Bruksanvisning för 12" bygg-/klyvsåg - Jula

Bruksanvisning för
12" bygg-/klyvsåg
Artikelnummer 244-051
2009-02-25
Läs noga igenom denna bruksanvisning innan du använder maskinen.
Spara bruksanvisningen för framtida referens.
1

Allmänna säkerhetsföreskrifter
• Se till att alla användare av maskinen har läst bruksanvisningen.
• Följ alla säkerhetsföreskrifter och varningar på maskinen.
• Se till att alla säkerhetsföreskrifter och varningar på maskinen är fullt läsliga.
• Kontrollera att alla nätspänningsledningar är i fullgott skick. Använd inga defekta ledningar.
• Placera maskinen på ett plant och stabilt underlag.
• Varning! Skydda dina ögon och håll händer och fingrar borta från den roterande sågklingan.
• Håll barn på säkert avstånd från maskinen när den är nätansluten.
• När maskinen används måste alla skyddsanordningar och kåpor vara på plats.
• Användare av maskinen måste vara minst 18 år. Praktikanter kan vara minst 16 år, men får endast
använda maskinen under tillsyn av en vuxen person.
• Personer som använder maskinen får inte störas i sitt arbete.
• Maskinens arbetsyta måste hållas ren från träspån och annat skräp.
• Bär endast åtsittande kläder. Ta av dig ringar, armband och andra smycken..
• Använd hårnät eller liknande om du har långt hår.
• Bär inte handskar.
• Använd skyddsglasögon när du använder maskinen.
• Maskinens skyddsanordningar får inte demonteras eller sättas ur funktion.
• Rengöring, byte av delar, kalibrering och inställningar av maskinen får endast utföras när motorn är
avstängd. Koppla loss maskinen från eluttaget och vänta tills sågklingan har stannat helt.
• Stäng av och koppla loss maskinen från eluttaget innan du åtgärdar eventuella funktionsproblem.
• Anslutningar och reparationsarbeten rörande den elektriska installationen får endast utföras av behörig
servicepersonal.
• Alla skyddsanordningar måste sättas på plats efter reparationer och underhåll.
2

• Tryck arbetsstycket mot anhållet.
• Arbeta endast med välslipade verktyg.
• Stäng av och koppla loss maskinen från eluttaget innan du lämnar arbetsplatsen.
• Stäng av och koppla loss maskinen från eluttaget innan du flyttar maskinen, även om bara ett kort stycke.
• Anslut maskinen på rätt sätt till nätspänningsmatningen innan du återupptar arbetet.
Tekniska data
Motoreffekt
Mått arbetsbord
Höjd arbetsbord
Sågdjup
Motorhastighet
Inställning av sågdjup
Diameter sågklinga
Nätspänning
2,2 kW
800 x 550 mm
810 mm
Ca 90 mm
2640 varv/minut
Steglös
315 mm
220 – 230 V eller 400 V
Montering
• Öppna kartongen.
3

• Plocka ur alla smålådor.
• Plocka fram spånboxen (1) och förbered montering av övriga delar på spånboxen.
• Montera bordsbenen (15) och (17) på spånboxen med bultar M8x16, sexkantmuttrar M8 och 8
mm plana brickor.
4

• Packa upp smålådorna. Montera de långa (19) och korta tvärstagen (20) på bordsbenen (15) och
(17) med bultar M8x16, sexkantmuttrar M8 och 8 mm plana brickor.
• Montera förlängnningsbordet (18) och diagonalstagen (21) på det korta tvärstaget (20) och
spånboxen (1) med sexkantbultar M6x16, sexkantmuttrar M6 och 6 mm plana brickor.
• Kontrollera och dra åt alla bultar och muttrar.
• Lossa inte muttrarna (A) ytterligare.
Muttrar (A)
5

• Sågklingan måste befinna sig i dess högsta position.
• Se angivna mått.
• Dra åt muttrarna (A) ordentligt.
Muttrar (A)
• Sätt i bordsinlägget (32). Du kanske behöver sänka sågklingan något för detta.
6

• Sätt i hållarstaget i bordsinlägget (32).
• Dra inlägget i pilens riktning.
• Tryck ned inlägget.
• Se till att det låser fast ordentligt på plats.
• Montera klingskyddet (33) på klyvkilen (31) med skruv M6x25 och mutter M6.
7

• Montera de två plastskydden på vardera sida av klingskyddet (33) med skruvar M6 x 14, muttrar
M6 och 6 mm brickor.
• Dra endast åt de plana runda skruvarna, brickorna och muttrarna för hand. Dra inte åt för hårt.
• Fäst skruven och muttern i hålet (A) på bordet där de fungerar som ett ändstopp.
• För vinkelskalans hållare (34) i pilens riktning.
8

• Montera vinkelskalan (35) och knacka försiktigt loss hatten.
Vinkelskala (35)
• Fäst vinkelskalan (35) med stjärngrepp (11) och bricka (49). Dra inte åt för hårt.
• För in hållaren (34) med vinkelskalan (35) i styrspåret.
• Dra omväxlande åt de två muttrarna tills hållaren inte kan röra sig.
• Lossa muttrarna igen så att hållaren kan glida fritt i styrspåret.
9

• Montera anslaget (37) och dra åt vingmuttrarna.
• För upp anslaget (37) mot sågklingan och montera skalan såsom figuren visar. Basen måste
vara ren och fri från fett.
• Aptera skalan för lutningsvinkel (44). Basen måste vara ren och fri från fett.
10

• Anslut slangen (46) till utsugskopplingen (26).
• Anslut slangen (46) till klingskyddet (33).
• Montera verktygshängaren (36).
11

• Maskinen är nu färdigmonterad och klar att tas i bruk.
• Använd matarstickan.
12

Byte av sågklinga
• Demontera klingskyddet.
• Ta ut bordsinlägget (32).
• Dra inlägget i pilens riktning.
• Avlägsna bordsinlägget.
13

• Sätt i en stav (A) i motoraxeln och skruva loss bulten (vänstergänga).
• Plocka av den främre klingflänsen (30).
• Avlägsna sågklingan.
• Montera en ny sågklinga i omvänd ordning.
• Kontrollera att klyvkilen sitter rätt.
• Du kan nu byta ut eller slipa sågklingan.
14

Komponentlista
Del nr Beskrivning Antal Del nr Beskrivning Antal
1 Spånbox 1 35 Vinkelskala 1
2 Motorguideplåt 1 36 Verktygshållare 1
3 Justerplåt 1 37 Anslag 1
4 Guideram 1 38 Sågklinga 1
5 Vev 1 39 Fäste 1
6 Vevhandtag 1 40 Tryckplatta 1
7 Visare för höjdinställning 1 41 Matarsticka 1
8 Sågbord 1 42 Plåtskruv 13
9 Stödplatta, främre 1 43 Sexkantskruv 36
10 Stödplatta, bakre 1 44 Skala för lutningsvinkel 1
11 Stjärngrepp 3 45 Skala för höjdinställning 1
12 Motor 1 46 Slang 1
13 Strömbrytare 1 47 Plattskruv 6
14 Självlåsande skruv 4 48 Skruv med försänkt huvud 6
15 Bordsben 1 49 Bricka 28
16 Kabelfäste 2 50 Bricka 2
17 Bordsben 3 51 Sexkantskruv 1
18 Förlängningsbord 1 52 Sexkantskruv 1
19 Tvärstag, långa 2 53 Sexkantmutter 3
20 Tvärstag, korta 2 54 Sexkantmutter 1
21 Diagonalstag 2 55 Bricka 4
22 Guide 2 56 Bricka 2
23 Gummidisk 2 57 Sexkantmutter 1
24 Mutter till stjärngrepp 2 58 Sexkantmutter 1
25 Fot 4 59 Skruv med cylindriskt huvud 2
26 Utsugskoppling 1 60 Sexkantmutter 2
27 Skyddshatt 1 61 Vingmutter 3
28 Lock till spånbox 1 62 Sexkantskruv 1
29 Klingfläns, bakre 1 63 Snabbverkande stjärnlås 1
30 Klingfläns, främre 1 64 Sexkantmutter,
46
självlåsande
31 Klyvkil 1 65 Plattskruv 1
32 Bordsinlägg 1 66 Fjäderring 1
33 Klingskydd 1 67 Skala för sågbord 1
34 Hållare för vinkelskala 1 68 Kompenseringsplåt 1
15

SPRÄNGSKISS
Med reservation för tryckfel och konstruktionsändringar som vi ej kan råda över. Vid eventuella problem,
kontakta vår serviceavdelning på telefon: 0200-88 55 88.
Jula Postorder AB, Box 363, 532 24 SKARA
www.jula.se
16

Bruksanvisning for
12" bygg-/kløyvesag
Artikkelnummer 244-051
2009-02-25
Les nøye gjennom bruksanvisningen før du tar i bruk maskinen.
Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
17

Generelle sikkerhetsanvisninger
• Sørg for at alle brukere av maskinen har lest bruksanvisningen.
• Følg alle sikkerhetsanvisninger og advarsler på maskinen.
• Sørg for at alle sikkerhetsanvisninger og advarsler på maskinen er leselige.
• Kontroller at alle strømledninger er i fullgod stand. Ikke bruk defekte ledninger.
• Plasser maskinen på et jevnt og stabilt underlag.
• Advarsel! Beskytt øynene, og hold hender og fingre unna det roterende sagbladet.
• Hold barn på trygg avstand fra maskinen når den er koblet til strøm.
• Når maskinen brukes, må alle beskyttelsesanordninger og deksler være på plass.
• Den som skal bruke maskinen, må være over 18 år. Lærlinger kan være over 16 år, men kan kun bruke
maskinen under tilsyn av en voksen person.
• Personer som bruker maskinen, må ikke forstyrres i arbeidet.
• Maskinens arbeidsflate må holdes fri fra trespon og annet smuss.
• Bruk bare tettsittende klær. Ta av deg ringer, armbånd og smykker.
• Bruk hårnett eller lignende hvis du har langt hår.
• Ikke bruk hansker.
• Bruk vernebriller når du bruker maskinen.
• Maskinens beskyttelsesanordninger må ikke fjernes eller settes ut av funksjon.
• Rengjøring, utskiftning av deler, kalibrering og innstillinger av maskinen må bare utføres når motoren er
slått av. Koble maskinen fra strømuttaket, og vent til sagbladet har stoppet helt.
• Slå av maskinen og koble den fra strøm før du utbedrer eventuelle funksjonsproblemer.
• Tilkoblinger og reparasjonsarbeid vedrørende den elektriske installasjonen må bare utføres av autorisert
servicepersonale.
• Alle beskyttelsesanordninger må settes på plass igjen etter reparasjoner og vedlikehold.
18

• Trykk arbeidsstykket mot anlegget.
• Arbeid bare med godt slipte verktøy.
• Slå av maskinen og koble den fra strøm før du forlater arbeidsplassen.
• Slå av maskinen og koble den fra strøm før du flytter på den, uavhengig av hvor langt den flyttes.
• Koble maskinen til strømforsyningen på riktig måte før du gjenopptar arbeidet.
Tekniske data
Motoreffekt
Arbeidsbordets mål
Arbeidsbordets høyde
Sagedybde
Motorhastighet
Innstilling av sagedybde
Sagbladets diameter
Nettspenning
2,2 kW
800 x 550 mm
810 mm
Ca. 90 mm
2640 o/min
Trinnløs
315 mm
220–230 V eller 400 V
Montering
• Åpne esken.
19

• Ta ut alle små esker.
• Ta ut sponboksen (1), og forbered monteringen av de andre delene på sponboksen.
• Monter bordbena (15) og (17) på sponboksen med M8x16-bolter, M8-sekskantmuttere og 8 mm
flate skiver.
20

• Pakk opp småeskene. Monter de lange (19) og korte tverrstagene (20) på bordbena (15) og (17)
med M8x16-bolter, M8-sekskantmuttere og 8 mm flate skiver.
• Monter forlengningsbordet (18) og diagonalstagene (21) på det korte tverrstaget (20) og
sponboksen (1) med M6x16-sekskantbolter, M6-sekskantmuttere og 6 mm flate skiver.
• Kontroller og stram til alle bolter og muttere.
• Ikke løsne mutrene (A) noe mer.
Muttere (A)
21

• Sagbladet må befinne seg i den høyeste posisjonen.
• Se angitte mål.
• Stram mutrene (A) godt.
Muttere (A)
• Sett i bordinnlegget (32). Du må kanskje senke sagbladet noe for å få til dette.
22

• Sett holderstaget i bordinnlegget (32).
• Dra innlegget i pilens retning.
• Trykk ned innlegget.
• Sørg for at det låses godt på plass.
• Monter bladbeskyttelsen (33) på kløyvekilen (31) med en M6x25-skrue og en M6-mutter.
23

• Monter de to plastbeskytterne på hver side av bladbeskyttelsen (33) med M6x14-skruer,
M6-muttere og 6 mm skiver.
• Stram bare til de flate runde skruene, skivene og mutrene for hånd. Stram ikke for hardt til.
• Fest skruen og mutteren i hullet (A) på bordet, hvor de fungerer som endestopp.
• Før vinkelskalaens holder (34) i pilens retning.
24

• Monter vinkelskalaen (35), og bank forsiktig løs hetten.
Vinkelskala (35)
• Fest vinkelskalaen (35) med stjernegrep (11) og skive (49). Stram ikke for hardt til.
• Før inn holderen (34) med vinkelskalaen (35) i styresporet.
• Stram vekselvis til de to mutrene til holderen ikke kan beveges.
• Løsne mutrene igjen, slik at holderen kan gli fritt i styresporet.
25

• Monter anlegget (37), og stram til vingemutrene.
• Før anlegget (37) opp mot sagbladet, og monter skalaen slik som vist på figuren. Basen må være
ren og fri for fett.
• Tilpass skalaen for sponvinkel (44). Basen må være ren og fri fra fett.
26

• Koble slangen (46) til utsugskoblingen (26).
• Koble slangen (46) til bladbeskyttelsen (33).
• Monter verktøyshengeren (36).
27

• Maskinen er nå ferdigmontert og klar til bruk.
• Bruk matingspinnen.
28

Utskiftning av sagblad
• Fjern bladbeskyttelsen.
• Ta ut bordinnlegget (32).
• Dra innlegget i pilens retning.
• Fjern bordinnlegget.
29

• Sett en stav (A) i motorakselen, og skru løs bolten (venstregang).
• Ta av den fremre bladflensen (30).
• Fjern sagbladet.
• Monter et nytt sagblad i omvendt rekkefølge.
• Kontroller at kløyvekilen sitter rett.
• Du kan nå skifte ut eller slipe sagbladet.
30

Komponentliste
Del nr. Beskrivelse Antall Del nr. Beskrivelse Antall
1 Sponboks 1 35 Vinkelskala 1
2 Motorguideplate 1 36 Verktøyholder 1
3 Justeringsplate 1 37 Anlegg 1
4 Ledeplate 1 38 Sagblad 1
5 Sveiv 1 39 Feste 1
6 Sveivhåndtak 1 40 Trykkplate 1
7 Viser for høydeinnstilling 1 41 Matingspinne 1
8 Sagbord 1 42 Plateskrue 13
9 Støtteplate, fremre 1 43 Sekskantskrue 36
10 Støtteplate, bakre 1 44 Skala for sponvinkel 1
11 Stjernegrep 3 45 Skala for høydeinnstilling 1
12 Motor 1 46 Slange 1
13 Strømbryter 1 47 Flat skrue 6
14 Selvlåsende skrue 4 48 Skrue med forsenket hode 6
15 Bordben 1 49 Skive 28
16 Kabelfeste 2 50 Skive 2
17 Bordben 3 51 Sekskantskrue 1
18 Forlengingsbord 1 52 Sekskantskrue 1
19 Tverrstag, lang 2 53 Sekskantmutter 3
20 Tverrstag, kort 2 54 Sekskantmutter 1
21 Diagonalstag 2 55 Skive 4
22 Skinne 2 56 Skive 2
23 Gummiplate 2 57 Sekskantmutter 1
24 Mutter til stjernegrep 2 58 Sekskantmutter 1
25 Fot 4 59 Skrue med sylinderformet 2
hode
26 Utsugskobling 1 60 Sekskantmutter 2
27 Beskyttelseshette 1 61 Vingemutter 3
28 Lokk til sponboks 1 62 Sekskantskrue 1
29 Bladflens, bakre 1 63 Hurtigvirkende stjernelås 1
30 Bladflens, fremre 1 64 Sekskantmutter,
46
selvlåsende
31 Kløyvekile 1 65 Flat skrue 1
32 Bordinnlegg 1 66 Fjærring 1
33 Bladskjerm 1 67 Skala for sagbord 1
34 Holder for vinkelskala 1 68 Kompenseringsplate 1
31

SPRENGSKISSE
Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer utenfor vår kontroll. Ved eventuelle problemer, kontakt
vår serviceavdeling på telefon: 67 90 01 34.
Jula Norge AS, Solheimsveien 6-8, 1471 LØRENSKOG
www.jula.no
32