmäld.<br />
Här behövs<br />
inga smockor<br />
för att vi ändå<br />
ska känna<br />
slagen vina.<br />
Det räcker att<br />
mannen sätter<br />
på sig en plasthandske, eller lossar sin livrem för att dimensionerna,<br />
de möjliga fortsättningarna ska uppfattas tydligt utan<br />
att synas.<br />
Den lilla vita scenen är helt tillsluten på alla sidor, och på<br />
väggarna talar Pygméteaterns skuggbilder en annat, men<br />
besläktat språk. Med naiva silhuetter förtydligas de katolska<br />
motiven, som alltid käpphästar hos Pasolini, små lamm<br />
offras, madonnan blir påsatt av ett fallet krucifix. Michael<br />
Koitzch, Mia Ståhl Boberg och Sten Wallin har byggt en ond<br />
bilderboksvärld i svart och rött, samt i några scener kompletterat<br />
med fondbilder som förlänger de spelade scenerna. Det<br />
är vackert och fruktansvärt, rytmiskt och i välgörande balans<br />
med det strama men utlämnande spelet skådespelarna emellan.<br />
Och Pygméskuggorna lägger till några skrovliga korn<br />
av en drastisk humor. Tack för den, här sitter man annars<br />
och hukar under manligt övervåld, patriarkalitet av värsta<br />
slag och en ohygglig extrapolering av vad som brukar kallas<br />
grundläggande värden. Dessutom ett vackert lyft i bild; den<br />
celliknande vita scenen transformeras till bildskärmsrum, en<br />
laterna magica där vätskedroppar och lövverk växer ut och<br />
scenograferar om rummet.<br />
Samtidigt kan jag fråga mig varför man alls ska sätta upp<br />
Pasolinis verk, en galet vrängd och i tusen bitar sönderslagen<br />
bild av den moderna människans andliga armod. Blir jag<br />
klokare Nej, men förstås än<strong>nu</strong> livräddare för manlig makt,<br />
härskarstrategier och underkastelsens nedåtgående och förgörande<br />
spiral. Det är en välgjord, väl genomtänkt uppsättning<br />
och med skuggspelsscenografin skapas balans och vidare<br />
perspektiv. Men någon ny, större dos Pasolini längtar jag inte<br />
efter den närmaste tiden.<br />
Margareta Sörenson<br />
4
DOCKTEATERVERKSTAN fyller 30<br />
Dockteaterverkstan från Osby har spelat i närliggande Älmhult.<br />
Fast vägen dit gick via USA. Bland annat.<br />
Något mer omfattande fira blir det inte denna gång. Det gjordes<br />
så grundligt vid 25, att ensemblen knappt återhämtat sig<br />
än. Och ensemblen, det är alltså Anders Lindholm och Cecilia<br />
Billing, en klassisk ”herr-och-fru-dockteater”-konstellation.<br />
föreställning: barnpjäsen Den ensamma draken . En föreställning<br />
som paret Lindholm / Billing fortfarande känner<br />
stolthet över. I den formade de något av det som kom att bli<br />
teaterns konstnärliga sig<strong>nu</strong>m: en poetisk lågmäldhet parat<br />
med ett oförställt vuxet tilltal till publiken. Anders och Cecilia<br />
gömmer sig sällan bakom några rollfiktioner, de möter<br />
publiken som de vuxna människor de är. Det ställer vissa krav<br />
på barnpubliken, något den oftast svarar på med koncentrerad<br />
uppmärksamhet.<br />
Teatern visar en relativt sparsmakad produktion, en ny uppsättning<br />
vartannat år ungefär. Det betyder å andra sidan väl<br />
genomarbetade föreställningar med lång hållbarhet. Gruppen<br />
turnerar mycket, och ungefär tre fjärdedelar av föreställningarna<br />
spelas utanför Skåneregionen. Många gästspel i utlandet<br />
har det också blivit. De ofta ordlösa föreställningarna fungerar<br />
lika väl hemma i Osby som på festivaler i Ryssland, Polen,<br />
Tyskland, Holland, Island, Ungern och Japan. Redan 1984<br />
reste Anders och Cecilia till USA, där de mötte Eric Bass och<br />
The Sandglass Theatre, som de senare arrangerade Sverigeturnéer<br />
för. Möjligen bidrog den internationella berömmelsen<br />
till att Dockteaterverkstan så småningom prisbelönades av<br />
både Kristianstads Län och Osby kommun. Och att man äntligen<br />
fick spela i Älmhult!<br />
Så i stället för eget kalas blev man bjuden till teaterkusinen<br />
Pantomimteatern i Stockholm, som också fyller 30. Där<br />
inledde man mimarnas jubileumsvecka med Apkonster. Föreställningen,<br />
som fick lysande recension i bl.a. DN, är ett<br />
av teaterns samarbeten med regissören Juan Rodriguez och<br />
”huspianisten” Martin Edin, som gjort musiken till flera av<br />
gruppens föreställningar.<br />
Dockteaterverkstan har haft skånska Osby som bas under alla<br />
år, men Stockholm var begynnelsen. Anders gick på Konstfack<br />
och Cecilia studerade vid universitetet. Tillsammans<br />
med några kamrater hade man en söndagsklubb som innehöll<br />
matlagning och dockteater. Man gjorde Arrabals Picknick på<br />
slagfältet som modellteater med levande stearinljus. Mycket<br />
stämningsfullt. Tyvärr brann teatern upp. Och matlagningen<br />
övergick till restaurangbesök. Dags att fly storstaden.<br />
En särskilt uppskattad festivalföreställning är Med bara<br />
händerna, en helt ordlös pjäs som Anders och Cecilia spelar<br />
med - ja, bara händerna. Ett koncept som uppskattas inte bara<br />
av publiken utan lika mycket av ensemblen. Föreställningen<br />
är begripligt nog lätt att packa. ”Dockorna” reser ju s.a.s. på<br />
egen hand.<br />
Tomas Alldahl<br />
I Osby startade man en verkstad för traktens konsthantverkare,<br />
och där någonstans uppstod Dockteaterverkstans första<br />
5
Dansmasker ger kraft till<br />
liv och förändring<br />
På Etnografiska museet i Stockholm pågår utställningen<br />
Dansmaskens berättelse . Där visas ett sparsmakat men<br />
utsökt urval av de masker som dansaren och koreografen<br />
Birgit Åkesson samlade under sina många resor till<br />
Afrika.<br />
Ingrid Spång besökte utställningen för Dockteaterns<br />
räkning.<br />
Först, fotot: ett ansikte - avspänt och med klara ögon. Hon tittar<br />
på oss med rak och självmedveten blick. Bilden föreställer Birgit<br />
Åkesson i 90-årsåldern. Den möter besökaren som just stigit in i<br />
Etnografiska museets lilla fina utställning som <strong>nu</strong> visar hennes<br />
samling av afrikanska dansmasker.<br />
Birgit Åkesson (1908 -2001) gjorde under 60- och 70-talen åtskilliga<br />
resor till olika afrikanska länder för att söka dansens<br />
rötter och för att få kunskaper om ritualerna, som ligger bakom<br />
uttrycksformerna. Hon knöt kontakter, träffade människor och<br />
samlade material, masker och föremål från de länder hon besökt.<br />
Hon kom under livets gång att få en stark drivkraft till att just studera<br />
dansens ursprung, och skrev om detta i boken Källvattnets<br />
mask: Om dans i Afrika. På utställningen visas masker från ett<br />
flertal länder som hon besökte: Nigeria, Guinea Tanzania, Liberia,<br />
Kongo m.fl.<br />
Bland de mer fascinerande maskerna som visas på Etnografiska<br />
museet är en fågelmask som bär namnet Otogho - en mycket<br />
vacker, form- och färgstark mask som antyder att figuren skulle<br />
vara något slags skrytmåns. Själva namnet Othogo betyder ”att<br />
picka som en fågel”. Jag tycker faktiskt att den har något av lunnefågel<br />
över sig. Lunnefågelns granne i samma monter är en lite<br />
komisk getmask, med nästan pussmun.<br />
Just de här maskerna kommer från igbofolken i Nigeria och dansas<br />
på byns allmänning där det då är fritt fram för byns halvvuxna<br />
pojkar att jaga dansarna/ maskerna och k<strong>nu</strong>ffa eller dra omkull<br />
dem, i det fall de kan fångas. Att då klara sig undan är en bedrift<br />
för dansaren och väcker beundran.<br />
I Nigeria äger också varje år Geledefestivalerna rum - efter regnperioden.<br />
Man sjunger, maskdansar och spelar trummor, och<br />
tillsammans med färgstarka kläder blir det hela ett skådespel för<br />
alla sinnen. Gelede bär en hyllning till de äldre kvinnorna, allas<br />
anmödrar, som kan skapa livet men också förgöra det.<br />
En Gelede-mask som visas på utställningen har remsor av olika<br />
tyger i massor av färger och mönster. Det ser som om varje remsa<br />
är skuret ur ett nytt tyg. Remsorna är fastsatta vid masken och<br />
hänger ned från den och bildar på så sätt dess kropp. De här maskerna<br />
dansas alltid av män.<br />
Utställningen visar fler spännande masker, bl.a. en förfadersmask<br />
som sedan gammalt dansats endast då ungdomar skulle initieras<br />
till vuxna, men <strong>nu</strong>förtiden också dansas vid bröllop och begravningar.<br />
En annan fascinerande mask, som vid första påseendet liknar<br />
en liten hink med ett ansikte på, kommer från kvinnosällskapen<br />
Sande - Sierra Leone och Liberia. Där ägs och dansas de här maskerna<br />
av kvinnor. Masken uttrycker att kvinnan är vacker, därför<br />
att hon är kvinna. Den berättar också om fruktsamhet och om den<br />
rättfärdiga kvinnan. Den här masken dansar då de unga flickorna<br />
som initierats kommer tillbaka till byn. Den manifesterar det<br />
kvinnliga och markerar kvinnans betydelse i samhället.<br />
En film med olika dansare som framför danser iklädda fantasieggande<br />
djurmasker, finns med som ett inslag i utställningen.<br />
Dansfilmen som visas här börjar med en djurparad med masker<br />
uppbyggda på höjden. De är groteska men vackra: oxar och antiloper<br />
med trutande munnar - fler av dem nästan i neonfärger.<br />
Då man dansar fyrfota djur använder man sig ibland av käppar<br />
som ska fungera som djurets framben, men som också svängs upp<br />
i luften i koreografiska figurer. Praktisk taget alla masker som<br />
dansas här har kropp av blad, gräs eller buskdelar som utgör figurens<br />
kropp och som helt täcker dansaren som en lång kjol.<br />
Ofta kanske vi tänker oss en mask eller maskering som något<br />
man använder för att gömma sig i, luras, förvirra den som ser den.<br />
När jag står och tittar på filmen märker jag att jag lite funderar<br />
över hur personen som dansar masken ser ut under den - är det en<br />
ung eller äldre människa Man eller kvinna<br />
De här traditionella dansmaskernas funktion är att ”visa” istället<br />
för att dölja. Masken innehåller kraften till överlevnad och<br />
förändring. När dansaren dansar i en antilopmask t.ex. väcks<br />
antilopkraften som skänker välgång och när dansaren går in i en<br />
kameleontmask och dansar, öppnas möjligheten till förvandling.<br />
Masken dansar och öppnar för annars fördolda krafter !<br />
Ingrid Spång<br />
Utställningen Dansmaskens berättelse pågår på Etnografiska museet<br />
i Stockholm tills vidare.<br />
Dansmaskens berättelse - Birgit Åkessons resor i Afrika är namnet<br />
på en bok, som publicerats i samband med utställningen. Den<br />
finns att köpa i museishopen.<br />
Läs också Ingrid Spångs reportage i Dockteatern 3-2005, från utställningen<br />
med afrikanska masker på Dansmuseet i Stockholm.<br />
6
LJUVLIGT eller OBEGRIPLIGT<br />
Kritikerna granskar Marionetteatern (och blir granskade av Dockteatern)<br />
Dockspelare Fredrik Meyer och Helena Nilsson foto: Lars-Peter Roos<br />
Nästan på dagen hundra år efter urpremiären av Ett<br />
drömspel hade Marionetteatern den 12 april premiär på<br />
sin uppsättning av samma drama. Teatern fortsatte här<br />
sitt samarbete med den amerikanske regissören Roman<br />
Paska, som för femton år sedan gästregisserade med<br />
Spöksonaten .<br />
Om förberedelserna till denna nya Strindbergsuppsättning,<br />
och om Paskas tankar kring sitt regiarbete, har<br />
Dockteatern berättat i ett par tidigare artiklar.<br />
Här avslutar vi med en blick på hur föreställningen togs<br />
emot av kritikerna.<br />
Dockteater är en kvantitativt liten konstform i Sverige.<br />
Dessutom spelas den nästan uteslutande för barn, vilket gör<br />
den dubbelt marginaliserad i offentligheten. Dockteater är<br />
därför en scenkonstform som man kan anta att teaterkritiker,<br />
generellt sett, är mindre bekanta med. Ett lysande undantag<br />
är förstås denna tidnings medarbetare Margareta Sörenson<br />
(som även skriver i Expressen m.fl.). Det är ingen särskilt<br />
djärv gissning att hon är den svenska teaterkritiker som sett<br />
mest av (och vet mest om) dockteater. Att just hennes röst<br />
saknas bland dem som recenserat Marionetteaterns uppsättning<br />
kan ju därför verka bakvänt, men beror på att hon denna<br />
gång skrivit den informativa texten till teaterns programblad.<br />
Olyckligtvis gjorde det henne förhindrad att också recensera<br />
föreställningen.<br />
Kombinationen Strindberg - Paska - Marionetteatern bäddade<br />
för att dockteatern för en gångs skull fick en större plats än<br />
vad som vanligtvis tilldelas den i tidningarnas teaterbevakning.<br />
Det kan därför vara av intresse att granska vad kritikerna<br />
hade att säga. Vilka aspekter av föreställningen berör<br />
de Hur formulerar de sina iakttagelser Hur beskriver de<br />
föreställningen i dess egenskap av just dockteater<br />
Vi har läst sju recensioner: Leif Zern i DN, Sara Granath i<br />
Svd, Claes Wahlin i AB, Nils Schwartz i Expressen samt Bo-<br />
Ingvar Kollberg i Upsala Nya Tidning. Även gratistidningen<br />
Stockholm City upplät ett litet spaltutrymme för en recension<br />
av Birgitta Haglund. Och vi har också läst Cecilia Djurbergs<br />
anmälan i nättidningen <strong>nu</strong>mmer.se.<br />
Samspel<br />
Alla kritiker markerar på olika sätt föreställningens karaktär<br />
av allkonstverk där dockor, scenografi, musik och ljus bildar<br />
en helhet. Inte oväntat uppmärksammar de också det som är<br />
en av grundtankarna i Paskas regikoncept (och som beskrevs<br />
ingående i förra <strong>nu</strong>mret av Dockteatern): de synliga dockspelarnas<br />
relation till dockorna.<br />
Detta spelmässiga grepp blir kongenialt med Strindbergs drama.<br />
”Det ligger nära till hands att se Strindbergs drömspelsfigurer<br />
som dockor”, skriver Djurberg. ”Själva gestaltningsformen<br />
/.../ ger föreställningen fördelar när det gäller att komma<br />
7<br />
>
8<br />
åt drömmens sätt att knåda verkligheten” (Kollberg).<br />
Rollerna får vandra mellan docka och spelare, skriver Wahlin:<br />
”Med dockorna skapas ett slags ömhet, gudadottern Indras<br />
perspektiv har sällan framstått så rent som i denna uppsättning.”<br />
Granath menar att människorna i föreställningen visserligen<br />
tar större plats än dockorna, men att det handlar om ”ett samspel<br />
som är helt öppet och som tvingar åskådarna att ta in<br />
både docka och människa i ständigt skiftande fokus”.<br />
Också Zern uppskattar dockspelarnas synliga närvaro. ”Här<br />
görs heller inga försök att dölja det tekniska förloppet” skriver<br />
han. ”Medan Helena Nilsson viskar i Agnes öra, styr Thomas<br />
Lundquist den hand som öppnar dörren med fyrväpplingen.”<br />
De av Paska designade dockorna fascinerar flera av kritikerna.<br />
Dockorna är ”mänskliga, gåtfullt levande”, ”vi ryms alla under<br />
den där masken” (Zern). De är ”distinkt utformade med<br />
ansikten av det tidlösa slaget” (Kollberg). Agnes ansikte är<br />
”öppet och mångtydigt, fascinerande att följa” (Haglund).<br />
Av dockspelarna är det främst Thomas Lundquists insats som<br />
omnämns: han ”är fin på att ta fram brytningarna mellan det<br />
högstämda och det vardagliga” (Granath), och han ger ”både<br />
sig själv och sina dockor en speciell nerv” (Wahlin).<br />
Man kan notera att kritikerna nästan genomgående kallar<br />
dockspelarna för ”skådespelare”, vilket ju inte är helt fel med<br />
tanke på deras dubbla funktion i föreställningen.<br />
Skådespelarna ”umgås” med dockorna (Kollberg). Skådespelarna<br />
”lyfter, vaggar och bär omkring på sina rollfigurer”<br />
(Zern), skådespelarna ”manövrerar” dockorna (Schwartz),<br />
skådespelarna ”får dockorna att sväva genom rummet, håller<br />
dem i rörelse och fyller dem med liv” (Haglund).<br />
Estetiska kvaliteter<br />
Mest positiv till föreställningen som helhet är Leif Zern. Han<br />
inleder med att säga att man ibland kan tröttna även på de<br />
bästa skådespelarna: ”Det alltför pefekta och virtuosa” riskerar<br />
att ”ställa sig i vägen för den egna upplevelsen av rollens<br />
och textens liv”, menar han. Här är Paskas uppsättning ”befriande”<br />
och ”ljuvlig”. ”Vår värld ligger i dvala och mörker.<br />
Men jag har aldrig sett den så ljust skildrad som i Paskas<br />
tolkning”.<br />
Också Granath uppskattar föreställningens estetiska kvaliteter.<br />
Paska har gjort en ”vacker och kärleksfull och genomarbetad<br />
tolkning”, skriver hon. Men den riskerar trots alla fina<br />
detaljer att bli enahanda, och hon efterlyser ”nya infallsvinklar”.<br />
Enligt Kollberg är Paskas ärende emellertid inte att ”driva någon<br />
särskild tes om vad som väntar under jordevandringen”,<br />
utan att ”iscensätta en existentiell utsaga”. Kollberg talar om<br />
föreställningens rituella inslag, hur den kan uppfattas som<br />
”en besvärjelse och en förbön. Kanske dock mest i ett inommänskligt<br />
sammanhang.” Också scenrummet ”kan tolkas i<br />
närmast religiösa termer”.<br />
Det är just dessa sakrala drag som får Schwartz att bli den<br />
ende av de sju kritikerna som helt tar avstånd från Paskas tolkning.<br />
Föreställningen blir ”ett slags ceremoniell mässa”, skriver<br />
han, ”ett symboliskt rekviem över mänskligheten”. ”För<br />
den som inte läst på sitt drömspel måste föreställningen te sig<br />
lika dunkelt fascinerande och obegriplig som en gudstjänst i<br />
en ortodox kyrka /---/. Den som har läst på kan tänkas kväva<br />
en och annan gäspning.”<br />
Sammanhang<br />
En av kritikens uppgifter är att sätta in den enskilda föreställningen<br />
i ett större sammanhang - estetiskt, historiskt, socialt.<br />
Wahlin referar till Paskas Spöksonaten och till Kleists<br />
berömda 1800-talsessä om marionetteatern. Zern menar att<br />
det grovt räknat finns två traditioner inom dockteatern: med<br />
hänvisning till teaterteoretikern Gordon Craig pekar han ut<br />
en som ser dockan som ett alternativ till skådespelaren. Den<br />
andra traditionen är den som man möter ”i barnets magiska<br />
förhållande till fantasins och lekens ’som om’. Det är Paskas<br />
väg” skriver Zern.<br />
Ingen av kritikerna väljer att göra någon jämförelse med<br />
Dramatens uppsättning av Drömspelet som spelades under<br />
samma tid som Marionetteaterns (och för övrigt hade regisserats<br />
av Mats Ek, som en gång började sin teaterbana på just<br />
Marionetteatern!). Inte heller nämner någon den skuggspelsversion<br />
av Drömspelet som Dockteater Sesam i Göteborg<br />
presenterade för ett par år sedan.<br />
Apropå föreställningens sammanhang, kan till slut nämnas<br />
att Paskas Drömspel i Stockholm också kan ses som en utlöpare<br />
av hans föreställning Dead Puppet Talk , som han gjorde<br />
först i New York 2004, och året därpå på Schauspielhaus i<br />
Wien (och med exakt samma team för scenografi, musik och<br />
ljus som han använde för Ett drömspel ). Också denna föreställning<br />
var ett undersökande av relationen mellan docka och<br />
människa.<br />
Tomas Alldahl<br />
Dockspelare Thomas Lundquist och Anna Hallberg foto: Lars-Peter Roos
Fabler - tema i samarbete med Sydafrika<br />
Frölunda Kulturhus och Göteborgs<br />
stad har under många år<br />
haft samarbete med Moçambique,<br />
och 2005 inleddes även<br />
samarbete med Sydafrika.<br />
Figur- och dockteater var ett önskemål<br />
från vår samarbetspartner,<br />
kommunen i Port Elizabeth. Ett<br />
villkor var att billigt material<br />
skulle användas så att de skulle<br />
kunna fortsätta arbetet själva<br />
för att locka barn och unga till<br />
biblioteken.<br />
”Det är min önskan och dröm<br />
att sagoberättarens röst aldrig<br />
skall tystna i Afrika, att alla<br />
Afrikas barn ska få uppleva<br />
böckernas under och att de aldrig<br />
ska förlora förmågan att<br />
utvidga sin värld med hjälp av<br />
sagornas magi.”<br />
Nelson Mandela<br />
Våren 2006 åkte Kristin Friis från AHA-teatern och jag till<br />
biblioteket i stadsdelen Gelvandale i Port Elizabeth. Vår uppgift<br />
var att under tio dagar inspirera bibliotekspersonalen och<br />
en volontärgrupp som ville börja med dockteater. Vi ledde<br />
workshops utifrån från vårt sätt att arbete i Sverige. Sagor och<br />
berättelser från böcker är vanligt hos oss, men i Afrika har<br />
fabler en mer framträdande roll. I bagaget hem fick vi många<br />
böcker med fabler och jag blev inspirerad att arbeta med fabler<br />
som tema för att redovisa ett resultat där enklaste och billigaste<br />
material användes.<br />
Amatörteatergruppen vid Frölunda Kulturhus, som består<br />
av åtta vuxna, fastnade för pjäsen När Haren lurade både<br />
Kaninen och Giraffen och berättelsen Hur Elefanten fick sin<br />
snabel , som dramatiserades. Därefter tillverkades djurfigurer<br />
i stav- och handdocksteknik och som skuggfigurer. Det var<br />
mycket experimenterande där gruppen bland annat försökte<br />
spela skuggteater genom ett akvarium. Tyvärr skvätte vattnet,<br />
så den idén lades ner. Ljudillustrationer och musikinslag var<br />
akustiska.<br />
Med en förskoleklass satte jag upp fabeln Vem gömmer sig i<br />
Kaninens hydda. Tanken var att arbeta med stora pappfigurer,<br />
men det blev huvudmasker. Inspirationen att välja just den<br />
fabeln och spelsättet fick jag från en barnbilderbok som jag<br />
av en slump hittade på vårt bibliotek i Frölunda.<br />
Bokens originaltitel är Who´s in the Rabbit´s house. Det är<br />
en massaj-fabel skriven av Verna Aardema och med härliga<br />
och roliga illustrationer av Leo och Diane Dillon. Där beskrivs<br />
hur en grupp barn spelar fabeln med stora huvudmasker.<br />
Men vem vet om fabeln är just därifrån Fabler har den<br />
tendens att vandra.<br />
”en saga ör alltid en saga och man berättar den utifrån sin<br />
egen fantasi, sin personlighet och vilken grupp man tillhör.<br />
Om sagan får vingar och flyger på besök has andra kan<br />
man aldrig hålla den kvar. En dag kommer den flygandes<br />
tillbaka, berikad med nya detaljer, med nya röster. Så är det<br />
med folksagor från hela världen.”<br />
Nelson Mandela<br />
Maskerna som visas på fotot föreställer Kaninen, två leoparder<br />
och två sjakaler. Övriga masker var två elefanter samt två<br />
noshörningar och en groda.<br />
Båda grupperna (den vuxna amatörgruppen och förskoleklassen)<br />
fick också lära sig arbeta med s.k. mjölreservage, en miljövänlig<br />
batik. Det arbetet leddes av Linnéa Åhlander som är<br />
projektledare för Frölunda kulturhus Sydafrika-satsning.<br />
Den 25 mars var det uppspel för publik under temat ”Med<br />
inspiration från Sydafrika”, där även andra grupper medverkade.<br />
Och givetvis blev det succé.<br />
I början av juni kommer en grupp från biblioteket i Gelvendaletill<br />
Sverige för att ta del av det fortsatta arbetet och delta i en<br />
skuggspelskurs på Dockteatern Tittut i Stockholm.<br />
Annette Cegrell-Sköld<br />
Dockteaterpedagog, Frölunda Kulturhus<br />
9
tema<br />
UTBILDNING<br />
SAMARBETE OCH EFTERTANKE<br />
Engelska dockteaterstudenter skapar i projekt<br />
Sedan Dramatiska Institutet i Stockholm avvecklade sin<br />
dockteaterlinje, har Sverige inte längre någon högskoleutbildning<br />
på området. Den som vill utbilda sig inom<br />
dockteater, måste alltså <strong>nu</strong>mera söka sig utomlands. En<br />
av dem som valt att göra det är Sara Bexell. Hon har under<br />
våren medverkat i Dockteatern Tittuts kritikerrosade<br />
småbarnsföreställning Dollans dagis. Det är samtidigt<br />
hennes examensprov vid dockteaterlinjen på The Central<br />
School of Speech and Drama (CSSD) i London.<br />
Tomas Alldahl träffade henne för en intervju.<br />
Det är inte bara utbildningen vid CSSD som ger Sara Bexell<br />
en litet annorlunda profil i svensk dockteater. Till skillnad<br />
från många av hennes kollegor började hon inte inom<br />
bildkonst eller docktillverkning. Sara började i stället som<br />
”vanlig” skådespelare i olika fria grupper. Det är alltså den<br />
sceniska gestaltningen som är hennes specifika ingång till<br />
dockteatern.<br />
Efter att ha gått ett år på Kulturamas teaterlinje, började<br />
hon läsa teatervetenskap vid universitet i Stockholm. Vid<br />
den tiden såg hon en uppsättning av dramatikern Christina<br />
Gottfridssons Vanfödd kärlek på dockteatern Långa Näsan.<br />
Föreställningen blev en aha-upplevelse, berättar Sara:<br />
- Historien och bilderna talade sitt eget språk. Teaterpublik<br />
minns ju ofta skådespelarna mer än själva pjäsen. Men här<br />
fanns ingen skådespelare som ”stod i vägen” för berättelsen.<br />
Den här teaterupplevelsen fick henne att ta kontakt med Inger<br />
Jalmert-Moritz, Långa Näsans konstnärliga ledare, som engagerade<br />
henne som regiassistent. Därmed, verkar det som,<br />
var Sara Bexells konstnärliga öde beseglat: det var dockteater<br />
hon skulle ägna sig åt. Nu gällde det bara att skaffa sig en<br />
utbildning. Just vid den tidpunkten kom nedläggningen av<br />
DI:s dockteaterutbildning. Sara hann aldrig söka, men fick<br />
på omvägar höra talas om CSSD i London, och bestämde sig<br />
för att söka dit.<br />
AKADEMISK UTBILDNING<br />
CSSD är en ärevördig skola med långa traditioner. Den grundades<br />
1906, och är <strong>nu</strong>mera en del av Londons universitet.<br />
Dockteaterutbildningen sorterar under det som kallas Theatre<br />
Practice, den avdelning som även utbildar scenografer, ljusoch<br />
ljuddesigners, attributörer och producenter (skådespelarutbildningen<br />
ligger under en annan avdelning på skolan).<br />
Dockteaterutbildningen är treårig och leder fram till en akademisk<br />
grundexamen (BA). Det är intagning varje år till de<br />
5 platserna på linjen. I Saras årsgrupp finns det dock bara tre<br />
studenter. Från början var alla tre kvinnor, men en hoppade<br />
av och ersattes av en manlig studerande. Generellt är det fler<br />
kvinnliga än manliga sökande, men i den senast antagna grup-<br />
10
pen är könsfördelningen 2-2. Sara vara 25 år när hon började<br />
på CSSD, och var därmed några år äldre än sina kurskamrater;<br />
genomsnittsåldern på dem som börjar skolan ligger runt<br />
20 år.<br />
Antagningsproven består av en skriftlig intresseanmälan där<br />
den sökande presenterar sig själv, en intervju med antagningsjuryn<br />
samt arbetsprover (dockor, masker etc.). Eftersom Sara<br />
inte sysslat med dockmakeri, lämnade hon in material från<br />
de föreställningar hon medverkat i som skådespelare, vilket<br />
accepterades av juryn.<br />
Kursavgiften är motsvarande 15.000 SEK per år, och som<br />
svensk student är man berättigad till svenska studiemedel.<br />
Under vissa omständigheter finns <strong>nu</strong>mera också möjligheter<br />
att få studierna betalda genom EU-pengar.<br />
och objekt, en träning i ”visuell dramaturgi”. Det är också ett<br />
uttalat syfte att undervisningen ska uppmuntra ett dynamiskt<br />
förhållningssätt till andra sceniska och visuella konstarter.<br />
Det finns alltså också en skådespelarutbildning på CSSD,<br />
men något samarbete mellan den och dockteaterlinjen existerar<br />
egentligen inte. Det gjorde att dockspelarna t.ex. inte<br />
deltog i skådespelarnas träning i vare sig röst, rörelse eller<br />
textgestaltning. Dessa kursmoment blev därför mycket sporadiska,<br />
menar Sara. Den röstträning dockteaterstudenterna<br />
fick, skedde tillsammans med regissörer och andra, och handlade<br />
mer om ”att tala inför grupp” och liknande. Kursen var<br />
dessutom förlagd till kvällstid, efter den ordinarie skoldagens<br />
slut. Även dockspelsgestaltning, som ett eget ämne, är något<br />
som Sara saknade under den annars gedigna och mångsidiga<br />
utbildningen.<br />
- Synd, säger hon. Dockspelaren behöver ju precis samma<br />
grund som skådespelaren. Men det här håller nog på att förändras<br />
på skolan <strong>nu</strong>.<br />
När Sara vid ett tillfälle ändå ville samarbeta med skådespelarstudenterna,<br />
var det alltså ingen självklarhet. Men med<br />
envishet och övertalning lyckades hon komma med i en av<br />
projektgrupperna på skådespelarlinjen, och blev så den gruppens<br />
enda dockspelare. Föreställningen gestaltades delvis<br />
med hjälp av objekt, och förutom med skådespelarna samarbetade<br />
hon med studenter från ljus- och ljudavdelningarna.<br />
Projektet pågick i sex veckor, och avslutades med ett uppspel<br />
på skolan.<br />
Kursledaren för hela Theatre Practice, och därmed för dockteaterlinjen,<br />
heter Jessica Bowles. Hon är scenograf med lång<br />
erfarenhet från teater, film och TV. Men hon är också en stor<br />
vän av dockteater. Det var hon som initierade dockteaterlinjen,<br />
och under hennes ledning har den fått ett internationellt<br />
gott renommé. Studenterna har genom åren inbjudits till de<br />
prestigefyllda festivalerna i bl.a. Charleville, Prag och Bialystok.<br />
Sedan förra året finns också dockspelaren och pedagogen<br />
Cariad Astles k<strong>nu</strong>ten till dockteaterlinjen på halvtid. Stor<br />
del av undervisningen sköts annars av lärarna på de övriga<br />
linjerna. En viktig insats görs också av de många kvalificerade<br />
gästlärarna. Här återfinns namn som Stephen Mottram<br />
(uppmärksammad scenkonstnär som arbetar i en gränsöverskridande<br />
genre med dockor, ljus och musik) och The Little<br />
Angel Theatre.<br />
PROJEKT<br />
Dockteaterutbildningens upplägg kan sammanfattas i tre<br />
punkter: individualiserad, projektbaserad och reflekterande.<br />
Den individualiserade studieplanen innebär att alla studenter<br />
visserligen får en bred orientering om dockteaterns olika<br />
tekniker och uttrycksmedel, men att studierna också i hög<br />
grad bygger på den enskilda studentens egna initiativ. Redan<br />
i skolans prospekt betonas utvecklandet av den individuella,<br />
konstnärliga identiteten som ett av syftena med utbildningen.<br />
Praktiskt taget all undervisning på skolan sker i projektform.<br />
I projekten samarbetar man med studenterna på de andra avdelningarna<br />
inom Theatre Practice. Redan under första året<br />
får studenterna också skapa egna installationer av ljus, ljud<br />
SKRIFTLIGA RAPPORTER<br />
En viktig del av studierna är de skriftliga rapporter som studenterna<br />
producerar under hela studietiden. Engelskan är förstås<br />
undervisningsspråk, så det kräver goda språkkunskaper.<br />
Sara författade redan under sin första termin inte mindre än<br />
8 sådana rapporter.<br />
En mycket viktig del utgör också den arbetsbok som varje<br />
student skriver konti<strong>nu</strong>erligt. Den blir en personlig och reflekterande<br />
”loggbok” över den egna utvecklingen. Det här dagboksskrivandet<br />
anses så viktigt att alla studenter genomgår en<br />
särskild kurs just för detta.<br />
Sara visar sin arbetsbok när vi träffas: en diger lunta i folioformat,<br />
med utförliga anteckningar och många inklistrade skisser<br />
och foton. Hon sätter stort värde på dagboksskrivandet:<br />
- Det blir som min egen lärobok i dockteater, säger hon.<br />
Jag frågar Sara vilken nytta hon tror att hon kommer att ha av<br />
sin utbildning. Träningen i själva hantverket är förstås viktig,<br />
liksom det kontaktnät hon fått genom skolan och som kan generera<br />
arbetstillfällen både inom och utanför dockteatern (en<br />
tidigare student fick jobb som dockspelare hos The London<br />
Symphony Orchestra!).<br />
- Det stora egna ansvaret jag haft på utbildningen kommer att<br />
vara till nytta när jag <strong>nu</strong> ger mig in i den tuffa verkligheten,<br />
säger hon. Jag har lärt mig att inte sitta och vänta på förslag<br />
och idéer, utan själv söka möjligheter och tillfällen att få utveckla<br />
och skapa dockteater.<br />
I framtiden vill Sara Bexell gärna odla även sina andra intressen,<br />
musicera och skriva. En sak tycks hon dock vara alldeles<br />
klar över: hennes yrkesidentitet är dockspelarens.<br />
Tomas Alldahl<br />
11<br />
>
tema<br />
UTBILDNING<br />
Figurteaterutdanning ved<br />
Høgskolen i Oslo (HiO).<br />
Av Svein Gundersen<br />
14<br />
I Norge mangler vi et utdanningstilbud i figurteater,<br />
og UNIMA-Norge har lenge sett etter muligheter til<br />
å få et slikt studium på bena.<br />
Ved HiO, avdeling for estetiske fag, har jeg hatt i oppdrag<br />
å utvikle fagplan for et årsstudium i figurteater. Denne<br />
planen er nå ferdig, har vært ute på høring, er behandlet<br />
og vedtatt av avdelingsstyret, og skal viderebehandles<br />
av studieutvalget. Endelig beslutning om oppstart tas i<br />
nærmeste fremtid.<br />
Gjennom en årrekke har avdeling for estetiske fag på<br />
HiO bygget opp et spennende drama og teatermiljø.<br />
Avdelingen tilbyr allerede bachelorstudium i dramaog<br />
teaterkommunikasjon. Et første grunnleggende<br />
utdanningsår kan her suppleres med forskjellige enheter<br />
(hver på 30 stp) innen felt som dramaturgi – fortelling<br />
– maskespill – regi og TiU (Teater i Undervisningen).<br />
Figurteaterstudiet vil komme som et nytt tilbud på<br />
avdelingen, og kan inngå som del av en bachelorgrad.<br />
Kunst og didaktikk<br />
Under arbeidet med fagplanen har jeg støtt på<br />
innvendinger mot å legge en utdanning i figurteater<br />
til en pedagogisk høgskole. Man ønsker seg i<br />
utgangspunktet en treårig kunstfaglig utdanning, lagt<br />
inn under Kunsthøgskolen i Oslo. Dette er et mål<br />
miljøet må arbeide videre mot. Man er dessuten redd for<br />
den didaktiske vinklingen de pedagogiske høgskolene<br />
tradisjonelt har stått for innen kunstfagene – at det blir<br />
fokusert på og diskutert målgruppe istedenfor kunst.<br />
Denne diskusjonen er de faglig tilsatte ved avdeling<br />
for estetiske fag seg bevisst. Studentene våre forventes<br />
å tilegne seg kunstfaglig kompetanse, og didaktisk<br />
tenking i tillegg til den kunstfaglige kompetansen.<br />
Dette blir særlig understreket når det gjelder produksjon<br />
og formidling av kunst til barn og unge. Det er også<br />
en kompetanse Kulturrådet etterlyser i forbindelse med<br />
evalueringen av Den Kulturelle Skolesekken (DKS):<br />
”Det er en sammenheng mellom scenekunstprosjektets<br />
kunstneriske kvalitet og prosjektets evne til å integrere<br />
barnefaglige refleksjoner. Det har vist seg at søkerne i<br />
liten grad legger barnefaglig tenkning til grunn for sine<br />
kunstneriske målsettinger.<br />
Det etterlyses derfor nødvendige tiltak for å heve denne<br />
typen kompetanse blant kunstnere (og kunstfaglig<br />
kompetanse blant lærere). Det er med andre ord behov<br />
for å styrke forståelsen for hvordan barnefaglige og<br />
kunstfaglige perspektiver kan virke sammen for å<br />
utvikle gode kunstsituasjoner for barn. Dette må videre<br />
betraktes som et grunnleggende fundament for hele DKS.<br />
Ved økt kompetanse vil det legges et bedre grunnlag<br />
for å utvikle samarbeidsmodeller og kunstprosjekter i<br />
skolesekksammenheng som vil kunne ta barn og unges<br />
virkelighet på alvor.”<br />
(Evaluering av Den Kulturelle Skolesekken.<br />
Høringsuttalelse fra Norsk kulturråd 31.01.07. www.<br />
kulturrad.no).<br />
Figurteaterkunstneren Karel Hlavaty klarte å kombinere<br />
kunstfaglig og didaktisk tenking. Han startet i sin tid den<br />
første undervisningen i figurteater her til lands ved HiO<br />
(dengang Statens lærerkole i forming). Han var også<br />
med å bygge opp dramamiljøet ved høgskolen. Dette er<br />
en arv og tradisjon som ikke er glemt.<br />
Plan for studiet<br />
Figurteaterstudiet som planlegges ved HiO, tar sikte på<br />
å gi studentene en grunnleggende innføring i forskjellige<br />
sider av figurteaterfaget. Hovedvekten er lagt på spill<br />
med figurer og objekter. Studiet skal gi grunnlag for å<br />
tilrettelegge og spille figurteater for og med barn, unge<br />
og voksne. Det kan tas som en frittstående årsenhet,<br />
12
eller inngå som del en tre-årig bachelorgrad (180<br />
studiepoeng). Målgruppen for studiet er skuespillere,<br />
teaterarbeidere, pedagoger, bibliotekarer og andre<br />
kulturarbeidere. Studiet har et omfang på 2 x 30 stp.<br />
Planen er å organisere dette som et deltidsstudium over<br />
to studieår. I utkastet til studieplan heter det:<br />
”Studentene skal tilegne seg innsikt i figurteatrets<br />
egenart, anvendelsesområder og utviklingsmuligheter<br />
ved å:<br />
- oppnå grunnleggende ferdigheter i spill med<br />
figurer og objekter<br />
- kunne fremstille enkle figurer til scenisk bruk<br />
- kunne fremstille enkle sceniske rom for<br />
figurteater<br />
- utvikle dramaturgisk og visuell forståelse i forhold<br />
til figur og rom<br />
- skape figurteaterforestillinger med barn, unge<br />
eller voksne som målgruppe<br />
- utvikle evnen til å se og vurdere figurteater og<br />
kunne diskutere kunstneriske valg<br />
- få forståelse for figurteater som stimulans for barn<br />
og unges eget kreative uttrykk<br />
- tilegne seg innsikt i figurteatrets muligheter –<br />
kunstnerisk og didaktisk.”<br />
Svein Gundersen<br />
Påbyggingsmuligheter<br />
En figurteaterutdanning må nødvendigvis bestå av ulike<br />
fagområder: rolletolking, improvisasjon, bevegelse,<br />
stemme, formgiving, dukkemaking – og teorifag som<br />
forestillingsanalyse, dramaturgi, regi, teaterhistorie.<br />
Jeg tenker meg dette mulige scenariet: Figurteaterstudiet<br />
ved HiO blir et et-årig utdanningsforløp. Men<br />
studentene kan supplere undervisningen i de overfor<br />
nevnte teaterfaglige områdene – som allerede tilbys på<br />
avdelingen. På denne måten vil man i løpet av ikke altfor<br />
lang tid kunne bygge opp en full bachelorutdanning med<br />
hovedvekt på figurteater.<br />
1<br />
Fremtiden<br />
Vi ser også for oss en annen mulighet: internasjonal<br />
utveksling med kunstinstitusjoner som har<br />
figurteaterutdanning. Vi har luftet de første planene om<br />
et samarbeid med figurteaterutdanningen i Charlesville<br />
i Frankrike, som jo har et fire-årig utdanningsforløp i<br />
figurteater. Tanken er at studentene fra HiO kan få<br />
godkjent første året hos oss som første år i denne<br />
utdanningen, og så bygge på med tre år i Charlesville.<br />
Rektor ved skolen i Charlesville er i utgangspunktet<br />
positiv til ideen – men som sagt: dette er foreløpig<br />
på idestadiet. Først må vi få utdanningstilbudet ved<br />
Høgskolen i Oslo i gang.<br />
Altså: på avdeling for estetiske fag arbeides det<br />
konkret med planer for å gi et studietilbud i figurteater,<br />
i første omgang 60 studiepoeng over 2 år, og som<br />
betalingsstudium. Går det som vi ønsker, håper vi å starte<br />
opp våren 2008. Viser det seg å være stabil rekruttering<br />
til studiet, vil studiet med tiden kunne komme inn under<br />
høgskolens ordinære rammer og gi gratis studieplasser.<br />
Studiet vil da kunne utvikles videre i samspill med<br />
internasjonale figurteaterutdanninger.<br />
13
tema<br />
UTBILDNING<br />
The puppet theatre department<br />
of the Turku arts academy<br />
By Anna Ivanova-Brashinskaya<br />
The Puppet Theatre Department was formed within<br />
the Performing Arts Department of the Turku Arts<br />
Academy in 1999. In 2003 and 2005, the first groups<br />
of our students have graduated and many of them<br />
are presently working in puppetry projects with<br />
the colleagues from different countries (Finland,<br />
Denmark, Norway, Russia, Slovenia, France, etc). In<br />
<strong>2007</strong>, a new class of graduates is leaving the school.<br />
The Puppet Theatre Department of the Turku Arts<br />
Academy offers a project-oriented education. During the<br />
four years of their study students are constantly engaged<br />
in realizing specific projects – individually, in pairs, small<br />
groups or whole class together (the course production).<br />
All the projects are tutored by the instructors. No basic<br />
theatre training (such as voice, movement, fencing,<br />
dance, acrobatics, etc.) is regularly provided to students<br />
at the Department (though some of the above may be<br />
included in some of the workshops, according to the<br />
specific creative needs of a given project).<br />
As there are two groups of students studying at the<br />
Department at the same time – either 1st and 3rd or<br />
2nd and 4th years groups – both groups’ curricula are<br />
closely related. The junior students are always involved<br />
as performers in the senior students’ projects. The senior<br />
students are obligated to involve the younger group in<br />
their productions. During the spring term of every odd year<br />
there is a “graduation shows” project that concludes with a<br />
graduation showcase, the Fanatik Figuras Festival.<br />
There is no specific specialisation (puppet theatre<br />
designer, constructor, performer, director) in the education<br />
– every student takes part in all the classes and workshops<br />
organized by the school – equally on puppet construction,<br />
manipulation, or directing. The department takes into<br />
account an individual student’s talents, skills, and<br />
intentions. The department does accept courses taken by<br />
student away from school if the staff is familiarized with<br />
the course description, gets the appropriate documents from<br />
the student and the final result is presented to the school in<br />
a documentary form (DVD, Video; puppet itself; pictures;<br />
confirmation letter from the teacher of the course, etc).<br />
5<br />
14
15
Along with regular teaching in puppet construction,<br />
manipulation, and directing provided by the department<br />
staff, students work with various professionals from abroad<br />
who introduce them either to the specific form of puppetry, or<br />
to the special puppet theatre technique or technology (hand<br />
theatre, masks, shadows, certain ways of puppet construction,<br />
directing, and/or manipulation).<br />
Workshops led by foreign professionals usually include both<br />
manipulation/directing and construction lessons. Duration<br />
of the workshops varies from one to four weeks. At the end<br />
of every workshop an open class or a demonstration for<br />
informal audiences is organised. After workshops students<br />
develop and interpret the acquired knowledge and skills in<br />
their following work.<br />
During the studies, analytical and practical approaches<br />
are closely related. Students of the both groups of the<br />
Department have mutual seminars, analyse the works of their<br />
colleagues, and discuss the ideas, directing plans and shows<br />
of their classmates. Visiting the international puppet theatre<br />
festivals and meeting the colleagues from other schools and<br />
companies is an optional part of the education.<br />
Practice time (three months of the 4th year) is organised<br />
by students themselves according to their personal needs,<br />
specific interests, arranged contracts, etc. The chosen<br />
practice place must be related to puppetry (not necessarily a<br />
company, it may be a workshop, a museum, or a collection)<br />
and approved by the Department staff. Objectives and<br />
contents of this practice period are to develop individual<br />
skills in the chosen area, to get acquainted with the different<br />
aspect of the professional life that could not be provided by<br />
the school curriculum. Studies in other puppetry schools in<br />
the framework of the existing European students exchange<br />
programs as well as courses in related art forms (such as<br />
clownery, mask theatre, mime, etc.) may be accepted as a<br />
practice time with the approval of the Department staff.<br />
7<br />
Directing classes include both theoretical and practical<br />
assignments with the gradual transition from the analytical<br />
work (text analysis, characters, relationships, time and space<br />
analysis, etc.) to the rehearsal practice (plot interpretation,<br />
event reconstruction, selecting materials and visual means for<br />
the idea realisation, creating the space, selecting the puppetry<br />
means – scale, material, manipulation technique, - introducing<br />
the director’s idea to the performers, rehearsing process).<br />
Classes consist of analysis of various drama texts, differing<br />
in the types of drama composition, conflicts and action, of<br />
related theoretical essays and actual theatre performances;<br />
understanding the relationships between dramatic texts and<br />
their stage versions; dramatizing texts for personal directing<br />
needs and writing a puppet theatre scenario.<br />
During their studies students realise various projects in which<br />
they can concentrate on one aspect of their profession or try<br />
themselves in various fields. The task is to interpret and to<br />
demonstrate the gradual mastering in the chosen field and<br />
combine experiences and skills given during regular studies,<br />
theoretical classes and workshops. Individual, pair and group<br />
projects are the basis for the education. Working together with<br />
16
the colleagues from another group (older or younger),<br />
students learn about the specifics of their own creative<br />
process and various stages of the group work, work out<br />
common artistic solutions and professional language.<br />
Students share and divide responsibilities during<br />
the projects and develop their own skills in a chosen<br />
specialisation.<br />
Objectives and contents of the Puppet Theatre History<br />
and Theory classes are understanding the logic of<br />
historical and geographical diffusion of various<br />
national traditions; analysing diverse types of puppet<br />
theatre (street comedy, marionette show, automatons,<br />
optical shows, etc.) as independent and interrelated<br />
artistic systems. Fundamental structural elements of<br />
drama theory applied to puppetry, along with unique<br />
aspects of puppetry aesthetics (scale, material, texture,<br />
technology, manipulation technique, fundamental<br />
content distinctions, etc.) are analysed and discussed<br />
during the course using different examples from video<br />
materials.<br />
The Final Projects consist of two parts. First, a Written<br />
project - a 25-page essay devoted to a chosen aspect of<br />
puppet theatre. It may be based on or related to the certain<br />
historical fact or theoretical problem of general theatre<br />
but must be analyzed in its clear connection with the art<br />
of puppetry. It may include description and analysis of<br />
the student’s professional experience, but may not be<br />
reduced only to it.<br />
Second, an Artistic project - a maximum-30-mi<strong>nu</strong>te show<br />
directed and/or designed by the graduate and performed<br />
in the school or in any other professional company. There<br />
are no technique requirements except that the show<br />
must demonstrate the graduate’s clear understanding<br />
of the form and content specifics of puppetry art. The<br />
production must be performed in Turku for the jury as<br />
an official part of the graduation showcase, the Fanatik<br />
Figuras Festival.<br />
The dates of the next Fanatik Figuras Festival are<br />
May 4-12, <strong>2007</strong>.<br />
Next entrance exams dates are June 4–8, <strong>2007</strong>.<br />
We will have the first International Finnish-<br />
Estonian group studying at the Department in the<br />
upcoming school year.<br />
THE DEADLINE FOR APPLICATION IS APRIL<br />
10, <strong>2007</strong>. Visit our website:<br />
www.taideakatemia.turkuamk.fi<br />
17
tema<br />
UTBILDNING<br />
Elsker vi dukkene i hjel<br />
8<br />
(intervju med Mona Wiig)<br />
– Hvis vi skal ha et figurteater, må vi også ha<br />
en utdanning. Men isolasjonen er det norske<br />
figurteaterets svøpe, mener Mona Wiig. I sitt<br />
doktorgradsarbeid spør hun om Norge er klar for<br />
en ny figurteaterutdanning.<br />
Mona Wiig er ikke i tvil: En utdanning er grunnleggende<br />
for figurteaterets framtidige utvikling.<br />
– Det er en marginalisert kunstform. Selv jeg, som<br />
kjenner miljøet, har vanskelig for å oppdage figurteateret.<br />
Da kan man ikke forvente at andre skal gjøre det.<br />
Utdanning er den viktigste veien for å komme videre<br />
fra denne situasjonen. Faget vil settes på kartet. Vi vil<br />
få en systematisk rekruttering, meningsutveksling, og<br />
et fagmiljø som stiller krav. Vi vet alle at virksomhet<br />
skaper vekst, sier hun.<br />
Wiig vet hva hun snakker om. Store deler av karrieren<br />
har gått med i kampen for en utdanning. Og i 1996<br />
ble målet nådd: Akademi for figurteater åpnet ved<br />
Høgskolen i Østfold som en 3-årig kunstfaglig<br />
utdanning, og faglig leder Wiig kunne ta imot det første<br />
kullet på 12 studenter. Men gleden ble kortvarig. To år<br />
etter var nederlaget et faktum.<br />
– Utdanningen ble kuppet. Da vår beinharde kamp for<br />
akademiet var fullbrakt, var det andre i kunstmiljøet<br />
som øynet muligheten til å komme til dekket bord.<br />
Det ble sjonglert med fagbegreper, noe som skapte<br />
stor forvirring; figurteatret fikk et helt ”nytt” innhold. I<br />
realiteten handlet det om en spekulativ ”iscenesettelse”<br />
i regi av billedkunstnere, som dekket seg bak teorier<br />
om postdramatisk teater. Det var et tarvelig og<br />
usselt spill, som rammet sjelen til et lite og ubefestet<br />
figurteatermiljø i Norge.<br />
Hun forteller om Akademi for figurteater som ble til<br />
Akademi for scenekunst. Om dukkene som ble sparket<br />
ut, avfeid som en ”museal teaterform”. Men kanskje<br />
viktigst av alt: Om et miljø som ikke sto på barrikadene<br />
og sloss for sin nyetablerte utdanning.<br />
– Vi hadde en gyllen sjanse til å få en utdanning, men<br />
klarte ikke å stå samlet da den ble truet. Et trelinjers<br />
støttebrev er ikke nok. Hvorfor kjempet ikke miljøet<br />
Skal man oppnå noe, er første bud å stå sammen.<br />
Norsk figurteater ble skjøvet langt tilbake etter tapet av<br />
akademiet.<br />
Nå tar Wiig den smertefulle erfaringen med seg, og<br />
skriver en doktoravhandling om figurteaterutdanning i<br />
Norge. Hun spør seg: Er miljøet klar for en ny kamp<br />
– Hvis man skal bygge opp en utdanning i dag, må man<br />
bruke lærdommen fra det som skjedde i Fredrikstad<br />
eksplisitt. Det må ikke gjenta seg, sier hun.<br />
Tverrfaglighet<br />
Etter å ha fullført en hovedoppgave i teatervitenskap;<br />
”Akademi for figurteater, som kom, vant og …<br />
forsvant”, startet hun arbeidet med doktorgraden i<br />
2004. Foreløpig er det usikkert når arbeidet blir ferdig.<br />
Tidligere har dukkemakeren og instruktøren Wiig<br />
vært leder av UNIMA Norge, og nordisk representant<br />
i eksekutivkomiteen i det internasjonale UNIMA i 12<br />
år. Sitt første møte med dukketeateret hadde hun ved<br />
Agnar Mykles utdanning på 60-tallet, i regi av Oslo<br />
Nye Teater. Hun skjønte allerede da at miljøet var for<br />
lite. Hun ville ut i verden, og tok utdanning i Tsjekkia<br />
og Romania.<br />
– Figurteateret i Norge preges fremdeles av små, lukkede<br />
miljøer. Vi er spredt og marginalisert i kunstfeltet så vel<br />
som det pedagogiske feltet. Hvorfor er har ikke dukken<br />
en selvfølgelig plass i skolen Vi elsker denne dukken,<br />
men kanskje elsker vi den i hjel Hvis vi klemmer den<br />
for hardt inn til brystet, dør den. Den trenger surstoff<br />
og stort spillerom.<br />
Hun etterlyser større åpenhet i miljøet, både til beslektede<br />
kunstformer og til miljøer utenfor landets grenser. Her<br />
er tverrfaglighet et viktig stikkord. Lokalisering var<br />
ifølge henne en av de største feilene som ble gjort<br />
ved etableringen i Østfold i 1996. I stedet for å sette<br />
utdanningen inn i en teaterkontekst, ble akademiet<br />
plassert under en regional høgskole, uten kunstfaglig<br />
kompetanse. Wiig er sikker på at en plassering under<br />
Kunsthøgskolen er det ideelle alternativet for en<br />
figurteaterutdanning.<br />
– I dag er tverrfaglighet ”in” på alle felt, innen kunst,<br />
kultur og akademia. Scenekunsten er et felt som<br />
eksploderer av uttrykk, men her i Norge har vi hatt<br />
en svært homogen teatertradisjon. Tidligere Statens<br />
Teaterhøgskole, i dag Kunsthøgskolen i Oslo, har<br />
hatt monopol på utdanning, etter én teori bygget på<br />
Stanislavski’s metode, og det har vært tette bånd<br />
mellom denne utdanningen og de statsstøttede teatrene.<br />
Foreløpig har ikke figurteateret vært ønsket i dette<br />
bildet. Men i dag er barrierene i ferd med å brytes ned<br />
– til fordel for et større mangfold innen scenekunsten.<br />
Kanskje vil det etablerte teateret oppdage at figuren<br />
er en viktig dimensjon, som vi er i ferd med å miste.<br />
Kanskje ser de at tverrfaglighet skaper synergieffekter,<br />
som også de kan vinne på, sier hun.<br />
Hun viser til hvordan Finlands kulturpolitikk bevisst<br />
har fremelsket mangfoldet i scenekunsten, blant annet<br />
gjennom utdanningsinstitusjoner. Og hun forteller om<br />
Teaterfakultetet i Praha, der tekstbasert teater, alternativt<br />
teater og dukketeater lever side om side – alle 4-årige<br />
utdanninger.<br />
– Det gjør at studentene må sloss litt mer for det de vil<br />
og tror på, og man unngår lukkede båser. Scenekunsten<br />
blir mer mangfoldig, og nye uttrykk skapes i møte med<br />
andre fag.<br />
Hun er ikke i tvil om at Kunsthøgskolen vil være tjent<br />
med å ta figurteateret inn som en fjerde linje, på nivå<br />
18
med skuespill, opera og dans.<br />
– Her ville man også kunne få mye gratis. Husk at det<br />
finnes mange skuespillerelementer i figurteateret, som<br />
stemmebruk, rolletolkning, sang og bevegelse. Det<br />
visuelle billedkunstfeltet, som står sterkt i figurteateret,<br />
hører også hjemme side om side med en utdanning for<br />
utøvere.<br />
Kompetanseproblem<br />
Hun understreker imidlertid at man ikke må låse seg<br />
fast i én utdanningsmodell. Det finnes flere egnede,<br />
men den kunstfaglige tilknytningen må være det<br />
grunnleggende.<br />
– Hvis vi ikke er ønsket på Kunsthøgskolen, må vi<br />
finne andre allianser. Et nordisk samarbeid kan være<br />
interessant, kunstfaglig utdanning i figurteater står<br />
svakt både i Sverige og Danmark. Kanskje kunne en<br />
nordisk modell la seg gjennomføre<br />
Wiig er skeptisk til å legge en utdanning til et<br />
institusjonsteater – det prøvde hun på Riksteatret på<br />
1970-tallet.<br />
– Et slikt initiativ må være meget vel forankret og<br />
ivareta studentenes individuelle vekst. Det er en smal<br />
og kostbar utdanning, som vil seile akterut dersom<br />
det ikke legges tilstrekkelig til rette for det faglige<br />
innholdet.<br />
Hun mener man kan trekke viktige lærdommer av det<br />
som skjedde i Fredrikstad, også når det gjelder å bygge<br />
kompetanse.<br />
– Ansettelse av lærere var et kjerneproblem i akademiet.<br />
Utdanningsinstitusjonene må sette høye krav til<br />
kompetanse. Det er en ting å utøve faget, en annen ting<br />
å undervise i det, og ønsket om å gjøre begge deler<br />
er ikke alltid tilstede. Det var mange diskusjoner om<br />
hvilken kompetanse akademiet skulle bygge opp. Hvor<br />
fantes denne undervisningskompetansen<br />
Løsningen for Wiig ble å hente inn lærerkrefter fra<br />
utlandet.<br />
– Det ble jeg kritisert for i det norske miljøet. Men<br />
målet var å gi studentene undervisning på høyeste nivå,<br />
samtidig som vi skulle bygge opp et team av norske og<br />
internasjonale lærere. Flere tiltak ble gjort i den korte<br />
tiden skolen fikk virke. Det er en spennende utvikling<br />
å reflektere over eget fag, stille spørsmål og se nye<br />
muligheter – det bringer faget videre. Fra praksis<br />
genereres ny teori, og teori genererer igjen ny praksis.<br />
Disse prosessene må gå hånd i hånd, sier Wiig.<br />
Hun er skeptisk til UNIMA Norges formuleringer om<br />
den nye deltidsutdanningen som planlegges å gå over<br />
to år på Høgskolen i Oslo (HiO).<br />
– Det er flott at høgskolen tar til seg figurteateret,<br />
men kall en spade for en spade. Det blir helt feil å<br />
si at figurteaterutdanningen er på vei tilbake med<br />
dette. En utdanning ved HiO, som jeg vil tro må ha<br />
et sterkt pedagogisk islett, kan ikke sidestilles med<br />
en treårig kunstfaglig høgskoleutdanning, som har<br />
som mål å utdanne utøvende scenekunstnere. Det er<br />
helt nødvendig å presisere dette, slik at ikke noen kan<br />
komme til å si eller tro at ”nå har vi figurteaterutdanning<br />
i Norge”. La oss få flere figurteaterutdanninger på ulike<br />
nivåer og med ulik varighet, for eksempel forskoler for<br />
utøvere og pedagogiske utdanninger. Det vil kunne gi<br />
et rekrutteringsgrunnlag for en kunstfaglig utdanning<br />
på høgskolenivå.<br />
Vrangforestilling<br />
Hun tror figurteaterets manglende anerkjennelse i<br />
Norge blant annet skyldes at man ikke har klart å slå<br />
hull på gamle myter.<br />
– Det hersker mange vrangforestillinger, og en av<br />
dem er å se på figuren som en skuespiller i miniatyr,<br />
en som skal ”herme” etter skuespilleren. Figuren har<br />
sin egen identitet, og skal både utfordre og gå ut over<br />
skuespilleren i et åpent møte, et spenningsfelt. Det<br />
er dette som er unikt ved figurteatret. Men det er en<br />
svært skjør kunstform. Det er så lett for skuespilleren å<br />
overkjøre dukken, og det gjøres hele tiden. Da blekner<br />
eller dør den, og har ingenting å meddele oss. Den blir<br />
ubetydelig.<br />
Hun mener også det er mye tilfeldighet knyttet til<br />
barneteateret.<br />
– Både barneteater og figurteater har lav status, og<br />
mange knytter figurteateret kun til barn. Da forsterker<br />
de hverandre gjensidig, og havner nederst på rangstigen<br />
i kunstfeltet – knapt synlig. Dersom figurteateret hadde<br />
fått utvikle seg under Akademiet i Fredrikstad, ville<br />
barneteateret sett helt annerledes ut i dag. Men nå<br />
står formen så svakt at tilfeldighetene rår, og man er<br />
avhengig av enkeltpersoners gunst.<br />
Miljøet kan ifølge Wiig ha mye å lære av dansen.<br />
– Dansen er et glimrende eksempel på et miljø som<br />
har bygget seg opp fra å ha lav status, til å bli kreativt<br />
ekspansivt og utadrettet. Dans i alle former har høy<br />
kunstnerisk status i Norge og internasjonalt i dag. Det<br />
florerer av ulike uttrykk – og snart skal Dansens eget<br />
hus åpnes ved Akerselva.<br />
Men det er en lang vei å gå, før figurteateret igjen kan<br />
få en utdanning.<br />
– Jeg vet ikke om miljøet er rede for en ny kamp. Hittil<br />
har jeg ikke sett tegn på det – det er få røster som hever<br />
seg.<br />
Og utfordringen har også en annen side:<br />
– Det lukkede miljøet er fremdeles figurteaterets svøpe.<br />
Men hvilken kunstfaglig familie vil ønske figurteateret<br />
velkommen til en kreativ sameksistens Det er et<br />
vesentlig spørsmål i dag, mener Mona Wiig.<br />
Mona Wiig<br />
1
Årsmöte bland magiska världar<br />
Lördagen 31 mars höll UNIMA Sverige sitt årsmöte.<br />
Dryga tjugotalet medlemmar hade slutit upp på Stadsbiblioteket<br />
i Alingsås, som vänligen ställt en möteslokal till förfogande.<br />
Av föreningens verksamhetsberättelse för 2006 kan man,<br />
om inte annat, dra slutsatsen att också en liten sammanslutning<br />
som UNIMA Sverige kan åstadkomma ett och annat.:<br />
Deltagande vid rådsmötet i Tolosa. Workshops på Frölunda<br />
Kulturhus. Samarbete med Folkets Bio kring Sverigepremiären<br />
av filmen Strings. Deltagande i Scenkonstbiennalen i<br />
Lund. Samtalskväll på Dockteatern Tittut. Det gemensamma<br />
skandinaviska tidskrifts<strong>nu</strong>mret på temat ”rörelse”. Den nordiska<br />
hemsidan unima.<strong>nu</strong>. Samt, inte att förglömma, utgivandet<br />
av denna tidning!<br />
Grimstofts figurer till teaterns uppsättning av bl.a. Macbeth<br />
har behållit sin suggestiva uttryckskraft.<br />
Efter vernissagen bjöd Åsa Gustafsson från Göteborgsgruppen<br />
Teater Aktör på indisk kathakali-dans. Iförd sin praktfulla<br />
kostym framförde hon bl.a. en s.k. Purappad – en dans som<br />
brukar inleda kathakali-föreställningarna. Och efter årsmötet<br />
bjöds på thaibuffé och trevlig samvaro.<br />
Tack, biblioteket i Alingsås för lån av årsmöteslokal. Och tack<br />
Maud Svahn, bibliotekarie och en av eldsjälarna bakom den<br />
fina utställningen och vernissagedagens arrangemang!<br />
* * *<br />
Dockteater mellan pärmarna<br />
Sveriges största offentliga samling av dockteaterlitteratur<br />
finns som bekant på biblioteket i Frölunda Kulturhus i Göteborg.<br />
Nu växer samlingen ytterligare, och under våren har det<br />
fina bokskåpet, där dyrgriparna förvaras, fått flytta till bibliotekets<br />
läsesal, meddelar Annette Cegrell-Sköld vid Figur &<br />
Dockteatercentrum.<br />
En del av samlingen utgörs av gåvor. Så t.ex. har Michael<br />
Meschke och Stiftelsen SIMA skickat två rapporter: Nang Yai<br />
- en thailändsk scenkonstform och The Marionettes of Burma<br />
- a threatened tradition . Båda dessa dockteatertraditioner<br />
kom Meschke i kontakt med tidigt i livet och fascinerades av.<br />
Båda länderna har varit utsatta för politiskt förtryck (Burma<br />
är det i hög grad än idag), och dockteatergrupper och enskilda<br />
spelare har drabbats hårt. Genom sitt engagemang och stöd så<br />
belyser Meschke dockteaterns situation i dessa länder.<br />
Dockteaterbiblioteket är ett referensbibliotek, men UNIMA-<br />
Sveriges medlemmar har möjlighet att låna böcker efter<br />
skriftlig förfrågan.<br />
Öppettiderna varierar under sommarhalvåret. Ring gärna före<br />
besök: 031-366 28 40<br />
Birgitta Robinger invigningstalar assisterad av maken Christer.<br />
Anledningen till att årsmötet förlagts till Alingsås, var att<br />
Konsthallen, som är inrymd i samma hus som biblioteket,<br />
denna dag hade vernissage av utställningen Magiska världar<br />
– teaterdockor från Afrika, Asien och Europa . Utställningen<br />
presenterades i förra <strong>nu</strong>mret av Dockteatern. Huvuddelen<br />
utgjordes av dockor ur Birgitta Robingers exklusiva samling.<br />
Det var också hon själv som öppnade utställningen med att<br />
presentera dockorna och sätta in dem i sitt kulturella sammanhang.<br />
Men även Raja-teatern från Härnösand bidrog med<br />
dockor. Själva teatern finns ju tyvärr inte kvar, men Jonna<br />
Jakel spektakel …<br />
* * *<br />
Dyrehavsbakken, eller Bakken som danskarna säger, är en<br />
nöjespark med lång historia. I år är det 424:e säsongen. Parken<br />
ligger norr om Köpenhamn, i Klampenborg. Mester Jakel, en<br />
gelike till Kasper, har varit en återkommande gäst där under<br />
många år. I sommar dyker han opp igen. Varje dag kl. 14.00.<br />
Det kan du slå dig i Bakken på.<br />
* * *<br />
20
… Ehlin vitamin<br />
EFTERLYSNING! En läsare har hört av sig till redaktionen<br />
och frågat efter material kring den svenska modellteaterns<br />
historia. Av särskilt intresse är den lilla enkla men fina modellteater<br />
som gavs ut på Ehlins förlag i början av 50-talet.<br />
Är det någon som har något tips Eller som rent av är lycklig<br />
innehavare av denna raritet till modellteater Hör gärna av er<br />
till Dockteatern, som förmedlar tipsen vidare.<br />
(Adress och tel. hittar du på s. 2.).<br />
- I Sverige är dockteater för vuxna en underskattad konstform<br />
men det skulle jag vilja ändra på, säger Linda Melin till<br />
<strong>nu</strong>mmer.se.<br />
* * *<br />
* * *<br />
Ung dockspelare med egen pjäs<br />
Om man blundar är namnet på en föreställning som hade<br />
premiär på Kulturhuset i Stockholm den 22 april. Den har<br />
unga kvinnors utsatthet som tema, och är skriven och framförd<br />
av 20-åriga Linda Melin. På scenen finns bara hon själv<br />
och en stavdocka, som i föreställningen fungerar som ett slags<br />
projektion av den kvinnliga huvudpersonen.<br />
Pjäsen fick ett fint mottagande i bl.a. DN, och i nättidningen<br />
<strong>nu</strong>mmer.se berättar Linda Melin om sin föreställning:<br />
- Jag har tidigare gått på teatergymnasium och går <strong>nu</strong> en dramatikskrivarkurs<br />
på Jakobsbergs folkhögskola. Eftersom min<br />
mamma kommer från Polen så jag har varit där mycket och<br />
jag har praktiserat på en dockteater i Bialystok. Det var<br />
mycket inspirerande och jag fick bland annat följa med i undervisningen<br />
på högskoleutbildningen för dockspelare som<br />
finns där.<br />
Lekfull konstutställning<br />
Trettiofem fantasifulla verk av Leif Ericson ställdes ut på<br />
Galleri Aveny i Göteborg under tre majveckor. Lekfullheten<br />
och barnasinnet genomsyrar hela Leif Ericsons omfattande<br />
produktion. Åskådaren sugs in i hans fantasi hämtad från<br />
cirkusens och dockteaterns värld - allt i salig blandning,<br />
men i genomtänkt komposition. Klara färger i blått, grönt,<br />
rött, rosa eller ockra.Tekniken är oljemålningar och gouache,<br />
men han använder även collage med stor smak. Sprattelgubbar<br />
som skulpturer i papp och trä med rörliga lemmar kunde<br />
man också roa sig med på vernissagen där stämningen var<br />
uppsluppen.<br />
Leifs produktion är mycket omfattande: 27 separata och<br />
21 samlingsutställningar i Sverige och utomlands samt 19<br />
arbeten i offentlig miljö, enligt galleriets lista. Att Leifs produktion<br />
bär inom sig barnasinne visar placeringen av hans<br />
arbeten i offentlig miljö som vårdscentraler, skolor, simhallar,<br />
barnkliniker, m.m. Han är dessutom representerad på Nationalmuseum,<br />
Moderna Museet och Göteborgs Konstmuseum<br />
samt på Malmö, Borås, Linköpings och Norrköpings konstmuseer.<br />
Blanka Kaplan och Annette Cegerell-Sköld<br />
* * *<br />
Workshop i bordsteater<br />
på Frölunda kulturhus<br />
Tisdagen den 22 maj var det workshop i bordsteater på<br />
Frölunda kulturhus. Workshopen vände sig främst till peda-<br />
><br />
21
goger i förskolan och skolans tidigare åldrar. Ilpo Mikkonen<br />
från Nukketeatteri Sampo i Helsingfors ledde workshopen.<br />
Alla deltagarna fick ett eget bordsteaterpaket med figurer,<br />
rekvisita och scenografi till flera olika folksagor. Materialet<br />
är sammanställt av Maija Baric´och illustrerat av Camilla<br />
Mickwitz. Figurerna finns färdigtryckta på kartongark, det är<br />
bara att klippa ut och montera dem. Deltagarna fick träna på<br />
scenografi, att gestalta de olika karaktärerna och att använda<br />
ljud på olika sätt för att förstärka stämningen i pjäsen. I slutet<br />
av workshopen spelades det upp fyra pjäser. Nu är det bara<br />
för alla deltagarna att sätta igång att klippa, montera, öva och<br />
spela med sina egna bordsteatrar.<br />
Malla Täckholm<br />
Frölunda kulturhus<br />
Kalendariet<br />
Möte i Bochum för ”festivalfixare”<br />
On September 15 th and 16 th the Deutsche Forum für Figurentheater<br />
und Puppenspielkunst e.V. in Bochum realizes the<br />
Second International Meeting of Festival Directors. With the<br />
title “Responsibility on Demand - International Festivals in<br />
the Globalization Era” the question will be dicussed how can<br />
better festivals be made and how can festivals be improved.<br />
The idea to initiate the exchange between festival responsibles<br />
was born in the festival committee of the UNIMA.<br />
The symposium is integrated in a “German Showcase”,<br />
From September 12 th to September 16 th twelve well-chosen<br />
performances of the actual German puppetry scene will be<br />
presented. The complete program of the symposium and the<br />
festival will have been settled till the end of April.<br />
For information about the symposium and festival: contact the<br />
Deutsche Forum für Figurentheater und Puppenspielkunst<br />
Tel.: 0049 (0) 234- 47720 e-post: s.rehm@fidena.de.<br />
* * *<br />
Bunraku-worskhop i Dalarna<br />
Tillverka ett dockhuvud i traditionell Bunrakuteknik!<br />
Under den begränsade tid vi har på oss hinner vi inte tillverka<br />
hela dockan, men kunskaperna från kursen gör det möjligt för<br />
dig att avsluta arbetet på egen hand.<br />
Kursen är tänkt för dig som arbetar med dockteater och har<br />
en viss vana att skulptera, men även konstnärer och skulptörer<br />
som vill pröva på denna fantastiska teknik är välkomna.<br />
Sommar-Kasper i Göteborg<br />
I Slottsskogen, Göteborgs största friluftspark, spelar Kaspersällskapets<br />
medlemmar amatörföreställningar på Kasperscenen<br />
söndagar kl 13, under för- och eftersommar. Om det är<br />
fint väder. Men inte om det regnar (då sitter Kasper hemma<br />
och surar).<br />
Den som önskar, kan få låna scenen. Ibland bjuds det andra<br />
kringarrangemang runt föreställningarna. Tag gärna med filt<br />
och picknick.<br />
Söndagen den 9 september planeras en gammaldags folknöjesdag<br />
medKasperteater, lekar och andra muntrationer.<br />
Vill du också vara med Kontakta Kaspersällskapet, Frölunda<br />
Kulturhus, Box 63.421 21 Västra Frölunda. Eller kasperspelare<br />
Erik Wallmon – erik.wallmon@comhem.se<br />
* * *<br />
Kursledare: Thomas Lundqvist som har arbetat med<br />
Tid: 10 dagar med start den 16 juli <strong>2007</strong><br />
Plats: Leksand<br />
Kursavgift: 7000:—/deltagare inkl. för- och eftermiddagskaffe.<br />
Kontakta oss för mer information!<br />
www.omnikultur.se/Dockbygge.html<br />
info@omnikultur.se<br />
* * *<br />
Dockteaterkurs för barn på södra Gotland.<br />
Deltagarna gör varsin handdocka med lera som grund och<br />
”cacherar” i papper. Vi målar dockornas ansikten, deras<br />
kroppar syr vi och klär i tyger. Vi improviserar fram en liten<br />
föreställning som visas för familj och vänner under kursens<br />
sista dag.<br />
Tid: Månd 9 juli – fred 13 juli, kl 10 – 14 inkl lunch<br />
Plats: Vi håller till i en lada på Hamnvägen i Burgsvik,<br />
200 meter till hamn och bad<br />
Ålder 7 – 12 år, max 8 deltagare<br />
Kursavgift: 750 kr inkl en lätt lunch (fil och mackor)<br />
Allt material ingår<br />
Kursledare: Ellinor Nordlund, dockmakare och lärare<br />
Anmälan och information: 0762 - 52 80 62<br />
22
Masktillverkning på Fornby folkhögskola<br />
Dockteaterhuset i Wadköping / Örebro<br />
Kurs i masktillverkning i olika material och tekniker.<br />
Kursen riktar sig till dig som arbetar med barn och ungdomar,<br />
och till alla andra intresserade. Inga förkunskaper krävs.<br />
Tid: 6 – 10 augusti<br />
Plats: Fornby folkhögskola, Borlänge<br />
Kursledare: Anne Carlquist, bildpedagog och maskmakare<br />
Kursavgift: 950 kr (inkl. lunch, kaffe, en middag samt kursmaterial)<br />
Logi: 250 – 350 kr / natt<br />
Info och anmälan: Fornby folkhögskola, 0213 – 23 95 50<br />
Anne Carlquist 023 – 313 40<br />
* * *<br />
Öppet alla dagar i juli<br />
kl. 11-16<br />
Info: 019 – 32 33 20<br />
Kronblom fyller 80 år!<br />
Det firar han på Dockteaterhuset<br />
under hela<br />
juli <strong>2007</strong>.<br />
Skaparen av serien heter<br />
Persson, och hans<br />
barn och barnbarn för<br />
traditionen vidare. De<br />
finns på plats i Dockteaterhuset,<br />
tillsammans<br />
med jubilaren<br />
själv.<br />
* * *<br />
Nordisk dockteaterfestival i Umeå<br />
7 – 11 november <strong>2007</strong><br />
Silkeborg-festivalen<br />
Velkommen til den næste festival for dukke- objekt og visuelt<br />
teater i Silkeborg!<br />
Festivalen finder sted 8. - 11. november <strong>2007</strong>.<br />
Der vises film, forestillinger for voksne og for børn, ligesom<br />
der arrangeres workshops og udstillinger.<br />
Temaet for festivalen er Myte, marionet og menneske.<br />
I samarbejde med Festival of Wonder arrangerer KunstCentret<br />
Silkeborg Bad udstillingen Myter med deltagelse af nordiske<br />
dukkekunstnere.<br />
Udstillingen kan ses 1. september - 30. november <strong>2007</strong>.<br />
Mer info i nästa <strong>nu</strong>mmer av Dockteatern samt på festivalens<br />
hemsida www.dukketeaterfestival.dk<br />
* * *<br />
Dockteater Månstjärnan fyller 20 och firar med stor<br />
festival. Professionella grupper från norra halvklotet<br />
deltar.<br />
Mer info i kommande <strong>nu</strong>mmer av Dockteatern. Se<br />
också hemsidan www.dockorinorr.org<br />
* * *<br />
FLER FESTIVALTIPS!<br />
Besök unima.se.<br />
Klicka på Länkar / Festivaler.<br />
23
B - föreningsbrev<br />
PORTO BETALT<br />
Returadress: UNIMA Box 161 98, 103 24 Stockholm<br />
Från föreställningen ”Jorden Rundt på 60 dager” av Jo Strømgren<br />
foto: K<strong>nu</strong>t Bry/TinAgent