Verksamhetsberättelse 2000 - Cerum - Umeå universitet
Verksamhetsberättelse 2000 - Cerum - Umeå universitet
Verksamhetsberättelse 2000 - Cerum - Umeå universitet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
UMEÅ UNIVERSITET<br />
CERUM<br />
Centrum för regionalvetenskap<br />
UMEÅ UNIVERSITY<br />
CERUM<br />
Centre for Regional Science<br />
CERUM<br />
ÅRSBERÄTTELSE<br />
januari - december<br />
<strong>2000</strong><br />
www.umu.se/cerum
INNEHÅLL<br />
CERUMs FÖRESTÅNDARE 3<br />
1. EN HALVSLUTEN HETEROGENITET FÖR KREATIV<br />
KUNSKAPSTILLVÄXT 4<br />
2. CERUMs ORGANISATION 7<br />
Inledning 7<br />
Styrelsen 11<br />
Personal 11<br />
Jämställdhet 13<br />
Arbetsmiljö 17<br />
Kompetensuppbyggnad 18<br />
3. LOKALER 19<br />
4. VERKSAMHETSANALYS 20<br />
Kompetensområden 20<br />
Forskarutbildning 21<br />
Forskningsprogram och forskningsprojekt 22<br />
Publikationer 26<br />
Konferenser och seminarier 27<br />
Internationalisering 30<br />
Universitetets tredje uppgift 30<br />
Måluppfyllelse 31<br />
5. CERUMs ÅRSREDOVISNING 33<br />
Inledning 33<br />
Resultaträkning 34<br />
Balansräkning 36<br />
Kassaflödesanalys 37<br />
6. BUDGET OCH MÅLSÄTTNINGAR FÖR ÅR 2001 40<br />
7. NYCKELTAL 43<br />
8. GÖSTA SKOGLUNDS INTERNATIONELLA FOND 46<br />
ADRESSER 47<br />
1
REGIONEN SLUTER UPP FÖR<br />
EN STARKARE REGIONALVETENSKAP<br />
En återkommande gäst hos CERUM, Professor Henry Ezkowitz, State University of New York<br />
at Purchase, introducerade begreppen ”The Triple Helix” och ”<strong>universitet</strong>ens andra<br />
revolution” för att beskriva <strong>universitet</strong>ens nya relation till näringsliv och offentlig sektor.<br />
Första revolutionen innebar att <strong>universitet</strong>en började forska vid sidan om att utbilda. I den<br />
andra revolutionen integrerar <strong>universitet</strong>en ekonomisk utveckling som ”en tredje uppgift” vid<br />
sidan om undervisning och forskning.<br />
Professor Etzkowitz ser den tredje uppgiften som en ”kapitalisering av <strong>universitet</strong>ets<br />
kompetens och kunskap”. När kunskapssamhällets efterfrågan på kunskap ökar snabbare än<br />
de statliga forskningsanslagen inser många <strong>universitet</strong> att samarbete med näringsliv och<br />
offentlig sektor ger möjligheter att vidga forskningsresurserna. En kritisk massa av forskare<br />
kan etableras inom fler forskningsfält vilket ökar möjligheterna att konkurrera om statliga<br />
forskningsanslag och kompetenta forskare. Det ger även möjlighet att exploatera den<br />
koncentrerade mångfald som skiljer ett <strong>universitet</strong> från ett specialiserat forskningsinstitut.<br />
CERUM är en huvudsakligen externfinansierad tvärvetenskaplig forskningsenhet. Vi har under<br />
året mött <strong>universitet</strong>ens nya villkor i vår dagliga verksamhet och utvecklar på olika sätt den<br />
regionalvetenskapliga forskningens inriktning, finansiering och organisation utifrån dessa<br />
erfarenheter. Tveklöst ger CERUM erfarenheter som kan komma hela <strong>universitet</strong>et till del.<br />
Inom programområdet Urban Design har vi föreslagit och fått omfattande gehör för ett<br />
koncept i den anda som präglar Etzkowitz’s ”tredelade spiral”. Regionens näringsliv och<br />
offentliga sektor inbjuds till ett nära samarbete där parterna var för sig och gemensamt<br />
utvecklar den samlade kompetensen för Urban Design i regionen. Avgörande för framgången<br />
är att parterna ständigt klargör sina roller i samarbetet - för sig själva och för varandra. Vår<br />
erfarenhet är att det både kan leda till ökad professionalism bland forskarna och en<br />
intressantare forskning. I vårt förslag till en enhet för rumslig statistik i norra Sverige,<br />
EUROREG, återfinns liknande tankegångar. Det är viktigt att se regionens samlade<br />
kompetens som den konkurrensfördel som kan attrahera forskningsmedel till <strong>universitet</strong>et.<br />
Årsberättelsen visar att personalens och styrelsens arbete under det gångna året givit en<br />
fortsatt positiv utveckling för CERUM och Umeå <strong>universitet</strong>. CERUMs verksamhetsidé och<br />
vision bildar tydligt en fruktbar grund för arbetet. Den budget styrelsen presenterar för år<br />
2001 pekar samtidigt på att vi nu nått en nivå där mer strukturella hinder sätter restriktioner<br />
för den framtida utvecklingen.<br />
Umeå i mars 2001<br />
Lars Westin<br />
Föreståndare<br />
2
1. EN ”HALVSLUTEN HETEROGENITET” FÖR<br />
KREATIV KUNSKAPSTILLVÄXT<br />
Hur utvecklar man kreativ och långsiktigt hållbar forskning inom ett <strong>universitet</strong> Frågan är<br />
idag angelägen för Umeå <strong>universitet</strong>. Universitetet har visat en enastående tillväxt sedan<br />
etableringen. På drygt trettio år har i Norrland ett av fem stora <strong>universitet</strong> i Sverige byggts<br />
upp. Antalet grundutbildningsstudenter vid <strong>universitet</strong>et är över tjugotusen och antalet ämnen<br />
visar på en sådan bredd som kan förväntas av ett relativt ungt <strong>universitet</strong> utan närliggande<br />
storstadsregion. Profileringen av den tekniska högskolan kompletterar nu till sist det område<br />
inom vilket Umeå <strong>universitet</strong> alltid haft sin huvudsakliga akilleshäl.<br />
Umeå stad har även utvecklats i takt med <strong>universitet</strong>et. Staden tillhör toppskiktet bland<br />
landets tillväxtregioner och har haft en avgörande betydelse för att den yttre stadsregion som<br />
Västerbottens län utgör klarat sig förhållandevis bra i nittiotalets urbaniseringsprocess.<br />
Universitetet, staden och stadsregionen är givetvis ömsesidigt beroende enheter.<br />
Inom det regionalvetenskapliga forskningsområde där CERUM verkar, finns vid <strong>universitet</strong>et<br />
sedan slutet av sextiotalet goda traditioner att falla tillbaka på. Etableringen av CERUM i<br />
början av åttiotalet var en naturlig konsekvens av sådana tidigare insatser. De hittillsvarande<br />
årens verksamhet visar hur det är möjligt att anpassa, utveckla och förnya forskningsområdet<br />
både innehållsmässigt och organisatoriskt i takt med att forskningens förutsättningar<br />
förändras.<br />
De klassiska europeiska <strong>universitet</strong>ens arbetsform var ofta ”den halvslutna heterogenitetens”.<br />
Inom CERUM strävar vi efter ett ständigt återerövrande av den funktionen i verksamheten. Vi<br />
eftersträvar heterogenitet eftersom vi menar att styrkan i forskningen uppstår när vi<br />
återkommande rubbar den tendens till homogenitet som många institutioner och<br />
centrumbildningar tenderar att utvecklas mot. Universitetsinstitutioner fungerar i mångt och<br />
mycket som prästerskap. De äldre väljer kollegialt in yngre som uppfyller de äldres bild av<br />
vad vetenskaplighet och viktiga forskningsproblem är. I små stadsregioner som Umeå, där en<br />
betydande del av <strong>universitet</strong>ets forskning och forskarutbildning saknar lokal konkurrens och<br />
lokala alternativ, kan rörelsen från heterogenitet till homogenitet med tiden bli särskilt stark.<br />
När forskningsfinansieringen huvudsakligen är baserad på livslånga anslag uppstår även en<br />
tendens till slutenhet. Slutenheten uppstår mellan enskilda institutioner inom <strong>universitet</strong>et och<br />
3
mellan <strong>universitet</strong>et och stadsregionen. Öppenheten är i dessa situationer i framgångsrika fall<br />
istället koncentrerat riktad mot det internationella forskarsamhället, men fortfarande mot<br />
likasinnade inom det egna forskningsområdet.<br />
Mot <strong>universitet</strong>ets slutenhet ställs ofta den tredje uppgiften som det öppna alternativet. Många<br />
har uppfattat, och så har det ibland även beskrivits officiellt, den tredje uppgiften som en<br />
”skyldighet att informera” i regionen om pågående forskning och ett sätt att därigenom sprida<br />
kunskap till medborgarna. En förstärkning och utvidgning av de turnéer med<br />
populärföreläsningar som ibland genomförs av <strong>universitet</strong>en. Den tredje uppgiften har därmed<br />
i hög grad setts som en sysselsättning, i och för sig trevlig och uppskattad, vid sidan om det<br />
ordinarie och meriterande arbetet med att skriva uppsatser, undervisa och delta i det<br />
internationella vetenskapliga utbytet. Den tredje uppgiften har i och med det även främst<br />
bestått av ett linjärt informationsflöde från <strong>universitet</strong>et till regionen. Andra vill tvärtom<br />
vända flödet från regionen till forskaren. Man talar om att <strong>universitet</strong>et måste öppnas för<br />
samhället, att <strong>universitet</strong>et måste ut i ”verkligheten”, att praktikern går före och forskaren<br />
kommer efter eller att deltagande i och påverkan på samhällsutvecklingen är <strong>universitet</strong>ets<br />
viktigaste uppgift. Informationsflödet är därmed i värsta fall istället linjärt från regionen till<br />
<strong>universitet</strong>et.<br />
Varken det helt slutna eller helt öppna <strong>universitet</strong>et kan bilda vision för framgångsrik<br />
vetenskap. Vetenskap kräver viss avskildhet och arbetsro. Endast då kan analysen drivas till<br />
sin spets och abstraktionerna fånga samhällsutvecklingens essens. Men vetenskap kräver<br />
dessutom kreativitet och kreativitet kräver kompetens och icke-linjär heterogenitet. Speciellt<br />
gäller det när något så komplext som samhällsvetenskapliga och humanistiska system står på<br />
dagordningen. Det slutna <strong>universitet</strong>et, eller för den delen det slutna internationella<br />
vetenskapssamhället, tenderar att drivas till homogen kompetens. För CERUM bildar därför<br />
den halvslutna heterogeniteten ett viktigt uttryck för verksamhetens vision. Rumslig vetenskap<br />
kräver en mängd infallsvinklar. Forskare från olika discipliner och med olika erfarenheter<br />
samlas för att utveckla kompetens samt föra vidare och tillföra ny kunskap till en existerande<br />
kunskapsmängd. Redan denna öppenhet inom forskarvärlden ger intressanta fördelar. När vi<br />
nu låter oss influeras av den kunskap och erfarenhet som finns i det dubbelriktade utbytet med<br />
aktörer utanför <strong>universitet</strong>en så representerar det just ett behov av begränsad öppenhet som<br />
skapar heterogenitet.<br />
4
I det utbytet är det givetvis avgörande att vi som forskare hävdar vår roll och betonar<br />
kreativitetens inriktning mot teoretisk metod och modellutveckling. Däri ligger skillnaden<br />
mellan <strong>universitet</strong>et som gigantiskt utredningsinstitut och <strong>universitet</strong>et som långsiktigt hållbar<br />
kreativ forskningsmiljö. Däri ligger även skillnaden mellan ett forskningsinstitut för regionen<br />
och en rumslig forskningsenhet inom <strong>universitet</strong>et till gagn för regionens kunskapsbehov.<br />
5
2. CERUMs ORGANISATION<br />
Inledning<br />
CERUMs målsättning och verksamhetsidé är att bedriva rumslig forskning i internationell<br />
toppklass. Vår vision är att Umeå <strong>universitet</strong> skall förstärka sin nuvarande goda ställning och<br />
utvecklas till en regionalt, nationellt och internationellt erkänd forskningsmiljö inom rumslig<br />
vetenskap. För att uppfylla den målsättningen strävar CERUM efter att långsiktigt bygga upp<br />
kompetens vid Umeå <strong>universitet</strong> inom följande fyra kompetensområden:<br />
• Rumslig teori (Urban, regional och rural)<br />
• Modeller för simulering av rumsliga strukturer och dynamik<br />
• GIS, rumslig statistik och data<br />
• Rumslig policy, implementering samt utvärdering<br />
Formuleringen av dessa fyra kompetensområden är resultatet av en process under de senaste<br />
åren där olika formuleringar provats. Strävan är givetvis att kompetensområdena ska vara<br />
långsiktigt relativt stabila. I och med årets preciseringar har antalet områden reducerats från<br />
sex till fyra. Innehållsmässigt har däremot endast marginella förändringar genomförts.<br />
CERUM etablerades år 1983 som en arbetsenhet inom den samhällsvetenskapliga fakulteten<br />
vid Umeå <strong>universitet</strong> men med en styrelse som tillsattes av rektorsämbetet. Med denna lösning<br />
ville man klargöra att CERUMs verksamhet är en angelägenhet för hela <strong>universitet</strong>et även<br />
om <strong>universitet</strong>ets del av finansieringen sker via det s.k. basanslaget från den<br />
samhällsvetenskapliga fakulteten. Huvuddelen av CERUMs finansiering består däremot av<br />
<strong>universitet</strong>sinterna uppdrag, externa anslag och uppdrag samt viss försäljning av litteratur.<br />
Initialt var satsningen på CERUM även en nationell angelägenhet. Basanslaget gavs i<br />
regleringsbrevet till <strong>universitet</strong>et och styrelsen var sammansatt med representanter från hela<br />
landet. Som framgår av figur 1 nedan urholkade inflationen kraftigt den nationella satsningen<br />
på CERUM under perioden 1983 till 1989. I och med att <strong>universitet</strong>en gavs ökad självständighet<br />
år 1989 fick den samhällsvetenskapliga fakulteten ansvar för beslut om<br />
basanslagets storlek. Under 1990-talet har basanslagets värde i fasta priser planat ut för att nu<br />
ligga relativt konstant.<br />
6
Det innebär att den samhällsvetenskapliga fakultetens bidrag till den rumsliga forskningen vid<br />
<strong>universitet</strong>et uttryckt i garanterad finansiering via basanslaget till CERUM inte ökat under<br />
perioden. Däremot innebar tillkomsten av en ny professur i Kulturgeografi samt placeringen<br />
av docent Nils Häggström vid CERUM på deltid väsentliga resurstillskott till forskningsmiljön.<br />
Figur 1. CERUMs finansiering år 1983-<strong>2000</strong>. Uppskattade siffror för åren 1983-1989.<br />
Faktiska utfall åren 1990 till <strong>2000</strong> i fasta och löpande priser.<br />
Kkr<br />
10 000<br />
9 000<br />
8 000<br />
7 000<br />
6 000<br />
5 000<br />
4 000<br />
3 000<br />
2 000<br />
1 000<br />
0<br />
1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999<br />
ÅR<br />
Basanslag löpande pris<br />
Basanslag fasta priser<br />
Totala intäkter löpande pris<br />
Totala intäkter fasta priser<br />
Av figur 1 framgår hur den tidigare organisationsformen under olika skeden relativt snabbt<br />
lyckades dra till sig forskningsmedel men även gav CERUM en hög grad av sårbarhet.<br />
Organisationen har varit kritiskt beroende av en liten nod bestående av en föreståndare och<br />
kanslipersonal. Nätverket av forskare har till betydande del funnits utanför Umeå <strong>universitet</strong>.<br />
Speciellt i samband med bytet av föreståndare 1991 blottlades svagheten med en liten kärna<br />
7
på campus när det gällde att bygga upp långsiktig kompetens för att attrahera externa<br />
forskningsresurser.<br />
CERUM har trots dessa nedgångsperioder sedan starten dragit betydande externa anslag till<br />
Umeå <strong>universitet</strong>. Som framgår av figur 2 har under de två senaste åren de externa anslagens<br />
andel av CERUMs budget nått över åttio procent. Det motsvarar en utdelning på ungefär sex<br />
kronor i externa anslag per krona basanslag. Figuren visar även tydligt hur Umeå <strong>universitet</strong>et<br />
framförallt tappade externa anslag vid föreståndarebytet år 1991. Men även vid det relativt<br />
sett smidigare bytet år 1997 märks en nedgång. Det är därför en angelägen uppgift att uppnå<br />
sådan styrka och kontinuitet i CERUMs verksamhet att framtida byten av föreståndare kan ske<br />
smidigare.<br />
Figur 2.<br />
Andelen extern finansiering för CERUM under åren 1983 - <strong>2000</strong>. Uppskattade<br />
andelar åren 1983 - 1989. Faktiska utfall åren 1990 - <strong>2000</strong>.<br />
ANDEL<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 <strong>2000</strong><br />
ÅR<br />
Den externa finansieringen har under senare år kommit från forskningsråd som<br />
Kommunikationsforskningsberedningen (KFB) och FRN men även från myndigheter som<br />
Överstyrelsen för Civil beredskap (ÖCB), UD och Vägverket. Även Umeå kommun,<br />
Västerbottens läns landsting och länsstyrelsen har lagt uppdrag på CERUM. Internationellt är<br />
det EU som genom FAIR framförallt finansierat forskning vid CERUM.<br />
8
CERUM leds idag av styrelsen, som utses av <strong>universitet</strong>sstyrelsen efter förslag från styrelsens<br />
valberedning. Styrelsen består för perioden 1999-07-01 till 2002-06-30 av tio ledamöter<br />
inklusive ordföranden, samtliga knutna till ämnesinstitutioner vid Umeå <strong>universitet</strong>. Därmed<br />
har CERUM en stark förankring vid <strong>universitet</strong>et.<br />
Mellan styrelsens sammanträden leds CERUMs verksamhet av styrelsens arbetsutskott (AU)<br />
bestående av föreståndaren Lars Westin och styrelsens ordförande Ulf Wiberg.<br />
Arbetsutskottet samlas vid behov, i genomsnitt en gång var tredje vecka.<br />
CERUMs dagliga ledningsgrupp består av föreståndaren, ekonomisekreterare Christer<br />
Degerman, forskningsassistent Anna Nordström och informationsansvariga Susanne Sjöberg,<br />
samtliga placerade vid arbetsenheten. Ledningsgruppen sammanträder en gång per vecka.<br />
Vid arbetsenheten fanns under år <strong>2000</strong> förutom ledningsgruppen nio forskare varav en var<br />
halvtid tjänstledig. Därutöver finns ytterligare två forskare som är finansierade av andra<br />
institutioner men stationerade vid CERUM. CERUM finansierade under <strong>2000</strong> även fem forskare<br />
på andra institutioner.<br />
Förutom ovanstående, finns ett nätverk av forskare inom och utom <strong>universitet</strong>et som är eller<br />
under viss tid varit kopplade till olika forskningsprojekt. Den flexibla nätverksstrukturen har<br />
möjliggjort för forskare att medverka allt efter eget intresse och efter de kompetensbehov<br />
forskningen ställer. Inom forskningsprogrammen medverkar forskare och forskarstuderande<br />
från ämnesinstitutioner vid Umeå <strong>universitet</strong> men även från andra <strong>universitet</strong>/högskolor i<br />
landet. Forskarstuderande vid Umeå <strong>universitet</strong> avlägger doktorsexamen vid sin<br />
ämnesinstitution vid <strong>universitet</strong>et.<br />
Till CERUM är två professorer i Kulturgeografi, genom beslut i samhällsvetenskapliga<br />
fakultetsnämnden, dubbelanknutna till ämnesinstitutioner vid Umeå <strong>universitet</strong> och till<br />
CERUM. Innebörden i dubbelanknytningen är att en forskare vid en ämnesinstitution även är<br />
knuten till CERUM med forskningsledande uppgifter. Det finns dock inget särskilt avtal om<br />
hur arbetsinsatserna ska fördelas mellan CERUM och ämnesinstitutionen.<br />
Vid CERUM finns ett bibliotek för systemanalys. Biblioteket tillkom på uppdrag av<br />
Forskningsrådsnämnden (FRN) och består i huvudsak av publikationer utgivna av<br />
International Institute for Applied Systems Analysis (IIASA) i Laxenburg, Österrike.<br />
9
Styrelsen<br />
Styrelsen samlades sex gånger under år <strong>2000</strong>. Med tanke på att styrelsearbetet under hösten<br />
1999 var eftersatt på grund av en utdragen tillsättningsprocess innebar årets arbete att<br />
styrelsens ledande funktion utvecklades positivt. Under året var styrelsens ledamöter:<br />
• Ulf Wiberg, professor i ekonomisk geografi med särskild inriktning på glesbygdens<br />
strukturfrågor (ordförande)<br />
• Lena Andersson-Skog, docent i ekonomisk historia<br />
• Noel Broadbent, professor i arkeologi<br />
• Lars-Erik Edlund, professor i nordiska språk och dekanus för humanistiska fakulteten<br />
• Jörgen Garvill, docent i psykologi<br />
• Malin Gunnarsson, doktorand i statsvetenskap<br />
• Einar Holm, professor i kulturgeografi med samhällsplanering<br />
• Carin Holmquist, professor i företagsekonomi<br />
• Tönu Puu, professor i regionalekonomi<br />
• Rune Åberg, professor i sociologi och prodekanus för samhällsvetenskapliga fakulteten<br />
Under året meddelade Carin Holmquist att hon avser att avsäga sig styrelseuppdraget på<br />
grund av att hon flyttat till Stockholm. CERUMs styrelse har en stark koppling till humaniora<br />
och samhällsvetenskap. Ambitionen att knyta en forskare från <strong>universitet</strong>ets teknisktnaturvetenskapliga<br />
sida till styrelsen har ännu inte resulterat i något namn. Frågan om<br />
styrelsens framtida storlek och sammansättning är för närvarande under utredning av<br />
prorektor.<br />
Rutiner har under året etablerats för en årscykel av styrelsemöten med tre tillfällen per termin.<br />
Det ger möjlighet till ökad framförhållning och mer genomarbetad kvalitetskontroll. Den<br />
höga belastningen på kansliet medförde trots det att underlag till styrelsesammanträden även<br />
under år <strong>2000</strong> tenderade att distribueras alltför sent.<br />
Personal<br />
CERUMs personalsituation har under året präglats av en konsolidering och en viss förstärkning<br />
av arbetsenheten. Christer Degerman har arbetat halvtid som ekonomisekreterare vid CERUM<br />
och halvtid vid den samhällsvetenskapliga fakulteten. En viktig del av arbetet vid CERUM har<br />
10
varit att utveckla budgetmallar samt att skapa rutiner för ekonomisk uppföljning av enskilda<br />
projekt och för budgetering av nya projekt samt för uppföljning och ekonomisk kontroll av<br />
CERUMs samlade verksamhet.<br />
Anna Nordström har under året ansvarat för CERUMs och TRUMs ekonomiska redovisning.<br />
Anna har även arbetat med en utvärdering åt UnivEx av det så kallade SAMS-projektet.<br />
Maria Asplund har under året genomfört en utvärdering av Universitetets elektronikutbildning<br />
i Pajala. Maria har även arbetat med utvärderingen av SAMS-projektet på uppdrag av<br />
UnivEx.<br />
Susanne Sjöberg är informationsansvarig och ansvarig för CERUMs publikationer. Arbetet<br />
under år <strong>2000</strong> har framförallt varit inriktat på att skapa rutiner för publiceringen av CERUMs<br />
olika rapporter.<br />
Erik Sondell har under året arbetat med det EU-finansierade IDEAS-projektet. Projektet<br />
studerar lantbrukets diversifiering och exempel på innovativa satsningar som kan leda till<br />
sysselsättning inom lantbruket och dess kringaktiviteter i den europeiska jordbruksnäringen.<br />
Under året har det metodologiska och empiriska arbetet genomförts.<br />
Örjan Pettersson arbetar med sin avhandling i Kulturgeografi vid CERUM. Örjan var under år<br />
<strong>2000</strong> finansierad direkt av den Kulturgeografiska institutionen.<br />
Krister Sandberg arbetar med sin avhandling i Nationalekonomi vid CERUM. Under året har<br />
Krister Sandberg och Jörgen Johansson även genomfört en ekonometriskt orienterad studie<br />
om värderingen av bostadsrätter i Umeå.<br />
Inom ett anslag från KFB arbetar Robert Sörensson med utveckling av STAN-modellen för<br />
godsflödesanalyser. Arbetet är ett led i Robert Sörenssons avhandling i nationalekonomi.<br />
Inom ramen för det s.k. Barentsprojektet har Peder Axensten arbetat med utveckling av en<br />
GIS-relaterad simuleringsmodell för flödesanalys där effekter på persontransporter från ett<br />
radioaktivt utsläpp inom Barentsregionen analyseras. Rapporten ingår även som<br />
examensarbete inom ingenjörsutbildningen vid KTH. Under året har Peder Axensten varit<br />
sommarstudent (YSSP) vid IIASA.<br />
11
Nils Häggström har under året fortsatt att driva CERUMs uppskattade seminarieserie om<br />
Staden och stadens utveckling. Arbetet har resulterat i finansiering av projektet Etablering av<br />
Urban Design. Under året har även Tomas Sikström varit anställd av CERUM för att skapa<br />
ytterligare finansiering och utveckla koncept för Urban Design inom Tillväxtavtals- och mål 1<br />
processerna. En ansökan inlämnades innan årsskiftet.<br />
SvenErik Sahlin och Aurora Pelli genomförde under året EUROREG-projektet. Projektet<br />
innebär att ett förslag om en långsiktig individorienterad databas och statistikhanteringsenhet<br />
med lokalisering i Skellefteå och Umeå har utarbetats. Projektet avslutades vid årsskiftet och<br />
redovisades för uppdragsgivaren SKERIA i Skellefteå.<br />
Mats-Olov Olsson har sedan april 1997 varit tjänstledig för arbete inom ett projekt där det<br />
ryska skogsbrukets institutionella omvandling studeras. Projektet drivs vid IIASA i<br />
Laxenburg, Österrike. Sedan 1 juli <strong>2000</strong> har Mats-Olov åter arbetat halvtid vid CERUM med<br />
ett projekt i den svenska IIASA-kommittens regi. Projektet, som finansieras av FRN, handlar<br />
om ”systemanalysen i Sverige inför <strong>2000</strong>-talet.”<br />
Jämställdhet<br />
I CERUMs styrelse fanns under året tre kvinnor och sju män. CERUMs personal bestod under<br />
året av fyra kvinnor och åtta män. Därutöver har två män varit placerade hos CERUM men<br />
finansierade av andra institutioner. CERUM externfinansierade under året en kvinna och tre<br />
män. Från att ha varit en helt manlig enhet under några år har därmed den väg som inleddes<br />
under 1999 mot en mer balanserad personalsammansättning fortsatt.<br />
CERUMs möjlighet att rekrytera kvinnliga forskare på doktorsnivå bestäms huvudsakligen av<br />
antagningen och examinationen inom forskarutbildningen vid institutionerna på <strong>universitet</strong>et.<br />
Erik Sondell och Anna Nordström har under året varit jämställdhetsansvariga. Ett<br />
jämställdhetsprogram (Jämställdhetsprogram för CERUM, version 1.2, daterad 26.2.01) har<br />
under året diskuterats bland personalen.<br />
Under åttiotalet hade CERUM en traditionell arbets- och könsfördelning med huvudsakligen<br />
manliga forskare och forskningsassistenter samt en kvinnlig sekreterare. Den traditionella<br />
sekreterarrollen har med datorernas utveckling försvunnit. År 1997 var hela personalen<br />
manlig. Under år <strong>2000</strong> har den traditionella sekreteraruppgiften ersatts med en grupp för<br />
12
ekonomi, tryck och layout samt personalärenden bestående av en heltid (en kvinna) och två<br />
halvtider (en man och en kvinna). Tillsammans med föreståndaren (man) bildar dessa<br />
CERUMs ledningsgrupp.<br />
Av CERUMs personal är bägge de disputerade män och inga av kvinnorna är doktorander.<br />
CERUM finansierar en kvinnlig doktorand vid annan institution. Ännu har dock CERUM inte<br />
haft någon kvinnlig föreståndare. Inom CERUMs forskningsfält, rumslig vetenskap, finns det<br />
inte skäl att förmoda att det föreligger naturlig eller annan fallenhet för endera könet att<br />
genomföra framgångsrik forskning. Istället är det troligt att forskningsfältet har mycket att<br />
vinna på en sammansättning av forskare med representanter från båda könen. Det faktum att<br />
CERUM nu har fyra kvinnor anställda innebär att ett första steg mot en allsidigare<br />
sammansättning i forskningsmiljön uppnåtts. För CERUMs framtid kan följande övergripande<br />
kommenterar göras:<br />
• Det är relativt lätt att rekrytera kvinnor för tjänster relaterade till kansli och som<br />
forskningsassistenter. Det är idag svårare att rekrytera kvinnor med doktorsexamen som<br />
forskare och som ledamöter av styrelsen.<br />
• Det är relativt lätt att rekrytera män som är kvantitativt inriktade och kvinnor som är<br />
kvalitativt inriktade. Tyvärr är den uppdelningen även starkt kopplad till forskarens<br />
ämnesbakgrund. För att förhindra en könsmässig uppdelning av CERUM i<br />
kvinnor/kvalitativa metoder och män/kvantitativa metoder är det angeläget att rekrytera<br />
kvinnor med kvantitativ metodkompetens samt män med kvalitativ metodkompetens.<br />
Idealet är givetvis att CERUM består av forskare från bägge könen som behärskar både<br />
kvalitativa och kvantitativa metoder.<br />
• Övergången från en huvudsakligen manlig arbetsplats till en arbetsplats där båda könen<br />
är representerade måste redan från början ske på ett sätt så att anställda (konsulter,<br />
gästforskare m.m.) möts med respekt, ges möjlighet att utvecklas och kompenseras efter<br />
sina prestationer.<br />
CERUM bedriver ingen egen forskarutbildning. Det innebär att vi ytterst är beroende av övriga<br />
institutioner inom och utom Umeå <strong>universitet</strong> när det gäller rekryteringsunderlaget för<br />
disputerade vid enheten. CERUM kan bidra med ekonomiska resurser för att finansiera<br />
doktorander och en kvalificerad miljö för att stimulera kvinnliga och manliga doktorander och<br />
forskare, men ytterst vilar ansvaret för forskarutbildningen på enskilda institutioner.<br />
CERUM är även beroende av forskningsassistenter med grundläggande <strong>universitet</strong>sexamen. I<br />
detta fall är vi beroende av <strong>universitet</strong>ens grundutbildning och förmåga att stimulera både<br />
män och kvinnor.<br />
13
När det gäller kanslipersonal är möjligheterna att rekrytera större. Här begränsas urvalet<br />
istället av att CERUM som kvalificerad kunskapsorganisation ställer krav på kombinationer av<br />
kompetenser som inte alltid finns tillgängliga på arbetsmarknaden.<br />
CERUMs målsättningar för jämställdhetsarbetet behandlas nedan under punkterna rekrytering,<br />
lön, arbetsmiljö, lokaler samt kompetensutveckling.<br />
Rekrytering för jämställdhet<br />
Rekryteringen är avgörande för jämställdhetsprogrammets genomförande. Som nämnts är<br />
CERUMs rekryteringssituation mycket beroende av de enskilda institutionernas förmåga att<br />
examinera studenter och doktorander av bägge könen. Eftersom andelen kvinnor som tar<br />
grundexamen är högre än andelen som doktorerar och fortsätter vidare i den akademiska<br />
karriären är våra möjligheter att åstadkomma en jämnare könsfördelning i den förra kategorin<br />
större än i den senare. I takt med att CERUMs verksamhet växer kommer därför med viss<br />
sannolikhet enheten initialt utvecklas mot en struktur med övervägande manliga docenter och<br />
professorer samt en jämnare fördelning bland forskningsassistenter och kanslipersonal.<br />
Målsättningarna inom rekrytering är:<br />
• CERUM måste vinnlägga sig om att rekrytera kvinnor med doktors- och docentkompetens.<br />
Extra ansträngningar måste läggas på att rekrytera kvinnor med ledaregenskaper och<br />
vilja att ta ledarroller.<br />
• CERUMs målsättning är att ha finansierat en kvinnlig doktor till år 2003.<br />
• År 2020 ska kvinnor någon gång innehaft samtliga positioner på CERUM.<br />
Lönesättning för jämställdhet<br />
Ett uttryck för diskriminering är skillnader i lön inom jämförbara personalkategorier. Ett<br />
flertal faktorer förklarar skillnader i lön mellan män och kvinnor vid CERUM. Erfarenhet,<br />
formell kompetens, förhandlingsvana och marknadstryck är några sådana faktorer.<br />
Målsättningen när det gäller löner är:<br />
• Årligen ska i samband med bokslutet en genomgång av lönesättningen göras för att<br />
identifiera medveten eller omedveten lönediskriminering.<br />
14
Arbetsmiljö för jämställdhet<br />
Som arbetsmiljö för en kompetensintensiv och individuellt orienterad verksamhet måste<br />
CERUM präglas av en hög grad av respekt för individens personliga utveckling, integritet och<br />
vilja att uttrycka sig själv och sin person. Det kan ta sig uttryck genom valet av arbetssätt,<br />
klädsel, umgängesliv, etc. Sexuell uppmärksamhet betraktas som sexuella trakasserier då<br />
förövaren fortsätter, fastän den utsatta visat att uppmärksamheten inte är önskvärd.<br />
CERUM måste som en miljö där ständig förnyelse och nätverksbyggande är avgörande<br />
framgångsfaktorer präglas av öppenhet, förmåga att stimulera mångfald och att samarbeta<br />
med nya människor. Samtidigt måste varje individ respektera gränser för vad som strider mot<br />
individuell och kollektiv respekt. Målsättningen när det gäller arbetsmiljön är:<br />
• I personalsamtal med prefekten och i jämställdhetsrepresentanternas personliga enkäter<br />
ska frågan om medarbetares antydningar, insinuationer m.m. verkar hämmande på den<br />
enskilde medarbetarens arbetsmöjligheter och utveckling ägnas uppmärksamhet.<br />
Lokaler för jämställdhet<br />
CERUMs ambition är att tillhandahålla ändamålsenliga lokaler med god placering åt samtliga<br />
anställda. Restriktionen när det gäller lokaler är för närvarande framförallt tilldelningen av<br />
lokaler inom <strong>universitet</strong>et. Målsättningen när det gäller lokaler är:<br />
• I samband med årsbokslut ska en genomgång göras av lokaltilldelningen och en värdering<br />
av motiven för tilldelningen man/kvinna ske.<br />
Kompetensutveckling för jämställdhet<br />
Den helt avgörande faktorn för ett jämställt CERUM är utvecklingen av personalens<br />
kompetens. Eftersom kompetensutveckling även är den helt avgörande faktorn för CERUMs<br />
utveckling och för de anställda personligen finns här goda förutsättningar till ett<br />
framgångsrikt arbete. Det måste därför ges tydliga indikationer om vilka kompetenser som<br />
efterfrågas samt hur lön och andra anställningsförmåner är kopplade till kompetensutveckling.<br />
15
• Formellt avlagda kurser, formell meritering, förmåga att skriva och presentera<br />
muntligen, projektledarförmåga, allmän erfarenhet samt internationella erfarenheter är<br />
avgörande för den individuella löneutvecklingen.<br />
• Samtliga anställda ska ges goda förutsättningar till formell akademisk meritering.<br />
• Samtliga anställda ska ges incitament att självständigt skriva uppsatser samt att<br />
presentera dessa i nationella och internationella sammanhang.<br />
Precisering av målsättningar för jämställdhetsarbetet under år 2001<br />
Följande punkter ska genomföras under år 2001:<br />
• Universitetets jämställdhetsansvariga inbjuds till CERUMs personalmöte<br />
• Särskild vikt läggs vid stöd åt kvinnliga doktorander<br />
• Jämställdhetsansvarige och prefekt genomför individuella samtal med samtliga kvinnor<br />
vid CERUM.<br />
Arbetsmiljö<br />
Susanne Sjöberg var CERUMs arbetsmiljöansvarige under år <strong>2000</strong>. Susanne deltar regelbundet<br />
i de sammankomster Arbetsmiljöenheten vid <strong>universitet</strong>et arrangerar. Arbetsmiljön vid<br />
CERUM består av den fysiska och den psykosociala miljön. När det gäller den fysiska delen är<br />
standard och design på möbler, lokaler och övrig utrustning god om än inte enastående. En<br />
betydande nackdel är att personalen är utspridd inom Samhällsvetarhuset i tre skilda grupper.<br />
Det faktum att inte samtliga i personalen kan erbjudas egna rum är ytterligare en nackdel.<br />
CERUM har ingen institutionsstyrelse eller motsvarande för att via representativa val tillvarata<br />
personalens kompetens och synpunkter. Istället genomförs ”Roll Call” varje måndag morgon.<br />
Under dessa diskuteras föregående veckas arbete, kommande händelser samt rapporteras från<br />
möten i CERUMs styrelse och på fakultetsnivå.<br />
16
Kompetensuppbyggnad<br />
CERUMs kompetens finns samlad i tre kategorier. Först och främst i logotypen (d.v.s. namnet<br />
CERUM samt de kvalitéer och egenskaper som förknippas med det i omvärlden) som<br />
representerar den anställda personalen och det nätverk av doktorander och disputerade<br />
forskare som är knutet till enheten. För det andra i de rutiner och arbetsmetoder som<br />
utvecklas för att skapa, genomföra och kvalitetssäkra projekt. För det tredje i de lokaler samt<br />
den hård och mjukvara som införskaffas och används för att genomföra projekt.<br />
För att stärka CERUM som en attraktiv nod har antalet forskare vid enheten ökats. En<br />
målsättning är att samtliga forskare ska vara inbegripna i doktorandstudier eller vara<br />
disputerade. Under året har två disputerade varit placerade vid enheten. Målsättningen är att<br />
öka antalet disputerade till tre personer under kommande år.<br />
Avgörande för framgången inom forskarutbildningen är att antalet professurer med rumslig<br />
inriktning ökar. Vid <strong>universitet</strong>et fanns under slutet av år <strong>2000</strong> följande sex professorer med<br />
betydande inriktning på rumsliga frågeställningar:<br />
• Noel Broadbent, professor i arkeologi<br />
• Einar Holm, professor i kulturgeografi med samhällsplanering<br />
• Abdul Khakee, professor i kommunal planering<br />
• Tönu Puu, professor i regionalekonomi<br />
• Ulf Wiberg, professor i ekonomisk geografi med särskild inriktning på glesbygdens<br />
strukturfrågor<br />
• Gösta Weissglas, professor i kulturgeografi<br />
CERUM bedriver ingen egen forskarutbildning men stöder forskarutbildningsinsatser vid andra<br />
institutioner. En kurs i Urban ekonomi genomfördes under året vid den Nationalekonomiska<br />
institutionen. CERUM bidrog även under året till en forskarutbildningskurs i Vetenskapsteori.<br />
17
3. LOKALER<br />
CERUMs lokaler är uppdelade på två grupper i övre planet i Samhällsvetarhuset vid Statsvetenskap<br />
och Social omsorg. Dessutom finns i en tredje grupp två rum på nedre våningen i<br />
anslutning till den nationalekonomiska institutionen. Uppdelningen av lokalytorna på tre<br />
block är en nackdel för CERUM. CERUMs verksamhet har hämmats av lokalbristen och den ej<br />
sammanhållande lokallösningen under hela år <strong>2000</strong>.<br />
En fördel är att TRUM är lokaliserade i samma korridor som CERUM. Arkivet i källaren har<br />
under året flyttats så att det numera är mycket lätt tillgängligt från CERUMs lokaler. Den<br />
fysiska närheten till Statsvetenskap, Nationalekonomi, Kulturgeografi, Företagsekonomi och<br />
Ekonomisk historia ger ytterligare styrka åt den tvärvetenskapliga miljön runt CERUM.<br />
18
4. VERKSAMHETSANALYS<br />
Kompetensområden<br />
Genom förankringen till ett stort <strong>universitet</strong> med flera fakulteter är CERUM en i svenskt<br />
perspektiv unik organisation för regionalvetenskaplig forskning. Den speciella roll CERUM<br />
fyller i det svenska regionalvetenskapliga kunskapsfältet är vår medverkan i den<br />
<strong>universitet</strong>sbaserade forskningen och i avhandlingar inom forskarutbildningen. Vår<br />
grundläggande fördel är att ingen annan forskningsmiljö i Sverige har en så omfattande<br />
grundstruktur för forskning inom de regionalvetenskapliga kärnområdena. Som nämndes i<br />
inledningen strävar CERUM efter att långsiktigt (d.v.s. minst ett tioårsperspektiv) bygga upp<br />
kompetens vid Umeå <strong>universitet</strong> inom följande fyra kompetensområden:<br />
• Spatial theory (Urban, regional and rural)<br />
• GIS, spatial statistics, and data<br />
• Models of spatial structures and dynamics<br />
• Spatial policy, implementation, and evaluation<br />
Under året reducerades antalet kompetensområden från sex till fyra. Det har skett genom en<br />
sammanslagning och precisering av de tidigare områdena. CERUM engagerar forskare, framför<br />
allt vid Umeå Universitet men även nationellt, för att utveckla större forskningsprogram.<br />
Tyngdpunkten ligger idag inom det samhällsvetenskapliga området - discipliner som<br />
kulturgeografi, nationalekonomi, ekonomisk historia och statsvetenskap förekommer ofta i<br />
CERUMs projekt. Det bedrivs även forskning med humanistisk ämnesanknytning, främst inom<br />
idéhistoria och arkeologi, där samarbete förekommer men där utvecklingspotentialen är<br />
betydande. För att utveckla kvantitativa metoder och modeller har länkar skapats till forskare<br />
med bakgrund i matematik, statistik, geografiska informationssystem samt systemanalys.<br />
Forskningsprogrammen och forskningsprojekten diskuteras utförligare nedan.<br />
I samarbete med TRUM och Institutionen för ekonomisk historia har ett kommunikationsforskningsnätverk<br />
bildats vid Umeå <strong>universitet</strong>. Avsikten är att underlätta kontakterna mellan<br />
forskare med inriktning på kommunikationer inom olika discipliner.<br />
19
Försöket att etablera ett GIS Lab vid CERUM har på grund av resursbrist skjutits på framtiden.<br />
Istället har ytterligare insatser gjorts inom projektet ”Risks and Nuclear Waste” för att<br />
utveckla ett integrerat system för simulering av transportnätverk i GIS-miljö. Hög kompetens<br />
inom GIS är av strategisk betydelse för CERUMs framtida utveckling.<br />
CERUM bidrar även till den kringliggande regionens behov av kunskap. CERUM genomför<br />
forskningsuppdrag, seminarieverksamhet samt bidrar till publicering av populärvetenskapliga<br />
artiklar och böcker. CERUMs lokalisering i norra Sverige samt Umeå <strong>universitet</strong>s övergripande<br />
målsättning att interagera med Norrland, innebär att CERUM utnyttjar teoretiska och empiriska<br />
resultat från den internationella forskningsfronten och applicerar dessa på problemställningar<br />
i Norrland. Därigenom har CERUM även kunnat sprida resultat och erfarenheter från den<br />
regionala utvecklingen i Norrland till det internationella forskarsamhället.<br />
Det vore emellertid negativt för den regionalvetenskapliga forskningen i Norrland om CERUM<br />
enbart studerade norrländska förhållanden. För att förstå de komplexa processer som påverkar<br />
regioners utveckling krävs internationella jämförande analyser av olika regiontyper, d.v.s. av<br />
såväl stadsmiljöer som landsbygdsmiljöer, samt av samspelet mellan städer och landsbygd. I<br />
flera projekt sker därför ett nära samarbete med forskare från andra länder. Utan tvekan har<br />
CERUM ett brett kontaktnät både i Norrland, i grannländerna samt med viktiga nationella och<br />
internationella centra.<br />
Forskarutbildning<br />
CERUM bedriver ingen egen fullständig forskarutbildning mot doktorsexamen. Däremot försöker<br />
CERUM initiera forskarutbildningskurser och framförallt avhandlingar inom<br />
doktorandprojekt på institutionerna med inriktning mot rumslig vetenskap. Syftet är att<br />
genom forskarutbildningsinsatser stärka CERUMs kompetensområden. Under året har två<br />
kurser genomförts med stöd av CERUM och med en inriktning mot teori av speciell betydelse<br />
för rumslig vetenskap.<br />
• Urban economics (5p). Nationalekonomiska institutionen<br />
• Vetenskapsteori (3p) Nationalekonomiska institutionen<br />
20
CERUMs ambition är att åtminstone en forskarutbildningskurs ska genomföras varje termin.<br />
CERUM ska dessutom kunna spela en mer aktiv roll i tillkomsten av och informationen om<br />
forskarutbildningskurser på institutionerna.<br />
Forskningsprogram och forskningsprojekt<br />
CERUMs forskningsverksamhet består av forskningsprogram och forskningsprojekt. Forskningsprogrammen<br />
är av övergripande karaktär och avses löpa under cirka sju år. Givetvis sker<br />
dock en löpande översyn och förnyelse av antalet program och deras innehåll som konsekvens<br />
av förändringar i omvärlden och inom <strong>universitet</strong>et. Antalet medverkande forskare i de olika<br />
programmen kan variera. Forskningsprojekten löper över kortare tidsperioder. I praktiken rör<br />
det sig om ett intervall från månader till tre år. Av tabellen nedan framgår vilka större och<br />
medelstora projekt som för närvarande finns vid CERUM samt vilka projekt som avslutats<br />
under perioden.<br />
Större och medelstora projekt vid CERUM under <strong>2000</strong><br />
Pågående projekt<br />
IDEAS<br />
Risks and Nuclear Waste in the Barents Region<br />
Utveckling av STAN-modellen<br />
Etablering av Urban Design<br />
Botniabanan - Från samhällsekonomiska kalkyler till<br />
realiserade effekter<br />
Finansiär<br />
FAIR (EUs forskningsprogram om<br />
jordbruk och fiske)<br />
ÖCB, FRN<br />
KFB<br />
Umeå <strong>universitet</strong>, Umeå Kommun,<br />
Västerbottens läns landsting,<br />
Länsstyrelsen i Västerbotten<br />
KFB<br />
Avslutade projekt<br />
EUROREG<br />
Transportkedjor och miljökonsekvenser<br />
SKERIA<br />
Mariterm AB<br />
Under år <strong>2000</strong> har som framgår av tabellen inga nya större projekt initierats. Däremot har ett<br />
stort och ett medelstort projekt avslutats. Projektet ”EUROREG” genomfördes på uppdrag av<br />
21
SKERIA. I slutrapporten föreslås att forskningsmiljön i Norrland förstärks genom att ett<br />
europeiskt regionalvetenskapligt dataförsörjnings- och forskningsinstitut lokaliseras till<br />
Skellefteå och Umeå.<br />
Även projektet ”Transportkedjor och miljökonsekvenser” har avslutats i brist på finansiering.<br />
Projektet har fått god respons, men finansieringen av godstransportforskningen i Sverige har<br />
dessvärre stoppats upp på grund av oklarheter i rollfördelningen mellan SIKA, KFB och<br />
trafikverken.<br />
För närvarande pågår fem mer betydande projekt vid CERUM. Inom det via EU-finansierade<br />
IDEAS-projektet är syftet att identifiera exempel på innovativ diversifiering och hur<br />
diversifiering utvecklas. Fyra regioner jämförs i studien; Västerbotten i Sverige, Languedoc-<br />
Roussillion i Frankrike, Castilla y León i Spanien samt Lincolnshire i Storbritannien.<br />
Projektet ”Risks and Nuclear Waste in the Barents Region” ska slutredovisas under år 2001.<br />
Även projektet ”Utveckling av STAN-modellen” ska slutredovisas under året.<br />
CERUMs egenfinansierade satsning på stadens dynamik utvecklades under året till projektet<br />
”Etablering av Urban design”. Syftet är att utveckla en ny stadsorienterad forskning vid Umeå<br />
<strong>universitet</strong>. En ansökan om mål 1 finansiering har inlämnats. Projektet har lovats bred<br />
regional finansiering. Inom projektet knyts nu nya kontakter mot forskare inom Humanistisk<br />
fakultet, mot VRlabb samt mot den Medicinska fakulteten.<br />
Projektet ”Botniabanan - från samhällsekonomiska kalkyler till realiserade effekter inom<br />
Umeå-Örnsköldsvik-Sundsvalls korridoren”, innebär att CERUM studerar bakgrunden till beslutet<br />
om Botniabanan samt följer upp och utvärderar effekterna av banan på den regionala utvecklingen.<br />
KFB var finansiär och har nu ersatts av VINNOVA.<br />
Nedan följer en förteckning de programområden som fanns under år <strong>2000</strong> och de projekt som<br />
ingick i dessa.<br />
22
Northern studies<br />
Programområdesansvarig: Ulf Wiberg<br />
• Risks and Nuclear Waste in the Barents Region. Finansiär: ÖCB. Projektansvarig: Gösta<br />
Weissglas.<br />
• Konferens i Apatity och konferensrapport. Finansiär: FRN. Projektansvarig: Peder<br />
Axensten.<br />
• The Forest Sector in Petrozavodsk. Finansiär: Länsstyrelsen i Västerbottens län.<br />
Projektansvarig Mats-Olov Olsson<br />
Communication, knowledge, and localisation<br />
Ansvarig för programområdet: Lars Westin<br />
• Botniabanan - från samhällsekonomiska kalkyler till realiserade effekter inom Umeå-<br />
Örnsköldsvik-Sundsvalls korridoren. Finansiär: KFB. Projektansvarig: Lars Westin<br />
• Förbättrad prognosmodell för godsflöden (STAN-systemet). Finansiär: KFB. Projektansvarig:<br />
Robert Sörensson<br />
• Effekter av etableringen av Umeå <strong>universitet</strong>. Finansiär: Umeå Universitet. Projektansvarig:<br />
Ulf Wiberg/Lars Westin<br />
• Var arbetar och bor Umeå <strong>universitet</strong>s studenter efter examen Finansiär: Umeå<br />
<strong>universitet</strong>. Projektansvarig: Lars Westin<br />
• Hållbar region. Finansiär: Miljöhögskolan: Projektansvarig: Lars Westin<br />
• Utvärdering av Elektronikingenjörsutbildningen i Pajala. Finansiär: Univex.<br />
Projektansvarig: Maria Asplund<br />
• SAMS. Finansiär: Univex. Projektansvarig: Anna Nordström<br />
Rural development<br />
Programområdesansvarig: Ulf Wiberg<br />
• IDEAS. Finansiär: EUs forskningsprogram FAIR. Projektansvarig: Erik Sondell<br />
Demography, welfare, and spatial development<br />
Programområdesansvarig: Lars Westin<br />
23
• Modeller för analys av migration i Sverige. Finansiär: SIR. Projektansvarig: Olle<br />
Westerlund<br />
• EUROREG. Finansiär: SKERIA. Projektansvarig: Svenerik Sahlin<br />
Urban Design<br />
Programområdesansvarig: Nils Häggström<br />
• Staden och stadens utveckling. Finansiär: CERUM. Projektansvarig: Nils Häggström<br />
• Etablering av Urban Design Centre. Finansiärer: CERUM, Umeå <strong>universitet</strong>, Umeå<br />
Kommun, Västerbottens läns landsting och Länsstyrelsen i Västerbotten.<br />
Projektansvarig: Tomas Sikström<br />
• Barn och ungdomars livsmiljö. Finansiär: UNIKUM. Projektansvarig: Gunvor Larsson<br />
Security, vulnerability, and risk analysis<br />
Programområdesansvarig: Gösta Weissglas<br />
• Nätverket för sårbarhet och säkerhetsanalys. Finansiär ÖCB. Projektansvarig: Gösta<br />
Weissglas.<br />
Spatial theory, spatial statistics, and GIS<br />
Programområdesansvarig: Lars Westin<br />
• GIS-karta över Barentsregionen. Finansiär: ÖCB och CERUM. Projektansvarig: Peder<br />
Axensten.<br />
• Samhällsekonomiska kalkyler, infrastruktur och regional utveckling. Finansiär: KFB.<br />
Projektansvarig: Lars Westin.<br />
• Neurala nätverk i transport- och rumslig analys. Finansiär: CERUM. Projektansvarig: Lars<br />
Westin.<br />
• Icke-linjär rumslig dynamik. Finansiär: CERUM. Projektansvarig: Tönu Puu.<br />
En översyn av programområdesstrukturen kommer att göras under år 2001 för att ytterligare<br />
anpassa programområdenas teman till den verksamhet som finns och ska utvecklas vid<br />
CERUM.<br />
24
Publikationer<br />
CERUM har flera olika publikationsserier. CERUMs bokserie med populärvetenskaplig inriktning<br />
benämns ”CERUM Perspektiv”. CERUMs serie med ett mer renodlat vetenskapligt<br />
perspektiv benämns ”CERUM Report”. Dessutom finns en arbetsrapportserie, ”CERUM<br />
Working Paper” samt en reprint-serie, ”CERUM Reprint”.<br />
Inom programområdet ”Northern studies” finns tre särskilda publikationsserier - en bokserie<br />
”CERUM Northern Studies”, en arbetsrapportserie, ”CERUM Northern Studies Working Paper”<br />
samt en reprint-serie, ”CERUM Northern Studies Reprint”.<br />
Förutom i ovanstående serier publicerar sig CERUMs medarbetare i tidskriftsartiklar, rapporter<br />
och böcker utgivna vid andra <strong>universitet</strong>, institut och av olika kommersiella förlag.<br />
Följande publikationer utkom under år <strong>2000</strong>:<br />
Aldskogius, Göran (<strong>2000</strong>) Urban Policy in the Structural Policy of the European Union.<br />
CERUM WP 21:<strong>2000</strong><br />
Asplund, Maria (<strong>2000</strong>) Elektronik- och Dataingenjörsutbildningen i Pajala.<br />
Studentperspektivet. CERUM WP 25:<strong>2000</strong><br />
Axensten, Peder och Gösta Weissglas (eds.) (<strong>2000</strong>) Nuclear Risks, Environmental, and<br />
Development Co-operation in the North of Europe. CERUM: Nothern Studies<br />
Bergkvist, E. (<strong>2000</strong>) Forecasting Interregional Freight Flows by Gravity Models. Jahrbuch<br />
für Regionalwissenschaft 20, 133-148.<br />
Bergkvist E. och P. Johansson (<strong>2000</strong>) Weighted Derivative Estimation of Quantal Response<br />
Models. Simulations and Applications to Choice of Truck Freight Carrier,<br />
Computational Statistics 4/<strong>2000</strong>, 485-510.<br />
Gidlund, Janerik, Sverker Sörlin och Susanne Gidlund (<strong>2000</strong>) Ensam hemma. Den<br />
norrländska elitens nya syn på regional utveckling. CERUM WP 17:<strong>2000</strong><br />
Hedegaard, L., A. Östhol, m.fl. (eds.) (<strong>2000</strong>) The NEBI Yearbook <strong>2000</strong>. Berlin: Springer-<br />
Verlag.<br />
Helgesson, Linda (<strong>2000</strong>) Why Some Girls Go to School and Others Don't. A study about girls'<br />
education on an upper primary level in northern Mozambique. CERUM WP<br />
19:<strong>2000</strong><br />
Hudson, Christine (<strong>2000</strong>) The University and Regional Reciprocity. CERUM WP 18:<strong>2000</strong><br />
Johansson, M. and L. Westin (<strong>2000</strong>) Modelling impacts of economic integration on Swedish<br />
Regions – SCGE simulations with Monopolistic Competition. Paper presented at the<br />
Regional Science Association, 40th RSA European Congress, Barcelona, Spain<br />
25
Jones, A., E. Sondell et.al. (<strong>2000</strong>) Innovation, Diversification and European Agricultural<br />
Situations (IDEAS), First Annual Report to the European Commission,<br />
Department of Geography University College, London<br />
Kåpe, Leif (<strong>2000</strong>) Förändringar i medelstora svenska städer. CERUM WP 22:<strong>2000</strong><br />
Lindgren, U., Ö. Pettersson, B. Jansson och H. Nilsagård (<strong>2000</strong>) Skogsbruket i den lokala<br />
ekonomin. Rapport 4. Skogsstyrelsens förlag. Jönköping<br />
Marcus, Lars (<strong>2000</strong>) On Architectural Knowledge. CERUM WP 26:<strong>2000</strong>:<br />
Olsson, Sören (<strong>2000</strong>) Stadens attraktivitet och det offentliga stadslivet. CERUM WP 24:<strong>2000</strong><br />
Pettersson, Örjan, Anna Nordström och Linda Rislund (<strong>2000</strong>) Utvärdering av LEADER II<br />
Stad och Land - Hand i Hand. CERUM WP 23:<strong>2000</strong><br />
Pettersson, Ö. och Nordström, A. (<strong>2000</strong>) Möjligheternas landskap Umeåbors inställning till<br />
stad och land. GERUM Kulturgeografisk arbetsrapport <strong>2000</strong>-01-31.<br />
Kulturgeografiska institutionen, Umeå <strong>universitet</strong>. Umeå.<br />
Pettersson, Ö. (<strong>2000</strong>) Young Peoples’ Attitudes Towards the Countryside - A Case Study in<br />
the Umeå Region, Sweden. Paper presented at the 40th Congress of the<br />
European Regional Science Association, Barcelona, Spain<br />
Francès, G., I. Layton, J. Rosell, J. Santana, E. Sondell, and L. Viladomiu (<strong>2000</strong>) The<br />
Measurement of On-Farm Diversification. Paper presented at the 40th Congress<br />
of the European Regional Science Association, Barcelona, Spain<br />
Åkerlind, Hans (<strong>2000</strong>) Framtidens stad - Försök till form för en fungerande stad utan bilar.<br />
CERUM WP 20:<strong>2000</strong><br />
Det innebär att CERUM var inblandat i tjugo publiceringar under året. Detta motsvarar exakt<br />
det antal som var budgeterat för året.<br />
Konferenser och seminarier<br />
Följande presentationer på konferenser och seminarier arrangerades av CERUM eller<br />
genomfördes av personal från CERUM under år <strong>2000</strong>:<br />
Ahl, Steffen (Juni <strong>2000</strong>) Experiences of the life at Stockholm´s periphery, CERUM<br />
Almgren, Hans (Februari <strong>2000</strong>) Vill vi ha bostäder till varje pris CERUM<br />
Andersson, Fredrik (Januari <strong>2000</strong>) Järnvägen längs Norrlandskusten i ett ekonomiskhistoriskt<br />
perspektiv - fallen Ostkustbanan och Botniabanan, KFBs<br />
Forskardagar, Linköping<br />
Andersson, Fredrik (Juni <strong>2000</strong>) Towards the future in the footsteps of our fathers A<br />
discussion of the expected and observed regional effects of the East Coast Line<br />
26
and the Bothnia Line, Transport systems, Organisation and planning, KFB,<br />
Stockholm<br />
Asplund, Maria (Oktober <strong>2000</strong>) Elektronik- och Dataingenjörsutbildningen i Pajala.<br />
Studentperspektivet, Pajala<br />
Asplund, Patrik (Mars <strong>2000</strong>) Onsdagsseminarium, Nationalekonomi<br />
Axensten, Peder (Juli <strong>2000</strong>) A Nuclear Accident’s Short Term Spatial Impact on<br />
Transportation, IIASA/YSSP, Laxenburg<br />
Axensten, Peder (Augusti <strong>2000</strong>) Practical Use of an Implemented Model, Wien, Österrike<br />
Bergdahl, E. (Maj <strong>2000</strong>) Staden och den ostörda människan: ett forskningsprojekt om<br />
planering för integrerade stadsmiljöer, CERUM<br />
Bergkvist, Erik (Juni <strong>2000</strong>) Estimating value of time and forecasting transport choice in road<br />
freight with a nonlinear profit specification. The logit model versus neural<br />
networks, Transport systems, Organisation and planning, KFB, Stockholm<br />
Bergkvist, Erik (Augusti <strong>2000</strong>) Estimating value of time and forecasting transport choice in<br />
road freight with a nonlinear profit specification. The logit model versus neural<br />
networks, ERSA, Barcelona, Spain<br />
Bergman, Ronny (November <strong>2000</strong>) Radioaktiva risker i Barentsregionen Barentsinitiativet,<br />
Piteå<br />
Birgersson, Bengt-Ove (April <strong>2000</strong>) Allmännyttan i framtiden - bostadsföretag eller<br />
välfärdsagent, CERUM<br />
Block, Karin (Mars <strong>2000</strong>) Staden och centrum- utarmning eller renässans, CERUM<br />
Borgegård, Lars-Erik (Oktober <strong>2000</strong>) Gated communities and crime, CERUM<br />
Brandt, Fredrik (Januari <strong>2000</strong>) Botniabanan - regionala effekter på lång och kort sikt, KFBs<br />
Forskardagar, Linköping<br />
Brandt, Fredrik (Juni <strong>2000</strong>) Towards the future in the footsteps of our fathers A discussion of<br />
the expected and observed regional effects of the East Coast Line and the<br />
Bothnia Line, Transport systems, Organisation and Planning, KFB, Stockholm<br />
Einarsson, Torbjörn (November <strong>2000</strong>) Stadsarkitektur och den attraktiva staden, CERUM<br />
Engström, Carl-Johan (September <strong>2000</strong>) Framtidsstaden – krafter att tackla för att uppnå en<br />
hållbar utveckling, CERUM<br />
Günter, Folke (Januari <strong>2000</strong>) Den möjliga staden, CERUM<br />
Healy, Patsy (Mars <strong>2000</strong>) Institutional Design for Collaborative Policy Making,<br />
Statsvetenskap och CERUM .<br />
Kåpe, Leif (Februari <strong>2000</strong>) Förändringar I medelstora svenska städer, CERUM<br />
Marcus, Lars (Maj <strong>2000</strong>) Stadens hemliga formel, CERUM<br />
Olsson, Krister (November <strong>2000</strong>) Att skapa värde, CERUM<br />
Pettersson, Örjan (Maj <strong>2000</strong>) Skogsbruket i den lokala ekonomin, Vindeln<br />
27
Pettersson, Örjan (Maj <strong>2000</strong>) Utvärdering av LEADER II Stad och Land – Hand i Hand,<br />
Umeå<br />
Pettersson, Örjan (Augusti <strong>2000</strong>) Young Peoples’ Attitudes Towards the Countryside - A Case<br />
Study in the Umeå Region, Sweden. ERSA, Barcelona, Spain<br />
Sahlin, Sven-Erik (Februari <strong>2000</strong>) EUROREG, Tillväxtdagen, Umeå<br />
Sandberg, Krister (Januari <strong>2000</strong>) Onsdagsseminarium, Nationalekonomi<br />
Sandberg, Krister (November <strong>2000</strong>) Onsdagsseminarium, Nationalekonomi<br />
Sikström, Tomas (Februari <strong>2000</strong>) Urban Design, Tillväxtavtalskonferens, Umeå<br />
Sondell, Erik (Augusti <strong>2000</strong>) The Measurement of On-Farm Diversification, ERSA<br />
Barcelona, Spain<br />
Sörensson, Robert (Mars <strong>2000</strong>) Onsdagsseminarium, Nationalekonomi<br />
Sörensson, Robert (December <strong>2000</strong>) Onsdagsseminarium, Nationalekonomi<br />
Thedebrand Lars-Göran och S. Edvinsson (November <strong>2000</strong>) Staden och hälsan i ett historiskt<br />
perspektiv, CERUM<br />
Weinehall, Lars och Urban Janlert (September <strong>2000</strong>) Staden och folkhälsan, CERUM<br />
Westin, Lars (Januari <strong>2000</strong>) Samhällsekonomiska kalkyler och Botniabanan, KFBs<br />
Forskardagar, Linköping<br />
Westin, Lars (Mars <strong>2000</strong>) Stadens ekonomi, CERUM<br />
Westin, Lars (Maj <strong>2000</strong>) Calculation of Gross Regional Products for Sweden, RSAI,<br />
Lugano, Schweiz<br />
Westin, Lars (Maj <strong>2000</strong>) Norrlands stadsregioner, Byggforum Nord, Luleå<br />
Westin, Lars (Juni <strong>2000</strong>) Regional utveckling och städer, Kulturcentrum för Sverige och<br />
Finland, Helsingfors<br />
Westin, Lars (Juni <strong>2000</strong>) Transnationella barriärer och infrastruktur, Folk<strong>universitet</strong>et,<br />
Umeå<br />
Westin, Lars (Juni <strong>2000</strong>) Regional utveckling, transporter och samhällsekonomiska kalkyler,<br />
Transport systems, Organisation and Planning, KFB, Stockholm<br />
Westin, Lars (Juni <strong>2000</strong>) Research strategies for Urban Design in Umeå, Urban Design for<br />
Sweden and Europe<br />
Westin, Lars (Augusti <strong>2000</strong>) Kommunikationer, bebyggelse och attraktivitet, Attraktiv<br />
bebyggelsemiljö i kust och inland, Kvarkenrådet, Åsele<br />
Westin, Lars (Augusti <strong>2000</strong>) Modelling impacts of economic integration on Swedish regions –<br />
SCGE simulations with Monopolisitc Competititon, ERSA Barcelona, Spain<br />
Westin, Lars (Oktober <strong>2000</strong>) Centrums betydelse för städer, Sveriges Fastighetsägare, Umeå<br />
Westin, Lars (November <strong>2000</strong>) Economics, Urban Studies and Research, the Swedish case,<br />
Mühl Forum Europäische Urbanisitk <strong>2000</strong>, Bauhaus- Universität, Weimar,<br />
Tyskland<br />
28
Westin, Lars (November <strong>2000</strong>) Forskningsstrategi för Barentsregionen Initiativ Nordlig<br />
dimension, Piteå<br />
Westin, Lars (November <strong>2000</strong>) Norrlands befolkningsutveckling, Univex<br />
Westin, Lars (December <strong>2000</strong>) Hållbara städer, Stadsmiljörådet<br />
Westin, Per-Håkan (Oktober <strong>2000</strong>) Det kundanpassade fastighetsbolaget, CERUM<br />
Weissglas, Gösta (November <strong>2000</strong>) Miljöfrågor i Barentsregionen, Initiativ Nordlig<br />
dimension, Piteå<br />
Sammantaget har enligt ovanstående förteckning under år <strong>2000</strong> femtiotvå presentationer<br />
genomförts. Det motsvarar drygt tio presentationer mer än vad som var budgeterat.<br />
Internationalisering<br />
CERUMs personal, liksom styrelsen, deltar som framgått ovan regelbundet i internationell<br />
konferensverksamhet. En stor del av CERUMs publicering sker på engelska. Flertalet<br />
internationella kontakter sker för närvarande med Ryssland, USA, Österrike, Storbritannien,<br />
Frankrike, Tyskland och Italien. Som nämnts arbetar personal från CERUM vid IIASA i<br />
Österrike. Flera personer i CERUMs nätverk har även arbetat eller varit sommarstudenter vid<br />
IIASA. Under maj-juni gästades CERUM av Arkitekt Steffen Ahl från Bauhaus Universität,<br />
Weimar, Tyskland som arbetade vid CERUM med sin masteruppsats.<br />
Universitetets tredje uppgift<br />
CERUM är en forskningsenhet med målsättningen att bedriva rumslig vetenskap på<br />
internationell nivå. Vår kompetens om regioner och regional utveckling på ett internationellt<br />
plan samt våra kunskaper om Norrland och Norrlands utveckling medför att vi ofta tillfrågas<br />
om vår uppfattning om regionens utveckling och ombeds genomföra uppdrag av olika slag.<br />
I relation till det begränsade basanslaget från <strong>universitet</strong>et har CERUM därför ett omfattande<br />
utbyte med olika aktörer i samhället. CERUM har även på olika sätt varit engagerat i den<br />
regionalpolitiska debatten och bedrivit forskningsprojekt med inriktning på den omkringliggande<br />
regionen. På olika sätt har CERUM även agerat i media.<br />
29
Under året har Tomas Sikström, planeringschef vid Umeå kommun, arbetat vid CERUM för att<br />
skapa finansiering och koncept inom Urban Design. Det har i praktiken även inneburit att<br />
utbytet mellan Umeå kommun och många andra kommuner samt CERUM när det gäller<br />
behovet av forskning kring stadsledning och stadsregionernas utveckling intensifierats.<br />
Eftersom den tredje uppgiften ingår i CERUMs målsättning så som den kommer till uttryck i<br />
högskoleförordningen diskuteras den tredje uppgiften integrerat med frågan om CERUMs<br />
måluppfyllelse nedan.<br />
Måluppfyllelse<br />
Sedan starten har CERUM gått igenom flera faser. Förändringar har skett både personalmässigt<br />
och i fråga om forskningsprogram. Detta speglar givetvis den dynamik och de incitament för<br />
omvandling som finns inbyggda i organisationsstrukturen. I samband med att <strong>universitet</strong>en år<br />
1989 gavs en friare roll upphävdes den av regeringen beslutade förordningen om CERUM.<br />
Därefter har Umeå <strong>universitet</strong> fritt fått påverka CERUMs organisation och verksamhetsinriktning.<br />
I praktiken har CERUM till betydande del fortsatt att verka i enlighet med den anda<br />
som präglar den ursprungliga förordningen även om organisationen förändrats avsevärt.<br />
Som nämnts innebär CERUMs begränsade basbudget att verksamhetens mångfald vid en given<br />
tidpunkt är reducerad och att verksamheten trots ett omfattande externt intresse är relativt<br />
sårbar. En andra uppgift för CERUM under kommande år är därför att analysera olika sätt att<br />
vidga den långsiktigt stabila basen för en verksamhet baserad på en mångfald av personer och<br />
vetenskapliga uttryck. Endast därigenom kan CERUM fortsätta med och förstärka en<br />
internationellt framgångsrik verksamhet inom rumslig vetenskap. Därmed kan CERUM även<br />
svara mot de förväntningar och den efterfrågan som riktas mot verksamheten.<br />
Tillgången på kompetenta forskare bestäms av institutionernas forskarutbildning, möjligheten<br />
att behålla färdiga doktorer i Umeå efter examen, institutionernas rekrytering av forskare från<br />
andra <strong>universitet</strong> samt CERUMs egen möjlighet att rekrytera forskare. Av dessa är det endast<br />
den sistnämnda faktorn CERUM självt kan besluta över. En viktig uppgift under kommande år<br />
blir därför att analysera och att tillsammans med andra vidta åtgärder inom de övriga fälten.<br />
30
Verksamheten under år <strong>2000</strong> innebär att de två strukturella faktorer som hämmat<br />
utvecklingen av den rumsliga forskningen vid Umeå <strong>universitet</strong> under nittiotalet nu<br />
korrigerats. De två huvudproblemen har varit:<br />
• att styrelsens sammansättning inte ändrades när den särskilda förordningen om CERUM<br />
upphävdes 1989 och ansvaret för CERUM flyttades över till Umeå <strong>universitet</strong> och den<br />
samhällsvetenskapliga fakulteten.<br />
• att avsaknaden av en stark kärna av forskare stationerade vid CERUM gav verksamheten<br />
ett extremt högt beroende av det externa forskarnätverket.<br />
Sammanfattningsvis kan vi konstatera att CERUM utvecklats i enlighet med sin ursprungliga<br />
uppgift och idag fyller en viktig funktion inom den regionalvetenskapliga forskningen i Norrland<br />
och i Sverige. CERUM bidrar även, vilket inte minst ett flertal inlägg i media visat, till en<br />
mångfald i debatten om alternativen för Norrlands framtida utveckling. CERUM har entydigt<br />
bidragit till att kunskapen om boendets och näringslivets villkor i Norrland ökat samt givit<br />
Umeå <strong>universitet</strong> en position som en internationellt välkänd miljö inom regionalvetenskap.<br />
Verksamhetsåret <strong>2000</strong> har präglats av den genomförda expansionen och satsningen på att<br />
finna former för en förnyelse av den regionalvetenskapliga miljön i Umeå. CERUM har tidigare<br />
bedrivit och initierar nu även inom ”Urban Design” ny forskning om stadssystem och<br />
städer. Speciellt uppmärksammas de mellanstora städernas attraktivitet och sårbarhet. I dag<br />
bor flertalet av Norrlands invånare i sådana städer. Det gensvar satsningen fått har i sig<br />
tydliggjort kapacitetsbrister i CERUMs nuvarande organisation men även brister i<br />
<strong>universitet</strong>ets hantering av den rumsliga vetenskapen under nittiotalet.<br />
31
5. CERUMs ÅRSREDOVISNING<br />
Inledning<br />
CERUMs intäkter uppgick år <strong>2000</strong> (1999) till drygt 8,8 (6,6) miljoner kronor. En ökning med<br />
2,2 (1,6) miljoner kronor i förhållande till föregående år, vilket motsvarar en tillväxt på 33<br />
(34) procent. Tillväxten var således fortsatt stark under året. Däremot uppnåddes inte<br />
budgetens planerade intäkt på drygt tio miljoner för år <strong>2000</strong>.<br />
Förklaringen till detta står i år liksom föregående år att finna i svårigheterna att rekrytera<br />
personal i Umeå samt bristen på ändamålsenliga lokaler. Det problematiska är därmed att<br />
skillnaden mellan budget och utfall till en del består i resurser som externa intressenter var<br />
villiga att ställa till CERUMs förfogande, resurser som vi trots det inte lyckades besätta med<br />
personal i ändamålsenliga lokaler.<br />
I kostnaderna ingår även under året icke-finansierade utgifter för en ansökan till mål 1<br />
angående Urban Design i storleksordningen 950 000 kronor. Det är utgifter som kan täckas av<br />
en framtida positiv mål 1 ansökan. Om CERUMs Urban Design ansökan däremot avslås måste<br />
förhandlingar föras med de aktörer som stött vår ansökan om hur de uppkomna kostnaderna<br />
ska täckas. Givetvis är ett möjligt utfall av dessa förhandlingar att CERUM ensamt måste stå<br />
för kostnaden. Finansieringen av dessa utgifter är med andra ord förknippade med hög risk<br />
och ska i fallet att CERUM självt tar hela kostnaden föras som en investering i externa<br />
relationer och eget human kapital. Ytterst medför det att det balanserade kapitalet reduceras.<br />
Traditionell redovisningssed för <strong>universitet</strong>et innebär att sådana utgifter som, vilket gäller i<br />
detta fall, inte täcks av ett skriftligt avtal om framtida ersättning ska föras som en utgift under<br />
det år de uppkommer. Finns avtal om framtida finansiering ska inkomsterna föras som<br />
periodiserade. I detta fall finns av naturliga skäl inget skriftligt avtal om sådan finansiering.<br />
Till skillnad mot normalfallet för forskningsanslag kan däremot inom mål 1 uppkomna<br />
kostnader kvittas mot framtida inkomster. Därför finns här en högre risk än när skriftligt avtal<br />
existerar däremot är risken inte lika stor som när forskningsanslag söks eller när kostnader tas<br />
för att upparbeta kompetens inom ett område innan potentiella finansiärer kontaktats.<br />
Skriftliga avtal om framtida betalningar är däremot givetvis inte heller helt riskfria. Mål 1<br />
ansökningarna representerar på så sätt en ny kategori bland CERUMs kommersiella<br />
kreditrisker.<br />
32
Efter samtal med <strong>universitet</strong>ets centrala revision har vi därför i detta fall fått tillstånd att föra<br />
de uppkomna kostnaderna mot en periodiserad intäkt för kommande år. Det innebär att ett<br />
eventuellt underskott i resultaträkningen bokförs först kommande år när det i så fall definitivt<br />
realiserats. I fallet att mål 1 ansökan bifalls uppstår givetvis inget underskott. Ett sådant<br />
förfarande ger en tydligare bild av CERUMs verksamhet än om ett underskott först bokförs<br />
detta år för att sedan justeras med ett överskott kommande år.<br />
Resultaträkning<br />
Av de samlade intäkterna för år <strong>2000</strong> (1999) bestod ca 1,4 (1,5) miljoner av <strong>universitet</strong>sanslag<br />
och uppdrag medan 7,5 (5,1) miljoner var externa bidrag, uppdrag samt periodiserade<br />
intäkter. De icke-<strong>universitet</strong>sinterna intäkterna ökade därmed till ca 85 (78) procent av<br />
CERUMs intäkter.<br />
CERUMs kostnader bestod under år <strong>2000</strong> till 55 (52) procent av lönekostnader till anställda vid<br />
Umeå <strong>universitet</strong>. Av dessa utgjorde 39 (32) procent löner till anställda vid CERUM medan<br />
övriga 16 (20) procent var lönekostnader för personal vid andra institutioner inom<br />
<strong>universitet</strong>et.<br />
Av de icke-lönerelaterade kostnaderna var 6 (7) procent lokalkostnader medan resor,<br />
tryckning och andra omkostnader uppgick till (37) 31 procent av utgifterna. I övriga<br />
omkostnader ingår konsultuppdrag med ca 11 procent, vilket innebär att den samlade<br />
personalkostnaden inklusive köpta tjänster uppgår till ca 66 procent. Eftersom vissa<br />
resekostnader och traktamenten ingår i köpta tjänster bör de rena lönekostnaderna ligga<br />
mellan 60 och 65 procent av de totala kostnaderna. En siffra som är i paritet med vad som<br />
gäller för <strong>universitet</strong>et i helhet.<br />
Resultaträkningen för år <strong>2000</strong>, och som jämförelse, den januaribudget styrelsen beslutade om<br />
för år <strong>2000</strong> framgår av tabellen nedan. Avvikelserna från budget är framförallt minskade<br />
omkostnader och reducerade externa uppdrag, båda posterna kopplade till EUROREG och<br />
Botniabaneprojektet.<br />
33
RESULTATRÄKNING ÅR <strong>2000</strong> FÖR CERUM<br />
INTÄKTER<br />
UTFALL<br />
1997<br />
UTFALL<br />
1998<br />
UTFALL<br />
1999<br />
UTFALL<br />
<strong>2000</strong><br />
BUDGET <strong>2000</strong><br />
per den 30.01.00<br />
Kkr Kkr Kkr Kkr Procent Kkr Budgetavvikelse<br />
Universitetsanslag och<br />
uppdrag<br />
1 441 1 548 1 527 1 388 16 1 388 0<br />
Årets externa bidrag 330 2 965 4 241 3 678 41 3 949 -271<br />
Externa uppdrag m.m. 321 876 1 145 2 729 31 3 739 - 1 010<br />
Periodiserade<br />
inkomster<br />
502 -444 -304 1 093 12 960 133<br />
SUMMA INTÄKTER 2 594 4 945 6 609 8 888 100 10 036 - 1 148<br />
KOSTNADER<br />
Löner 1 590 2 332 3 367 4 848 55 5 175 - 327<br />
Lokaler 236 307 436 526 6 543 - 17<br />
Omkostnader 992 1 738 2 566 3 230 37 4 342 - 1 112<br />
Avskrivningar 62 54 127 190 2 192 -2<br />
SUMMA<br />
KOSTNADER<br />
2 880 4 431 6 496 8 794 100 10 252 -1 458<br />
ÅRETS RESULTAT - 286 514 113 94 - 216<br />
Resultatet för året blev ett överskott på 94 000 kronor vilket motsvarar ca en procent av<br />
intäkterna eller knappt fem procent av det ingående balanserade kapitalet. CERUM är inte<br />
vinstdrivande och ska långsiktigt ha ett balanserat kapital som minst motsvarar<br />
uppsägningstiden för samtliga anställda och som mest täcker den tid det tar att söka och få<br />
nya forskningsanslag, d.v.s. täckning för kostnader under ca ett år.<br />
34
Balansräkning<br />
Som framgår nedan av balansräkningen för CERUM har de samlade tillgångarna minskat med<br />
ca en miljon under året. Framförallt har kassatillgången reducerats. Satsningen på Urban<br />
Design har som nämnts hittills skett med egna resurser, dessutom går nu andra projekt in i en<br />
fas av slutredovisning varför erhållna förskott kraftigt sjunkit. Samtidigt har kundfordringarna<br />
ökat till runt 950 000 kronor på grund av verksamheten inom Euroreg under slutet av året.<br />
Sammantaget leder detta till en reducerad kassatillgång.<br />
Även anläggningstillgångarna har minskat till följd av att äldre inventarier förts ur<br />
inventarieförteckningen. Som en konsekvens av detta har även de ackumulerade<br />
avskrivningarna sjunkit. Standarden på datorsidan vid CERUM var vid årsskiftet överlag god.<br />
BALANSRÄKNING FÖR CERUM 1996 - <strong>2000</strong>(Kkr)<br />
TILLGÅNGAR<br />
per den 31.12<br />
1996 1997 1998 1999 <strong>2000</strong> Budget <strong>2000</strong><br />
(per den 30.01.00)<br />
Kassa 2 911 2 133 2 455 2 726 1 322 1 612<br />
Kundfordringar 1 41 483 496 947 496<br />
Anläggningstillgångar 280 303 482 797 582 927<br />
Övriga tillgångar 0 0 9 0 1 0<br />
Ack. Avskrivningar -233 - 235 - 274 - 401 -231 -593<br />
SUMMA<br />
TILLGÅNGAR<br />
2 966 2 242 3 155 3 618 2 620 2 442<br />
SKULDER<br />
Leverantörs- och andra<br />
skulder<br />
4 58 11 59 61 59<br />
Erhållna förskott 1 124 622 1 069 1 370 276 410<br />
Balanserat kapital 826 1 839 1 562 2 076 2 189 2 189<br />
Årets kapitalförändring 1 012 - 277 514 113 94 -216<br />
SUMMA SKULDER 2 966 2 242 3 155 3 618 2 620 2 442<br />
35
Balansräkningen präglas givetvis som vanligt för kunskapsintensiv verksamhet av att de tillgångar<br />
vid sidan om kassan och de fysiska anläggningarna i form av goodwill och kompetens<br />
som CERUMs logotyp och personal representerar, inte framgår på balansräkningens<br />
tillgångssida. För närvarande finns inte heller några regler för hur dessa ska värderas. Att<br />
döma av den respons CERUM fått för forskningen och de insatser som gjorts för<br />
marknadsföring har värdet av både personal och logotyp ökat kraftigt under året.<br />
Kassaflödesanalys<br />
Kassaflödesanalysen visar hur CERUMs resultat på 94 000 kronor för år <strong>2000</strong> vänds till ett<br />
förhållandevis kraftigt negativt kassaflöde före investeringar på minus 1,2 miljoner kronor.<br />
KASSAFLÖDESANALYS FÖR CERUM 1997 - <strong>2000</strong><br />
År 1997 1998 1999 <strong>2000</strong><br />
Intäkter 2 594 4 945 6 609 8 888<br />
Kostnader (inkl avskrivningar) - 2 880 - 4 431 -6 469 -8 794<br />
Resultat - 286 514 113 94<br />
Avskrivningar 62 54 127 190<br />
Bokföringsdispositioner - 7 0 0 0<br />
Kassaflöde före kortsiktiga fordringar - 231 568 240 284<br />
Förändring i kortsiktiga fordringar och skulder - 480 -53 346 -1 544<br />
Kassaflöde före investeringar - 711 515 586 -1 260<br />
Nettoinvesteringar i anläggningstillgångar - 66 - 194 -315 - 145<br />
Total kassaförändring - 777 322 271 -1 405<br />
Ingående balans 2 911 2 133 2 455 2 727<br />
Utgående balans 2 133 2 455 2 727 1 322<br />
Analysen visat tydligt hur CERUM under år <strong>2000</strong> gick över i en ny utvecklingsfas. År 1997<br />
skedde en nedgång i omsättningen, resultat var negativt samtidigt som även kassaflödet var<br />
36
negativt. De följande två åren representerar en utveckling av ekonomin med växande<br />
omsättning, positivt resultat och positivt kassaflöde. Under år <strong>2000</strong> har omsättningen fortsatt<br />
att växa, resultatet varit positivt medan kassaförändringen nu är kraftigt negativ. Det är<br />
givetvis en tillväxt under betydligt högre risk än tidigare år. Lyckas satsningen på Urban<br />
Design ger det ytterligare tillväxtmöjligheter. Misslyckas satsningen krävs åtgärder under år<br />
2001 för att reducera kostnaderna och hitta nya intäkter för att inte kassatillgången helt ska<br />
raderas ut.<br />
CERUMs ekonomi är inne i en tillväxtfas och har under året något ökat riskexponeringen<br />
samtidigt som möjligheterna till fortsatt tillväxt även ökat. Framtiden bestäms nu<br />
huvudsakligen av i vilken mån CERUM förmår (och tillåts) attrahera fler självständiga<br />
disputerade forskare. Samtidigt minskar den andel som samhällsvetenskapliga fakultetens<br />
anslag utgör av CERUMs ekonomi. En analys av CERUMs relation till den samhällsvetenskapliga<br />
fakulteten åren 1999 och <strong>2000</strong> ges nedan.<br />
CERUMS FINANSIELLA BIDRAG TILL DEN<br />
SAMHÄLLSVETENSKAPLIGA FAKULTETEN 1999 TILL <strong>2000</strong> (Kkr)<br />
År 1999 <strong>2000</strong><br />
Avgår: Anslag från samhällsvetenskapliga fakulteten - 1 357 -1 388<br />
Tillkommer: CERUMs återförda gemensamma kostnader 516 602<br />
CERUMs direkta bidrag till fakulteten - 841 - 786<br />
Tillkommer: CERUMs anslag till andra institutioner 1 294 1 428<br />
CERUMs direkta bidrag till fakulteten och till andra<br />
institutioner vid <strong>universitet</strong>et<br />
Tillkommer: CERUMs eget bidrag till fakultetens totala<br />
omsättning<br />
453 642<br />
4 686 6 763<br />
CERUMs samlade nettobidrag till fakulteten 5 139 7 405<br />
CERUM erhöll som framgår ovan ett direkt netto under år <strong>2000</strong> på knappt åttahundra tusen<br />
kronor från den samhällsvetenskapliga fakultetsnämnden. Samtidigt fördelade CERUM anslag<br />
till andra institutioner inom fakulteten på 1,4 miljoner kronor. Det ger ett netto på drygt en<br />
37
halv miljon i direkt bidrag till fakultetens verksamhet. Därtill bidrar CERUM till fakultetens<br />
samlade omsättning med 6,7 miljoner kronor i egen verksamhet. CERUM ger således entydigt<br />
ett ekonomiskt tillskott på drygt sju miljoner till fakultetens verksamhet. För närvarande ger<br />
en miljon i fakultetsbidrag drygt fem miljoner i tillskott till fakultetens verksamhet.<br />
Det är mycket troligt att en satsning från fakultetens sida på ytterligare tjänster och lokaler vid<br />
CERUM skulle ge den samhällsvetenskapliga fakulteten ytterligare ett nettotillskott. Resurser<br />
som skulle stärka fakulteten i den konkurrenssituation som för närvarande gäller om<br />
nationella och internationella forskningsresurser. För CERUM skulle det givetvis innebära att<br />
en fortsatt tillväxt kan ske under lägre riskexponering alternativt att tillväxten kan öka under<br />
bevarad riskexponering.<br />
38
6. BUDGET OCH MÅLSÄTTNINGAR FÖR ÅR 2001<br />
Trots en mycket positiv utveckling för CERUM och den regionalvetenskapliga forskningen i<br />
Umeå under året är förutsättningarna för budgetarbetet inför år 2001 som framgått ovan<br />
betydligt osäkrare än för de två tidigare åren. Lokalsituationen gör att en fortsatt expansiv<br />
utveckling sker under en besvärande restriktion. Det skulle tala för en fortsatt utveckling av<br />
CERUM under åtta miljoner kronor. Samtidigt avslutas två betydande projekt. Det av ÖCB<br />
finansierade Barentsprojektet samt EUROREG. Urban Design har mottagits positivt av<br />
omvärlden men finansieringen har inte lösts. Det talar för att år 2001 kan bli ett mellanår där<br />
omsättningen går ner betydligt under åtta miljoner.<br />
BUDGET FÖR CERUM ÅR 2001 - RESULTATRÄKNING<br />
BUDGET 2001<br />
per 01.03.01<br />
BUDGET 2001<br />
per 25.09.00<br />
UTFALL<br />
<strong>2000</strong><br />
UTFALL<br />
1999<br />
UTFALL<br />
1998<br />
INTÄKTER Kkr Procent Kkr Procent Kkr Procent Kkr Procent Kkr Procent<br />
Universitetsanslag 1 429 24 1 388 28 1 370 16 1527 23 1 548 31<br />
Årets externa bidrag 3 658 61 2 309 46 3 883 45 4 241 64 2 965 55<br />
Årets externa uppdrag 1 185 20 500 10 3 415 39 1 145 17 878 18<br />
Periodiserade proj. Medel -803 -13 649 13 0 0 -304 -5 - 444 - 9<br />
Övrigt 513 9 154 3 - - - - - -<br />
SUMMA INTÄKTER 5 981 100 5 000 100 8 668 100 6 609 100 4 945 100<br />
KOSTNADER<br />
Löner 3 735 60 3 621 62 5 764 65 3 367 53 2 332 53<br />
Lokaler 481 8 450 8 469 5 436 7 307 7<br />
Omkostnader 1 881 29 1 625 27 2 470 28 2 566 40 1 738 39<br />
Avskrivningar 180 3 189 3 195 2 127 2 54 1<br />
SUMMA KOSTNADER 6 295 100 5 885 100 8 899 100 6 496 100 4 431 100<br />
PERIODENS RESULTAT -314 -886 - 231 113 514<br />
39
Marsbudgeten för år 2001 slutar på knappt sex miljoner kronor. Det innebär att vi höjt<br />
ambitionen med en miljon i förhållande till den budget som gjordes i början av hösten <strong>2000</strong>.<br />
Ökningen baseras på att vi ökar andelen mindre projekt som accepteras för att kunna rekrytera<br />
disputerad personal under året. En konsekvens av detta är att underskottet för år 2001 kan<br />
begränsas. Det ger även en beredskap att snabbt utveckla forskningen om resurser tillförs<br />
inom området Urban Design. Alternativet är givetvis att reducera personalen. En extern<br />
satsning på Urban Design via mål 1 förändrar givetvis även budgetsituationen med ett möjligt<br />
inkomsttillskott på ca fyra miljoner. Vi väljer dock att dra lärdomar av de båda tidigare årens<br />
svårigheter att rekrytera personal genom att utgå från det lägre utvecklingsalternativet för<br />
året.<br />
Den föreslagna budgeten representerar därmed en tillbakagång till den situation som rådde<br />
kring 1999. De totala intäkterna förväntas minska med över 2,5 miljoner kronor vilket<br />
motsvarar en reduktion med cirka 30 procent. De externa intäkternas andel skulle därmed<br />
sjunka till cirka 80 procent. Vilket fortfarande är anmärkningsvärt högt.<br />
BUDGET FÖR CERUM FÖR 2001 - BALANSRÄKNING<br />
TILLGÅNGAR (Kkr) Budget 2001<br />
per 01.03.01<br />
Budget 2001<br />
per 25.09.00<br />
Utfall<br />
31.12.<strong>2000</strong><br />
Utfall<br />
31.12.1999<br />
Utfall<br />
31.12.1998<br />
Kassa 1 916 323 1 322 2 726 2 455<br />
Kundfordringar o förskott 947 535 947 496 483<br />
Anläggningstillgångar 657 938 582 797 482<br />
Övr. tillg. och nedlagda kostn. 1 24 1 0 9<br />
Ack. Avskrivningar -411 -693 -231 -401 -274<br />
SUMMA TILLGÅNGAR 3 110 1 127 2 620 3 618 3 155<br />
SKULDER<br />
Leverantörs- och andra skulder 61 280 61 59 0<br />
Erhållna förskott 1 080 -239 275 1 370 1069<br />
Balanserat kapital 2 283 1 973 2 189 2 076 1562<br />
Årets kapitalförändring -314 -887 94 113 514<br />
SUMMA SKULDER 3 110 1 127 2 621 3 618 3 155<br />
40
Den nya budgeten får framförallt effekter på balansräkningen. Det hot som finns att<br />
satsningen på Urban Design måste täckas via en reduktion av det balanserade kapitalet är<br />
betydande men risken bör kunna hanteras. Externa medel kan med viss sannolikhet tillföras<br />
för att täcka denna satsning (vilket kan ses som en investering i kunskap och humankapital).<br />
Det medför att det samlade saldot av kassatillgången och kundfordringar samt det balanserade<br />
kapitalet kan hamna på en nivå i paritet med år 1999. I förhållande till den budget som<br />
utarbetades i september <strong>2000</strong> ger det en betydligt starkare tillgångssida för kommande år.<br />
Anläggningstillgångarna fortsätter att växa till 657 000 kronor under år 2001, dock från en<br />
lägre nivå efter nedskrivningen förra året.<br />
Den övergripande målsättningen för det ekonomiska arbetet under kommande år är även<br />
fortsättningsvis att större och längre projekt måste utgöra grunden för ekonomin. Satsningen<br />
på Urban Design, Botniabanan och det fortsatta arbetet inom IDEAS är exempel på detta.<br />
Mindre projekt plockas in när de syftar till att etablera intressanta relationer i CERUMs<br />
forskningsnätverk eller för specifika arrangemang i anslutning till större projekt i vår<br />
huvudfåra. Arbetet med CERUMs programområden och genomgången av samtliga projekt vid<br />
CERUM är nu i praktiken genomförd. Målsättningen för det ekonomiska arbetet under år 2001<br />
är fortsatt förbättring av redovisningen av enskilda projekt och programområden inom<br />
verksamheten. Ambitionen är att en mer detaljerad uppföljning av dessa ska åstadkommas.<br />
41
7. NYCKELTAL<br />
Antalet publicerade verk och seminarier är tillsammans med möjligheten att attrahera<br />
forskningsresurser tydliga uttryck för hur framgångsrik CERUMs verksamhet är. För att få en<br />
konsistent bild av utvecklingen under åren har nedanstående sammanställning av nyckeltal för<br />
CERUM utvecklats. Att värdera forskning kvalitetsmässigt är givetvis alltid svårt men de<br />
nyckeltal vi använder ger tydliga indikationer i ett antal dimensioner om hur verksamheten<br />
utvecklas. I takt med att erfarenheter ges om hur nyckeltalen fungerar i relation till andra<br />
utvärderingar av forskningen kommer dessa att utvecklas vidare.<br />
Nyckeltalen visar att CERUM under året nått de planerade målen när det gäller antalet<br />
skriftliga rapporter och antalet seminarier. Antalet arbetsmånader ökade som planerat men<br />
antalet externt finansierade forskare hamnade något under målet. Rekryteringssituationen är<br />
som nämnts inte till belåtenhet även om nyckeltalen tydligt visar hur CERUM förstärker sina<br />
egna personella resurser samtidigt som enheten även aktivt bidrar till finansieringen av andra<br />
institutioners personal. Framförallt sker detta i form av doktorander. Publiceringstakten nådde<br />
däremot inte det planerade 2,2 arbetsrapporter per person och år. Det senare förklaras till en<br />
del av den flaskhals som, trots kvalificerade insatser från bl.a. Susanne Sjöberg, fortfarande<br />
kunde märkas i layout och tryckningsarbetet under året. Under det kommande året måste<br />
därför en tydligare fokusering ske mot publicering i förhållande till seminarier.<br />
Intäkt per helårsarbetande låg under år <strong>2000</strong> kvar på en nivå strax under en miljon. Det<br />
motsvarar vad många mindre kända konsultföretag i kunskapssektorn redovisar. Däremot ger<br />
januaribudgeten för 2001 indikationer om en nedgång till en lägre nivå, en nivå som markerar<br />
att året kan bli ett mellanår.<br />
Det balanserade kapitalet per helårsanställd vid CERUM sjönk däremot redan under år <strong>2000</strong><br />
ytterligare till 230 tusen kronor vilket motsvarar lönekostnader för samtlig personal under<br />
knappt fem månader. Det balanserade kapitalet bör som nämnts knappast reduceras till en<br />
alltför liten andel av de årliga lönekostnaderna. Detta skulle drastiskt försvåra möjligheterna<br />
att genom strategiska insatser utveckla kompetenser inom nya forskningsområden av framtida<br />
betydelse för CERUM. En fokusering på en reduktion av det balanserade kapitalet är därmed<br />
inte angelägen idag, snarare tvärtom. CERUMs verksamhet är lönekostnadsintensiv samt<br />
mycket känslig för förändringar i externa faktorer. År 2001 är därtill ett år när flera större<br />
projekt avslutas.<br />
42
NYCKELTAL FÖR CERUM ÅREN 1997-<strong>2000</strong><br />
1997 1998 1999 <strong>2000</strong> <strong>2000</strong><br />
(enligt<br />
budget)<br />
2001<br />
(enligt<br />
budget)<br />
Antal arbetsrapporter m.m. 13 19 13 20 20 20<br />
Antal seminarier m.m. 8 25 39 51 40 40<br />
Antal anställda och konsulter<br />
placerade vid CERUM inkl.<br />
tjänstlediga (varav kvinnor)<br />
Antal externt finansierade<br />
forskare placerade vid CERUM<br />
(varav kvinnor)<br />
Antal av CERUM finansierade<br />
och externt placerade forskare<br />
(varav kvinnor)¨<br />
Antal arbetsmånader för<br />
anställda vid CERUM (samt<br />
helårsarbeten)<br />
Antal arbetsrapporter m.m. per<br />
helårsarbete<br />
Antal seminarier m.m. per<br />
helårsarbete<br />
6 (0) 8 (1) 14 (4) 15 (4) 16 15<br />
0 (0) 2 (0) 2 (0) 2 (0) 2 2<br />
2 (2) 4 (1) 4 (1) 6 (1) 8 4<br />
50,5 (4,2) 65,2 (5,4) 83,8 (7,0) 113,6 (9,5) 112 (9,0) 112,8(9,4)<br />
3,1 3,5 1,9 2,0 2,2 2,1<br />
1,9 4,6 5,6 5,2 4,4 4,3<br />
Intäkt per arbetsrapport m.m. 199 500 260 300 508 400 468 000 501 000 299 000<br />
Intäkt per seminarium 324 300 197 800 169 500 181 400 251 000 150 000<br />
Intäkt per helårsarbete 616 396 910 123 944 143 935 579 1 115 000 636 000<br />
Andel externa intäkter (procent) 44 69 78 88 86 81<br />
Balanserat kapital per<br />
helårsarbete<br />
436 877 287 441 296 571 230 421 243 000 242 000<br />
Lokalyta (kvadratmeter) n.a. 136 201 207 201 201<br />
Lokalyta per helårsarbete n.a. 25,2 28,7 21,8 22 22<br />
Trots att ett år av återhämtning och konsolidering kan ligga framför CERUM är givetvis den<br />
övergripande utvecklingen för den regionalvetenskapliga forskningen i Umeå positiv.<br />
Styrelsen har goda möjligheter att dra upp planer för kommande treårsperiod. CERUM har<br />
43
närmat sig den undre gränsen för en kritisk mängd av forskare, något som även märks i<br />
omvärldens intresse och våra möjligheter att möta detta intresse.<br />
Det ger möjlighet att i ökad grad fokusera på kompetensutveckling inom enheten med<br />
rekrytering av disputerade forskare för att därmed stärka forskningens kvalité och<br />
internationella genomslag. Det ger även möjligheter att fortsättningsvis planera för en<br />
expansion under år 2002 inom områden där CERUM idag inte har tillräcklig kapacitet men där<br />
en betydande efterfrågan märks.<br />
44
8. GÖSTA SKOGLUNDS INTERNATIONELLA FOND<br />
Ett betydelsefullt kontinuerligt stöd för CERUMs internationella samarbetskontakter är Gösta<br />
Skoglunds Internationella Fond. Fonden bildades 1983 och har till ändamål att i anslutning till<br />
regionalvetenskaplig forskning inom olika institutioner i Umeå möjliggöra för forskare som<br />
uppbär lön från Umeå <strong>universitet</strong> att besöka internationella symposier och seminarier, besöka<br />
forskningsinstitutioner och göra studiebesök. Fonden ger även möjlighet att inbjuda utländska<br />
forskare till Umeå samt att här arrangera internationella symposier och seminarier.<br />
Fonden uppgick vid årets slut till ca 2,9 miljoner. Av avkastningen för år <strong>2000</strong> delades 58 000<br />
kronor ut. De nya reglerna för utdelning från stiftelsers fonder innebär att enbart avkastningen<br />
från fonden och inte värdestegringen får delas ut. Det har tyvärr inneburit att fonden trots ett<br />
växande värde tvingats reducera sin utdelning.<br />
Fonden beslutade att från och med 1991 dela ut ett uppsatspris till studerande på C- och D-<br />
nivå vid Umeå <strong>universitet</strong>. Första gången priset i praktiken kom att delas ut var år 1994.<br />
Syftet med priset är att ge studerande möjlighet att utveckla sina uppsatser och översätta dem<br />
till engelska. Detta som ett första steg i ett framtida internationellt utbyte.<br />
Tidigare års pristagare har varit:<br />
1994: Torbjörn Isaksson. Stordriftsfördelar, transportkostnader och regional obalans.<br />
1995: Örjan Pettersson. Ett eget hus med lite mer runtom. Tidsgeografiska aspekter på<br />
en småorts utveckling och flyttningar till glesbygd.<br />
Karina Nilsson. Kvinnliga och manliga domäner.<br />
1996: Katarina Rönnbäck-Zetterström. Regionala räkenskaper. Fördelning av<br />
nationella projekt.<br />
1997: Carina Sundgren. Beräkning av bruttoregionprodukter för Sveriges regioner. En<br />
analys av metodvalet och regionindelningens betydelse.<br />
1998: Robert Pettersson. Foreign Second Home Purchases. The case of Northern<br />
Sweden 1990-96.<br />
1999: Linda Helgesson. Why some girls go to school and others don´t- A study about<br />
girls´education on an upper primary level in northern Mozambique.<br />
<strong>2000</strong>: Emma Lundholm. Den sociala ekonomin i glesa miljöer.<br />
45
ADRESSER<br />
CERUM<br />
Umeå <strong>universitet</strong><br />
901 87 Umeå<br />
Telefon 090/786 60 79<br />
Fax 090/786 51 21<br />
E-post: regional.science@cerum.umu.se<br />
För ytterligare information om CERUMs verksamhet kontakta:<br />
Susanne Sjöberg<br />
CERUM<br />
Umeå Universitet<br />
901 87 Umeå<br />
Telefon 090/786 7719<br />
Fax 090/786 5121<br />
E-post: susanne.sjoberg@cerum.umu.se<br />
46