Kult. 2002.02 - SeKeL
Kult. 2002.02 - SeKeL
Kult. 2002.02 - SeKeL
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tintin - Roy Lichtenstein - moralpanik - Åsa Grennvall - seriehjältar - Kalle Anka<br />
<strong>Kult</strong>.<br />
Tidskrift för <strong>SeKeL</strong> - Linköpings universitet<br />
<strong>2002.02</strong><br />
tema.serier
Glöm inte att öva<br />
Text: Johanna Look<br />
När jag var yngre, så där i tioårsåldern, läste jag<br />
serier i massor. Det var Kalle Anka, Bamse och Min<br />
Häst. Till och med Acke, fast den var så fruktansvärt<br />
dålig. Lyckan var gjord när jag hittade min<br />
fars gamla pocket med X och Y, de där svarta och<br />
vita figurerna från Mad. Vidare plöjde jag bibliotekets<br />
alla Tintin-album och en massa andra serier.<br />
Så hände någonting. Jag blev lite äldre, började<br />
antagligen läsa annat. En dag, för inte så länge<br />
sedan, tänkte jag att jag skulle läsa lite Bamse. Hittade<br />
nämligen en tidning när jag var hemma hos<br />
mor och far.<br />
Men jag kunde inte! Det var inte alls samma sak<br />
som för sisådär tio år sedan. Någonting måste ha<br />
hänt med min hjärna. Jag kunde inte koncentrera<br />
mig, ville hoppa till fel ruta, orkade inte bläddra,<br />
hade ingen inlevelse, tyckte det var orealistiskt.<br />
Jag insåg att jag mist förmågan att läsa serier. Det<br />
kändes hemskt.<br />
Åtgärden blir att öva och öva. För det kanske<br />
är så att även en sådan till synes ”enkel” form<br />
av underhållning kräver ständig nötning för att<br />
fungera. Starten blir det här numret av <strong>Kult</strong>. Med<br />
det som utgångspunkt ska jag svinga mig vidare<br />
in bland alla häftiga, humoristiska, tankeväckande<br />
och spännande serier och återerövra min serieläsningsförmåga.<br />
<strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong><br />
Tidskrift för <strong>SeKeL</strong> - Sektionen för kultur vid Linköpings universitet<br />
Redaktör & ansvarig utgivare: Johanna Look Layout: Johanna Look Korrektur: Andreas Hedberg Annons: Caroline<br />
Henrysson Illustrationer: Kajsa Sjökvist och David Billström Postadress: c/o Look, Mårdtorpsgatan 7, 584 32 Linköping<br />
Telefon: 013-17 85 50 E-post: kult@sekel.stuff.liu.se Tryck: Linus & Linnea Omslagsbild: Collage av Fredrik Bergström<br />
Hemsida: www.stuff.liu.se/sekel/kult Nästa utgivningsdatum: 23 maj Manusstopp: 10 maj Tema: Indien ISSN: 1650-8491<br />
Prenumerera: 60 kronor/3 nummer. Samtidigt ingår medlemskap i <strong>SeKeL</strong>. Pg. 85 23 39-1<br />
Vi förbehåller oss rätten att redigera inkomna bidrag.<br />
2<br />
<strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong>
Innehåll.<br />
4 - Festeriet rapporterar 5 - Styrelsen har ordet 6 - Tintins metamorfoser<br />
Artikel 9 - Jan Stenmark gör collage om ingenting Artikel 10 - Åsa Grennvall<br />
Intervju<br />
12 - Manga - seriös vuxenlitteratur eller barnsligheter och porr Artikel<br />
14 - Öl, serier och tegelstenar i huvudet Intervju 16 - Stålmannen och<br />
Spindelmannen - klassiska superhjältar av samma skrot och korn Artikel<br />
18 - Är Kalle oskyldig Artikel 20 - Moralpanik mot ”serieeländet” Artikel<br />
22 - När serier blir finkultur Roy Lichtenstein och popkonsten 24 - Att vara<br />
akademiker och poet Intervju med Hanna Hallgren<br />
26 - <strong>Kult</strong>. och Ink. bokförlag<br />
utlyser Novelltävling<br />
27 - Kärlek, makt och systerskap Utställning<br />
28 - På spaning De Geer-hallen 29 - Planet Superfly Intervju<br />
30 - Deep Purple: Made in Japan Musik 31 - Poesi<br />
<strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong> 3
Festeriet rapporterar<br />
Text: Mattias Gunnarsson (festerichef sKVaLp)<br />
NU SÅ HÄR en varm och solig söndag dagen efter<br />
DÖMD (D-sektionens öppna mästerskap i Dart) är det<br />
återigen dags för mig att författa några rader från sKVaLp<br />
till <strong>SeKeL</strong>s alla medlemmar. Givetvis deltog sKVaLp i<br />
DÖMD. Tyvärr ledde det inte till någon vinst; efter två<br />
mycket jämna omgångar fick vi se oss besegrade av grundskollärarnas<br />
festeri Gläfs. Rykten har gått om bloddoping.<br />
Nog om detta. sKVaLp 01/02 kommer snart att gå till historien,<br />
men innan dess har vi några arrangemang kvar. Först<br />
och främst: lördagen den 27e april är det dags för den årliga<br />
Chilifesten på Skåland. Vi hoppas på lika god uppslutning<br />
som förra året. Det utlovas chili och tequila åt alla. Håll<br />
utkik efter affischer, medlemsmejl och kavajprydda festerister<br />
utanför Humanistiska Biblioteket. Vi har även planerat<br />
en vinbrännboll första helgen i juni, mer information om<br />
detta kommer så småningom.<br />
Eftersom nu sKVaLp 01/02 börjar närma sig slutet av<br />
sitt år börjar det bli dags att söka till nästa års sKVaLp. Hittills<br />
har nästa sKVaLp tre medlemmar: Tommy Törnsten<br />
(KVB), Maria Hallman (KVB) och Karin Sandstedt (KVB).<br />
Känner du att även du vill tillhöra denna skara så hör av<br />
dig till någon av dem eller någon i nuvarande sKVaLp (till<br />
exempel festerichef@sekel.stuff.liu.se).<br />
Eftersom det här troligen är sista gången jag skriver något<br />
till <strong>Kult</strong>. får jag ta tillfället i akt att tacka <strong>SeKeL</strong>s medlemmar<br />
för att de har gått på (och uppskattat) de arrangemang som<br />
sKVaLp har anordnat under året.<br />
Vill du vara en cool person som folk<br />
ser upp till Vill du bli beundrad för din<br />
erfarenhet och din världsvana Börjar<br />
kavajen bli dammig<br />
Då ska du bli fadder.<br />
Maila till nollegeneral@sekel.stuff.liu.se - men senast den 1/6!<br />
4 <strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong>
Styrelsen<br />
har ordet<br />
Text: Mia Öhman (Sekreterare i <strong>SeKeL</strong>)<br />
I FÖRRA NUMRET av <strong>Kult</strong>. var vi det nya Styret.<br />
Nu har det gått nästan två månader sedan dess och<br />
vi har kommit in i det hela. Våra utskott har kommit<br />
igång med sitt arbete och om du känner att du vill engagera<br />
dig i sektionen tycker vi att du ska gå med i något<br />
av dem. Idrottsutskottet anordnar idrottstimmen varje<br />
vecka vilket innebär innebandy i Campushallen på onsdagar<br />
mellan 15 och 16. Utbildningsbevakningsutskottet<br />
ser till att utbildningen fungerar som den ska och det<br />
finns också ett utskott som omarbetar <strong>SeKeL</strong>s politiska<br />
program. Mer om allt det här och en massa andra saker<br />
kan du läsa på sekels hemsida www.stuff.liu.se/sekel.<br />
Förutom idrottstimmen anordnar vi också andra saker<br />
för våra medlemmar. Den 23 april händer det saker på<br />
humanistiska biblioteket för då är det Världsbokdagen.<br />
Senare i vår planeras också en vårutflykt till en trevlig<br />
plats. Mer information om detta kommer att finnas tillgänglig<br />
senare.<br />
Vill du oss något kan du alltid skicka ett mail till lämplig<br />
person i Styret (våra adresser finns på hemsidan).<br />
Om du inte riktigt vet vem av oss du ska prata med<br />
kan du skicka ett mail till hela Styret på följande adress:<br />
styrelsen@sekel.stuff.liu.se.<br />
Föredrar du att prata med folk i verkliga livet har vi<br />
expeditionstid varje tisdag klockan 12-13 utanför humanistiska<br />
biblioteket. Där kan du också köpa trevliga tygoch<br />
klistermärken och bli medlem. Alla medlemmar är<br />
också välkomna på våra möten som oftast äger rum på<br />
tisdagar vid tretiden i Röda Rummet som ligger i Kårallens<br />
källare. Vill du vara säker på att vi är där kan du<br />
fråga innan för säkerhets skull. Klockan 18.00 onsdagen<br />
den 22 maj har vi vårmöte.<br />
KÄNNS DIN FRAMTID<br />
SOM ETT VIRRVARR<br />
VAD INNEBÄR DET<br />
EGENTLIGEN ATT VARA<br />
HUMANIST VEM AN-<br />
STÄLLER DIG FÅR MAN<br />
LÖN SOM KULTURARBE-<br />
TARE OCH HUR MYCKET<br />
Du har frågorna -<br />
DIK har svaren!<br />
Redan som student har du nytta av att<br />
gå med i DIK. Vi ger dig information, inspiration<br />
och vägledning i ditt framtida<br />
yrkesval för bara 120kr per år<br />
Du får även en gratis olycksfallsförsäkring<br />
under din studietid<br />
DIK är facket för dig som utbildar dig<br />
inom dokumentation, information och<br />
kultur.<br />
Njut av våren!<br />
Hälsar Styret<br />
genom sekreterare Mia Öhman<br />
<strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong><br />
5
tema.serier<br />
Tintins metamorfoser<br />
- politikens makt över serietecknaren<br />
Rollen som välkänd serietecknare kan ha sina sidor, exempelvis när ens arbete<br />
berörs av världspolitiken. Enkla saker som humor och underhållning kan bli hur<br />
knepigt som helst i skuggan av krig, mellanstatliga relationer och politiska omvälvningar.<br />
Tintins skapare George Remi - även känd som Hérgé - fick under sin nästan<br />
sextioåriga karriär grundligt bekanta sig med dessa problem.<br />
Text: Andreas Hedberg<br />
Illustrationer: Hérgé, ur<br />
Benoît Peeters’ ”LE MONDE<br />
D’HERGE”, Casterman (1990)<br />
HÉRGÉS TIDIGASTE Tintin-berättelser var episodiska<br />
slapstick-konstruktioner utgivna i en takt av två sidor per<br />
vecka i den belgiska ungdomstidningen Le Petit Vingtième.<br />
Den allra första av dessa, Tintin i Sovjet, publicerades med<br />
början den 10 januari 1929. Den svartvita och något primitivt<br />
tecknade berättelsen om den unge reporterns resa<br />
till det bolsjevikiska Ryssland är djupt färgad av den redan<br />
då betydande kommunistskräcken. Tintin, som i detta sitt<br />
första äventyr besitter åtminstone en genomsnittlig amerikansk<br />
superhjältes kroppskrafter, reser runt bland de stackars<br />
förslavade ryssarna och mörbultar den ene korrupte<br />
kommunistskurken efter den andre, allt med ett aldrig<br />
sinande glatt humör. Hérgé själv hade förstås aldrig fått tillfälle<br />
att besöka Sovjetunionen. Hans mer än lovligt enkelriktade<br />
redogörelse för vardagen i det stora landet i öster grundades<br />
helt på en enda bok med den talande titeln Moscou sans<br />
voiles (ordagrant: ”Moskva utan slöjor”), en stridsskrift med<br />
siktet inställt på ”den röda faran”.<br />
Även under arbetet med nästa Tintin-berättelse, Tintin i<br />
Kongo, fick Hérgé förlita sig på tvivelaktiga andrahandskällor.<br />
Historien var ett utpräglat beställningsarbete; Hérgé hade<br />
helst av allt velat förlägga Tintins andra äventyr till USA.<br />
Redaktionen för Le Petit Vingtième önskade dock en apologi<br />
för Belgiens enorma kolonialprojekt i hjärtat av Afrika, som<br />
för tillfället led allvarlig brist på ambitiösa nybyggare. Sagt<br />
och gjort; vår reporter fick beställa hyttplats på atlantångaren<br />
med destination Léopoldville (nuvarande Kinshasa).<br />
Den belgiska statens kongolesiska besittningar var ungefär<br />
åttio gånger större än hemlandet och spelade på en gång<br />
rollen som dåligt samvete och som drömland flödande av<br />
mjölk och honung. Redan vid Berlinkonferensen 1884-85<br />
(den s k ”afrikanska huggsexan”) hade Belgiens kung Leopold<br />
II, inspirerad av Henry Stanleys afrikanska upptäcksresor<br />
och med hjälp av sinnrikt politiskt rävspel, lyckats kapa<br />
åt sig hela Kongobäckenet. Under årens lopp utvecklade<br />
han denna sin privata egendom till en veritabel slavstat,<br />
där infödingarna under dödshot tvingades leverera naturgummi<br />
och andra produkter till kungens representanter.<br />
Först 1908 övertog belgiska staten Kongo från kung Leopold<br />
som senare begåvats med öknamnet ”imperialismens<br />
sjakal”. Hur många som då hade fallit offer för hans besinningslösa<br />
terror är oklart.<br />
6 <strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong>
tema.serier<br />
”Den konkurrerande expeditionen däremot,<br />
seglar under amerikansk flagg och berättelsens<br />
”bad guy” bär dessutom det judiskt<br />
klingande namnet Blumenstein. Detta var<br />
något som Hérgé ångrade bittert och i en<br />
senare nyutgåva lät han ändra den fientliga<br />
expeditionens hemland från USA till den fiktiva<br />
staten Sao Rico medan dess skurkaktige<br />
finansiär fick byta namn till det dessvärre<br />
minst lika judiskt klingande Bohlwinkel.”<br />
han 1946 omarbetade Tintin i Kongo inför en nyutgåva i<br />
färg valde han att plocka bort många av de värsta kolonialistiska<br />
övertrampen. Således undervisar Tintin inte längre<br />
sin kongolesiska skolklass i ämnet ”ert fosterland: Belgien”<br />
utan i den betydligt mer neutrala disciplinen matematik.<br />
Mot denna historiska bakgrund ter sig Hérgés uppdrag,<br />
att göra reklam för och rättfärdiga Belgiens landinnehav i<br />
Centralafrika, om möjligt ännu svårare. Som helhet vittnar<br />
Tintin i Kongo om viss brist på inspiration och intresse från<br />
tecknarens sida. Hérgé har själv berättat om hur han, liksom<br />
i fallet med Tintins första äventyr, i brist på egen erfarenhet<br />
tvingades hålla till godo med vad som berättades om det<br />
främmande land han fått i uppdrag att beskriva. I linje med<br />
den gängse paternalistiska andan beskrivs därför Kongos<br />
invånare som stora barn i stort beroende av den europeiska<br />
civilisationens förtjänster. Hérgé skämdes uppenbarligen<br />
över hur han porträtterat Afrikas invånare och när<br />
Ett senare exempel pekar än tydligare på den dagsaktuella<br />
politikens inflytande över Hérgés skapande. Tintinäventyret<br />
Den mystiska stjärnan färdigställdes under andra världskriget<br />
då Belgien var ockuperat av Hitlertyskland. Berättelsen,<br />
som kretsar kring två konkurrerande vetenskapliga<br />
expeditioners klappjakt mot en mystisk meteorit som störtat<br />
i Norra Ishavet, utmärker sig framför allt genom sina<br />
betydande fantastiska inslag. Detta, menar många kännare<br />
av Hérgés verk, är inte någon slump. Eftersom dagsaktuella<br />
händelser knappast kunde behandlas utan protester från<br />
den strikta censuren tvingades tecknaren berätta historier<br />
som så långt det var möjligt avlägsnade sig från vardagen.<br />
Och vad är väl mer apolitiskt än sökandet efter en meteorit<br />
med märkvärdiga egenskaper<br />
Eftersom Hérgé till varje pris ville undkomma tidskrävande<br />
redigeringsarbete valde han att redan från början försöka<br />
blidka ockupationsmaktens censur. Således är alla medlemmar<br />
av Tintins expedition hemmahörande antingen i någon<br />
av axelmakterna eller i neutrala länder (bl a Sverige). Den<br />
konkurrerande expeditionen däremot, seglar under amerikansk<br />
flagg och berättelsens ”bad guy” bär dessutom det<br />
judiskt klingande namnet Blumenstein. Detta var något<br />
<strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong> 7
tema.serier<br />
som Hérgé ångrade bittert och i<br />
en senare nyutgåva lät han ändra<br />
den fientliga expeditionens hemland<br />
från USA till den fiktiva staten Sao<br />
Rico medan dess skurkaktige finansiär<br />
fick byta namn till det dessvärre<br />
minst lika judiskt klingande Bohlwinkel.<br />
Trots ändringarna lyckades<br />
Hérgé aldrig riktigt rentvå sig från<br />
anklagelserna om samarbete med<br />
tyskarna. Vid krigsslutet blev han<br />
flera gånger arresterad och förhörd<br />
men tvingades aldrig tillbringa mer<br />
än en natt i fängelse.<br />
Krigsårens förehavanden har på<br />
senare år kommit att betraktas som<br />
en mindre viktig detalj i Hérgés<br />
imponerande karriär. Tecknarens<br />
rykte tycks knappast heller ha påverkat<br />
spridningen av Tintin-albumen<br />
som först under efterkrigstiden på<br />
allvar började erövra världen.<br />
”Hérgé skämdes uppenbarligen över hur han porträtterat Afrikas invånare och när han 1946<br />
omarbetade Tintin i Kongo inför en nyutgåva i färg valde han att plocka bort många av de värsta<br />
kolonialistiska övertrampen. Således undervisar Tintin inte längre sin kongolesiska skolklass i ämnet<br />
’ert fosterland: Belgien’ utan i den betydligt mer neutrala disciplinen matematik.”<br />
8<br />
<strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong>
tema.serier<br />
Jan Stenmark gör<br />
collage om ingenting<br />
Text: Klas Kronberg<br />
Illustration: Jan Stenmark,<br />
ur ”Känslan man har”<br />
(Galago 2001)<br />
Det började för en sådär 15 år sedan när Jan hittade några<br />
gamla 50-talsnummer av Allt i hemmet hos sin bror. Atmosfären<br />
och stilen från 50-talet tilltalade honom och han kände att<br />
det var något han kunde jobba med. Sedan dess har det blivit<br />
inte mindre än sex böcker och han publicerar regelbundet<br />
bilder på Aftonbladets kultursida.<br />
BILDEN AV EN äldre man, fritidsklädd med keps på<br />
huvudet. Han siktar med ett gevär ner i en frysbox. Och<br />
bildtexten under: ”Lennart tröttnade aldrig på att skjuta på<br />
den stackars älgen”. Det var den första bilden av Jan Stenmark<br />
som jag såg och jag skrattade tills jag började gråta.<br />
Det var några år sedan nu men jag kan fortfarande få hysteriska<br />
skrattanfall bara jag tänker på den eller någon annan<br />
av Jan Stenmarks bilder.<br />
Hans bilder är kluriga. Jag är inte alltid säker på vad jag<br />
skrattar åt. Förstår egentligen inte riktigt vad det är som<br />
är så roligt, men jag kan inte sluta skratta i alla fall. Med<br />
några få valda ord öppnar han ingångar till bilderna som jag<br />
inte trodde fanns. Stenmark vänder och vrider på ideal och<br />
moral. Ibland är bilderna sjuka, nästan groteska och skrattet<br />
fastnar halvvägs i halsen men i slutändan är det alltid skrattet<br />
som vinner. För han är rolig, infernaliskt rolig.<br />
Han hämtar sina idéer och får inspiration från tidskrifter<br />
som Allt i hemmet, Till Rors, Populär Mekanik och turistföreningens<br />
årsskrifter. Hans metoder är enkla och lite primitiva.<br />
Med sax och lim skapar han sina collage om män och kvinnor<br />
som är långt ifrån ”coola” eller ”hippa”. Han undersöker<br />
tristessen och det som är lite udda. Men han hånar<br />
inte. Hans karaktärer behandlas varsamt och det är nästan<br />
så man tycker lite synd om dem ibland trots att man skrattar<br />
lungorna ur kroppen.<br />
Jan Stenmark berör. Aftonbladet får ofta ta emot brev från<br />
upprörda människor som vill ha bort hans bilder från kultursidan.<br />
Men hans fans är fler och som tur är har inte Aftonbladet<br />
några tankar på att ta bort honom. När han publicerade<br />
en bild med en kvinna som skräckslagen springer längs<br />
en grusväg med undertexten ”Det var ingen ensam galning<br />
utan hela Härnösand” retade han gallfeber på hela Härnösand<br />
och Aftonbladet blev bombarderat av folk som krävde<br />
en förklaring och en ursäkt av Stenmark. Men det fick de<br />
givetvis inte. Oavsett om man gillar det eller inte så lämnar<br />
hans bilder en inte oberörd.<br />
Hans stil är unik. Det finns ingen som påminner om Jan<br />
Stenmark. Eller som han säger själv om sina collage: ”Det<br />
är inte teckning, inte serier, inte litteratur, inte konst. Mitt<br />
område är ingenting. Det känns bra. Har aldrig känt mig<br />
bekväm i rollen som konstnär”.<br />
[För övrigt]<br />
Bibliografi: Detta har hänt (1990), Det började med fåglar<br />
(1992), Land och rike (1994), Horisonten (1995), In och ut<br />
genom dörrar och fönster (1998), Känslan man har (2001).<br />
<strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong> 9
tema.serier<br />
Åsa Grennvall:<br />
- Vem har sagt att serier<br />
måste vara roliga<br />
Text: Anna Hougström<br />
Foto: Camilla Agdler<br />
Illustration: Åsa Grennvall,<br />
ur ”Sjunde våningen”<br />
(Optimal Press 2002)<br />
Man kan lätt tro att någon som läser på Konstfack har ritat jämt och haft<br />
drömmar om att bli konstnär hela sitt liv. Åsa Grennvall är ett undantag. Hennes<br />
intresse dök upp för ungefär sju-åtta år sedan. Innan dess hade hon nästan<br />
inte ritat någonting, bara sysslat en del med textilhantverk. När hon sökte till<br />
Konstfack kändes det lite som att hitta hem. Nu läser hon sista året och är<br />
aktuell med sitt tredje seriealbum, Sjunde våningen.<br />
ÅSA VET INTE varför hon började rita just serier. Det<br />
var en form som passade helt enkelt. Hon har ingen utbildning<br />
seriemässigt, utan är helt självlärd. Hon tipsar om att<br />
ifall man vill rita serier är det bra att se mycket på film eftersom<br />
de bygger på ungefär samma typ av upplägg med olika<br />
scener. Hon skickade in en del av sitt material till förlaget<br />
Optimal Press, de tyckte om hennes serier och hon fick ge<br />
ut ett album. Hon vet inte hur hon vågade göra det men<br />
hon säger att ibland måste man göra saker man inte vågar.<br />
Resultatet blev boken Det känns som hundra år (1999).<br />
När man läser Åsas serier får man ganska snabbt känslan av<br />
att de är självbiografiska. Hon använder sig av en figur som<br />
10<br />
heter Åsa och som ser ut som hon själv gör. Hon erkänner<br />
att det bygger på egna upplevelser, men det är svårt att säga<br />
hur mycket. Hon plockar ur sina egna erfarenheter och det<br />
kan vara små delar, kanske bara tio procent av den hon är.<br />
Många har sagt att de tycker hon är självutlämnande, men<br />
hon håller inte med. Hon har stor integritet och väljer själv<br />
vad hon vill berätta om. Hon menar också att det privata<br />
är olika för olika människor. Det som är privat för en människa<br />
behöver inte vara privat för en annan.<br />
Åsas serier kan tyckas mörka och allvarliga. Hon tycker det<br />
är tråkigt att uppfattningen av serier traditionellt sett är att<br />
de ska vara roliga, att man ska skratta åt dem. ”Jag vill<br />
<strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong>
tema.serier<br />
”Åsa valde att berätta<br />
om kvinnomisshandel<br />
därför att man hör så<br />
mycket om det, man ser<br />
statistik i tidningarna,<br />
men man hör aldrig<br />
kvinnor själva berätta<br />
om hur det är.”<br />
beröra”, säger hon. Därför tar hon upp de lite<br />
tyngre och svårare sakerna. Hon menar att det<br />
är så i större delen av den konst och litteratur<br />
vi tar del av. Dessutom är vi alla olika och blir<br />
glada av olika saker. Det finns så mycket schabloner<br />
om vad man ska tycka om, vad man t ex<br />
ska skratta åt.<br />
Åsa är själv ingen serieslukare och har aldrig<br />
varit det. Hennes stora förebild är Lars Norén,<br />
men hon beundrar också serietecknarna Gunnar<br />
Lundkvist, Debbie Drechsler och Phoebe Gloeckner.<br />
Hon säger att de tecknar i samma anda<br />
som hon, fast hon tycker att de är bättre. Åsas<br />
teckningsstil är ganska naiv och enkel, och för<br />
henne är inte bilderna det viktigaste utan själva<br />
berättelsen. Därför kallar hon sig hellre serieberättare<br />
än serietecknare.<br />
<strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong><br />
Åsa har gjort två seriealbum, Det känns som<br />
hundra år (1999) och Mie (2000), båda utgivna på<br />
Optimal Press. Det första handlar kort sagt om<br />
hennes uppväxt med allt vad den innebar och<br />
det andra om en tjej som går på Konstfack och<br />
träffar en sorts själsfrände. Nu har hon precis<br />
gjort klart ett nytt album som kommer ut i maj.<br />
Det heter Sjunde våningen och handlar om en<br />
olycklig tjej som träffar en kille. Först är allt jättebra,<br />
men killen visar sig vara en ond människa<br />
och han bryter ner henne och misshandlar<br />
henne både fysiskt och psykiskt. Åsa valde att berätta om kvinnomisshandel<br />
därför att man hör så mycket om det, man ser statistik i<br />
tidningarna, men man hör aldrig kvinnor själva berätta om hur det är.<br />
Hon förstår det. Man bär ofta på skam och rädsla och det är väldigt<br />
svårt att ta sig ur den onda cirkeln och inse att man inte själv har någon<br />
skuld i det man blivit utsatt för.<br />
Hon vet inte om hon alltid kommer att göra serier. Hon har mycket<br />
idéer, men det går också i perioder. När hon gjort klart ett album,<br />
känner hon sig alltid lite tom. Vi pratar om yrkesval och Åsa förklarar<br />
att det är lätt att välja att bli vanlig arbetare och tjäna pengar, men att<br />
man kanske mår dåligt av det för att man inte trivs. Det är svårare att<br />
vara konstnär för det ger oftast inga stora pengar. Men alla kan inte<br />
välja den lättare vägen och därför har hon valt att vara konstnär. Hon<br />
mår bra av det och hon vet att det är värt det.<br />
[För övrigt]<br />
Åsa Grennvall har snickrat en egen hemsida:<br />
www.grennvall.cjb.net<br />
11
tema.serier<br />
Manga<br />
- seriös vuxenlitteratur<br />
eller barnsligheter<br />
och porr<br />
Text: Daniel Johansson<br />
Manga är för många människor ett okänt begrepp,<br />
medan andra hängivet tar del av den seriehype<br />
som, framför allt i Japan, omger denna säregna<br />
stil. Men vad är egentligen manga<br />
EN KORT DEFINITION av manga blir ofta missvisande.<br />
Nästan alla har nog sett exempelvis Sailor Moon, där<br />
man tydligt kan se några av de drag som utmärker manga<br />
som tecknarstil - till exempel de enkla konturerna, de fantastiska<br />
frisyrerna, de stora ögonen, den omväxlande pyttelilla<br />
och enormt stora munnen. Den version av Sailor Moon<br />
som de flesta är bekanta med är dock anime - i princip animerad<br />
manga.<br />
Manga är, enkelt uttryckt, stillbildsserier med en väldigt<br />
utpräglad stil, som ursprungligen kommer från Japan. Men<br />
denna stil har inte utvecklats oberoende av andra serietecknare<br />
världen över. Osamu Tezuka - även känd som Japans<br />
Walt Disney - är den tecknare som betytt mest för manga,<br />
och som gett den många av dess framträdande drag. Han<br />
inspirerades tidigt av exempelvis Disney, och speciellt av<br />
de stora ögonen hos dennes figurer, varför detta drag kom<br />
12<br />
att bli karakteriserande även för mangafigurer. Manga är<br />
heller inte någonting enbart japanskt; många tecknare utanför<br />
Japan ägnar sig också åt stilen (även om det finns de som<br />
hävdar att även om dessa tecknares alster är fantastiska i sig,<br />
så kan de aldrig riktigt behärska stilen lika fullständigt som<br />
japanerna).<br />
Tecknarstilen kan variera oerhört, från mycket enkla, nästan<br />
schablonartade teckningar till mycket komplicerade, realistiska<br />
och detaljerade mästerverk. Däremot finns realismen<br />
nästan alltid mer eller mindre närvarande i handlingen, och<br />
oftast i högre grad än i många västerländska serier, speciellt<br />
vad gäller serier för barn. Om man tar exemplet Sailor<br />
Moon (som också finns som stillbildsserie), och jämför med<br />
till exempel Musse Pigg, kan man peka på ett antal skillnader<br />
mellan dessa två serier, som båda är avsedda för yngre människor.<br />
<strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong>
tema.serier<br />
För det första skildras döden väldigt sällan i västerländska<br />
serier, medan den till exempel i Sailor Moon bearbetas på<br />
ett i alla fall hyfsat realistiskt sätt. Istället för att osvikligen<br />
återkomma, vad som än händer, så dör faktiskt karaktärerna,<br />
och serierna har ett S-L-U-T. Musse Pigg är evig och<br />
i princip oföränderlig (även om han uppträder i många olika<br />
roller) - Sailor Moon utvecklas beroende på hur hon handlar.<br />
Dessutom kan man ofta skönja den berömda japanska<br />
arbetsmoralen bakom många serier - där skildras hur människor<br />
går till skolan, har lektion, arbetar eller gör helt vardagliga<br />
saker, utan att allting spårar ur och blir ett äventyr.<br />
Spårar ur gör det väl förr eller senare i alla fall, men det<br />
finns två sidor av livet i manga, någonting som många västerländska<br />
tecknare ofta nästan medvetet undviker.<br />
Manga (och anime) är inte bara för barn. I väst ses serier<br />
ofta som någonting som vuxna människor inte borde ägna<br />
sig åt - att läsa Musse Pigg vid 45 är liksom inte fullt accepterat.<br />
Men i Japan är manga mer litterärt etablerat. Vuxna män<br />
kan sitta på tunnelbanan hem eller till arbetet och läsa mangaserier,<br />
ungefär som någon här skulle kunna läsa en roman<br />
på bussen. Och för vissa människor (de flesta i Japan) blir<br />
det en besatthet så stor att de kategoriseras för sig, som<br />
så kallade otaku, som ungefär innebär att man är beredd<br />
att lägga ner all sin fritid och sitt sparkapital på sin hobby.<br />
(Begreppet är dock inte begränsat till manga, utan kan<br />
handla om vad som helst, t ex syltburksetiketter eller, vilket<br />
oftast är fallet, TV-spelsfigurer.)<br />
Det finns tecknare som producerar manga för allt från<br />
oskyldiga förstaklassare till sexbesatta äldre män med ena<br />
handen på tidningen och andra på något annat. Men just<br />
detta att mycket manga ger intryck av att vara enbart pervers<br />
eller våldsam, gör att människor ofta missförstår konceptet.<br />
Måhända är det väldigt många flickor i skoluniform<br />
som blir av med kjolen i mangaserier, och kanske fanns<br />
det en anledning till att Urotsukidoji fick en 18-årsgräns i<br />
England, men det finns så oerhört mycket manga (enbart<br />
Tezuka lämnade efter sig över 150 000 sidor, samt hundratals<br />
lång- och kortfilmer) att det är synd att det är just<br />
dessa serier som ger mest intryck. Ett ganska dåligt exempel<br />
på bra manga är Ghost in the Shell, av Masamune Shirow<br />
(denna serie blev också anime, och blev en av Japans största<br />
succéer på den internationella filmmarknaden). Det är bra<br />
manga därför att serien tar upp filosofiska frågor som till<br />
exempel ”Vad är en människa” i ljuset av en framtid där<br />
gränsen mellan artificiell intelligens, cyborger och människor<br />
syns flytande. Det är ett dåligt exempel eftersom filmversionen<br />
som visades i väst saknar en del ganska grova<br />
nakenscener som fortfarande fanns med i originalserien.<br />
Men listan med högkvalitativ och framför allt filosofisk<br />
manga, utan överdrivna sexscener, kan ändå göras lång, och<br />
många mangaserier är vida överlägsna västerländska serier.<br />
Manga kan vara rolig, som när figurer som mest påminner<br />
om småbarn delar ut rediga käftsmällar till ordentliga grobianer,<br />
och manga kan vara intellektuell och ställa krav på<br />
den som upplever den, och utmana rent tankemässigt.<br />
hållplats 3<br />
galleri rostrum på passagen<br />
27 april - 1 juni<br />
Kanske är det japanernas strikta kultur som framkallat mangans<br />
särart, och besattheten av den. Kanske framkallar<br />
sträng skolgång, stränga arbetsförhållanden och ett strängt<br />
samhälle ett behov av att få drömma sig bort, att uppleva<br />
saker som ligger helt utanför det normala, samtidigt som<br />
man knyter an till det genom att den japanska vardagen<br />
också finns med.<br />
ewa berg<br />
ann blomberg<br />
johnny ewald<br />
gunilla falck<br />
bertil mårtensson<br />
åsa olsson<br />
sten-ove persson<br />
carl fredrik widén<br />
jon åkerlind<br />
Fri entré<br />
Öppet tis-sön kl 11-16<br />
Stora Torget 2, Linköping<br />
<strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong><br />
13
tema.serier<br />
Öl, serier och<br />
tegelstenar i huvudet<br />
Text: Kajsa Sjökvist<br />
Illustration: Joakim Gunnarsson<br />
ur ”Emma och Sara”.<br />
<strong>Kult</strong>.s egen illustratör Kajsa Sjökvist har träffat serieskaparen Joakim<br />
Gunnarsson, som har både serien ”Emma och Sara” och många år som<br />
Bamsetecknare på sitt samvete.<br />
JAG HAR TAGIT tåget ned till Malmö för att träffa en av<br />
tecknarna i det nya gardet av intressanta svenska serieskapare,<br />
Joakim Gunnarsson. När jag anländer har det redan<br />
hunnit bli sent på dagen och han föreslår att vi tar en promenad<br />
till Möllevångstorget för att göra intervjun över ett<br />
glas öl. Ett bra förslag svarar jag, så vi traskar med lugna<br />
steg iväg mot en av de många uteserveringar som kantar<br />
torget. Medan kvällssolen sprider ett rött sken över himlen<br />
passar jag på att fråga Joakim om hur han fastnade för seriemediet.<br />
Som liten slukade han sin fars sparade Kalle Ankatidningar<br />
från 50- och 60-talet. Många varma sommardagar<br />
spenderade han inomhus hos sin farmor och farfar där<br />
tidningarna fanns, ivrigt konsumerande allt vad ankor och<br />
möss hette. De största inspirationskällorna var Carl Barks<br />
Kalle Anka och Floyd Gottfredsons Musse Pigg. Han tror<br />
att det avspeglar sig i hans egna Bamseserier precis som i<br />
Rune Andréassons - även han angav nämligen Gottfredsons<br />
Musse som en stor inspirationskälla.<br />
1991, då Joakim var 16 år, träffade han en av manusförfattarna<br />
till Bamse, Olof Siverbo. Siverbo visade upp manusskisser<br />
till en av sina serier och inspirerad av detta skrev<br />
Joakim historien ”Bamse och dronten”, och skickade in<br />
den. Efter att ha skrivits om ett par gånger kom den med<br />
i tidningen 1996. Det första av Joakims manus som publicerades<br />
var ”Bamse och det sällsynta frimärket” i Bamse<br />
11/1993.<br />
Efter gymnasiet jobbade han ett år på föräldrarnas handelsträdgård<br />
och odlade akvarieväxter. Sedan sökte han till<br />
konstskolor utan att ha tecknat ett enda streck i princip.<br />
Han förklarar att det nog är denna naiva attityd av att inte<br />
se problemen utan bara möjligheterna som tagit honom dit<br />
han är idag. Det behövs jävlar anamma, vilja att bli bäst,<br />
kunna mest och att man vill vara bra på det man utövar. Att<br />
man sedan kanske aldrig prövat på något liknande tidigare<br />
spelar mindre roll, bara viljan finns där.<br />
Så gick Joakim på Skövde konstskola i ett år och på Falkenbergs<br />
konstskola i två år. Efter det var han säker på att det<br />
var serietecknare han skulle bli och övade i nästan ett år<br />
på att teckna Bamse. Han flyttade 1998 till Malmö för att<br />
komma närmare Egmont (förlaget som ger ut Bamse), det<br />
ena ledde till det andra och han fick snart jobb som frilanstecknare.<br />
Mellan 1997 och 2001 redigerade han serietidningen<br />
Stål-Kalle och han har även gjort andra arbeten för<br />
förlaget, såsom översättningar och faktagranskningar för<br />
olika Disneypublikationer, samt att vara redaktör för praktverket<br />
Carl Barks bästa.<br />
Över en skummande Carlsberg ger han mig en inblick i<br />
glädjen över att översätta texter och om det långa vikariatet<br />
på förlaget som ledde till fast anställning. Då slutade han<br />
att teckna och skriva manus till Bamse på frilansbasis för att<br />
istället bara arbeta med världens starkaste björn på redaktionstid.<br />
Det har gett tid över att skapa en egen serie tillsammans<br />
med Emma Billbäck, som han mötte när han studerade<br />
på Falkenbergs konstskola. De gör sedan två år till-<br />
14 <strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong>
tema.serier<br />
baka serien ”Emma och Sara” för tjejtidningen Julia. Serien<br />
handlar om två 14-åriga tjejerna som är bästisar, om tedrickandet<br />
framför teven och pratet om killar. Joakim insisterar<br />
på att det inte är en tjejserie i traditionell mening, det handlar<br />
inte om gulliga hästar, modelljobb och ”Kitty-mysterier”<br />
utan om långt mer vardagliga saker. Det är en serie för tjejer,<br />
där de kan känna igen sig och relatera till de situationer som<br />
förekommer i serien.<br />
Tidningen Julia utkommer med 26 nummer per år och det<br />
innebär mycket jobb med ”Emma och Sara”. Joakim arbetar<br />
samtidigt som redaktör på Bamseredaktionen och är<br />
även bildansvarig där. En uppgift är att korrigera och kommentera<br />
andra tecknares arbeten. Han arbetar också med<br />
att få fram nya tecknare till Bamse. Ett jobb som inte är helt<br />
lätt. Många försöker, men att teckna Bamse är svårare än<br />
de flesta tror. Så jakten på nya duktiga tecknare går alltid<br />
vidare.<br />
Jag undrar lite över Malmö som seriestad och får svaret<br />
att klimatet för serier börjar bli väldigt bra; det bor många<br />
serieskapare i Malmö, föreningen Seriefrämjandet anordnar<br />
möten och andra aktiviteter, men även redaktionen för<br />
tidningen Bild & Bubbla och Sveriges största serieförlag<br />
Egmont Kärnan finns där. Malmö skapar helt enkelt en<br />
naturlig träffpunkt för alla serieskapare och för de som är<br />
intresserade av mediet på ett eller annat sätt. Och så finns<br />
ju serietecknarskolan. Det är en ettårig kurs på Kvarnby<br />
folkhögskola med lärare som Gunnar Krantz (prisbelönt<br />
serieskapare och konstnär), Tony Cronstam (som gör serien<br />
”Elvis” i Metro) och Fredrik Strömberg (redaktör för Bild &<br />
Bubbla och ordförande i Seriefrämjandet).<br />
Medan Joakim dricker upp det sista av sin öl och beställer<br />
in en ny frågar jag honom vilka serieskapare som influerar<br />
honom mest nu. Håller fortfarande barndomens Barks och<br />
Gottfredson Och visst utövar barndomens hjältar ännu ett<br />
stort inflytande på Joakim, även om det för tillfället är tecknare<br />
som arbetar med stora kontraster mellan svart och vitt<br />
som är de som inspirerar mest. För de av <strong>Kult</strong>.s läsare som<br />
vill botanisera vidare bland sådana ger Joakim några tips på<br />
tecknare som enligt honom ”får en att tappa andan. När<br />
man ser deras verk känns det som om man får en tegelsten<br />
kastad i huvudet på sig. De knockar mig fullständigt.”<br />
Noel Sickels, Milton Caniff, Jill Thompson, Alex Toth,<br />
Jaime Hernandez, Bernard Krigstein, David Mazzucchelli<br />
och Frank Miller är namnen på den lista som Joakim skriver<br />
ned på en servett och räcker över till mig. Den nya<br />
ölen ställs på bordet och Joakim föreslår att vi ska prata om<br />
annat än serier. Och det gör vi, tills serveringen stänger och<br />
våra ben har blivit allt annat än stadiga att stå på. Solen har<br />
för länge sedan gått och lagt sig, men runt Möllevångstorget<br />
sjuder det fortfarande av liv och vi fortsätter in i Malmönatten.<br />
ur ”Emma och Sara” av Joakim Gunnarsson<br />
<strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong> 15
tema.serier<br />
Stålmannen och Spindelmannen<br />
Text: Andreas Johansson<br />
Illustration: David Billström<br />
- klassiska superhjältar av<br />
samma skrot och korn<br />
FULKULTUR, popcornaction och superhjältealbum!<br />
Även om det tar mig lite emot att skriva detta så<br />
är det ett sorgligt faktum. Många vill gärna se ner på<br />
denna genre inom serievärlden, liksom man gärna ser<br />
ner på populärlitteraturen och popcornactionfilmer à<br />
la Dödligt vapen, Die Hard och Starship Troopers. Superhjältealbumen<br />
har en fast plats på den mindre soliga<br />
sidan av kulturen.<br />
Jag har läst superhjältealbum så länge jag kan minnas.<br />
Kalle Anka kändes alltid lite för overklig, Bamse lite<br />
för präktig och Pellefant (om någon kommer ihåg den<br />
serien) var en blå elefant… I rest my case. Superhjältar<br />
däremot, det var grejer det. Riktiga människor i<br />
riktiga miljöer gav riktiga skurkar riktigt mycket riktig<br />
stryk. Så mycket att de ibland fick näsblod. Undrar<br />
vad deras mammor sa när de kom hem med blod på<br />
tröjan. För hemskt att ens tänka på.<br />
Vad är det som gör en superhjälte till just en superhjälte<br />
då Självklart är det hans eller hennes övermänskliga<br />
krafter. I många av fallen kan man med<br />
lite fantasi och en liten gnutta insikt i superhjältelogiken<br />
räkna ut vad som t ex gör Stålmannen till en<br />
supermänniska. Hård som stål, stark som stål. Enkelt.<br />
Att Clark Kents superalterogo utöver detta också kan<br />
skjuta laser med ögonen, blåsa upp till orkan och flyga<br />
kommer liksom på köpet. Namnet avslöjar gärna och<br />
ofta krafterna. Spindelmannen har en spindels proportionella<br />
styrka, det vill säga, han kan lyfta femtio<br />
gånger sin egen vikt och krypa på väggar och tak.<br />
Utöver detta är han vig som värsta sortens trapetskonstnär.<br />
Däremot måste Peter Parker (Spindelmannens<br />
lite mer vardagliga alter ego) tillverka<br />
sin egen nätvätska och sina egna nät-<br />
16 <strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong>
tema.serier<br />
skjutare. En lätt match för nån som läst kemi på<br />
universitetsnivå, vilket Mr Parker förstås har gjort.<br />
Med superhjältelogiken i åtanke kan ni nog lista ut<br />
vad t ex The Human Torch (Facklan på svenska)<br />
eller Gummimannen (plats för dåliga skämt) har för<br />
specialiteter.<br />
Namnens självförklarande karaktär är ett gemensamt<br />
drag när det gäller de klassiska superhjältarna. Men<br />
det finns fler. Alla brinner de för rättvisan. Hjältarna<br />
har själva tagit på sig att rena sina hemstäder, ofta<br />
mycket stora sådana, från skurkar och banditer som<br />
gör gatorna otrygga om nätterna. De flesta har också<br />
en superskurk till ärkefiende. Stålmannen har Lex<br />
Luthor, Spindelmannen har flera men den ursprungliga<br />
måste anses vara Green Goblin eller Gröna trollet<br />
som han kallas på svenska. En kuriös parantes är<br />
att båda skurkarna har extremt kort hår. Både Stålmannen<br />
och Spindelmannen är alltså hårt ansatta av<br />
millimetersnaggade ondskemaskiner.<br />
Det finns fler gemensamma beröringspunkter. En av<br />
de mer intressanta är de bägge hjältarnas bakgrunder.<br />
Det är verkligen inte en dans på rosor att vara<br />
superhjälte. Förutom att man har ett livsfarligt deltidsarbete,<br />
utan någon chans till risk- eller OB-tillägg,<br />
så måste man behålla sin hemliga identitet för<br />
nästan alla (några förtroliga kan man dock kosta på<br />
sig). Dessutom har superhjälten också haft en taskig<br />
barndom. I Stålmannens och Spindelmannens fall<br />
innebär detta en avsaknad av levande biologiska<br />
föräldrar. Stålmannens utomjordiska föräldrar skickade<br />
ner gossebarnet Jor-el (Stålis hette så på planeten<br />
Krypton) till Jorden då Krypton skulle till<br />
att sprängas i luften. Spindelmannens föräldrar är<br />
även de döda och han uppfostras av faster May och<br />
hennes man Ben (som senare blir mördad).<br />
Identitetskrånglet leder till lama ursäkter och ständiga<br />
förseningar, något som ofta retar gallfeber på<br />
umgängeskretsen; en superhjälte betraktas av sin<br />
omgivning ofta med ett visst mått av skepsis. Privatlivet<br />
blir ofta en smaskig soppa av snärjande<br />
nudelintriger och fadda grönsaksursäkter. Trots detta<br />
så har våra två hjältar, som trots allt är rätt nördiga,<br />
stadigt sällskap med vackra kvinnor med smultronhjärtan<br />
och egna karriärer. Lois Lane är Stålmannens<br />
skjutjärnsreporterkärlek och fotomodellen<br />
Mary-Jane är Spindelmannens gullegris. Likheten i<br />
dessa klassiska Superhjältars liv och leverne visas även i deras<br />
yrkesval. Man kan lätt anta att dessa båda brottsbekämpare skulle<br />
vara först i kön till polisskolan men båda två har valt liknade<br />
arbetsplatser, nämligen större tidningar. Pressen vilar aldrig och är<br />
alltid först med att få reda på var brott begåtts, något som naturligtvis<br />
underlättar verksamheten för våra hjältemodiga brottsbekämpare.<br />
Är man inte först på plats så snuvar snutarna en på bra<br />
bilder och publicitet. För det är bara att inse, publicitet och uppmärksamhet<br />
är något som alla superhjältar vill ha. Varför skulle de<br />
annars bära trikåer<br />
Sommarkurser<br />
Skapande sommarkurs<br />
För ungdomar 13-16 år sista sommarlovsveckan.<br />
Kostnad: 900:–<br />
Tid: må 12/8 – fr 16/8, varje dag kl. 9.00–15.00.<br />
Måla med tråd<br />
– sommarkurs i broderi för hela familjen<br />
I samband med länsmuseets sommarutställning<br />
Brodera ordnas följande kurser.<br />
Kurspris: vuxen och 1barn 1200:–<br />
Ytterligare medföljande barn 500:–<br />
Kurs 1: Från ti 2 – fr 5 juli, kl. 10.00-15.00<br />
Kurs 2: Från ti 23 – fr 26 juli, kl. 10.00-15.00<br />
Broderisemester på länsmuseet<br />
Kurspris: 900:–<br />
Kurs 1: Från ti 9 – fr 12 juli, kl 10.00–16.00<br />
Kurs 2: Från ti 16–fr 19 juli, kl 10.00–16.00<br />
SPRÅK<br />
English for teenagers, 13–15 år<br />
Tid: ti/to i augusti, 20 tim Pris: 1 500:–<br />
Engelsk konversation – utomhus i det<br />
gröna. Samtal kring gemensam, vald bok eller<br />
ämne. Tid: 3 ggr/v i juli, 18 tim Pris: 750:–<br />
Svenska – nybörjare<br />
Tid: ti/to i juli, 30 tim Pris: 1 515:–<br />
För information och anmälan 013–10 20 80<br />
eller www.folkuniversitetet.se/linkoping<br />
<strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong> 17
tema.serier<br />
Är Kalle oskyldig<br />
Text: Henrik Wallheim<br />
Illustrationer: ur Dorfman<br />
och Mattelarts ”Konsten att<br />
läsa Kalle Anka”.<br />
Hur förhåller sig Disneys serier egentligen till den värld vi<br />
lever i Är de bara underhållning utan verklighetsförankring<br />
eller sprider de amerikanska värderingar över världen<br />
I början av 1970-talet försökte man i Chile finna svaren på<br />
dessa frågor.<br />
EN AV DE böcker som brändes efter att Augusto<br />
Pinochet i september 1973 genom en militärkupp störtat<br />
president Salvador Allendes socialistiska regering och tagit<br />
makten i Chile var litteraturvetaren Ariel Dorfmans och<br />
sociologen Armand Mattelarts Konsten att läsa Kalle Anka<br />
(Para Leer al Pato Donald, 1971). Boken, som 1977 gavs ut i<br />
en förskräckligt dåligt korrekturläst svensk översättning, vill<br />
avslöja vilka värderingar och vilken världsbild som kommer<br />
till uttryck i Disneys serier. Serierna ses som ett typexempel<br />
på USAs kulturimperialism och ett viktigt politiskt motiv<br />
till granskningen av dem står därför att finna i att USA vid<br />
70-talets början stödde den chilenska extremhögern.<br />
Analysen av serierna är utpräglat marxistisk och bygger på<br />
föreställningen om att samhällets grund är det sätt på vilket<br />
produktionen sker (”basen”), vilket innefattar såväl tekniska<br />
faktorer som ägandeförhållanden. Drar man detta till sin<br />
extrem är det denna bas som bestämmer tänkandet (”överbyggnaden”)<br />
- vetenskap, konst, litteratur etc. Mer nyanserat<br />
brukar man se förhållandet mellan bas och överbyggnad<br />
som ett samspel med ömsesidig påverkan där basen - samhällets<br />
materiella förhållanden - emellertid är den viktigaste<br />
faktorn och alltså styr (eller åtminstone påverkar) hur människorna<br />
uppfattar sin verklighet.<br />
Vad säger då Dorfman och Mattelart om Disneys serier<br />
Det första de konstaterar är att det med ett undantag - Stora<br />
Stygga Vargen, som har en son - inte finns några föräldrar<br />
i denna värld. Knattarna är till exempel Kalles brorsöner,<br />
Joakim är hans farbror, Farmor Anka hans faster. Varför<br />
är det så En orsak finner författarna i att Disney på detta<br />
sätt inte behöver behandla sexualiteten. Men det finns djupare<br />
orsaker. Dessa släktskapsförhållanden fungerar nämligen<br />
bara, säger Dorfman och Mattelart, om man gör våld på<br />
verkligheten och eliminerar figurernas ”personliga historia”.<br />
Här finns ingen födsel, ingen död och heller ingen utveckling<br />
- världen är oföränderlig.<br />
När Kalle och de andra ger sig ut på äventyr lämnar de<br />
ofta Ankeborg och reser till främmande länder där de möter<br />
lokalbefolkningen. Dessa människor speglar, menar författarna,<br />
en stereotyp bild av ”den ädle vilden” - som också<br />
är representant för tredje världens folk. Medan barnen i<br />
Ankeborg endast till det yttre är barn - de har samma beteende<br />
och värderingar som de vuxna - är vildarna - ”dåraktiga,<br />
irrationella, oorganiserade och lättlurade” - de verkliga<br />
barnen i denna värld. Vildarna är alltså barn, men de<br />
kommer aldrig att växa upp, aldrig att utvecklas. Ankorna<br />
byter till sig de rikedomar infödingarna inte vet att dra nytta<br />
av genom att erbjuda tekniska föremål som framstår som<br />
magiska.<br />
Till exempel lyckas Joakim komma över ”Djingis Khans<br />
juvelbesatta guldkrona”, som ägs av den fasansfulle snömannen<br />
Gu, med hjälp av sin klocka - vilken Gu, som förbryllas<br />
av dess tickande, betraktar som en leksak. Ankorna<br />
konstaterar att ”hans dumhet gör det lättare för oss att klara<br />
det här”. Och när Kalle och Moby Duck blir tillfångatagna<br />
av ”aridier” - som enligt Dorfman och Mattelart föreställer<br />
araber - lyckas de återfå sin frihet genom att blåsa såpbubblor,<br />
något som hövdingen Ali-Ben-Goli uppfattar som trolleri.<br />
Som tack för att de lär ut hemligheten blir de rikligt<br />
belönade med skatter. På detta sätt rättfärdigas den imperialistiska<br />
plundringen av u-länderna - den berövar dem endast<br />
18 <strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong>
”Kalle är ständigt på jakt efter jobb men det beror inte på att han<br />
måste betala mat och husrum, istället arbetar han för att ha råd med<br />
lyxkonsumtion eller presenter till Kajsa.”<br />
tema.serier<br />
det som är ”värdelöst, överflödigt och umbärligt” och eftersom<br />
rövarna betalar för sig är allt rätt och riktigt.<br />
I Disneys värld finns ingen industriell produktion. Rikedomar<br />
hittar man främst med hjälp av skattkartor eller<br />
andra ledtrådar genom äventyr i exotiska länder. Där ligger<br />
skatterna, ofta artefakter från en svunnen civilisation, och<br />
väntar på att någon ska hitta dem - rikedomar behöver<br />
aldrig utvinnas, det är inte genom arbete man producerar.<br />
Man får aldrig veta något om hur dessa föremål tillverkats<br />
och när de väl förts hem till Ankeborg omvandlas de till<br />
pengar och ”fråntas alla spår av den hantverksmässiga form<br />
som skulle kunna knyta den till människor, platser och<br />
tidpunkter”. Hos Disney ”smälts historien ner i dollarns<br />
smältdegel”.<br />
Det är alltså inte genom arbete samhället blir rikare och<br />
därför finns i Disneys serier inte heller någon egentlig arbetarklass,<br />
påpekar Dorfman och Mattelart. När arbetarklassen<br />
dyker upp är det antingen som landsbygdens och tredje<br />
världens jordbruksarbetare eller som kriminella stadsbor.<br />
Farmor Anka och hennes dräng Mårten Gås är exempel<br />
på de förra, proletärerna i Björnligan på de senare. I övrigt<br />
är figurerna huvudsakligen sysselsatta inom servicesektorn<br />
- försäljare, frisörer, kypare etc. -, ingen tillverkar något.<br />
Kalle är ständigt på jakt efter jobb men det beror inte på att<br />
han måste betala mat och husrum, istället arbetar han för<br />
att ha råd med lyxkonsumtion eller presenter till Kajsa.<br />
Dorfman och Mattelart ser ett samband mellan de frånvarande<br />
föräldrarna och arbetarnas frånvaro inom produktionen:<br />
”Den samtidiga avsaknaden av direkt biologisk produktion<br />
och direkt ekonomisk produktion […] samverkar<br />
för att förstärka en dominerande ideologi, som också söker<br />
eliminera arbetarklassen, föremålens verkliga producenter<br />
och därmed också klasskampen.” I Disneys värld köps och<br />
säljs varor ständigt, men det är ”konsumtion befriad från<br />
produktionens arvssynd, precis som sonen är befriad från<br />
den sexuella arvssynden som representeras av hans far och<br />
precis som historien är befriad från klassens och konfliktens<br />
arvssynd”.<br />
<strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong><br />
Den värld som Disney skildrar är en värld där samhällets<br />
bas har suddats ut. De grundläggande materiella förhållandena<br />
syns inte till och därför har ”konflikter […] aldrig<br />
någon social bas utan uppfattas i termer av goda mot onda,<br />
sådana som har tur mot såd[a]na som inte har det och intelligenta<br />
mot dumma”. Kvar finns bara överbyggnaden och<br />
det går därför inte, menar Dorfman och Mattelart, att se de<br />
verkliga orsakerna till varför folk beter sig som de gör.<br />
När i en serie ett demonstrationståg med plakat för<br />
”FRED” och ”KÄRLEK” - sannolikt en bild av hippies<br />
- marscherar förbi Kalles saftstånd och erbjuds gratis saft<br />
släpper de genast sina plakat. Deras ideal var inte förankrade<br />
i några samhälleliga missförhållanden - sådana finns ju<br />
inte hos ”den infernaliske Disney”. Inte heller inbördeskrig<br />
och revolutioner har någon social grund, en gerillasoldat<br />
frågar sig i en serie varför de ”jämt och ständigt<br />
håller på med dessa dumma revolutioner” och banaliserar<br />
på så vis ett historiskt skeende. Så Kalle Anka är minsann<br />
inte oskyldig, konstaterar Dorfman och Mattelart. Att ge<br />
honom makt ”är detsamma som att främja underutvecklingen”.<br />
Är det här då en rimlig analys av Disneys serier, och vad<br />
kan vi lära av den Även om Dorfman och Mattelart ibland<br />
svävar i väg väl högt på spekulationens moln förefaller de<br />
ändå ha gott om belägg för sina grundläggande påståenden.<br />
Bokens exempel - hämtade ur Disneys tidningar, vilket<br />
ibland nästan är svårt att tro - förstärker detta intryck. Vad<br />
man har med sig efter läsningen är något som borde vara<br />
självklart men som är lätt att glömma: mänskligt handlande<br />
har nästan alltid rationella orsaker och vill vi förstå våra<br />
medmänniskor måste vi leta efter dessa.<br />
19
Moralpanik mot ”serieeländet”<br />
I början av femtiotalet växte kritiken mot serietidningarna till<br />
moralpanik. Man menade att de förstörde barnens goda smak och<br />
omdöme. Det var samma sorts panik som tidigare riktats mot<br />
dansbanorna och senare skulle riktas mot videovåldet.<br />
Text: Urban Jarvid<br />
Illustration: David Billström<br />
nog så man ska betrakta tidningen Illustrerade klassiker som<br />
1956-1976 publicerade tecknade versioner av skönlitterära<br />
klassiker. Tidningarna innehåller gott om uppmaningar att<br />
läsa originalböckerna och det hävdas även att de som läser<br />
illustrerade klassiker är bättre i litteraturvetenskap och har<br />
en utstakad väg till den goda läsningen.<br />
1954 var också det år då Fredric Werthams bok Seduction<br />
of the innocent publicerades. Bevisningen var dålig men hans<br />
budskap om att serierna gjorde barn till brottslingar blev<br />
enormt spridd och ledde till införande av USAs seriecensur<br />
(den s k ”Comics code”).<br />
1948-1949 UTKOM de första numren av Kalle Anka<br />
& Co, Seriemagasinet och Stålmannen. Tillsammans med Karl-<br />
Alfred var de Sveriges första serietidningar. De gjorde enorm<br />
succé och det utkom fler och fler publikationer av samma<br />
sort. Delar av etablissemanget var kritiska redan på ett tidigt<br />
stadium. Bland annat ansåg man att serierna hotade att förstöra<br />
barnens känsla för vad som var realistiskt. Möjligen<br />
kunde tidningarna också väcka latent kriminalitet genom<br />
sin fixering vid våld och brott. Seriernas språk ansågs utarmande<br />
och deras sexualmoral dömdes ut.<br />
Det hela utvecklades till moralpanik, ett begrepp som har<br />
formulerats av Cohen. Han anser att sådana då och då uppstår<br />
mot moderna fenomen och bl a utmärks av den ensidiga<br />
debatten. Egentligen är inte en moralpanik en strävan<br />
att definitivt göra sig av med hatobjektet utan snarare ett<br />
sätt att samla sina argument och visa sin åsikt. Det handlar<br />
om att förstå och vänja sig vid fenomenet.<br />
Moralpaniken stod på sin spets 1954 då det fanns opinion<br />
för en seriecensur. De flesta debattörer ville dock inte gå så<br />
långt. Det talades även om att arbeta för att få fram bättre<br />
serier för att utnyttja seriemediets genomslagskraft. Det är<br />
20<br />
Åtminstone en liknande bok (Barn-serier-samhälle av Nils<br />
Bejerot) kom ut i Sverige och recenserades lyriskt. Det<br />
hände att böcker som tillbakavisade seriekritiken inte recenserades<br />
alls.<br />
En grupp som framstod som särskilt engagerad i frågan var<br />
lärarna. Debatten i deras tidningar har granskats av Anna<br />
Jarlén i C-uppsatsen Med stålmannen i katedern (1999). Hon<br />
fann två stora orsaker till lärarnas engagemang. Dels ville<br />
man markera sin ställning som fostrare till goda värden och<br />
motverka den betydligt mindre nogräknade nöjesmarknaden.<br />
Dels kunde de använda situationen för att argumentera<br />
för en skolbiblioteksreform.<br />
Argumenten var etiska (barnen skulle fostras till goda demokratiska<br />
medborgare och inte förstöras av färgglad propaganda),<br />
estetiska (serierna kunde leda barnen bort från<br />
den goda litteraturen och därmed förstöra deras bildning<br />
och kulturella kapital) och ekonomiska (skolan skulle lära<br />
barnen ”sparandets glädje”). De estetiska argumenten var<br />
vanligast.<br />
Mot slutet av femtiotalet tog debatten slut och man sökte<br />
nya ”folkjävlar” att rikta moralpaniker mot.<br />
<strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong>
När serier<br />
blir<br />
finkultur<br />
tema.serier<br />
- Roy Lichtenstein<br />
och popkonsten<br />
Med popkonsten på 1950- och 60-talen<br />
kommer tecknade serier för första gången<br />
att på allvar sätta sina avtryck inom konsten.<br />
Det var framför allt Roy Lichtenstein<br />
som kom att använda motiv och formspråk<br />
hämtat från seriernas värld.<br />
Roy Lichtenstein M-maybe (A Girls Picture) 1965<br />
Museum Ludvig, Köln<br />
Text: Peter Igelström<br />
UNDER 1950-TALET började flera brittiska och amerikanska<br />
konstnärer att i sina verk experimentera med motiv<br />
och uttryck lånade från populärkultur och massmedia, en<br />
typ av konst som snart kom att döpas till ’popkonst’. Nu har<br />
förmodligen konsten i alla tider lånat från populärkulturen,<br />
även om konstnärerna kanske inte velat låtsas om det. Popkonstnärerna<br />
närmade sig dock populärkulturen och dess<br />
bildflora på ett nytt sätt och såg däri estetiska värden att ta<br />
på allvar.<br />
För flera av popkonstnärerna låg det förstås nära till hands<br />
att låta sig influeras av tecknade serier. Särskilt berömd<br />
för att använda seriernas formspråk blev den amerikanske<br />
konstnären Roy Lichtenstein (1923-1997). Lichtenstein var<br />
förvisso inte den förste att använde sig av serierutor i sina<br />
bilder. Redan 1952 hade Philip Pearlstein gjort en ”expressionistisk”<br />
oljemålning föreställande Stålmannen, och bl<br />
a Richard Hamilton och Robert Rauschenberg hade låtit<br />
infoga serierutor och omslag till serietidningar i sina collage.<br />
Även Andy Warhol gjorde under en period målningar som<br />
byggde på serierutor, bl a ur Dick Tracy. Men onekligen är<br />
det Lichtenstein som starkast kommit att förknippas med<br />
”serietidningskonst”.<br />
Lichtenstein hade på 1950-talet närmat sig den abstrakta<br />
expressionismen, den då dominerande konstriktningen i<br />
USA, men snart kommit till insikt om att allt i denna väg<br />
redan var gjort. ”I ren förtvivlan”, har han själv hävdat, började<br />
han därför teckna Musse Pigg, Kalle Anka och Snurre<br />
Sprätt. En bidragande orsak till dessa motivval kan ha varit<br />
hans båda söners serietidningsläsande.<br />
I början av 60-talet börjar Lichtenstein även utöver rena<br />
motivlån från seriernas värld experimentera med ett måleri<br />
som efterhärmade den grafiska trycktekniken i serietidningar<br />
och reklambilder, bl a inleder han nu en svit med förstoringar<br />
av tuggummipaket och enskilda serierutor. Som<br />
regel förändrade Lichtenstein sina seriemålningar mycket<br />
<strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong> 21
tema.serier<br />
Roy Lichtenstein As I Opened Fire 1964<br />
Stedelijk Museum, Amstedam<br />
lite i förhållande till förlagorna, och i tekniskt avseende strävade<br />
han efter att göra dem så lika tryckalster som möjligt,<br />
målande rasterpunkt för rasterpunkt. Paradoxalt nog är det<br />
just denna opersonliga stil som utgör Lichtensteins kännemärke.<br />
”POW!”<br />
Snart övergav Lichtenstein Disney-figurerna och började<br />
istället måla motiv från amerikanska krigs- och kärleksserier.<br />
Ofta föreställde målningarna flygstrider, våldsamma slagsmål<br />
eller blonda skönheter oroligt väntande på sina hjärtevänner.<br />
Målningarna är ibland kryddade med ”ljudeffekter”<br />
och till synes helt banala repliker i pratbubbleform.<br />
En knytnävsknock i en målning ackompanjeras följdriktigt<br />
av ett ”POW!” samt repliken ”Sweet dreams, baby!”. I en<br />
annan målning uttrycker en drunknande flicka i en tankebubbla:<br />
”I don’t care! I’d rather sink than call Brad for<br />
help!”. Denne Brad är för övrigt den ständigt omnämnde<br />
hjälten i flera av dessa bilder.<br />
Replikerna är för det mesta något modifierade i förhållande<br />
till serieförlagorna för att framhäva eller skapa någon viss<br />
innebörd. Ibland syftar de på något internskämt från de<br />
konstkretsar Lichtenstein umgicks i, exempelvis Mr. Bellamy<br />
från 1961, där en ung officer tänker: ”I am supposed<br />
to report to a Mr. Bellamy. I wonder what he’s like.” För<br />
de invigda anspelade detta på Dick Bellamy, en gallerist<br />
känd för att satsa på nya konstriktningar. Att få sin konst<br />
uppmärksammad av Bellamy innebar för många konstnärer<br />
skillnaden mellan succé och fiasko. En annan självironisk<br />
målning har Lichtenstein döpt till Masterpiece, en dubbeltydig<br />
titel, där ”mästerverket” i själva verket visar sig vara en<br />
målning vi inte får se och om vilken en beundrande ung<br />
kvinna utbrister: ”Why, Brad darling, this painting is a masterpiece!<br />
My, soon you’ll have all New York clamoring for<br />
your work!”.<br />
Ironisk blinkning<br />
Parallellt med seriebilderna fortsatte Lichtenstein att måla<br />
bruksföremål hämtade från postorderkataloger och tidningsannonser.<br />
Det är ibland frestande att dra slutsatsen<br />
att han med sina tvättmaskiner, soffor, kotletter, kylskåp,<br />
sockor och sophinkar velat kritisera konsumtionssamhället.<br />
För det mesta brukar dock popkonsten frånkännas sådana<br />
22 <strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong>
tema.serier<br />
”Men den ironiska udden var minst lika mycket riktad mot konstvärlden<br />
som mot populärkulturen eller konsumtionssamhället.<br />
Var det något Lichtenstein ville så var det att punktera myten<br />
om Konsten.”<br />
samhällskritiska avsikter, och istället bara sägas vilja skildra<br />
den moderna massmediala verkligheten såsom den är. Samtidigt<br />
är ironi ett genomgående medel hos Lichtenstein,<br />
vilket bland annat kommer till uttryck i hans målningar<br />
anspelande på de annonsbilder där kvinnor närmast reducerats<br />
till ett bihang till hushållsredskapen.<br />
Ironin går även igen i vissa seriebilder genom kontrastverkan<br />
mellan den överlastade känslosamheten och det industriella<br />
framställningssättet, vilket distanserar betraktaren<br />
från motivet. Ibland ligger det även något av ironi över<br />
Lichtensteins titelval. I en del fall skulle, av titlarna att<br />
döma, vissa verk kunna hänföras till vilken 1800-talsmålning<br />
som helst, såsom Landscape eller Still-Life with Silver<br />
Cord. I andra fall blir titeln något av en mot betraktaren<br />
riktad ironisk blinkning, såsom i den nämnda Masterpiece. I<br />
ytterligare andra fall blir det uppenbart att Lichtenstein helt<br />
lämnat bildkonstens traditionella motivval, såsom i Washing<br />
Machine, Electric Cord, Whaam och Mad Scientist. Men den ironiska<br />
udden var minst lika mycket riktad mot konstvärlden<br />
som mot populärkulturen eller konsumtionssamhället. Var<br />
det något Lichtenstein ville så var det att punktera myten<br />
om Konsten.<br />
Efter det att han slutat måla seriemotiv fortsatte Lichtenstein<br />
med att tillämpa sin typiska rasterpunktteknik på verk<br />
av Monet, Cézanne, Picasso och Mondrian m fl. Han gjorde<br />
således ingen skillnad på om det var Monets bilder av katedralen<br />
i Rouen eller seriefigurer han återskapade i sina målningar.<br />
För honom var en reklambild av en sophink, en<br />
seriefigur, eller en kubistisk målning av Picasso samtliga<br />
först och främst en bild, och det var således mer som förenade<br />
dem än som skilde dem åt.<br />
Plagierad av massmedia<br />
Vad säger då Lichtensteins måleri om tecknade serier<br />
Främst kanske de visar på den höga graden av stilisering i<br />
1950- och 60-talets krigs-, deckar- och romantikserier, vars<br />
stil i allmänhet uppfattas som realistisk. Men alltifrån hur<br />
eldsflammor till hur ett öra avbildas visar sig vid närmare<br />
betraktande vara i högsta grad stereotypiserat. Samtidigt<br />
var Lichtenstein helt uppenbart fascinerad av denna stilisering<br />
av verkligheten och beundrade dess ändamålsenlighet.<br />
Genom sina bilder bekräftade han serietidningsestetikens<br />
värde och jämställde den på sitt sätt med vilken annan stil<br />
som helst.<br />
...om du vill gå till<br />
en riktig skivaffär!<br />
Platensgatan 8 tel. 13 46 66<br />
<strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong> 23
[Intervju]<br />
Hanna<br />
Hallgren<br />
Att vara akademiker och poet<br />
Text: Samuel Isacson<br />
Foto: Karin Andersson<br />
Förhållandet mellan forskarsamhället och de sköna konsterna<br />
förefaller inte alltid vara så intimt. <strong>Kult</strong>. har träffat Hanna<br />
Hallgren som för en tillvaro i båda sfärerna.<br />
HANNA HALLGREN visar sig vara en person med<br />
många strängar på sin lyra. Hösten 2001 antogs hon som<br />
doktorand på Tema Genus vid Linköpings universitet och<br />
debuterade med sin första utgivna diktsamlig Ett folk av<br />
händer på Bonniers. Vid sidan av detta har hon även frilansat<br />
som kulturjournalist och skrivit i bl a Aftonbladet och Östgöta<br />
Correspondenten.<br />
Jag frågar henne hur hon tycker det litterära klimatet är i<br />
Sverige när det gäller lyrik och vilkoren för unga litteratörer<br />
inom genren. Hanna har medverkat i debatten om förlagens<br />
hållning till den nya lyriken. Hon menar att den underutgivning<br />
som de stora förlagen stått för är svår att försvara - de<br />
skulle ha råd att ge ut fler än de cirka 0-3 debutanter som<br />
får chansen varje säsong. Tyvärr täcker inte heller de små<br />
förlagen upp särskilt bra där de stora försummar. Underutgivningen<br />
behöver inte heller vara en garanti för ett kvalitativt<br />
bättre utbud utan är snarare en fråga om kulturpolitik.<br />
Hanna jämför med Norge där förhållandena är helt andra.<br />
Där ges lyriken större plats i kulturens finrum. De ekonomiska<br />
förutsättningarna är gynnsammare än här, med större<br />
statliga understöd och bättre betalning till författarna. Där<br />
tillämpar man närmast överutgivning, men å andra sidan får<br />
man ett mer levande och omväxlande klimat för poesi.<br />
Vi kommer osökt in på frågan hur man läser och tillägnar<br />
sig litteratur. Jag frågar om lyrikens lite undanskymda plats<br />
är en indikation på att dagens publik helst läser extensivt<br />
och snabbslukande istället för intensivt och reflekterande.<br />
Hanna menar att lyrik borde vara lämplig läsning för den<br />
som har ont om tid då det ju i regel är fråga om kortare<br />
texter. Men för att få någon verklig behållning av en dikt<br />
måste den ”läsas så att man kan bära med sig den”, tillägger<br />
hon, vilket kräver en viss långsamhet i läsningen. Det är ett<br />
problem när man läser litteraturvetenskap på universitetet;<br />
man plöjer snabbt igenom stora textmassor som det sedan<br />
erbjuds standardtolkningar av vilket lätt kan kännas torrt<br />
och ta död på entusiasmen. Många kan nog känna igen sig<br />
i en sådan beskrivning, inklusive jag själv. Några självklara<br />
lösningar finns kanske inte. Hanna tror dock att universiteten<br />
har mycket att lära av den verksamhet som bedrivs<br />
vid skrivarskolor och av de som själva skriver skönlitteratur.<br />
24 <strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong>
Upplevelsen av texten skulle behöva få en större roll. Hon<br />
tycker själv att hon har stor nytta av sitt eget skrivande när<br />
hon läser och inte minst när hon har recenserat litteratur.<br />
Genom att själv författa lära man sig att ”läsa som en hantverkare”,<br />
säger hon.<br />
Hur skulle hon då själv vilja beskriva sin poesi Textlaborationer<br />
kallar hon sin metod för diktningen. ”Det är ett<br />
effektivt sätt att avdramatisera skrivandet. Processen snarare<br />
än prestationen sätts i fokus. Det är som inom naturvetenskapen.<br />
Man vet att det ofta kan gå åt helvete när man<br />
labbar. Men misslyckandet kan vara en väg som leder till<br />
bra resultat.” Hon drar också paralleller till musiken som är<br />
en viktig inspirationskälla och en modell att jobba utifrån.<br />
En ny diktsamling som förhoppningsvis snart kan bli förlagd<br />
beskriver hon som ett tredelat partitur. Att ”känna sig<br />
rätt stämd” eller ”ratta in sig på rätt våglängd” är nödvändigt<br />
för skrivandet säger hon, för att spinna vidare på de<br />
musikaliska analogierna.<br />
Hanna ser det som förmånligt att ha det skönlitterära skrivandet<br />
som något vid sidan av studier och övrigt arbete,<br />
såtillvida att det inte krävs något skönlitterärt brödskrivande<br />
och hon kan tillåta sig att vara exklusiv om hon<br />
vill. Det ger en ”kameleontisk identitet”, hon låser sig inte<br />
i en roll och ser det som en möjlighet att bygga broar<br />
mellan skönlitteraturen och den akademiska världen. Litteratur<br />
och teoribildning från den senare sfären ger ofta<br />
inspiration till diktningen. Hon citerar den danske poeten<br />
Søren Ulrik Thomsen som sagt att ”dikten skall vara halvvägs<br />
en teori - halvvägs en sång”.<br />
Doktorandtjänsten på Tema Genus känns stimulerande.<br />
En framtid inom universitetsvärlden är möjlig men inte<br />
helt självklar. Hanna verkar ha en sund och balanserad syn<br />
på karriären. Hon vill kunna få tid över till att skriva skönlitteratur.<br />
Att skriva en roman hör till planerna men det<br />
får nog skjutas på framtiden, någon gång efter doktorandstudierna.<br />
Avhandlingsarbetet ligger fortfarande på ett<br />
ganska tidigt stadium. Det tänkta ämnet är hur man förstod<br />
och uppfattade den lesbiska kroppen under sjuttiotalet<br />
i Sverige, med kopplingar till skönlitteraturen och tidens<br />
kvinnorörelser. Kvinnokroppen har vanligtvis setts som en<br />
motpol till manskroppen och den lesbiska kroppen har<br />
ofta maskuliniserats. Forskningen om dåtidens kvinnorörelser<br />
är inte så stor som man kanske kan tro, säger hon, så<br />
det torde bli ett tacksamt ämne att forska om. Men innan<br />
den kommer har det förhoppningsvis getts ut ytterligare en<br />
diktsamling.<br />
<strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong> 25<br />
13
Illustration: Kajsa Sjökvist<br />
NOVELLTÄVLING<br />
<strong>Kult</strong>. utlyser novelltävling<br />
tillsammans med Ink. bokförlag<br />
Eftersom vi är övertygade om att det finns<br />
många som skriver noveller, eller kanske<br />
funderat på att skriva en novell men<br />
inte kommit till skott, ger vi nu alla skribenter<br />
chansen! Överge byrålådsskrivandet och<br />
skicka in din bästa novell till <strong>Kult</strong>.<br />
Reglerna är enklast möjliga:<br />
Alla som inte är med i juryn (eller redan är publicerad författare)<br />
får delta.<br />
Ett bidrag per person.<br />
Novellen får vara max 1000 ord.<br />
Skriv helst på dator eller skrivmaskin.<br />
Om du skriver för hand, skriv läsbart.<br />
Ämnet är helt fritt!<br />
Du får skriva precis som du vill: humoristiskt, allvarligt,<br />
med knorr på slutet eller utan, dystert, glatt, personligt,<br />
påhittat, fantasifullt, argt… du väljer själv. Enda kravet är att<br />
det ska vara en skönlitterär text. Det kan vara en nyskriven<br />
novell eller en som legat i skrivbordslådan ett tag.<br />
Såklart kan man vinna fina saker.<br />
Förstapristagaren får sin novell publicerad i <strong>Kult</strong>. 2002.04<br />
som utkommer i september. Dessutom ett exemplar av Ola<br />
Juléns diktsamling Orissa och andra böcker.<br />
Andrapristagarens novell publiceras i <strong>Kult</strong>. 2002.05 som<br />
utkommer i oktober och hon eller han får dessutom en bunt<br />
böcker.<br />
Tredjepriset består av ett gäng böcker samt att få sin novell<br />
publicerad i <strong>Kult</strong>. 2002.06 som utkommer i december.<br />
26<br />
Så här gör du med ditt bidrag:<br />
Underteckna ditt bidrag med en signatur, t ex ”Novellisten”.<br />
Lägg ditt bidrag i ett kuvert (vi vill ha utskrifter, inga<br />
disketter). Ta ett annat kuvert som du lägger en lapp med<br />
ditt namn, telefonnummer och mailadress i. Klistra igen<br />
och skriv din signatur (igen) på utsidan av kuvertet. Lägg<br />
detta kuvert i kuvertet med novellen. (Krångligt Läs en<br />
gång till.) Klistra igen och posta till <strong>Kult</strong>. c/o Look, Mårdtorpsgatan<br />
7, 584 32 Linköping. På det här sättet blir du<br />
anonym och kommer att bedömas helt objektivt! Vi sprättar<br />
bara de kuvert vars signatur vinner första, andra eller<br />
tredjepris i novelltävlingen (samt eventuella hedersomnämnanden).<br />
Bidraget ska vara <strong>Kult</strong>. tillhanda senast första juni!<br />
Vinnarna kontaktas via mail eller telefon.<br />
Juryn består av:<br />
Bokförlaget Ink.s representant, Hannes Nordholm<br />
Hanna Hallgren, poet och doktorand på Tema Genus<br />
<strong>Kult</strong>.s representant, Johanna Look, redaktör<br />
<strong>SeKeL</strong>s skrivarcirkel Suttungs representant, Andreas Hedberg<br />
Välkommen med ditt bidrag!<br />
<strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong>
[Utställning]<br />
Kärlek,<br />
makt och systerskap<br />
Text: Andreas Hedberg<br />
Foto: Anna Burén<br />
Lagom till den internationella kvinnodagen invigdes på Arbetets<br />
museum i Norrköping utställningen ”Kärlek, makt och systerskap<br />
- 30 år av kvinnokamp”. Förutom att fira jubiléet (internationella<br />
kvinnodagen firades för första gången 1972) vill man ”berätta kvinnorörelsens<br />
historia och förklara bakgrunden till kvinnornas ilska<br />
och uppror”.<br />
INVIGNINGSTALARE PÅ vernissaget var bl a jämställdhetsminister<br />
Margareta Winberg och LOs förbundsordförande<br />
Wanja Lundby-Wedin. Dessutom uppträdde det<br />
smått legendariska proggbandet Röda bönor som när det<br />
begav sig var ledande inom 1970-talets feministiska musikrörelse.<br />
Ceremonin färgades framför allt av det förflutna.<br />
De som var med när de begav sig fällde en och annan tår<br />
av nostalgi under allsången till välkända kampmelodier och<br />
samtliga talare var noga med att påpeka nödvändigheten i<br />
kampens kontinuitet. ”Vi har lyckats röja en stig men vi<br />
måste göra den bredare”, menade jämställdhetsministern.<br />
Entrén till utställningshallen flankeras av enorma porträtt<br />
av kvinnorörelsens pionjärer. Här hänger t ex Mary Wollstonecraft,<br />
Ellen Key och Alva Myrdal. Därefter följer röda<br />
fanor, mahjongkläder i glasmonter, samlingar av tidningsurklipp,<br />
hyllor med feministisk litteratur, demonstrationsbanderoller<br />
etc. Det är inga stora samlingar och vandringen<br />
genom utställningshallen är snabbt avklarad. Och hur upprörd<br />
man än blir av svenska ishockeyförbundets ordförande<br />
Rickard Fagerlunds uttalande om att kvinnor bör koncentrera<br />
sig på att se vackra ut och ägna sig åt mer ”kvinnliga”<br />
sporter än ishockey, så lämnar man museet utan starka<br />
bestående intryck.<br />
<strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong><br />
”Hockeytjejer borde syssla mer med ’kvinnliga’<br />
idrotter som ridsport. Kvinnor ska vara vackra och<br />
pyssla med kvinnliga saker istället för att spela<br />
ishockey.”<br />
Richard Fagerlund<br />
Utställningens problem är att den, liksom invigningen, i alltför<br />
stor utsträckning låter sig färgas av det förflutna. Som<br />
nostalgitripp för de redan invigda fungerar den säkerligen<br />
utmärkt men om man vill lämna över stafettpinnen till en<br />
ny generation kvinnosaksaktivister och påpeka vikten av<br />
fortsatt kamp, så krävs mer än svartvita porträtt av nedgrävda<br />
tanter och inglasade klänningar i blommigt plyschtyg.<br />
Dagens nyfeminism hade definitivt kunnat få mycket<br />
mer plats på utställningen. Vi gör inga stigar bredare genom<br />
att fälla en tår och återuppliva gamla minnen, här krävs<br />
framåtanda och gemenskap över generations- och könsgränserna.<br />
[För övrigt]<br />
Utställningen ”Kärlek, makt och systerskap” på<br />
Arbetets museum pågår till den 30 november.<br />
Fri entré. Öppet alla dagar 11-17.<br />
www.arbetetsmuseum.se<br />
27
Text: Andreas Hedberg<br />
och Samuel Isacson<br />
[På spaning]<br />
De Geer-hallen<br />
- en fabrik med skönklang<br />
Nu har turen kommit till Norrköpings konserthus,<br />
De Geer-hallen. <strong>Kult</strong>.s reportrar begav<br />
sig till grannstaden för att inspektera vad<br />
konserthuset kan erbjuda en student.<br />
DET VAR ROLIGARE förr. Vid premiären av Stravinskijs<br />
Våroffer i Paris 1913 fick polis tillkallas för att lugna den<br />
uppretade publiken och hjälpa de stackars musikerna att<br />
oskadda lämna lokalen. Så går det inte längre till. När <strong>Kult</strong>.s<br />
utsända tog tåget till Norrköping för att lyssna till stadens<br />
symfoniorkester i De Geer-hallen hördes mer artiga applåder<br />
än ilskna burop från den välansade publiken. Norrköpings<br />
symfoniorkester gör sig för övrigt, enligt vår uppriktiga<br />
mening, mycket sällan förtjänt av ilskna burop. För<br />
den som uppskattar klassisk musik (och vem gör inte det)<br />
är kvällsturen till grannstaden väl värd både det minimala<br />
besväret och den överkomliga penningsumman. Bara att<br />
promenera längs strömmen i stadens gamla industrilandskap<br />
är en upplevelse utöver det vanliga.<br />
Norrköpings synnerligen vackra konserthus, beläget precis<br />
vid vattnet i stadens centrum, var en gång i tiden pappersfabrik<br />
och ritades av Ivar Tengbom, som för övrigt också<br />
är mannen bakom det stramt klassiska Stockholms konserthus.<br />
De Geer-hallen är uppkallad efter den svenske industrialismens<br />
fader tillika en av industristaden Norrköpings<br />
viktigaste finansiärer, Lous De Geer, som kom till Sverige<br />
från Holland 1627. Efter ombyggnaden till konserthus syns<br />
knappt några spår av den gamla pappersfabriken. De Geerhallen<br />
är uppförd i en stil som känns typisk för det sena<br />
1900-talets arkitektur med stora glasytor och ljus, luftig interiör.<br />
Själva konsertsalen är byggd som en teatersalong med<br />
stor parkett och tre balkonger.<br />
Hur roligt tycker då två jättehippa ungdomar att det är att<br />
gå på klassisk konsert bland välfriserade herrar och chicka<br />
borgarkärringar Svaret på den frågan är: jätteroligt! Vi är av<br />
den åsikten att de gamla döda mästarna fortfarande rockar<br />
och Norrköpings symfoniorkester gör så gott som alltid<br />
musiken rättvisa, vare sig det gäller elegant och välbalanserad<br />
wienklassicism, ogenerat känslosam senromantik eller<br />
högoktanig skandalmodernism.<br />
Kan studenter unna sig kultur av denna kaliber, undrar<br />
kanske vän av ekonomisk återhållsamhet Det är just vad<br />
de kan, det! Alla stolta innehavare av giltig studentlegitimation<br />
blir, som det så vackert heter i De Geer-hallens informationsmaterial,<br />
”bjudna på konserten och betalar endast<br />
en biljettavgift på 30 kr”. Den enda haken är att man inte<br />
kan boka någon plats och måste hämta ut biljetten på plats<br />
tidigast ett dygn innan konserten. Någon veritabel hake<br />
föreligger emellertid inte eftersom enstaka bra platser oftast<br />
går att få tag på i De Geer-hallens biljettkassa strax innan<br />
konsertens början. Alltså: unna dig ett besök i grannstadens<br />
konserthus, denna juvel i Östergötlands musikaliska stenkrona,<br />
om inte annat så för att drömma dig tillbaka till en<br />
tid då saker och ting var lite roligare.<br />
[För övrigt]<br />
De Geer-hallens hemsida:<br />
http://www.norrkoping.se/louisdegeer/<br />
För aktuella konserter:<br />
http://www.symfoniorkestern.nu (normalt på torsdagar,<br />
ibland även lördagar).<br />
Som sagt: det kostar bara 30 kronor vid biljettköp<br />
tidigast dagen före konserten.<br />
Så kommer du dit: Ta pendeltåget från Linköpings<br />
Resecentrum till Norrköpings dito, promenera<br />
Drottninggatan upp, passera Strömmen, gå en bit<br />
till och ta sedan till höger (fråga någon snäll tant om<br />
du inte hittar).<br />
28 <strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong>
[Intervju]<br />
Text: Andreas Hedberg<br />
och Johanna Look<br />
Linköpingsbandet<br />
Planet<br />
Superfly<br />
- Vi är Planet Superfly, skriker Jens.<br />
Nämnda band står på Flammans scen.<br />
Strax innan konserten fick <strong>Kult</strong>. tillfälle<br />
att snacka lite med killarna.<br />
PLANET SUPERFLY ÄR linköpingsbandet<br />
som fått flera svenska musikrecensenter<br />
att kräma på med superlativer. De gör musik<br />
med ”känsla och stor inlevelse”, enligt Revolver,<br />
och Groove’s Peter Sjöblom menar att bandet<br />
”gör musik som inte riktigt liknar något annat<br />
i Sverige just nu”. Det är stora ord, och själva<br />
säger bandet att de faktiskt inte fått någon<br />
dålig kritik alls.<br />
Bandet bildades 1997 men har bestått i sin<br />
nuvarande konstellation sedan 2000. I själva<br />
verket har killarna spelat ihop sedan åttan när<br />
de fortfarande bodde i Åtvidaberg, men det<br />
är länge sedan nu. Idag består PSF av Jens på<br />
sång och bas, Joakim på gitarr, David på orgel<br />
och då och då gitarr, och på trummor Kristian,<br />
som även backar upp på sången. Det är<br />
Kristian som skriver musiken, sedan tar David<br />
över och skriver texterna. PSF har spelat in tre<br />
skivor, den senaste är på gång nu. Eftersom<br />
de inte ligger på något bolag än har de själva<br />
stått för produktion och distribution.<br />
Hur låter PSF De säger att det är svårt<br />
att tycka till och sätta en etikett på sin egen<br />
musik, och om man gör det är det lätt att man<br />
får dras med den etiketten sedan. De medger<br />
Planet Superfly spelar på NH på Valborgsmässoafton.<br />
att mycket är hämtat från 60-talet men de är också inspirerade av<br />
svensk 90-talsindie. Efter en lyssning kan vi nickande hålla med,<br />
och konstatera att bandet ger en träffande beskrivning när de på sin<br />
nysnickrade hemsida kallar sin musik för ”indie-psych-music”. Visst<br />
för Davids orgel tankarna till 60-talets psykedelia och det är ofrånkomligt<br />
att dra paralleller till The Doors hammond.<br />
PSF har spelat på Arvikafestivalen två år i rad och spelade 2001 på en<br />
av Hultsfreds mindre scener. I år är det dags för Emmabodafestivalen.<br />
Killarna tycker att det känns bra, eftersom Emmaboda är den festival<br />
där man får bäst respons från publiken.<br />
Hur uppfattar de musiklivet i Linköping De känner inte till några<br />
andra demoband från stan, och tycker att det knappt finns några ”vettiga”<br />
ställen att spela på. De är överens om att det behövs en scen i<br />
centrala Linköping, dit man kan gå och lyssna på bra musik.<br />
- Platens ombyggnation var ett lyft, menar Jens, men tyvärr tar de bara<br />
större band numera.<br />
Visserligen finns Herrgår’ns torsdagsspelningar, men de skulle gärna<br />
se en scen som riktar sig till alla, inte bara studenter.<br />
Så vad gör PSF om ett år Då hoppas man ha ett hyfsat kontrakt.<br />
Till skillnad från många andra band har PSF inget emot att ligga på<br />
ett stort bolag, men de är kluvna eftersom det krävs att skivbolaget<br />
verkligen vill satsa. En del band blir signade men ”glöms” sedan bort<br />
av bolaget som prioriterar mer lukrativa artister.<br />
<strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong> 29
[Musik]<br />
Text: John Garmland<br />
Deep Purple,<br />
Made in Japan (1972)<br />
På den här sidan kommer vi under året att presentera en rad skivor som spelat stor roll för<br />
den moderna musikens utveckling. Har du förslag på en skiva som borde vara med är det<br />
bara att skicka ett mail till redaktionen. Först ut är Deep Purples Made in Japan.<br />
DEEP PURPLE VAR i slutet av 60-talet och början av<br />
70-talet tillsammans med Led Zeppelin och Black Sabbath med<br />
om att skapa hårdrocken. Deep Purple var som mest framgångsrika<br />
mellan 1970 och 1973. De blev kända tack vare extremt<br />
intensivt turnerande. Konserterna präglades av världsrekordhög<br />
volym, tjugo minuter långa solon från de båda virtuoserna Ritchie<br />
Blackmore (elgitarr) och Jon Lord (elorgel) samt en upphetsad<br />
publik som slog sönder konsertlokalen. De blev bättre<br />
musiker för varje dag som gick och kvaliteten höjdes för varje<br />
skiva. 1972 släptes Machine Head som bland annat innehöll megahiten<br />
”Smoke on the water”. Vid det här laget räknades Deep<br />
Purple som ett av världens största band. Konserterna började<br />
bli så ofattbart bra att det kändes lämpligt att spela in en liveskiva,<br />
om inte annat så för att konkurrera ut alla piratinspelningar<br />
som cirkulerade på marknaden.<br />
”Made in Japan kallas<br />
ofta för världens bästa<br />
liveskiva och är så otroligt<br />
musikaliskt imponerande<br />
att väldigt få band ens<br />
kan fundera på att spela i<br />
samma liga.”<br />
Resultatet blev Made in Japan. Låtarna hämtades<br />
från tre konserter i Japan i augusti 1972 och skivan<br />
gavs ut som en dubbel-LP till priset av en enkel<br />
i december samma år. Från introt till första låten<br />
”Highway Star” till avslutningen i ”Space Truckin’”<br />
spelar Deep Purple en tung, dramatisk och gungande<br />
hårdrock som om det gällde livet och man<br />
lämnas helt utmattad efter en genomlyssning. Made<br />
in Japan kallas ofta för världens bästa liveskiva och<br />
är så otroligt musikaliskt imponerande att väldigt<br />
få band ens kan fundera på att spela i samma liga.<br />
Deep Purple stod här på sin absoluta konstnärliga<br />
topp. Skivan blev en enorm succé och pressen började<br />
skriva om ”Deep Purple-mania”. Efter Made<br />
in Japan blev det snart obligatoriskt för alla stora<br />
rockband att släppa en liveskiva, t ex Led Zeppelins<br />
The song remains the same och Uriah Heeps Live<br />
in January. Kort sagt är Made in Japan en milstolpe<br />
inom rockhistorien som alldeles för få känner till.<br />
30 <strong>Kult</strong>. <strong>2002.02</strong>
undgång<br />
mörkret smetas mot rutan, ljusen rinner över näthinnan<br />
monotoni fortplantas genom kroppen<br />
att utsättas för tankens rundgång är påfrestande<br />
den orsakar huvudvärk i halsen som inte går att bota med alvedon<br />
David Kjellin/Suttung<br />
Suttung är <strong>SeKeL</strong>s skrivarcirkel.<br />
De träffas varannan<br />
torsdag för att ta<br />
del av varandras texter,<br />
som kan vara dikter, noveller,<br />
eller prosa. Kontakta<br />
urbja171@student.liu.se för<br />
mer information.<br />
Poesi<br />
att brista<br />
Vårens knoppar brista,<br />
fler för varje dag.<br />
Kölden sitt fäste mista,<br />
värme till frusnas behag.<br />
Kunskapens knoppar brista<br />
friheten känns allt mer vag.<br />
Ännu en spik i vår kista,<br />
vetandets grymma drag.<br />
Tidens knoppar brista,<br />
ett för varje andetag<br />
men ett lär va det sista,<br />
så njut av varje dag.<br />
Imre Nemeth<br />
fast i ett ekorrhjul<br />
Fast i ett ekorrhjul<br />
Taskigt närminne<br />
Sjunker djupare och djupare<br />
Timme efter timme<br />
Kommer aldrig levande<br />
Ut ur denna djungel<br />
Trasslar in mig i snarorna<br />
Dras längre in i djungeln<br />
Surras hårdare vid hjulet<br />
Närminnet blir mindre och<br />
mindre<br />
Timme efter timme<br />
Kommer aldrig levande<br />
Ut ur denna djungel<br />
Trasslar in mig i snarorna<br />
Dras längre in i djungeln<br />
Surras hårdare vid hjulet<br />
Närminnet försvinner<br />
Sjunker djupare ner i träsket<br />
Timme efter timme<br />
Kommer aldrig levande<br />
Ut ur denna djungel<br />
Trasslar in mig i snarorna<br />
Dras längre in i djungeln<br />
Surras hårdare vid hjulet<br />
Närminnet är borta<br />
Timmen alltför kort<br />
Sjunker djupare ner i träsket<br />
Minut för minut<br />
Lena Petersson
Vi har allt Du<br />
behöver för Dina<br />
studier och mer därtill.<br />
Köp bok och<br />
kompendium på ett<br />
och samma ställe!!<br />
Vi ägs av studenterna vid Linköpings Universitet<br />
BOKAKADEMIN AB<br />
Bokhandel och tryckeri i ett!!