You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ÅLANDS NÖJESTIDNING 4 - <strong>2008</strong><br />
BARSY<br />
STRAR
– EN ROLIG TIDNING<br />
Det här är helt<br />
<strong>XIT</strong> NR 4 – <strong>2008</strong><br />
innehåll<br />
<strong>XIT</strong><br />
2. Mäh! Här är du ju nu. Tönt.<br />
5. Äntligen! Örjan Sjöström i rampljuset.<br />
7. Kryssningar. Så jäkla rätt.<br />
8. Vildsvinsfeber. Fyllon har sett vilda svin.<br />
9. Elda. Obs! Inte för pyromaner.<br />
12. Messa <strong>XIT</strong>. Ultramegasuperdeluxespecial.<br />
15. Fejsbuk. Flest vänner vinner. Eller<br />
16. Anne. Och Ramona och Jennifer och Carolyn.<br />
19. Dejta. Men gör det absolut inte här.<br />
23. Fyll i orden. Du kan vinna en klippning.<br />
29. All time high. Partypics.<br />
Mamma – numera<br />
i kaftan<br />
Skickat av Cina Lundberg-Eklund, måndag 20.23<br />
Såg du min nya kofta som hängde hemma i hallen<br />
Skickat av Zandra Lundberg, måndag 20.32<br />
Den där långa spräckliga saken<br />
Skickat av Cina Lundberg-Eklund, måndag 21.01<br />
Ja.<br />
Skickat av Zandra Lundberg, måndag 21.13<br />
Ja, jo den såg jag.<br />
Skickat av Cina Lundberg-Eklund, måndag 21.32<br />
Vad tyckte du då<br />
Skickat av Zandra Lundberg, tisdag 09.23<br />
Den såg ut som en kaftan.<br />
Skickat av Cina Lundberg-Eklund, onsdag 14.43<br />
Det där är så typiskt dig. Alla andra har sagt att<br />
den var fin. Sa du kaftan<br />
ANNE OCH RAMONA<br />
SUNDSTRÖM. <strong>XIT</strong> 1994.<br />
”Han ska vara lång och muskulös, hehe …<br />
Rufsigt hår. Inte har jag väl några speciella<br />
krav direkt. Men smart, rolig och omtänksam<br />
ska han vara!”<br />
PERNILLA BERGMAN<br />
Chefredaktör och ansvarig utgivare Zandra Lundberg, zandra.lundberg@xit.nu.<br />
Marknadsansvarig Jenny Schuhmeister, jenny.schuhmeister@xit.nu.<br />
Annonsproduktion ÅTT/Annonsverkstan.<br />
Medverkande i detta nummer Jessica Pettersson, Jacob Saurén, Mats Granesäter, Sara Karlsson, Petter<br />
Lobråten, Emelie Westerlund,Anna Karlsson, Mona Sedghi, Rebecca Nyroos och Michaela Eckerman.<br />
Framsida Jacob Saurén.<br />
Tryckeri IPrint Oy, Finland.<br />
Upplaga 20.000 ex.<br />
Adress Nöjestidningen <strong>XIT</strong>, c/o Ålands Tidnings-Tryckeri Ab, Pb 50, AX-22101 Mariehamn.<br />
Telefon +358(0)18 26026, Fax +358(0)18 26707.<br />
E-post info@xit.nu<br />
Tidningen finns här<br />
Bilbokning: Åland: (0)18 28 300<br />
Grisslehamn tel. 0175 - 25800<br />
Williams Bussar<br />
m/s Amorella, m/s Isabella<br />
och Ålandsfärjan<br />
På Åland: Kantarellen, Sparhallen, Mathishallen, Sittkoffs Galleria, Magazin, Stadsbiblioteket, Hotell<br />
Arkipelag, Hotell Adlon, Park Bar, Scandic Hotell Savoy, Roberts Coffee, F:ma Erik Mattsson i<br />
Godby, Mathis i Eckerö, KEA-market i Lemland, Turistinformationen på Storagatan.<br />
2
Mariehamn 17-20 april <strong>2008</strong><br />
Garanterad prispott<br />
€100 000<br />
17 april <strong>2008</strong> kl. 18.00<br />
Sit&Go satelliter till Main Event<br />
18 april <strong>2008</strong> kl. 18.00<br />
Omaha Pot Limit, Freezeout, Buyin €200+20<br />
19 april <strong>2008</strong> kl. 16.00<br />
Paf Poker Challenge Main Event<br />
Texas No Limit, Freezeout, Buyin €1000+50<br />
20 april <strong>2008</strong> kl. 12.00<br />
Paf Poker Challenge <strong>2008</strong> FINAL<br />
Plats: Hotel Arkipelag, Mariehamn<br />
Mer information hittar du på<br />
www.casinopaf.com<br />
3
Vårnytt!<br />
Nyheter!<br />
• Yoga<br />
• Babor, exklusiv hudvård<br />
• AMATA heat & healing<br />
Pad – fantastisk värmedyna<br />
med thailändska<br />
örter och svartris<br />
• Presentkort kan även<br />
köpas i hotell Savoys<br />
och hotell Adlons<br />
receptioner<br />
• Komplett<br />
spaanläggning<br />
• Ljusterapi<br />
• Infra bastu<br />
• Massage<br />
• Chokladbehandlingar<br />
• Meditativa<br />
behandlingar<br />
• Ansiktsbehandlingar<br />
Galleria Sittkoff, tel. 16 162<br />
Mer information hittar du på www.cleopatra.ax. För bokning ring 21431 eller 040 523 89 84.<br />
Vi finns på Hamngatan 7 (Hotell Adlon)<br />
APRILSPECIAL:<br />
kortärmad skjorta<br />
+ jeans<br />
. . . . . . . . . . . .69,95<br />
ord. pris:<br />
skjorta 34,95<br />
jeans 39,95<br />
TORGGATAN 11, TEL 14 887<br />
ALLTID BRA KLÄDER TILL BRA PRIS!<br />
Öppet: vard. 09–17, lörd. 10–14<br />
Felt BMX Freestyle<br />
Heretic 20" 289,-<br />
Felt BMX Freestyle<br />
Ethic 20" 329,-<br />
Skarpansvägen 28, tel. 14 950<br />
Maskiner, motorer och MC...<br />
Följ med Williams på en fartfylld bussresa!<br />
Maskinexpo Barkarby Flygfält<br />
Stockholm, 24/5, 1 dag.<br />
Nordens största branschmässa<br />
för entreprenad, vägunderhåll,<br />
lantbruk, transportfordon, grönytemaskiner,<br />
krossverk, verktyg,<br />
redskap och tillbehör.<br />
Pris 60 €/person inkl. entré till<br />
mässan.<br />
Freestyle Motocross Gladiator<br />
Games Globen, 17/5, 2 dagar.<br />
Adrenalin, farliga trick och oförglömliga<br />
dueller mellan motocrossförarna<br />
ger en fantastisk<br />
underhållning för hela familjen.<br />
Pris 182 €/person, under 15 år<br />
172 € inkl. del i dubbelrum på<br />
hotell Clarion i Stockholm med<br />
frukost samt entré till showen.<br />
Elmia Lastbil i Jönköping,<br />
22–24/8, 3 dagar.<br />
Branschmässa för åkerinäringen<br />
med de allra senaste nyheterna<br />
och massor av happenings.<br />
Pris 229 €/person inkl. del i trebäddsrum<br />
på Motell Vätterleden<br />
och Quality Hotell Jönköping,<br />
frukost samt entré till mässan.<br />
Grand Prix Motorcycle Racing<br />
Assen, Holland, 26/6, 4 dagar.<br />
Häng med till Holland på årets<br />
häftigaste hojresa! Pris 380 €/<br />
person inkl. del i dubbelrum/fyra<br />
personers bungalow med frukost<br />
samt entré till tävlingen (lördag).<br />
Begränsat antal platser!<br />
I alla resor med Williams Buss ingår buss- och båtresa t/r samt sjöfrukost.<br />
Resor med Williams Buss bokar du hos<br />
Ålandsresor Resebyrå, Torggatan 2, telefon 28 040<br />
4
EN ROLIG TIDNING –<br />
månadens IDOL<br />
ÖRJAN ”HEMSIDAN” SJÖSTRÖM<br />
Först date.ax, sedan kompis.ax. Var ska det<br />
här sluta<br />
– Ja, nästa blir väl en senil.ax för åldringar.<br />
Nej, jag skojade bara, de kan väl inte ens<br />
använda en dator så det skulle inte gå så bra.<br />
Det började som en kul idé, jag har inga nya<br />
projekt på gång.<br />
Är det något du blir rik på<br />
– Absolut inte. Jag får inga pengar för det<br />
här. Jag gör det för att det är kul.<br />
Övervakar du allt som händer där<br />
– Ja. Eller på date.ax handlar det ju om<br />
vuxna människor. Vill någon lägga upp<br />
nakenbilder på sig själv får de det. På<br />
kompis.ax däremot övervakar jag allt.<br />
Uppför sig folk<br />
– Hittills har det inte varit några större problem.<br />
Det var någon som laddade upp lite<br />
otrevliga bilder men dem tog jag givetvis<br />
genast bort. Personen bannades sedan.<br />
Vem är din idol<br />
– Svår fråga. Ingen jag kan säga så här på<br />
rak arm.<br />
Ingen av Facebookskaparna<br />
– Nej.<br />
Vilken är din favorithemsida<br />
– Google är väldigt användbart i jobbet och<br />
så. Det är nog min bästa kompis.<br />
Är du själv medlem på dina communitys<br />
– Nej eller, ja, jag finns ju där som en<br />
administratör.<br />
Varför ska man bli medlem på dina<br />
communitys<br />
– För barnen är det ett sätt att träffa<br />
andra barn. Man kan söka efter andra<br />
med samma intressen som en själv, chatta<br />
och annat. På date.ax handlar det mer<br />
om att träffa en partner. Redan åtta<br />
stycken har träffats via hemsidan.<br />
Om du måste välja mellan kompis.ax<br />
och date.ax, vilken blir det<br />
– Nej vad svårt … då får det bli<br />
kompis.ax. Det är mer unikt för Åland än<br />
date.ax. Dejtingsater finns det mycket av.<br />
<strong>XIT</strong><br />
tjuvlyssnar<br />
En butik i stan, 14.30<br />
Gammal tant: – Har ni såna där tårtpapper<br />
med spetskant<br />
Tjej i kassan: – Ehh, näe det här är en<br />
klädbutik …<br />
Tanten: – Jahaaa, när får ni in såna<br />
då<br />
Tjej: – Nej vi säljer inte såna alls …<br />
Tant (mumlar och går ut): – Nog är<br />
det väl konstigt …<br />
Indigo, fredag, 20.34<br />
– Men Frankrike, skulle du inte flytta<br />
dit, till Paris<br />
– Öhhh … jag vet inte om du har<br />
förstått det men jag kan ingen franska<br />
över huvud taget. Jag tror att<br />
Bonjour betyder smältost.<br />
Arken, lördag, 02.45<br />
– Jag kan inte fatta att du sitter här<br />
och säger att du inte har några<br />
känslor för mig nu när du var kär för<br />
bara någon vecka sen.<br />
– Man får väl ångra sig.<br />
Kotipizza, söndag, 14.21<br />
– Nä men jag var inte så full, jag<br />
minns allting från att vi var på Arken<br />
till Dixie till vi kom hem.<br />
– Dinos då<br />
– Dinos<br />
Citylivs, tisdag, 16.17<br />
– Vill du ha kvittot<br />
– Jo. Eller nä. Fast ja. Jo. Nej. Nej jag<br />
vill inte ha kvittot.<br />
Dinos, onsdag, 21.32<br />
Person 1: – Neeej! Säg inte att<br />
du också lyssnar på det där hotellbandet!<br />
Person 2: <br />
Person 1: – Den där japanska skiten.<br />
Jag vet inte ens vad bandet heter.<br />
Person 3: – Han menar Tokio Hotel…<br />
Nu har vi öppet!<br />
Vi har Ålands största utbud av sommarblommor.<br />
Aktuellt just nu: penséer 1€, violer 1€<br />
engelska pelargoner, grönväxter<br />
Öppet: månd–torsd 12–19, lörd 10–14.<br />
SÖDERLUNDS VÄXTHUS<br />
Överby, Eckerö • GSM 0457 313 4901<br />
Tel. 27 590<br />
ALKOLÅS<br />
Vi säljer och<br />
monterar.<br />
5
Tiden går oväntat fort.<br />
Teckna en OP-pensionsförsäkring.<br />
månadens<br />
fräckis<br />
med farbror mats<br />
NÄR JAG NU LIGGER här på Serenades stålbrits känns det inte såååå bra, faktiskt.<br />
Om jag bara inte stigit ombord på dessa rostrandiga färjor. Efter uppvaknandet på<br />
fyllecellen med den tunna, tunna madrassen försöker jag föreställa mig att jag arbetar<br />
på en superhemlig ubåt inom amerikanska marinen och att min uppgift är att<br />
rengöra utskjutningsgångarna för de kärnkraftsmissiler som ska spränga Kreml till<br />
grus. Ett ärofyllt uppdrag. En medalj från president McCain när jag förtidspensioneras<br />
om några år, kanske Gratis donuts från Federal Bureau of Fat Foods (FBFF)<br />
resten av mitt liv. I farten städar jag hela butkan med en pappersnäsduk.<br />
Sedan stirrar jag i taket i säkert en timme och undrar varför, varför, varför – för<br />
helvete! Vilket helvete Mitt helvete! Vilket Tallink-helvete!!!!! Ja, ja, för fasen, det är<br />
inte Tallink Siljas Rostferries fel, men … Sedan försöker jag koncentrera mig på<br />
något helt annat än att jag är bakfull, inlåst i ett stål- och betong-rum, tackat nej till<br />
ett gratis nyp med en tatuerad finska (vilket jag garanterat kommer ångra när jag<br />
sitter vid köksbordet och rycker näshår igen i morgon!)<br />
Sedan tänker jag igenom mitt liv. Sakta men grundligt. Jag har tänkt för mycket<br />
– jag vet. När jag var ung var jag som vilken ålänning som helst. Jag jagade ekorrar<br />
på soptippar. Jag körde bil på Nygatan i timme efter timme. Jag såg fram emot min<br />
18-årsdag i två år! Sedan flyttade jag till Svedala. Sedan träffade jag min fru. Sedan<br />
började jag tänka! Det började i sängen – som allt annat! Min fru och jag såg Gary<br />
på Kvällsöppet och sedan när jag sakta kröp över sängen med min mest manliga min<br />
sade hon anklagande; – Varför tänker du inte mer, Mats<br />
Just nu kanske du inte funderar så mycket på din ålderdom,<br />
men faktum är att vi alla en dag går i pension. Ju tidigare du<br />
börjar pensionsspara, desto större chans att du får den<br />
pension du önskar.<br />
Kontakta våra experter!<br />
Lisbeth Dahlén- Backas tel 633 361<br />
eller<br />
Sven-Olof Josefsson tel 633 351<br />
HELA MIN TILLVARO som bortskämd, lycklig bortaålänning i (F---ing) Svärje rämnade<br />
på ett ögonblick. Jag kunde inte sova. Nästa dag på jobbet satte jag mig och läste<br />
Dagens Nyheter på lunchen. När mina arbetskamrater skämtade med mig om<br />
Lilly på Lagrets Lökar log jag bara trött och förvirrat. Jag var fast! Det var som en<br />
drog. Jag läste och läste. Visst, jag upptäckte en ny värld – men min gamla värld förlorade<br />
sin betydelse, för helvete. EN DROG, DETTA TÄNKANDE! Efter en tid med<br />
intelligenta inpass på personalmöten, förslag till rationaliseringar i kafferummet och<br />
en envis idé om att vi i personalen skulle må bättre av poesi än kaffebröd på fredagarna,<br />
fick jag sparken! Det gjorde mig ingenting alls. Nu kunde jag läsa ännu mer,<br />
se på Dokument Utifrån, Rapport och läsa lite till. Jag hade sakta men säkert förvandlats<br />
från en normal trög ålänning till en jäkligt intelligent svensk! Voila, som<br />
man säger!<br />
Månader utan sex med min fru försvann på nolltid. Sartre och ”Sten-Erik Abrahamssons<br />
samlade verk” var mina vänner i sängen. En kväll sade min fru:<br />
– Du är en tråkig skit, Mats. Du bara läser och läser, och du tänker för mycket.<br />
Jag vill skiljas!<br />
Detta var 20 år sedan. Jag flyttade<br />
hem till byn i norra Finström.<br />
Jag mår bra nu, jag läser<br />
nästan inte alls. Jag köper<br />
Aftonbladet på onsdagar<br />
– mest för<br />
TV-bilagan. Jag har<br />
lyckats driva drogen<br />
ur kroppen.<br />
HOPPSAN, HÄR<br />
KOMMER vaktman<br />
och låser upp<br />
cellen. Ja, ja det är så<br />
dags. Hinner precis med<br />
Ålfen hem. Hem<br />
ljuva hem.<br />
Tel 6330<br />
www.andelsbanken.ax<br />
6
EN ROLIG TIDNING –<br />
det här är RÄTT<br />
och det där är FEL<br />
Östersjön tur och retur<br />
Håll i er – det är dags nu. När kanal 5 börjar sända<br />
dokusåpan om livet ombord på Viking Lines<br />
Cinderella kommer kryssningar att bli heta igen.<br />
Förutsatt att såpan blir en hit, det vill säga.<br />
Patrik Landell<br />
Hur skönt är det inte av Patrik Landell att säga att<br />
bio Savoy ska göras om till ett mini kk-hus Som<br />
att den där stora betongklumpen nere på Östra<br />
utfarten inte skulle vara särskilt viktig. Hur skönt<br />
som helst. Heja Patrik! Heja!<br />
Oregelbundna reor<br />
Eftersom reorna i vissa butiker i Mariehamn har en<br />
tendens att ploppa upp helt sporadiskt är det svårt<br />
att ha koll på när man ska slå till på ett plagg. För<br />
det finns inget värre än att köpa något som lämnar<br />
ett stort svart avgrundshål i plånboken för att dagen<br />
efter upptäcka att plagget är nedsatt med 50 procent<br />
…<br />
Konstiga hälsningsfraser<br />
Folk kan inte hälsa nu för tiden. Speciellt svårt<br />
verkar det vara med hälsningsfraserna i mejl. Egentligen<br />
är det inte så svårt. Det är bara att komma<br />
ihåg att ett enkelt hej ALLTID är bättre än krampaktiga<br />
”Tjabba”, ”Tjenis”, ”Hallojsan”, ”Hallå där”,<br />
”Morjens” eller ”Hejppa”.<br />
Snabba beslut<br />
Först började Ålands stjärnkock och hans polare yra<br />
om vildsvin i Tjudö. Sedan tog det inte länge innan<br />
de var infångade. Och hastigt gick det också när<br />
politikerna bestämde att de<br />
skulle avlivas. Svinen var döda några timmar senare<br />
samma dag. Det är bra med snabba beslut. Slipper<br />
man lipandet i messpalterna dessutom.<br />
Jonna Ekman<br />
<strong>XIT</strong>:s före detta chefredaktör armbågar sig fram i<br />
media som en dåre. Först Expressen och nu tv3.<br />
Men vem hade trott något annat om kvinnan som<br />
räddade Ålands nöjestidning från att gå under Hon<br />
har dessutom börjat blogga igen. Kolla in den på<br />
TV3:s hemsida.<br />
Dåligt bussamvete<br />
Troget kuskar stadsbussen runt stan. Inte utan att<br />
man som icke-stadsbussåkare får lite dåligt samvete.<br />
Som om inte sopsorteravåndan, ozonhålsångesten<br />
och rädslan för att jorden ska självantända<br />
i morgon räcker till.<br />
Umbra, öppna dig<br />
Frågorna dyker upp med jämna och ojämna mellanrum:<br />
När ska Umbra öppna Öppnar Umbra i morgon<br />
Vad ska du ha på dig när du går till Umbra<br />
första gången Kan de inte bara öppna nu, så man<br />
slipper ligga vaken och vrida sig på nätterna.<br />
av Sara Karlsson<br />
7
– EN ROLIG TIDNING<br />
<strong>XIT</strong> hänger med<br />
Svin på Åland – inget nytt<br />
Vildsvinen är döda. <strong>XIT</strong>:s läsare menar dock att vildsvin<br />
inte är alls är någonting nytt och exotiskt på<br />
Åland. Tvärtom vanligare än vi tror. Här nedan<br />
följer några av de läsarbilder vi fått in.<br />
”Det är väldigt länge sedan men jag såg vildsvinet på<br />
Torggatan när jag skulle svänga ner från Stadhusbacken.<br />
Svinet såg välmående ut. Sen körde någon på det”.<br />
”Jag var på väg till Nalles för att köpa sån där gröt på tub<br />
när svinet spatserade förbi. Det luktade illa minns jag.<br />
Och jag blev så förvånad att jag cyklade omkull och slog<br />
huvudet. Hjärnskakningen ledde senare till en könsoperation,<br />
så man kan tacka svinet för att jag i dag slipper vara<br />
en man inlåst i en kvinnokropp”.<br />
”Vildsvin är ingenting nytt, jag minns så väl när jag vinglade<br />
hem mot stan efter en efterfest i Strandnäs. Jag var<br />
full, men jag är säker på att det var utanför Robs stekhus<br />
jag stötte på svinet. Jag vet inte om det var spriten eller<br />
vad det var men jag tyckte att det var riktigt gulligt. Ja,<br />
jag blev lite upphetsad”.<br />
”Det var på den tiden Lembit Rajala fortfarande spelade<br />
i IFK. Vilken match det var minns jag inte, men jag minns<br />
att svinet var in på planen och störde spelarna. Efteråt<br />
var ingen riktigt säker på om det var en inhoppare från<br />
IFK eller om det verkligen var ett vildsvin de sett”.<br />
”Resten av gänget<br />
var upptagna med<br />
att glo på en bil som<br />
exploderat utanför<br />
bibban då svinet<br />
vankade förbi på<br />
Strandgatan. Sen<br />
blev det prat om<br />
något bankrån också<br />
så svinet hamnade i<br />
skymundan i media.<br />
Det var dumt tycker<br />
jag”.<br />
Stanleylizer – allt du behöver<br />
Glöm allt vad pornolizer, sloganizer och klyscherizer heter. <strong>XIT</strong> har tagit fram<br />
det du behöver – en Stanleylizer. Allt för att göra ditt liv lite mera Stanley.<br />
Observera: <strong>XIT</strong> garanterar inte att dessa nyheter är sanna.<br />
Inte heller att de är osanna.<br />
8<br />
Varför har vi gjort det här<br />
För att vi är övertygade om att ALLA<br />
behöver lite mera Stanley i sitt liv.<br />
Men vadå Stanley<br />
Ja, Stanley, namnet alltså.<br />
Hur fungerar Stanleylizern<br />
Enkelt, du skriver bara in ditt namn och<br />
så gör Stanleylizern det mera Stanley.<br />
Kan du ge något exempel på namn som<br />
blivit Stanleyliserade<br />
Barbro Sundback blir Stanley Sundback.<br />
Naken-Janne blir Naken-Stanley.<br />
Fia Karlsson blir Stanley Karlsson.<br />
Soundway blir Sounds like Stanley.<br />
Nya Åland blir Nya Stanley.<br />
Var hittar jag Stanleylizern<br />
Snart på en hemsida nära dig.
EN ROLIG TIDNING –<br />
Glada vappen-special<br />
ELDA – FÖR<br />
NYBÖRJARE<br />
För att undvika att bränna ner dig själv, din mormor och<br />
hennes hus är det lika bra att du lyder följande eldartips<br />
strikt. Annars kan vappen bli ledsen.<br />
✕<br />
Elda – Vad<br />
JA: Pinnar. Blommigt hushållspapper<br />
(mönstrat med små tomtar går också<br />
bra). Ledare skrivna av Harriet Tuominen<br />
NEJ: Hästar (speciellt inte sådana där<br />
små söta My little pony-varianter). Bilar.<br />
Överblivna fyrverkeripjäser.<br />
Elda – När<br />
JA: På valborgsmässoafton. När eldning<br />
är tillåten. När vedhögen vid kakelugnen<br />
börjar växa sig högre än två meter.<br />
NEJ: När marken är snustorr efter en<br />
månadslång period utan regn. Mitt i<br />
natten, speciellt inte om du bor i ett tätt<br />
befolkat område. När du inte har någonting<br />
annat att elda förutom gummi och<br />
gamla deodoranter.<br />
Elda – Var<br />
JA: Nära stranden, åtminstone 50 meter<br />
från byggnader. I kakelugnen hemma.<br />
På anvisade platser såsom exempelvis<br />
Espholm.<br />
NEJ: På parkeringen utanför ålderdomshemmet<br />
i Godby. På din polares inglasade<br />
balkong. I soptunnan.<br />
Elda – Hur<br />
JA: Omsorgsfullt. Med respekt för elden.<br />
Utan bensin på händerna.<br />
NEJ: Våldsamt. Ilsket. Med bensin på<br />
händerna.<br />
Elda – Med vem<br />
JA: Med en lite lätt rödmosig och mjödberusad<br />
rondell-Runar. Med Claes Malmberg.<br />
Med Claes Malmbergs familj.<br />
NEJ: Med baltiska män som är så berusade<br />
att de inte kan stå upprätt. Med diktatorer.<br />
Med Michael Jackson.<br />
Elda – Varför<br />
JA: För att det är valborgsmässoafton.<br />
För att du har kallt. För att du är sugen<br />
på grillad korv.<br />
NEJ: För att du råkat hamna utanför ditt<br />
ex hus i Saltvik och får lust att hämnas<br />
för något gammalt gråll. För att Mariebad<br />
råkade ha stängt när du hade lust att<br />
roa dig i vattenrutschen efter Arken. För<br />
att dina föräldrar ska skiljas och du mår<br />
psykiskt dåligt.<br />
Professionell service och massor med tillbehör hittar du hos oss<br />
Datorer i olika utföranden till suveräna priser!<br />
Ultra Media<br />
Komplett bärbar digital underhållning<br />
ASUS rekommenderar Windows® Vista Premium<br />
Numeriskt tangentbord<br />
Fingeravtrycksläsare<br />
för datasäkerhet<br />
ASUS M51<br />
Underhållning och Produktivitet i Ett<br />
Den kompletta underhållningsmaskinen<br />
för dig på resande fot<br />
Trådlös kommunikation<br />
med webbkamera<br />
No.1 in Quality and Services -The Wall Street Journal Asia<br />
Återförsäljare för:<br />
Torgg. 10, tel. 21 889<br />
Vard. 9–17, lörd 10–14<br />
9
Snart nedsläpp<br />
Missa inte<br />
Hockey-VM<br />
DIREKT PÅ<br />
DAGEN<br />
lördag 19/4 kl. 09–14<br />
Olle Wickström från Hempel<br />
finns på plats under dagen<br />
och demonstrerar nyheter<br />
från Hempel. Passa på<br />
att komma och ställa<br />
dina frågor angående<br />
båtfärger.<br />
EXKLUSIVT FRÅN MCA<br />
tillsammans med Viasat<br />
GULD<br />
och MTV3MAX<br />
MCA – Bra underhållning helt enkelt<br />
Vi bjuder på<br />
kaffe med dopp!<br />
TEAKOLJA<br />
. . . . . . . . . . . .0,75 liter 15,-<br />
Generalagent för Hempel på Åland<br />
Grundades 1948<br />
SKARPANSVÄGEN 28 TEL. 19 867<br />
VARDAGAR 08–17, LÖRDAGAR 09–13<br />
Vi har<br />
-modeller<br />
från 8 år<br />
vard. 9–18, torsd. 9–20, lörd. 10–15<br />
10
Blus 29,95<br />
Kavaj 39,95<br />
Byxa 34,95<br />
ny kollektion<br />
Number One är klassiska plagg med hög modegrad.<br />
Att det är kvalitetsplagg syns förstås, men framför<br />
allt känns det när du har dem på dig. Kanske är det<br />
tack vare de omsorgsfullt utvalda materialen, färgskalorna<br />
och detaljerna i kollektionen. Kanske är det<br />
din personlighet Vi tror att det är kombinationen.<br />
Öppet till<br />
20.00<br />
alla<br />
vardagar!<br />
VARUHUSET<br />
FÖR HELA FAMILJEN, TORGG.7<br />
VARDAGAR 09.00–20.00, LÖRDAGAR 09.00–17.00<br />
11
– EN ROLIG TIDNING<br />
MESSA <strong>XIT</strong><br />
<strong>XIT</strong> ställde ut en singellåda. Massor av singelförfrågningar damp ner. Här är<br />
några av dem som praktikanterna Rebecca Nyroos och Michaela Eckerman ringt upp.<br />
Du vet väl att du också kan messa <strong>XIT</strong>. När som helst, var som helst. Vi snokar reda på det mesta. Och det<br />
bästa av allt är det bara kostar ynka 16 cent. Bara skicka xit – mellanslag – 16C – mellanslag och din fråga.<br />
Pernilla Bergman är hon<br />
singel Hon är snygg o<br />
sexig o söt. Jag undra har<br />
tagit pising i naven o en<br />
tatotering på magen o<br />
runt naven. Mhv Hemlig.<br />
Jag ringer upp Pernilla. Jag är lite förvirrad<br />
över hennes beundrare, hans sista<br />
mening förstår man ju inte så mycket<br />
av. Så jag måste luska lite. Jag antar att<br />
pising är piercing och tatotering är tatuering<br />
men ja. Helt säker är jag inte.<br />
Tjena Pernilla! Har du en piercing i<br />
naveln<br />
– Öhm, nä.<br />
Hmmm okej. En tatuering då<br />
– Nepp, inget sånt!<br />
Okej … Aja, men du har i allafall en<br />
hemlig beundrare som tycker du är söt,<br />
snygg och sexig. Är du singel<br />
– Japp, det är jag!<br />
Vad går du i för skola och vad gör du<br />
på fritiden<br />
– Jag går sista året på Media- och kommunikationslinjen<br />
på Yrkes. Jag tycker<br />
om att fotografera, filma och vara med<br />
mina vänner. Jag drömmer om en resa<br />
till Borneo.<br />
Var kan ditt span ragga upp dig<br />
– Arken, men det är inte så kul där<br />
tycker jag.<br />
Hur ser din drömkille ut och hurdan<br />
personlighet ska han ha<br />
– Han ska vara lång och muskulös, hehe<br />
… rufsigt hår. Inte har jag väl några<br />
speciella krav direkt. Men smart, rolig<br />
och omtänksam ska han vara!<br />
Är Jennifer Rundberg<br />
singel<br />
Tja! Vad gör du<br />
– Jag är i skolan.<br />
I vilken skola går du<br />
– Övernäs högstadium.<br />
Okej, men du, du har en beundrare<br />
som undrar om du är ledig<br />
– Jaha. Japp, det är jag.<br />
Har du nån aning om vem det kan<br />
vara som undrar<br />
– Jaa, jag tror faktiskt det. Det kan<br />
vara någon i min skola.<br />
Vad gör du när du inte är i skolan<br />
– Jag seglar och är med kompisar.<br />
Vad ska personen göra för att få<br />
kontakt med mig<br />
– Den kan adda min msn:<br />
Jennifer__R@hotmail.com<br />
12<br />
Är Jonathan Himmelroos<br />
singel Gillar han någon<br />
speciell<br />
Vi går till Övernäs högstadium för att<br />
träffa nian Jonathan som då har rast.<br />
Han är lite blyg och tittar ner i golvet<br />
för det mesta.<br />
Hej! Det är någon som har skrivit till<br />
oss och undrar om du är singel!<br />
– Jasså, det säger du.<br />
Japp, så är du det<br />
– Ja. Det är jag.<br />
Personen undrar också om du gillar<br />
någon speciell för tillfället<br />
– Eh … nej.<br />
Okej, så det är bara för personen att<br />
komma fram och snacka med dig<br />
– Ja, absolut.<br />
Vad gillar du och göra annars då<br />
– Sitta framför datorn, fotboll ibland<br />
och på helgerna hänger jag med polare.<br />
Drömtjejen<br />
– Snäll, hon ska bry sig någorlunda om<br />
sitt utseende och hon ska inte vara blyg.<br />
Hur ska den få kontakt med dig då<br />
– Den kan ringa mig. <strong>XIT</strong> har numret<br />
så det är bara att höra av<br />
er till dem så får ni det.<br />
Det var allt, tack ska<br />
du ha!<br />
– Tack själv!<br />
Är Jennifer Mattsson<br />
singel<br />
”Vad<br />
Tja! Går du i Övernäs högstadium<br />
– Yes, det gör jag.<br />
Det är någon som undrar om du<br />
är singel, är du det <br />
– Jasså. Jo, det är jag.<br />
När var du senast tillsammans med<br />
någon då<br />
– Jadu, jag har faktiskt ingen aning.<br />
Var bor du<br />
– Jag bor i Mariehamn.<br />
Vad gör du när du inte är i skolan<br />
– Jag spelar fotboll.<br />
Om den som är intresserad vill prata<br />
med dig, är det bara för den att komma<br />
fram till dig<br />
– Jadå.<br />
Så du bits inte<br />
– Nä, inte så hårt iallafall.<br />
Var kan den här personen hitta dig då<br />
– På stan.<br />
gör du<br />
på fritiden<br />
– Jagar tupp.<br />
Är Johanna Karlsson på<br />
lantbruksskolan singel<br />
Vad gör hon på fritiden<br />
Vad för killar gillar hon<br />
Vi ringer upp Johanna och hon svarar<br />
med låg röst samt mycket sprakande i<br />
bakgrunden<br />
Hej! Vi vill veta om du är singel<br />
– Jo, det är jag.<br />
Vad brukar du göra på fritiden<br />
– Vara med vänner. Annars inte så<br />
mycket.<br />
Sen så ville din beundrare veta vilka<br />
killar du gillar<br />
– Ja, snälla, dom ska ha humor och vara<br />
omtänksamma, och se bra ut haha.<br />
Okej, Hur gammal är du då<br />
– Jag är 17 fyller snart 18.<br />
Hur brukar du ragga då<br />
– Ja, jag brukar inte ragga så mycket.<br />
Men hur ska personen få kontakt med<br />
dig<br />
– Vet inte. Eller, vara öppen och trevlig,<br />
rolig att prata med och att han kommer<br />
fram och pratar.<br />
Är Robin Pärnänen<br />
singel Hurdana tjejer<br />
gillar han<br />
Robin går i nian i Övernäs så vi<br />
grabbar tag i honom.<br />
Hello Robin!<br />
– Tja!<br />
Hur är det med dig idag då<br />
– Jo tack, bara bra!<br />
Okej, vad bra då. Hurdana tjejer<br />
gillar du<br />
– Hm, det beror på. Men de ska vara<br />
snygga, trevliga och framåt!<br />
Det är nämligen en hemlig beundrare<br />
som undrar om du är singel! Är du det<br />
– Ja, det är jag. Tyvärr. Haha.<br />
Okej, när var du senast ihop med<br />
någon<br />
– Eh … typ, ett tag sen.<br />
Vad ska du hitta på efter du gått ut<br />
nian<br />
– Ålands lyceum hade jag väl tänkt mig.<br />
Vad brukar du göra på fritiden<br />
– Kollar på film, tar det lugnt helt<br />
enkelt.<br />
Är Jakob Fellman singel<br />
Jakob, också kallad Fellis, låter förvånad<br />
och överraskad när jag ringer.<br />
Hej! Någon har skrivit till <strong>XIT</strong> och<br />
undrat om du är singel<br />
– Haha, okej. Jo, det är jag.<br />
Personen undrar också om din Opel<br />
är lika snabb som alla säger<br />
– Ja, det är den. Den är till och med<br />
snabbare.<br />
Är det en racerbil<br />
– Jaa-a, det är det.<br />
Din beundrare undrar också om du äter<br />
barn, gör du det<br />
– Nej … det gör jag inte. Haha.<br />
Den undrar också vilken din favoritfärg<br />
är<br />
– Eh, jag har ingen speciell, men vi säger<br />
rött då.<br />
Vad brukar du hitta på annars då<br />
– Jag tränar innebandy.<br />
Var ska man hänga om man vill träffa<br />
dig<br />
– Hm, där jag är kanske.<br />
Hm, okej. Hur ska din beundrare få<br />
dig på fall<br />
– Ja, den kan ju komma fram och säga<br />
något snällt.<br />
Är Viktor
EN ROLIG TIDNING –<br />
Är Johan Haglund<br />
”Dj Hagge” singel<br />
Hagge svarar snabbt och vi förklarar läget.<br />
E Rasmus Nylund i 9e singel<br />
Hurdana gillar han Linda<br />
Rasmus är i skolan så han svarar med mycket<br />
Är du singel då<br />
fnitter i bakgrunden och vi förklarar läget.<br />
– Ja jo, det kan man väl säga.<br />
Linda vill veta om du är singel, är du det<br />
Hur gammal är du<br />
– Ja, det är jag.<br />
– Jag är 18.<br />
Okej. Så du spanar<br />
Hur länge har du<br />
– Näej.<br />
varit singel<br />
Hur gammal är du<br />
– Jadu det är länge.<br />
– 15.<br />
Var bor du<br />
Sen så undrar Linda hurdana tjejer du gillar<br />
– Strandnäs.<br />
– Ja, såna som väger över 200 kilo typ.<br />
Hur ska en bra tjej<br />
Vad skulle du ta med dig till en öde ö<br />
vara<br />
– En 200 kilos häst. Haha.<br />
– Haha, vilka<br />
Vad gör du på fritiden<br />
frågor! Snälla<br />
– Jagar tupp.<br />
och trevliga.<br />
Beskriv dig själv med ett ord!<br />
Ditt bästa ragg-<br />
– Superman.<br />
ningsknep då<br />
– Öh, ingen<br />
aning.<br />
Vad sysslar du<br />
med på fritiden<br />
– Mest musik,<br />
annars pysslar jag<br />
Är Kristoffer Mattsson, även<br />
kallad Krille, singel<br />
Det tog ett tag innan vi fick tag på Krille<br />
med båtar och bilar.<br />
men till slut gick det och han svarar med<br />
lite förvånad röst ”vah nej det kan inte<br />
vara jag” när vi berättar att någon vill<br />
veta om han är singel.<br />
Jo det är dig vi söker, men är du singel<br />
Är Emil ”Grem”<br />
Mattsson singel<br />
”Näää, är det sant” frågar Emil<br />
– Ja det är klart!<br />
Hur länge har du varit singel<br />
– Jadu, sen förra vintern.<br />
Bästa raggningsrepliken<br />
när jag förklarar varför jag ringer.<br />
– Öh haha, Ska vi fara hem till mig och käka<br />
Jaa, men har du flickvän Emil<br />
korv<br />
– Ja, det har jag.<br />
Hur gammal är du<br />
Vad heter hon<br />
– 16.<br />
– Anna.<br />
Vad brukar du göra på fritiden<br />
Jasså, hur länge har ni varit<br />
– Ja, spenderar den mesta<br />
tillsammans då<br />
tiden framför datorn, annars<br />
– Ett och ett halvt år.<br />
i Basses bil haha.<br />
Aha, så det är rätt kört för<br />
Vad faller du för<br />
din beundrare då<br />
– Söta flickor.<br />
– Japp, helt kört.<br />
Har du nån aning vem det är<br />
– Nej, ingen aning faktiskt.<br />
Är Wilhelm ”Wille”<br />
Ingves singel<br />
Tjena Wille! Det är någon som<br />
Är Lennart Nylund singel Har<br />
du någon på g I så fall vem<br />
Är du hård på riktigt<br />
Vi träffar Lennart i Övernäs. Robin Pärnänen<br />
ropar och hojtar ”LENNE, du ska intervjuas<br />
för fa-aan!” Lennart kommer lunkande till<br />
bänken.<br />
undrar om du är singel<br />
Tjena Lennart! Är du en hårding<br />
– Det var ju roligt!<br />
– Nej, inte så farligt. Det är inte som det ser ut!<br />
Javisst. Är du singel<br />
Hehe.<br />
– Jadå, det är jag.<br />
Okej. Det är nämligen en person som skrivit in<br />
Hur länge har du varit det<br />
och undrat det! Personen undrar också om du är<br />
– Jag hade en flirt för några veckor<br />
sen, men ja …<br />
Ajdå. Men vad gör du annars<br />
Är Victoria Sjöberg singel<br />
En trevlig Victoria svarar i telefonen när<br />
Är Tobias Sjöblom singel<br />
En glad Tobias svarar och blir glad<br />
tillgänglig. Är du det<br />
– Japp, jag är tillgänglig.<br />
Vad gillar du och göra på din fritid<br />
– Jag spelar fotboll för det mesta. Datorn<br />
<strong>XIT</strong> ringer upp.<br />
när jag förklarar vad jag vill.<br />
– Jag spelar fottis och trummor. Sen chillar jag<br />
sitter jag framför också.<br />
Hur gammal är du<br />
Tjena! Är du på jakt efter en brud<br />
en hel del också.<br />
Okej, så ditt span måste digga fotboll då<br />
– Jag är 15 år.<br />
– Ja, det är jag.<br />
Yeah, chill. Gillar du blondiner eller brunetter<br />
– Neej, det behövs väl inte. Men ett plus är<br />
Är du singel <br />
Berätta lite om dig själv.<br />
– Spelar faktiskt ingen roll.<br />
det alltid!<br />
– Jo, det är jag.<br />
– Jadu, jag är 15 år och går i Kyrkby<br />
Så om man är intresserad av dig så är det fritt<br />
Har du nått favoritfotbollslag<br />
Har du varit singel länge<br />
högstadieskola. Jag spelar fotboll och<br />
fram<br />
– Chelsea.<br />
– Ja, jo.<br />
innebandy. På helgerna är jag i stan<br />
– Mmm.<br />
Föredrar du blondiner eller brunetter<br />
Vad pysslar du med på fritiden<br />
med mina vänner.<br />
Så du är inte blyg då<br />
– Det spelar faktiskt ingen roll.<br />
– Kompisar, datorn och sånt.<br />
Vilket sätt är det bästa att få kontakt<br />
– Nej, nej. Det är fritt fram.<br />
Var brukar du hänga Så din beundrare<br />
Hur ska personen få kontakt med dig <br />
med dig<br />
Det var ju bra, var ska man hänga om man vill<br />
vet.<br />
– Oj! ingen aning.<br />
– Att komma fram och prata med mig.<br />
spana in dig då<br />
– På fotbollsplanen, hehe. Nej men jag är<br />
Hur vill du att din drömkille ska vara<br />
– I skolan och på sommaren är det Lilla holmen<br />
rätt mycket på Indigo.<br />
– Ja, snäll, omtänksam och rolig.<br />
som gäller, på volleybollplanen.<br />
13
KangaRoos<br />
79,95<br />
PEPERONI<br />
29,95<br />
Trash<br />
59,95<br />
PEPERONI<br />
39,95<br />
Vagabond<br />
64,95<br />
TRASH<br />
49,95<br />
Trash<br />
19,95<br />
PARK WEST<br />
29,95<br />
PEPERONI<br />
34,95<br />
PEPERONI<br />
29,95<br />
PEPERONI<br />
34,95<br />
PEPERONI<br />
34,95<br />
PEPERONI<br />
34,95<br />
Vagabond<br />
54,95<br />
PEPERONI<br />
39,95<br />
VARUHUSET<br />
VARDAGAR 09–20, LÖRDAGAR 09–17<br />
Öppet till<br />
20.00<br />
alla<br />
vardagar!<br />
FÖR HELA FAMILJEN<br />
DAM, HERR OCH BARN<br />
ZKO I ZEIPELS<br />
-EN TRAPPA NED-<br />
ko<br />
14
EN ROLIG TIDNING –<br />
VÄNNER<br />
Är Facebookompisarna äkta eller handlar det bara om att ha en lång vänlista<br />
<strong>XIT</strong>:s Zandra Lundberg har relationsanalyserat sina 40 Facebookvänner.<br />
EBBA VON SYDOW, chefredaktör för Veckorevyn.<br />
com som bedriver en framgångsrik blogg på sajten, talar<br />
om ”andra vågen”.<br />
Hon menar att det är dags att joina communityt på<br />
nytt. Ge det en sista chans. För alla som är något i mediavärlden<br />
har redan hoppat av en eller helst två gånger.<br />
På sin blogg skriver hon ”Först kom hypen. Sedan<br />
kom massorna. Sedan kom varenda moster, mamma,<br />
kollega och artontusen kompisar från förr. Sedan började<br />
raset. Men nu – nu är det dags för andra vågen.<br />
Hallå Facebook, nu går jag med igen. Ses där!”<br />
SJÄLV HAR JAG aldrig riktigt förstått hur man gör för<br />
att hoppa av. Helt ärligt vet jag knappt hur man tar sig<br />
fram på Facebook över huvud taget. Jag har aldrig lagt<br />
upp några bilder och aldrig deltagit i någon quiz. Jag är<br />
bara med, helt enkelt.<br />
40 vänner finns i min lista på Facebook. Vad säger<br />
det om mig Tja, det säger ungefär det här:<br />
Att jag har SJUKT mycket färre vänner än vad den<br />
genomsnittliga Facebookaren med runt 300 polare har.<br />
Att jag inte bryr mig speciellt mycket om Facebook.<br />
Jag surfar in då jag kommer ihåg att det finns. Vilket är<br />
ungefär en gång i veckan. Ibland varannan.<br />
Att jag skickat två vänförfrågningar från det att<br />
jag loggade in på Facebook första gången.<br />
Att jag är en menlös människa … eller<br />
HUR LIGGER DET TILL det där egentligen<br />
Har han där killen med 500 polare på Facebook<br />
faktiskt fler vänner än jag när det kommer till<br />
verkligheten<br />
Eller är den där vänlistan bara en lång uppräkning<br />
på gamla klasskompisar som man inte varit<br />
tjenis med på stan på flera år<br />
Tja. Det finns bara ett sätt att ta reda på det. Jag<br />
har därför genomgått en grundlig relationsanalys<br />
av mina 40 Facebookvänner.<br />
DET HÄR ÄR RESULTATET:<br />
ELIN LINDHOLM – Kompis från gymnasiet som jag ofta<br />
träffar på fester. En suparpolare, helt enkelt.<br />
ELIN SUNDBLOM – Bekant som hängde med mina<br />
närmaste polare i högstadiet. Om jag inte minns fel<br />
befinner hon sig i Ungern. Eller var det Västerås<br />
EMIL FAST – Bekant från gymnasietiden samt senare<br />
även min kollega.<br />
ERIKA ELFSBERG – Jobbarkompis.<br />
KAJSA SAND – Min bästa vän.<br />
KEN LANDSTRÖM – Kille som jag inte pratat med<br />
sedan högstadietiden då jag antagligen var kär i honom.<br />
Hälsar knappast på stan.<br />
LENA THOMASSON – Bekant från gymnasietiden.<br />
MATHIAS JONSSON – Kollega.<br />
MATILDA ANDERSSON – Jobbarkompis.<br />
NIKLAS ANDERSSON – Jobbarkompis.<br />
PAULIINA FRIBERG – Vän som jag intre träffat mycket<br />
efter att hon flyttat till Sundsvall för att plugga.<br />
PETRA LEMBERG – Mycket, mycket nära vän som jag<br />
hängt med i över 15 år.<br />
PETTER LOBRÅTEN – Jobbarkompis.<br />
ROBIN ENGMAN – Bekant från gymnasietiden. Har<br />
ingen aning om vad han gör i dag.<br />
ALEXANDER WECKSTRÖM – Gammal klasskompis<br />
som jag varken sett eller hört någonting av de senaste<br />
två-tre åren. Har inte hans nummer. Och även om jag<br />
hade det skulle jag inte ringa.<br />
ANDREAS HUHTALA – Jag minns att vi gick i högstadiet<br />
tillsammans. Sist jag hörde av honom tror jag bestämt<br />
han bodde i Uppsala, men jag kan ha fel.<br />
ANNA ABRAHAMSSON – Polare från gymnasietiden<br />
som jag inte sett eller hört av på länge.<br />
CASSANDRA BLOMQVIST – Bekant från gymnasietiden.<br />
CATRIN ANDERSSON – Bekant från gymnasietiden.<br />
CITA NYLUND – Trevlig kvinna som jag på något<br />
underligt vis fått kontakt med via internet.<br />
DAN-JOHAN DAHLBLOM – Min chef som jag aldrig<br />
fått för mig att hänga med på fritiden.<br />
ELIN FÄLLMAN – Fikakompis.<br />
FANNIE VELANDER – Bekant som tidigare var<br />
tillsammans med en kille som känner min kille.<br />
FANNY LISTHERBY – Vän från högstadie- och<br />
gymnasietiden.<br />
GUSTAV HAGSTRÖM – En kille som jag under högstadie-<br />
och gymnasietiden kunde sitta och prata med på<br />
MSN alldeles för sent på nätterna. Nu har vi inte hörts på<br />
länge. Det kan bero på att jag inte har MSN mer.<br />
HELENE KARLSSON – Bekant från gymnasietiden som<br />
jag även jobbat tillsammans med. Vi är tjenis på krogen.<br />
ISAC BOMAN – Bekant från gymnasietiden. Vi hörs<br />
aldrig.<br />
JACOB SAURÉN – Vän och kollega. Arbetsvän<br />
JANNE NIEMINEN – Bekant som jag träffat på en fest<br />
någon gång för länge sedan när jag var alldeles för ung<br />
för att hänga på fester. Vi är tjenis på krogen.<br />
JENNY SCHUHMEISTER – Vän och också min<br />
kollega på <strong>XIT</strong>.<br />
JOHANNA WÄRNERS – Bekant från gymnasietiden.<br />
JOHANNES DAHLMAN – Före detta arbetspolare.<br />
Vi hälsar på stan.<br />
SANDRA WIDING – Jobbarkompis.<br />
SARA WISS – Tjej som jag var nära polare med i<br />
högstadiet.<br />
STEPHANIE NEEDHAM – Bekant från Nya Zeeland som<br />
jobbat som barnflicka till mina småsyskon och dessutom<br />
är ihop med en arbetskompis.<br />
SUSANNE LUNDBERG – Kusin. Vi hälsar på varann när<br />
vi ses, vilket är väldigt sällan.<br />
TOM ÖSTRÖM – Kompis pojkvän som jag hälsar på på<br />
stan.<br />
TOMMY EKLUND – Före detta jobbarpolare.<br />
TONY WIKSTRÖM – Bekant som jobbar på Ålands<br />
radio.<br />
VICTOR BÖRMAN – Vän som jag oftast träffar ute på<br />
krogen.<br />
ANALYSRESULTAT – Jag kan åtminstone i teorin<br />
tänka mig att hälsa på 39 av 40 vänner på Facebook.<br />
Men en liten hälsning på stan kan knappast definieras<br />
som vänskap. Helt ärlig är det ungefär en tredjedel<br />
som jag verkligen är polare med. Med detta inte<br />
sagt att de som har 500 vänner verkligen inte är<br />
vänner på riktigt. Men det låter som ett heltidsjobb.<br />
15
– EN ROLIG TIDNING<br />
BARSYRROR<br />
SÄLJ<br />
1998 – Anne och Ramona<br />
text: em<br />
barsyrror<br />
foto: ja<br />
Det började på Upstairs, ni<br />
vet, övervåningen på det vi i<br />
dag kallar Dinos. Ramona<br />
och Anne Sundström diskade.<br />
Sedan fick de ta över baren.<br />
Här är historien om Ålands<br />
första barsystrar.<br />
Man kan säga att Ramona och Anne<br />
var Alvas, då det begav sig.<br />
– Vi jobbade varje helg. Anne i fem år,<br />
jag i sex, säger Ramona som år 2005 blev<br />
chef över Alvas.<br />
– Folk frågade hur vi orkade, men det<br />
var inte som ett jobb, det kändes mer som<br />
att gå ut och träffa polarna, minns Anne.<br />
De har alltid jobbat tillsammans. Sedan<br />
den gången de fick jobb på Upstairs tills i<br />
vill ha lonken i glas med citron och så har<br />
vi ju Gin and tonic-killen.<br />
De har koll, men det är inget de gör avsiktligt.<br />
– Det är som en yrkesskada. Sedan uppskattar<br />
kunden om man vet vad de ska ha,<br />
så det är bara hemåt, säger Anne.<br />
ANNE OCH RAMONA älskar baryrket<br />
men Alvas har lämnat ett stort hål efter sig.<br />
vi tänker alltid ”varför inte” om allt.<br />
På <strong>XIT</strong>:s förstasida figurerade Ramona<br />
och Anne topless med händerna för brösten<br />
med texten ”Ta mig jag är gratis”. Debatten<br />
var het.<br />
– Alla reagerade så starkt. Det var en<br />
ny tidning och folk undrade vad det egentligen<br />
var för något. Men de starka reaktionerna<br />
var verkligen överdrivna.<br />
Systrarna ångrar ingenting.<br />
dag.<br />
– Alvas var en sjukt bra krog. Läget var<br />
– Folk kunde ju retas och fråga om man<br />
– Det är inget vi försökt få till, det har<br />
bra, det fanns bra med sittplatser och det<br />
var gratis, säger Anne.<br />
bara blivit så. I dag jobbar vi på Arken bå-<br />
var både en nattklubb och en bar där man<br />
Vad grejen med systrar i baren är vet de<br />
da två fast vi båda egentligen har andra ut-<br />
kunde lyssna på rockmusik, säger Anne.<br />
inte.<br />
bildningar.<br />
– Alvas skulle absolut funka i dag. Det<br />
– Det är väl lite samma grej som att va-<br />
som behövs är intresse från Wiklöf. Vi<br />
ra tvillingar. Vi visste väl om att folk hade<br />
För ganska länge sedan.<br />
EFTER CIRKA 15 år i branchen tillsammans<br />
fastnar vissa saker.<br />
skulle kunna tänka oss att starta upp det<br />
igen!<br />
koll på vilka vi var och så, säger de i mun<br />
på varandra.<br />
ÄR DU EN av dem som förvånats över hur<br />
snabbt bartendern på Arken förflyttar sig<br />
Du kan sluta undra nu. Det är inte samma<br />
– Vi jobbar väldigt bra ihop. Vi vet hur<br />
den andra tänker och allt flyter på. Vi är<br />
som tvillingar, säger Anne.<br />
– I dag finns det fler 18-åringar och<br />
många saknar Alvas sjukt mycket, säger<br />
Ramona.<br />
NU, TIO ÅR senare är det Jennifer och Carolyn<br />
Cronin som är hajpade. Systrarna<br />
tjej, det är systrarna Sundström som job-<br />
Rutin är inte det enda de har fått. De<br />
Cronin jobbar på Dinos och Ramona och<br />
bar i varsin bar.<br />
– Ingen ser skillnad på oss om de inte<br />
vet vilka drinkar återkommande kunder<br />
vill ha.<br />
OM DU INTE känner igen dem från baren<br />
så måste du ha sett <strong>XIT</strong>:s allra första första-<br />
Anne vet vem de är.<br />
– Vi vet vem de är, de är ju branschfolk<br />
känner oss. Själv tycker jag inte att vi lik-<br />
– Man lär sig vem som ska ha vad.<br />
sida.<br />
de också, säger de.<br />
nar, säger Ramona som är äldst.<br />
Knutsbodapojkarna vill ha vitrysse, någon<br />
– Det var Dennis som ringde upp och<br />
16
EN ROLIG TIDNING –<br />
Snygga syrror i baren slår aldrig fel. Vi har pratat med Ramona och Anne som regerade<br />
krogarna för tio år sedan. Dessutom har vi hittat dagens barsyrror Jennifer och Carolyn.<br />
ER<br />
elie westerlund<br />
cob saurén<br />
<strong>2008</strong> – Carolyn och Jennifer<br />
Systrarna Cronin har stått i<br />
baren sedan Dinos öppnade.<br />
Utseendet avslöjar inte att de<br />
är systrar.<br />
– Vi hade skämtat om att jag och Jennifer<br />
skulle jobba i baren på Cias nya krog.<br />
När jag sedan såg stället kändes det rätt<br />
och jag jobbade på Dinos över sommaren,<br />
säger Carolyn.<br />
på Åland och nu för tiden finns största delen<br />
av deras vänkrets här.<br />
– När man har ett yrke som detta syns<br />
man automatiskt eftersom det inte finns så<br />
många krogar, säger Jennifer.<br />
ÄVEN DE KATEGORISERAR kunderna<br />
enligt vilka drinkar de vill ha.<br />
– Vi har ju lemlänningarna som dricker<br />
Knutsboda och Fittigt fin. Saltvikarna<br />
dricker Shaggy och Sjukt mycket pingis.<br />
Ett år senare kom Jennifer. Systrarna<br />
Man har sällan samma koll på kundernas<br />
LIKHETERNA MELLAN Ramona och<br />
Anne och Carolyn och Jennifer är tydliga.<br />
Cronin jobbade ihop igen. Jennifer är nu<br />
heltidsanställd på Dinos medan Carolyn<br />
DE ÄR VAGT medvetna om att de är de<br />
snygga syrrorna i baren, men vill inte kalla<br />
namn som på vad de dricker, säger Jennifer.<br />
Första sommaren Jennifer jobbade på<br />
När Jennifer var 15 år började hon jobba<br />
hoppar in medan hon studerar till kock.<br />
sig det.<br />
Dinos var det öl och long drink som gällde.<br />
på McDonalds, när Carolyn efter två år var<br />
i samma ålder var de hennes tur och de jobbade<br />
för första gången tillsammans.<br />
Sen dess har de följts åt.<br />
– Vi jobbade där i sju och fem år och<br />
skolades inom McDonalds. Sedan bestäm-<br />
”Det vore roligt att ha<br />
ett eget ställe tillsammans,<br />
men inte ännu”<br />
– Folk vet vem vi är, men inte att vi är<br />
systrar. Dessutom är alla som jobbar på Dinos<br />
snygga, säger Jennifer.<br />
– Folk flirtar mycket på krogen. Så är<br />
det. Står man bakom en bardisk känns det<br />
som ett skydd, kunder skulle aldrig sträcka<br />
– Jag hade aldrig hört talas om lonken<br />
förut. Alla drack det. Och öl. I dag vågar<br />
folk experimentera mera. Det tycker vi som<br />
bartender förstås att är mycket roligare, säger<br />
Jennifer.<br />
de vi oss för att åka ut och resa, säger Jennifer,<br />
som nu precis kommit hem från Brasilien.<br />
DE ÄLSKAR ATT jobba på Åland.<br />
– Det är samma chillade stämning som i<br />
sig över för att ta tag i en. När man serverar<br />
är det mer intimt och det händer att kunderna<br />
inte uppför sig, säger Carolyn.<br />
VAD TYCKER TJEJERNA om Ålands<br />
nattliv<br />
– Det behövs en nattklubb till. Vi sak-<br />
– Vi reste till Thailand och bodde där<br />
Thailand. Ingen stress, säger Jennifer.<br />
Några äktenskapsförfrågningar har det<br />
nar Alvas! Speciellt på sommaren när<br />
ett tag, vi hade båda hittat kille och så. Det<br />
Dinosgänget blev snabbt deras familj<br />
också blivit.<br />
trycket ökar.<br />
var där vi träffade Cia Borg som planerade<br />
och Cia deras mamma.<br />
– Rekordet är tre frierier på en kväll,<br />
De skulle själva kunna tänka sig att<br />
att öppna Dinos, berättar tjejerna.<br />
– Det är så avslappnat. Personalen är<br />
berättar Jennifer som fick stora summor<br />
öppna krog, men för tillfället känns det bra<br />
De bodde då ännu i Thailand men när<br />
vänner även privat och hit kan man alltid<br />
dricks som skulle gå till brudklänningen.<br />
att jobba för någon annan.<br />
Carolyn flyttade hem till Sverige åkte hon<br />
komma förbi om man vill fika, fast man är<br />
– Man måste vara hård i den här bran-<br />
– Det vore roligt att ha ett eget ställe<br />
till Åland för att kolla in Dinos, eller Buffa-<br />
ensam, säger Carolyn.<br />
schen. Du ska vara social och ha skinn på<br />
tillsammans, men inte ännu, säger Carolyn.<br />
lo som det hette då.<br />
Jennifer och Carolyn fick snabbt vänner<br />
näsan och det har vi båda, säger Jennifer.<br />
17
Har du råd<br />
att studera<br />
Lämna in din<br />
STUDIESTÖDSANSÖKAN<br />
nu, helt enkelt!<br />
utbildar servicekunniga, internationellt orienterade yrkesmänniskor<br />
Hösten <strong>2008</strong> antas studerande till följande utbildningar:<br />
Servitör (40 sv)<br />
Kock (40 sv)<br />
Gymnasiebaserad utbildning:<br />
Servitör (40 sv)<br />
Hotell- och konferenspersonal (40 sv)<br />
Påbyggnadsutbildning:<br />
Köksmästare (60 sv)<br />
Sommelier (20 sv)<br />
Ansökningstiden utgår den 6 juni <strong>2008</strong>.<br />
Diana Axén, rektor<br />
Ansökningsblankett<br />
och närmare info:<br />
Ålandsvägen 31 besökstid<br />
kl. 9–15, tel. *25 000<br />
e-post: studieservice@ams.ax<br />
www.studieservice.ax<br />
Prospekt och ansökningsblanketter: Kansliet: tel. 018-26 044, fax 018-26 849.<br />
Postadress: PB 54, AX-22101 Mariehamn. Besöksadress: Strandgatan 1A, Mariehamn.<br />
info@ahrs.ax www.ahrs.ax<br />
Nu är det enkelt<br />
och roligt att bygga hus.<br />
Villa Nybro<br />
4 RUM OCH KÖK<br />
INV. AREA/BOAREA: 119,1 m 2<br />
BOAREA MED INREDD ÖVERVÅNING: 197,1 m 2<br />
PRIS FRÅN 1.252.500 SEK<br />
exkl. grund och frakt.<br />
När du köper en Smålandsvilla levereras den inflyttningsklar. I alla Smålandsvillor ingår<br />
oinredd övervåning utan extra kostnad. Alla hus levereras med hög utgångsstandard<br />
där material och inredning kommer från ledande leverantörer.<br />
Stilval.<br />
Nu kan du även lägga till det där LILLA EXTRA .<br />
Slå en signal eller kom in till oss så berättar vi mera.<br />
www.smalandsvillan.se<br />
Lindén Byggkonsult<br />
• ÅLANDSVÄGEN 23, TEL. 15 212 • MÅN-FRE 9 – 16.30<br />
• herbert.linden@myresjohus.se<br />
18
EN ROLIG TIDNING –<br />
Bland glada<br />
kryssningsresenärer<br />
och<br />
knattelag<br />
DU SÄGER:<br />
– Jag ska åka och hälsa på min<br />
farmor i Åbo och kom därför på<br />
den smarta planen att slå två<br />
flugor i en smäll. Incheckning<br />
och dejt – smart va<br />
DÄRFÖR FUNKAR DET INTE:<br />
För att kryssningsresenärer är<br />
som vanliga resenärer bara att<br />
gladare, mer högljudda och<br />
fullare. Du går ju inte på dejt<br />
i Arkens nattklubb eller på din<br />
lillebrors dagis heller så att …<br />
DEJTOVÄNLIGA<br />
PLATSER<br />
Första dejten är den viktigaste. Det är den man ska tänka<br />
tillbaka på när man varit ihop i 30 år och blivit sambofet.<br />
Därför är det bra att se till att inte hamna på fel ställe.<br />
<strong>XIT</strong> varnar dig för några mindre dejtvänliga platser.<br />
text: zandra lundberg<br />
dejtguide<br />
foto: mona sedghi<br />
19
– EN ROLIG TIDNING<br />
Mitt i ”naturen”<br />
DU SÄGER:<br />
– Det är skönt att komma ut i friska<br />
luften. Dessutom gillar alla djur. Och jag<br />
kommer att framstå som en mycket mer<br />
seriös och rar typ om jag klappar lammen<br />
litegrann.<br />
DÄRFÖR FUNKAR DET INTE:<br />
Om du vill att din dejt ska börja lukta<br />
bonde, trampa i avföring och riskera att<br />
få en allergisk chock. Visst.<br />
Säg INTE det här<br />
på första dejten<br />
”Jag gillar kotungan bäst på julbordet”.<br />
”Varför har du så stora öron”.<br />
”Min mamma mördade mitt ex”.<br />
”Känner du någon som drunknat”.<br />
”Jag har ingen livslust”.<br />
”Jag har sex tår”.<br />
”Skulle du kunna tänka dig att ha trekant<br />
med mig och ett djur”.<br />
”Vad konstiga byxor du har, köpte du<br />
dem på Varmans eller”.<br />
”Jag kissar i sängen när det är fullmåne”.<br />
”Tänker du lämna dricks Nej fy fan, de<br />
där pengarna tar jag”.<br />
”Min farfar var kompis med Hitler”.<br />
Bland bollar och<br />
skrikande barn<br />
i lekrummet<br />
DU SÄGER:<br />
– Jag ska ändå vakta brorsans unge<br />
medan han handlar. Det är trevligt<br />
med sällskap. Dessutom blev jag<br />
lovad en fylla av brorsan som tack<br />
för hjälpen.<br />
DÄRFÖR FUNKAR DET INTE:<br />
Vill du sysselsätta dig och din dejt<br />
med att svara på frågor som ”Har du<br />
hår på snoppen”, ”Är ni kära i varandra”<br />
och ”Varför är mina skor<br />
röda” är lekrummet en utmärkt<br />
plats för första dejten. Annars inte.<br />
”Nej, rör mig inte jag har klamydia”.<br />
”Om du inte berättar vem det var som<br />
ringde så får du en smäll som du sent<br />
ska glömma”.<br />
”Jag måste faktiskt ta det<br />
här samtalet, det är mitt ex”.<br />
”Nej, jag har ingen mobil.<br />
Men du kan få min mammas<br />
nummer”.<br />
”Ju mer jag tänker på det<br />
desto smartare är bin Ladin”.<br />
”Mina släkt har genomgående<br />
varit alkoholister sedan början<br />
av 1700-talet”.<br />
”Jag vill inte att du är kompis<br />
med någon av det motsatta<br />
könet på Facebook”.<br />
”Jag älskar dig”.<br />
På puben dagen efter<br />
DU SÄGER:<br />
– Jag gillar puben, det är avslappnat och soft där. Dessutom<br />
kan man ta en öl och lite bärs gör det hela ännu mer avslappnat.<br />
Bra musik spelas det också.<br />
DÄRFÖR FUNKAR INTE PUBEN:<br />
Vill du ha ölstinkande gubbar som kommer och lägger sig i<br />
era diskussioner Näj, just det. Vill du riskera att ta en öl för<br />
mycket och säga saker som inte alls hör hemma på en första<br />
dejt utan möjligtvis … aldrig Näj, just det.<br />
20
EN ROLIG TIDNING –<br />
I badhusmiljö<br />
DU SÄGER:<br />
– Badhus, är inte det hemskt romantiskt<br />
DÄRFÖR FUNKAR DET INTE:<br />
Badhus Romantiskt Var har du fått det<br />
ifrån Badhus är badhus. Folk badar där<br />
och visar sina valkar, finniga ryggar och<br />
gropiga rövhud.<br />
tack till marie mattsson<br />
och robin saurén<br />
I matoset på snabbmatsrestaurangen<br />
DU SÄGER:<br />
– Men vadådå Är man hungrig så är man.<br />
DÄRFÖR FUNKAR DET INTE:<br />
För att snabbmatsrestauranger är till för<br />
barnfamiljer och tonåringar i gäng. Miljön är<br />
alldeles för stressig för att kunna få ut något<br />
vettigt av en dejt mitt i all hamburgarhets.<br />
Andra platser som är<br />
opassliga på första dejten<br />
Trappuppgångar.<br />
På en dödstyst och tom arena<br />
DU SÄGER:<br />
– Det är tyst och lugnt vid fotbollsplanen. Man får vara ifred. Dessutom<br />
gillar vi ju båda fotboll. Och utsikten är trevlig, eller ja, grön i<br />
alla fall.<br />
Din mammas arbetsplats.<br />
Omklädningsrummet på gymmet.<br />
Hos din psykolog.<br />
Sjukhuset.<br />
Färjsundsbron.<br />
Fågelhuset på Lilla holmen.<br />
DÄRFÖR FUNKAR DET INTE:<br />
Tystnad är inte någonting bra på en första dejt. Det är tillräckligt<br />
spänt och nervöst ändå. Dessutom är det väldigt absurt att föreslå<br />
att ni ska träffas på en arena.<br />
21
– EN ROLIG TIDNING<br />
Nattliv<br />
Onsdag 9 april<br />
ARKEN Dj Tony<br />
PARK Kire Ljung<br />
Torsdag 10 april<br />
PARK Kire Ljung<br />
nöjes<br />
Fredag 11 april<br />
ARKEN Sunrize i restaurangen, Bulldog i<br />
nattklubben<br />
DINOS Pretty Wild samt rock dj<br />
PARK Kire Ljung<br />
Lördag 12 april<br />
ARKEN Sunrize i restaurangen, Bulldog i<br />
nattklubben<br />
DINOS Pretty Wild samt rock dj<br />
PARK Kire Ljung<br />
Onsdag 16 april<br />
ARKEN Dj Tony<br />
PARK Richard ”Räven” Holmgren<br />
Torsdag 17 april<br />
PARK Richard ”Räven” Holmgren<br />
Fredag 18 april<br />
ARKEN Sunrize i restaurangen, No<br />
Comments i nattklubben<br />
DINOS Overload samt rock dj<br />
PARK Richard ”Räven” Holmgren<br />
Lördag 19 april<br />
ARKEN Sunrize i restaurangen, No<br />
Comments i nattklubben<br />
DINOS Overload samt rock dj<br />
PARK Child in time, Hyperlink<br />
Onsdagen 23 april<br />
ARKEN Dj Tony<br />
PARK Jonas ”Plonke” Eriksson<br />
Torsdag 24 april<br />
PARK Jonas ”Plonke” Eriksson<br />
Fredag 25 april<br />
ARKEN Högtryck (abonnerat till 23.00),<br />
The Matchmen i nattklubben<br />
DINOS Rockkaraoke<br />
PARK Jonas ”Plonke” Eriksson<br />
Lördag 26 april<br />
ARKEN Högtryck (abonnerat till 23.00),<br />
The Matchmen i nattklubben<br />
DINOS Van Maiden samt rock dj<br />
PARK The Bluerocks, Hyperlink<br />
Onsdag 30 april<br />
ARKEN Monoshop<br />
DINOS Last Summer Fins samt rock dj<br />
PARK Alan Parry<br />
GUIDENFÖR PERIODEN 9.4–14.5 <strong>2008</strong><br />
Torsdag 1 maj<br />
ARKEN Dj Tony<br />
PARK Alan Parry<br />
Fredag 2 maj<br />
ARKEN Monoshop<br />
DINOS Metal Mafia med bland andra<br />
Mats Levén samt ock dj<br />
PARK Alan Parry<br />
Lördag 3 maj<br />
ARKEN Högtryck i restaurangen,<br />
Monoshop i nattklubben<br />
DINOS Metal Mafia med bland andra<br />
Mats Levén samt rock dj<br />
PARK Alan Parry<br />
Onsdag 7 Maj<br />
ARKEN Dj Tony<br />
PARK Jalle Laine<br />
Torsdag 8 maj<br />
PARK Jalle Laine<br />
Fredag 9 maj<br />
ARKEN Popverket<br />
DINOS Heather’s Hellmachine, rock dj<br />
PARK Jalle Laine<br />
Lördag 10 maj<br />
ARKEN Sunrize i restaurangen, Popverket<br />
i nattklubben<br />
DINOS Heather’s Hellmachine, rock dj<br />
PARK Eric’s Bluesband, Hyperlink<br />
Onsdag 14 maj<br />
ARKEN Dj Tony<br />
PARK Niklas Hoxell<br />
Sport<br />
Fredag 11 april<br />
BOWLING 14.00 Final i Veteran Bowling<br />
Games<br />
Lördag 12 april<br />
FOTBOLL Prestigematch: 14.00<br />
Strandnäs Stål vs Hoyzer Boyz<br />
Lördag 19 april<br />
FOTBOLL Träningsmatch: 16.00 IFK-<br />
Viikingit på Backeberg<br />
Lördag 26 april<br />
INNEBANDY Tournament of Åland<br />
Söndag 27 april<br />
INNEBANDY Tournament of Åland<br />
Måndag 28 april<br />
TIPSLIGAN 18.30 IFK Mariehamn-HJK<br />
Lördag 3 maj<br />
FOLKRACE 11.00 Premiär i Vessingboda<br />
Torsdag 8 maj<br />
TIPSLIGAN 18.30 IFK Mariehamn-FC<br />
KooTeePee<br />
Lördag 10 Maj<br />
FOTBOLL damligan Åland United- Sport<br />
INNEBANDY Mariella cup i Baltichallen<br />
DART Final i Joker poängsamlartävling<br />
Söndag 11 maj<br />
INNEBANDY Mariella cup i Baltichallen<br />
Övrigt<br />
ÅLANDS SJÖFARTSMUSEUM Utställningen<br />
”Navigare Necesse Est” visas till<br />
och med 27 april<br />
ÅLANDS MUSEUM Utställning Henry<br />
Lindblom, till och med 4 maj<br />
ÅLANDS MUSEUM 4 april – 18 maj.<br />
Filmfestivalen “Filmer för planeten”.<br />
Fritt inträde! Mer info: www.savetheplanet.ax<br />
Lördag 12 april<br />
MARIEHAMNSGALLERIET "Miniatyrstaden<br />
- Mariehamn på 1920-talet"<br />
samt fotoutställningen ”Det glömda<br />
Mariehamn” sammanställt av Cecilia<br />
Wickström<br />
Söndag 13 april<br />
IDROTTSGÅRDEN “Barnens Planet!”<br />
kl.12-18 på Idrottsgården. Tobbe Trollkarl,<br />
kreativt lekland, filmvisning, café<br />
m.m. Fritt inträde! Mer info: www.savetheplanet.ax<br />
Lördag 19 april<br />
FÖGLÖ KOMMUN 16.30 Föglö-Teater<br />
presenterar sängkammarfarsen "Kryp<br />
över fru Markham"<br />
Fredag 25 april<br />
ECKERÖ Båtfisketävling efter öring och<br />
lax utanför Eckerö<br />
Lördag 26 april<br />
ECKERÖ Båtfisketävling efter öring och<br />
lax utanför Eckerö<br />
ECKERÖHALLEN Vårmässa<br />
MARIEHAMNSGALLERIET "Miniatyrstaden<br />
- Mariehamn på 1920-talet"<br />
samt fotoutställningen ”Det glömda<br />
Mariehamn” sammanställt av Cecilia<br />
Wickström<br />
KÄRINGSUNDSBYN Auktion<br />
Söndag 27 april<br />
ECKERÖHALLEN Vårmässa<br />
JOMALA KYRKA 16.00 Oriatoriekörens<br />
30-års jubileumskonsert<br />
mejl: info@xit.nu • tel +358(0)18-26026 • fax +358(0)18-26707.<br />
adress:pb 50 AX-22101 Mariehamn • Besöksadress Strandgatan 16.<br />
Uppgifter till nöjesguiden lämnas senast två veckor före aktuell utgivningsdag.<br />
Nästa nummer av <strong>XIT</strong> utkommer den 14 maj.<br />
13 x klimatfilm<br />
Under sju veckor visas<br />
13 filmer på Ålands<br />
museum. Det är Save<br />
ThePlanet.ax som står<br />
bakom “Filmer för<br />
planeten” som pågår<br />
från 4 april till 18 maj.<br />
Filmer om klimatkrisen – varför<br />
För just nu håller det på och gå åt<br />
pipan med världen och dess invånare<br />
och film är ett underhållande<br />
sätt att inspirera till förändring,<br />
säger Sophy Elevall på Save<br />
ThePlanet.ax.<br />
Vem får komma och titta<br />
Det är gratis inträde och alla är<br />
välkomna!<br />
Om man bara ska se en film –<br />
vilken rekommenderar du<br />
“Mordet på den elektriska bilen”.<br />
Handlar om hur General Motors i<br />
USA slaktade sina el-bilar som det<br />
inte var något fel på och alla tyckte<br />
om. Absurt men sant!<br />
Har ni något annat på gång just<br />
nu<br />
Torsdag 1 maj<br />
HOTELL ADLON Science Fiction<br />
konferens<br />
Fredag 2 maj<br />
HOTELL ADLON Science Fiction<br />
konferens<br />
Lördag 3 maj<br />
ÖPPNA ATELJÉR Arrangeras av Ålands<br />
konstförening<br />
HOTELL ADLON Science Fiction<br />
konferens<br />
Söndag 4 maj<br />
HOTELL ADLON Science Fiction<br />
konferens<br />
ÖPPNA ATELJÉR Arrangeras av Ålands<br />
konstförening<br />
Sophy Elevall.<br />
Ja, den 13 april gör vi ett stort<br />
event på Idrottsgården ”Barnens<br />
Planet!”. Här uppträder Tobbe<br />
Trollkarl, vi bygger ett stort kreativt<br />
lekland, visar filmer och så<br />
finns ett ekologiskt café och en<br />
trubadur på plats. Fritt inträde!<br />
Ge ett klimartsmart tips som alla<br />
kan göra!<br />
Engagera dig! Vi har ju bara en<br />
planet (även om det låter klyschigt)<br />
och just nu ser framtiden faktiskt<br />
inte så ljus ut. Så börja använda<br />
det sunda förnuftet i saker<br />
du företar dig; “är detta faktiskt<br />
smart att göra med tanke på att<br />
det bidrar till att planeten blir rätt<br />
obeboelig”. Då blir allting ganska<br />
enkelt.<br />
MARIEHAMNSGALLERIET "Miniatyrstaden<br />
- Mariehamn på 1920-talet"<br />
samt fotoutställningen ”Det glömda<br />
Mariehamn”<br />
Måndag 12 maj<br />
HÄNDERNA KALLAR TILL ÅLAND Dövas<br />
kulturdagar<br />
Tisdag 13 maj<br />
HÄNDERNA KALLAR TILL ÅLAND Dövas<br />
kulturdagar<br />
Onsdag 14 maj<br />
HÄNDERNA KALLAR TILL ÅLAND Dövas<br />
kulturdagar, fortsätter till och med 18<br />
maj<br />
ÅLANDS KONSTMUSEUM Utställning<br />
Källskär, pågår till och med 7 september<br />
Sommarjobba<br />
i Norden<br />
Det är dags att planera sommaren!<br />
Du som är 18–28 år kan uppleva<br />
Norden genom Nordjobb.<br />
Ansök i dag!<br />
www.nordjobb.net<br />
Ska du ta körkort<br />
Välkommen till<br />
MS<br />
TRAFIKSKOLA<br />
Mathias Sjöström, tel. 0457 342 7300.<br />
Medlem i Ålands Trafikskolor<br />
22
EN ROLIG TIDNING –<br />
löslöslöslös<br />
<strong>XIT</strong>-KRYSSET<br />
vill du vara<br />
hårmodell22 april<br />
Passa på att få den senaste frisyren och färgen inför våren<br />
och sommaren <strong>2008</strong>. Vi fortbildar oss den 22 april och<br />
behöver ha dig som modell.<br />
Intresserad Hör av dig till oss.<br />
Mån-ons-fre 9-17 ■ Tis-tors 9-19 ■ Lör 9-16 ■ Sön 10-16 ■ Torggatan 10, tel. 15 021 ■ www.klippupp.com<br />
LÖS <strong>XIT</strong>:S KORSORD<br />
PRIS<br />
Presentkort värde 60 euro på Klippupp.<br />
Fyll i kupongen och skicka hela sidan till vidstående<br />
adress. Svaret ska vara oss tillhanda senast den 5 maj.<br />
Vinnarna presenteras i nästa nummer av <strong>XIT</strong>.<br />
TÄVLING<br />
Nöjestidningen <strong>XIT</strong><br />
Pb 50<br />
22 100 Mariehamn<br />
Namn<br />
Adress<br />
Telefonnummer<br />
Epostadress<br />
Ålder<br />
Korsord nr 3-<strong>2008</strong><br />
23
estaurang<br />
GUIDEN<br />
Vill du ha med ditt företag i restaurangguiden<br />
Kontakta Jenny Schuhmeister på jenny.schuhmeister@xit.nu<br />
Bistro Savoy – restaurang i<br />
centrala Mariehamn med<br />
populär lunch!<br />
Kvällstid kan du välja bland de<br />
välsmakande rätterna från vår à<br />
la carte-meny eller prova vår populära<br />
Skärgårdsmiddag.<br />
Öppet<br />
måndag-fredag 18.00–21.30<br />
lördag 18.00–22.30<br />
söndag stängt<br />
En Pärla i Eckerö, långt ute<br />
på västra Åland.<br />
Hemtrevligt café med plats för<br />
80 gäster. Välj bland vällagad<br />
husmanskost, lättare rätter från<br />
vår cafémeny eller en god pizza.<br />
Dansa på Pommerns däck.<br />
I vår sjöfartsinspirerade restaurang<br />
kan du avnjuta en välsmakande<br />
måltid på fyrmastbarken<br />
Pommerns gamla däck. Dagtid<br />
väljer du mellan fyra läckra<br />
lunchrätter kompletterat med<br />
vårt dignande salladsbord.<br />
Öppet<br />
måndag-tisdag 10.00–14.00<br />
onsdag-fredag 11.00–22.00<br />
lördag 16.00–24.00<br />
Norragatan 8–10<br />
tel 018-15555<br />
Garaget – stans modernaste<br />
grill med stämningen i<br />
centrum!<br />
Vi har Mariehamns läckraste<br />
sallader, hot subs, hamburgartallrikar<br />
med mera. Det perfekta<br />
stället för att träffas, äta gott<br />
och glömma bort tid och stress.<br />
Öppet<br />
måndag-fredag 10.30–22.00<br />
lördag 12.00–22.00<br />
söndag 14.00–22.00<br />
Ålandsvägen 40<br />
tel 018-19743<br />
Indigo restaurang och bar<br />
I ett vackert stenhus mitt i<br />
Mariehamn ligger Indigo<br />
restaurang & bar. Här eftersträvas<br />
avslappnad elegans och<br />
god kvalité genom en välkomponerad<br />
meny och trevligt<br />
bemötande. Restaurangen på<br />
nedre våningen serverar à la<br />
carte och lunch. På övre våningen<br />
finns Indigos bar – en trevlig<br />
och populär mötesplats. I baren<br />
serveras också en enklare bistromeny.<br />
Öppet<br />
Restaurangen<br />
måndag-fredag 11.00–24.00<br />
lördag 17.00-24.00<br />
söndag 15.00-21.00<br />
Baren<br />
måndag-torsdag 15.00-24.00<br />
fredag 15.00-03.00<br />
lördag 17.00-03.00<br />
söndag stängt<br />
Öppet<br />
Alla dagar från 25.4<br />
10.00–20.00<br />
tel 018-28000<br />
www.karingsund.ax<br />
Adlon Pizzeria & sportsbar!<br />
Ålänningarnas favoritpizzor och<br />
sporten ni vill se. Sommartid<br />
även uteterass med utsikt över<br />
hamninloppet.<br />
Öppet<br />
Pizzeria<br />
måndag-fredag 16.00–21.00<br />
lördag-söndag 14.00–21.00<br />
Sportsbar<br />
söndag-torsdag –22.00<br />
fredag-lördag –24.00<br />
Tombos grill<br />
Grill, minilivs, kiosk, hamburgare<br />
och à la carte, mellanöl- och<br />
ciderförsäljning. Två kilometer<br />
från stan är ingenting när man<br />
får stans godaste hamburgare.<br />
Strandnäs<br />
tel 018-22845<br />
Arken – stans nöjescentrum<br />
med casinobar, nattklubb,<br />
dansrestaurang, hotell – allt!<br />
I restaurangen serveras lunchbuffé,<br />
småvarmt och à la carte.<br />
Dans alla lördagar. Uteterrass<br />
med usikt över Östra hamnen.<br />
Casinobaren är stans mingelställe.<br />
Coverband i nattklubben alla<br />
helger, dj övriga kvällar.<br />
Östra hamnen<br />
tel 018-24020<br />
www.hotellarkipelag.com<br />
Café Julius – mer centralt<br />
kan man inte fika.<br />
Café Julius, cafeet med stans<br />
bästa läge, mitt i stan vid gågatan<br />
med en oslagbart solig<br />
uteservering. Vi har ett brett<br />
utbud av fräscha smörgåsar för<br />
alla smaker och Ålands godaste<br />
pannkaka.<br />
Öppnar<br />
måndag-fredag 07.00<br />
lördag 0800<br />
söndag 09.00<br />
Torggatan 10<br />
tel 018-14211<br />
Café och restaurang<br />
Ålands bästa Tex- Mex<br />
Specialiteter: Sizzling fajitas i<br />
rykande het panna, enchiladas,<br />
quesadillas, cajun blackened<br />
steak mm. Även spännande<br />
hamburgare. A´la carte och take<br />
away. En fin liten vinlista finns.<br />
Lunch serveras tisdag-fredag<br />
11.00–14.00.<br />
Öppet<br />
tisdag-fredag 11.00–14.00<br />
samt 18.00–21.00<br />
lördag 12.00–21.00<br />
söndag 12.00–18.00<br />
måndag<br />
siesta<br />
Mariebad, Östra utfarten<br />
tel 018-12594<br />
Hembakt på Svarta Katten<br />
Mysigt, gammaldags café med<br />
hembakat kaffebröd. Serverar<br />
även lättare luncher såsom<br />
sallad, paj och smörgås. Uteservering<br />
med sandlåda för<br />
barnen.<br />
Öppet<br />
måndag-fredag<br />
10.00–17.00/18.00<br />
lördag 11.00–16.00<br />
Dino’s - mysig och prisvärd<br />
kvarterskrog och rockbar!<br />
Här hittar du en skön mix av god<br />
mat, schyssta priser, bra musik<br />
och trevlig personal. Lunch<br />
serveras 10.30-14.00 vardagar<br />
och à la carte alla kvällar. Onsdagar<br />
är populära fonduekvällar<br />
och på torsdagar är det extra<br />
billigt i baren. Liveband varje<br />
helg! Rockkaraoke sista fredagen<br />
varje månad.<br />
Åldersgräns 18 år.<br />
Lördagar 20 år.<br />
Öppet<br />
måndag-tisdag 10.30–24.00<br />
onsdag-torsdag10.30–02.00<br />
fredag 10.30–04.00<br />
lördag 12.00–04.00<br />
söndag 14.00–24.00<br />
Strandgatan 12<br />
Lilla Torget<br />
tel 018-13939<br />
www.dinosbar.com<br />
24
Petter Lobråtens<br />
FILM<br />
krönika<br />
EN ROLIG TIDNING –<br />
… och3tips<br />
Det perfekta äktenskapet<br />
En film där form och innehåll fungerar perfekt tillsammans<br />
och skapar en större helhet än de två delarna är ”Pleasantville”<br />
(1998). Två moderna ungdomar dras magiskt in i den<br />
svartvita idylliska världen i tv-serien Pleasantville. Människorna<br />
lever som osjälvständiga barn där ingen tänker egna<br />
tankar utan alla bara är lyckliga. I takt med att ungdomarna<br />
genom sin blotta närvaro får invånarna att börja tänka själva<br />
visas världen alltmer i färg.<br />
Snyggt fegt och tomt<br />
WES ANDERSON gör filmer för filmälskare<br />
som tycker om att betrakta sig som speciella<br />
filmälskare. Sådana som är med i en hemlig<br />
klubb och kommunicerar med hemliga tecken<br />
och genom att väsa Bill Murray när de möts på<br />
gatan.<br />
Hans filmer är fulla av referenser och finurliga<br />
associationer. De är übersnygga på supermodellvis,<br />
och lika tomma under ytan.<br />
Han slog igenom med ”Rushmore” (1998)<br />
följd av ”The Royal Tenenbaums” (2001) om<br />
en excentrisk famlj som tvingas samlas runt den<br />
sjuke fadern.<br />
SEDAN KOM ”The Life Aquatic with Steve<br />
Zissou” (2004) – en undervattensfantasi löst<br />
inspirerad av marinforskaren Jacques Cousteaus<br />
liv.<br />
Och nu är det dags för nästa film: ”The Darjeeling<br />
Limited” (2007).<br />
Denna gång utspelas handlingen i Indien, till<br />
stora delar ombord på ett underbart tåg som<br />
nog bara finns i Wes Andersons fantasi.<br />
På initiativ av de äldste brodern Francis (Owen<br />
Wilson) gör tre bröder gör en resa genom Indien<br />
för att hitta tillbaka till varann. De ska besöka<br />
alla andliga platser efter ett noga uttänkt reseschema<br />
som varje dag presenteras på små inplastade<br />
lappar. Francis har med sig en alltiallo<br />
som förutom datorer och annan utrustning<br />
även släpar på en inplastningsmaskin.<br />
DET FÄRGSTARKA indiska landskapet blir<br />
aldrig för exotiskt utan fungerar perfekt som<br />
fond till brödernas inre resa.<br />
Handlingen slingrar sig genom landskapet,<br />
men kommer aldrig någon vart. Det finns en<br />
inneboende tomhet även i denna Wes Andersonfilm<br />
som gör att man känner sig otillfredsställd<br />
och lite lurad efteråt. Som om formen är allt<br />
och innehållet inget.<br />
Det skulle vara intressant att se Wes Anderson<br />
göra ett avskalat kammardrama utan dekor<br />
och bjällror.<br />
Frågan är om han vågar.<br />
För stor för fängelse<br />
Det var väl bara en fråga om tid innan en av 1900-talets<br />
största hjältar Nelson Mandela skulle få en egen film. Det är<br />
danske Hollywoodexporten Bille August som gjort den med<br />
”Goodbye Bafana” (2007). Mandela spelas av den majestätiske<br />
Dennis Haysbert (mest känd som president Palmer<br />
i ”24”). Filmen handlar om Mandelas år i fängelse och den<br />
fångvaktare som kom att följa honom. Som vanligt när Bille<br />
August är inblandad går det ganska långsamt och balanserar stundom på för<br />
långsamt. Men handlingen håller faktiskt för det.<br />
Maktens korruption i närbild<br />
Gillar man form, och innehåll också, för den delen, bör man<br />
se om Orson Welles ”Citizen Kane” (1941). Det var Wells<br />
filmdebut och han tog ut svängarna åt alla håll med suggestiv<br />
ljussättning, djärva perspektiv och kreativt användande<br />
av ljudeffekter. Det är berättelsen om tidningsmagnaten Kanes<br />
uppgång och fall, baserat på den verklige William Randolph<br />
Hearst som gjorde allt för att få filmen förstörd. Trots<br />
att den nu har snart 70 år på nacken känns den hur fräsch som helst fortfarande.<br />
FILMTOPPEN<br />
1. MICHAEL CLAYTON<br />
2. SOLSTORM<br />
3. THE HEARTBREAK KID<br />
4. RÅTTATOUILLE<br />
5. HAIRSPRAY<br />
6. 88 MINUTES<br />
7. 1408<br />
8. FLOOD<br />
9. THE INVASION<br />
10. IRENE HUSS – DEN KROSSADE<br />
TANGHÄSTEN<br />
PÅ KOMMANDE<br />
AMERICAN GANGSTER 16 APRIL<br />
GULDKOMPASSEN 29 APRIL<br />
KÄLLA: VIDEOBUTIKEN / EKOTEKET,<br />
ÖPPET TILL 22.OO ALLA DAGAR!<br />
två filmer till utlottning<br />
GULDKOMPASSEN!<br />
Skådespelerskan Nicole Kidman<br />
levde elva år tillsammans med en<br />
känd skådespelare. Vad heter han<br />
1. Fred Perry<br />
X. Daniel Craig<br />
2. Tom Cruise<br />
Bland de rätta svaren lottar vi ut<br />
två exemplar av ”Guldkompassen”,<br />
värde cirka 20 euro styck.<br />
För att delta i tävlingen måste du<br />
skicka in ditt sms senast 5 maj.<br />
TÄVLING<br />
Ditt svar skickar du per sms till 17190 enligt följande: xit – mellanslag – filmer – mellanslag – ditt svar (1, X eller 2).<br />
Priset per sms är 1,20 euro. Vinnaren meddelas i nästa nummer samt på www.xit.nu.<br />
25
Vi har lösningen på dina sömsvårigheter!<br />
Nyhet! Vi är först() på Åland<br />
med kviltning i kviltvagn!<br />
Little Grace II TM kviltvagn ger dig möjligheten att kvilta<br />
stora och små arbeten utan att tråckla arbetet på förhand.<br />
• Fyra behändiga klämmor håller arbetet stabilt på plats<br />
medan du kviltar.<br />
• Separata rullar eliminerar behovet för det tidskrävande arbetet<br />
med att tråckla ihop arbetet.<br />
• Du får ett tystgående och användarvänligt kviltsystem och<br />
du sparar även utrymme<br />
• Välj mellan åtta olika mönster eller frihandskvilting<br />
Ring så kviltar vi åt dig enligt ditt önskemål!<br />
Varför köpa en dyr kopia när du<br />
kan få originalet billigare<br />
SYMASKINER<br />
Hos oss hittar du också:<br />
Vi syns på Eckerö Vårmässa!<br />
– med 5 års<br />
fullgaranti!<br />
Kvalitetspenslar för<br />
proffs & amatörer.<br />
LossFree-garanti<br />
Kvalitetsverktyg<br />
för proffs & amatörer<br />
Mariehamns Symaskinsservice<br />
Skarpansv. 22, tel. 12 448, GSM 0457 5243 673. Mån–tors kl. 11–17.<br />
Övr. tider enl. överrenskommelse • www.symaskiner.aland.fi<br />
Välkommen till<br />
Restaurang Käringsund<br />
– en trivsam mötespunkt<br />
Koppla av och njut av god mat och dryck i naturskön miljö.<br />
Restaurang<br />
I vår à la carte restaurang serverar vi mat med inspiration från såväl<br />
lokala producenter som internationella kök.<br />
Här ryms upp till 140 matgäster. Vid olika evenemang och fester står<br />
vi gärna till tjänst med planering och genomförande, för att våra gäster<br />
skall få en oförglömlig upplevelse.<br />
Café öppet från 25.4 kl. 10–20<br />
Intill restauranger ligger vårt hemtrevliga café med plats för 80 gäster.<br />
Varje dag under säsongen serveras vällagad husmanskost till lunch.<br />
Vidare finns det på cafémenyn bl.a. enklare rätter, smörgåsar och<br />
goda pizzor. Pizzorna går även att beställa för hämtning.<br />
Förutom lunchrestaurang och café är lokalen utmärkt för bland annat<br />
sport- och skolgrupper, som vill äta hos oss.<br />
Terrass<br />
Från både caféet och restaurangen kan du gå ut på vår rymliga terass<br />
med plats för drygt 100 gäster. Här kan du avnjuta samma goda mat<br />
och uppfriskande drycker och bara några meter från stranden.<br />
På sommarkvällarna kan du, insvept i en filt, mysa till takterna av en<br />
trubadur eller svalka av dig efter en runda på dansgolvet.<br />
Restaurang Käringsund är en trivsam mötesplats för både turister<br />
och lokalbefolkning. Kom till oss, koppla av och njut av sommaren.<br />
På gång <strong>2008</strong><br />
7.6 Dans, Musikmakarna<br />
14.6 Postrodd, Dans, Moonlight<br />
20.6 Midsommarafton, Dans, Rhodos<br />
21.6 Midsommardag, Dans, Rhodos<br />
27-28.6 Irländsk afton, Trubadurer<br />
4.7 Itech-Beach Party,<br />
Patrik Simolin & Johan Grönlund m.fl.<br />
5.7 Dans, Musikmakarna<br />
11-12.7 Trubadur, Martin Hyrén<br />
19.7 Dans, Friska fläktar<br />
25-26.7 Trubadur, Tobbe Hoxell<br />
2-3.8 Trubadur, Räven<br />
9.8 Dans, Musikmakarna<br />
15-16.8 Trubadur, Martin Hyrén<br />
Underhållning varje helg under högsäsong (mitten på juni – mitten på augusti)<br />
EN PÄRLA I ECKERÖ, LÅNGT UTE PÅ VÄSTRA ÅLAND<br />
26
Välkommen att prova<br />
färskpressade & ekologiska<br />
aloe vera<br />
produkter<br />
för både insidan och utsidan!<br />
– Det händer i Eckerö! –<br />
Företagsamhet • Kreativitet • Innovativitet • Entreprenörerskap<br />
Vill Du veta mer om vad företaget<br />
erbjuder för möjligheter kontakta<br />
Ingrid Ohlsson 070-330 4056<br />
Vi finns även på<br />
Vårmässan i Eckerö.<br />
Tidigarelägg våren,<br />
förläng sommaren...<br />
Lördag 26 och söndag 27.4 kl. 11–17<br />
...med ett inglasat uterum<br />
Läs mer på<br />
www.santex.se<br />
Försäljning: BJARNE LEVLIN<br />
CHEVROLET<br />
CHEVELLE 1967 SS<br />
Chevrolet Chevelle 1967 SS<br />
med 396 Bigblock samt<br />
TH400 aut 12 bult . Bilen är<br />
totalrenoverad och i showskick<br />
en bil som stigit i pris<br />
regält i USA. En rolig bil som<br />
man kan ha med sig hela<br />
familjen på cruising i.<br />
Pris: 30 000 euro hemma.<br />
CADILLAC<br />
COUPE DEVILLE 1955<br />
Cadillac Coupe deville 1955<br />
en californiabil som är helt<br />
rostfri samt en mycket<br />
påkostad renovering. Mera<br />
info på nätet.<br />
Pris: 25 000 euro hemma.<br />
MERCEDES BENZ<br />
1967 230SL CAB<br />
Mercedes Benz 1967 230SL<br />
Cab med aut. En trevlig bil att<br />
cruisa med som drar måttligt<br />
med bränsle. Bilen är totalrenoverad<br />
för några år sen och<br />
i ett showskick men är en bil<br />
som inte är för fin att köra<br />
med. Endast 163.000 miles.<br />
Pris: 20 000 euro hemma.<br />
FORD<br />
MUSTANG 1967 HT<br />
Ford Mustang 1967 HT helt<br />
renoverad både med lackering,<br />
inredning, motorn som<br />
är en 302 V8 samt C4 aut<br />
bilen har även servostyrning.<br />
Mycket nytt på bilen.<br />
Pris: 18 000 euro hemma.<br />
Med våra kontakter samt fina fraktpriser så<br />
lönar det sig att kontakta Joels Trading för<br />
mera information samt offertförfrågan.<br />
Våra priser är alltid lägre än konkurrentens. Besök<br />
vår hemsida – vi håller den ständigt uppdaterad!<br />
www.joelsmarin.net/trading<br />
LKF-Invest Ab<br />
Norragatan 28A, tel. 018-21 758, fax 018-21 739<br />
GSM 0457 595 7860 • lkf@aland.net • www.santex.se<br />
MARIN<br />
SERVICE<br />
Joels Marin utför service<br />
och reparationer främst<br />
på Mercury, Mariner,<br />
Mercruiser, CMD samt<br />
QSD motorer men även<br />
andra märken.<br />
MOTORER<br />
Några prisexempel på motorer:<br />
QSD Cummins 4.2L 33.000,-<br />
med Bravo 3X sterndrive<br />
(listpris 37.500,-)<br />
Mercury F100 EFI 9.000,-<br />
(listpris 11.090,-)<br />
Mercury F60 EFI 6.200,-<br />
(listpris 7.390,-)<br />
RESERVDELAR<br />
Joels Marin säljer<br />
reservdelar främst till<br />
Mercury, Mariner,<br />
Mercruiser, CMD samt<br />
QSD motorer men även<br />
till andra märken enligt<br />
lägre svenska priser.<br />
Kontakta Joels marin/<br />
trading, det lönar sig –<br />
och du får klöver över!<br />
www.joelsmarin.net<br />
Demonstration av nya produkter<br />
på Vårmässan 26–27 april!<br />
Försäljnings- och aktivitetsmässa för<br />
hela familjen. Öppen för nordiska<br />
företag och utställare 11 000 m 2 .<br />
MÄSSPROGRAM<br />
Lördag 26.4<br />
10.30 Pressvisning<br />
11.00 Mässan öppnas för allmänheten<br />
11.15 Öppningstal<br />
12.00 Dur-rackarna spelar glada låtar<br />
13.00 Resultaten från kursen Utställningsproduktion presenteras<br />
13.30 Uppvisning av Ullas Ullprodukters stickat och sytt<br />
14.00 Dur-rackarna spelar glada låtar<br />
15.00 Resultaten från kursen Utställningsproduktion presenteras<br />
15.30 Uppvisning av Ullas Ullprodukter, stickat och sytt<br />
Söndag 27.4<br />
11.00 Mässan öppnar<br />
12.00 Ålands Dragspelsklubb<br />
13.00 Resultaten från kursen Utställningsproduktion presenteras<br />
13.30 Uppvisning av Ullas Ullprodukters stickat och sytt<br />
14.00 Clownen Jolle kommer<br />
14.30 Ålands Dragspelsklubb<br />
15.00 Resultaten från kursen Utställningsproduktion presenteras<br />
15.30 Uppvisning av Ullas Ullprodukter, stickat och sytt<br />
16.00 Resultatet av publikens röstning av favoritmonter presenteras<br />
Aktiviteter under båda dagar<br />
• Fisketävling från kanot utomhus<br />
• Radiostyrt som hobby<br />
• Publiken röstar på sin favoritmonter<br />
• Utställarna visar och demonstrerar sina<br />
produkter i respektive montrar.<br />
• Agenda 21 arrangerar ”Återbruksdagar”.<br />
Kom och fynda!<br />
Mera info: www.eckeromassa.com<br />
E-post: info@eckeromassa.fi • Tel. 38 021/Gunnel<br />
27
Stilsäkra möbler<br />
På Mio är vi stilsäkra. Hos oss hittar du ett stort urval av all världens<br />
möbler och inredning. Kom in till oss och låt dig inspireras, det<br />
finns något för alla smaker. Välkommen!<br />
Ursäkta<br />
röran.<br />
Vi bygger<br />
om!<br />
Se priset!<br />
1050€<br />
Se priset!<br />
349 €<br />
3-sits soffa Monza med divan i tyg A227 L302, D89/201, H84 cm 1050€<br />
Trädgårdsgrupp Lindö. Bord med glasskiva, 168x88 cm, positionsstol, parasoll Ø 270 cm.<br />
Komplett pris! Bord+ 4 stolar+parasoll 349€ exkl. dynor.<br />
Nyhet!<br />
Trädgårdsbord Falsterbo i massiv teak/aluminium, 170-230x100 cm 695€ .<br />
Positionsstol i svart plastrotting med grå stomme 115€ .<br />
Matta Ovo i 100% ull,<br />
140x200 cm 295€<br />
Soffbord Trio i svart höglanslack 150€<br />
Tag 3<br />
betala<br />
för 2!<br />
Byggbar hylla Movie i lackerat ekfanér,<br />
B 230, D 32, H 195 cm 1165€<br />
Sidenkudde Dupion, finns i ett<br />
antal färger, 50x50 cm, 30€/st<br />
Bordlampa Glossy, H 44 cm 70€<br />
Fåtölj Polo i läder Old Town brun 350€<br />
Välkommen till Mio: Åland Lövdalsvägen. 018-317 44. Mån 9-19. Tis-Tor 9-17.30. Fre 9-17. Lör 10-14.<br />
Kartor och mer info hittar du på mio.se Skräddarsydda finansieringsalternativ med Aktiiviraha.<br />
Världens inredning<br />
28
party party MINNESVÄRDA PICS<br />
Vissa partybilder kan man inte få för mycket av.<br />
<strong>XIT</strong> ger dig de senaste tre årens klassiker.<br />
FLICKAN I LÅDAN<br />
överraskar. Alvas,<br />
5 november 2005.<br />
FESTPRISSAR<br />
på restaurangbåt<br />
(eller ”vuxna människor<br />
kan också ha<br />
roligt”). Knorring,<br />
22 maj 2006.<br />
GRULLE är i skick.<br />
Alvas, 5 november 2005.<br />
ELVIS rockar på golvet på <strong>XIT</strong>:s och Eurosports<br />
fest. Indigo, 17 augusti 2007.<br />
FINKLÄDD I KILT.<br />
Arken, 17 november 2007.<br />
BLOTTAREN visar inte allt men det<br />
mesta. Alvas, 5 november 2005.<br />
MARGE SIMPSON<br />
vinner i <strong>XIT</strong>:s bästautklädsel-tävling.<br />
Mariepark, 3<br />
november 2007.<br />
KYSSEN. Alvas, 13 november 2005.<br />
SKUMGUMMOR. Mariepark, 5 juni 2006.<br />
NAKENCHOCK.<br />
Pub Bastun, 24<br />
november 2005.<br />
BASIST i badrock<br />
och solbrillor<br />
på Unga band.<br />
Idrottsgården,<br />
30 oktober 2005.<br />
SKUMGUBBAR. Mariepark, 5 juni 2006.<br />
29
– EN ROLIG TIDNING<br />
Aprilskämt<br />
RESULTAT<br />
Vi på <strong>XIT</strong> skojade på första april. På vår hemsida lade<br />
vi ut en nyhet om att ÅTT inte längre har rättighet att kalla<br />
tidningen <strong>XIT</strong>. Därför bad vi våra läsare om namnförslag.<br />
Drygt 40, mer eller mindre seriösa svar, kom in.<br />
Om vi någon gång skulle få lust att byta namn har vi<br />
ett urval av roliga förslag:<br />
TAVH (Tidningen alla vill ha)<br />
Exit Welcome<br />
Skråland Living<br />
KIM<br />
Holmen Nöje<br />
A<strong>XIT</strong> Kåbben<br />
Aland.nu<br />
FaceIT<br />
KISS<br />
Nöjesstrofer<br />
NÄJ-NU<br />
Xsist<br />
UTGÅNG<br />
festis<br />
Z-nytt<br />
Ålandsbridget:<br />
Skit i bagaget<br />
DET ÄR INTE VI som pratar längre. Vi står här vid diskbänken och käftar<br />
om vem som plockade ur diskskåpet flest gånger i november men det är inte<br />
honom jag har framför mig nu. Inte är det jag som står framför honom heller.<br />
Snarare är det en mättad lösning av alla mina tidigare erfarenheter och<br />
pojkvänner som grälar med det högkoncentrerade extraktet av hela hans tidigare<br />
liv och flickvänner. Och i diskskåpstvisten möter således föredettingarnas<br />
alla nojor och hangups våra egna invanda mönster och föreställningar om det<br />
perfekta förhållandet i en läskig smörja som förmodligen bara går att städa<br />
upp med en flaska terpentin och en tändsticksask.<br />
XLAND<br />
TA LUNGT. Nästa <strong>XIT</strong> kommer onsdagen den 14 maj.<br />
PÅGENLIMPAN<br />
– alltid lika god!<br />
Blaskan<br />
Ålands exklusiva tidning<br />
Pågen på Åland, Peter Ulenius<br />
Tel. 0400 529 731 • www.pagen.fi • www.pogen.se<br />
DET HÄR HÄNDER JÄMT. Eller ja. I alla fall de få gånger jag har försökt<br />
mig på att flytta ihop. Och eftersom livet har lärt mig att man aldrig är ensam<br />
om saker så förutsätter jag kallt att det händer jämt.<br />
Hemma hos dig och din granne och hos lagtingsledamöterna och Citylivspersonalen<br />
och hemma hos din chef och ekonomichefen och företagets städerska<br />
också.<br />
Ingen kommer nämligen tomhänt in i ett förhållande. Incheckat som bonus<br />
finns alltid ett bagage. Det kan vara en välpackad Samsonite med ordning<br />
och reda bland underkläder och toalettartiklar som kräver en ordentlig<br />
omskakning för att ruckas på. Eller så är det en slarvigt ihopslängd bag av<br />
smutsigt byk, kladdiga gamla minnen och med taskiga hemförhållanden i<br />
botten.<br />
NÄR MAN SEN ger sig på det tappra projektet att dela liv och bostad med<br />
någon öppnar man väskan igen och öser ur och fyller på med gemensam<br />
kraft.<br />
Ut ur bagaget åker min mammas ordning i köksskåpen. Hans pappas<br />
recept på julskinka. Min första killes otrohet. Hans senaste flickväns sätt att<br />
ha sex.<br />
Ner i röran klämmer vi en hög med gemensamt skräp. Den där gången jag<br />
kom hem tio på morgonen efter världens fylleslag. Hans notoriska problem<br />
med att stänga garderobsdörrarna. Allt skit och med socker på eftersom det ju<br />
kan vara ganska gulligt att flytta ihop också.<br />
Tänk bara första gången du stod där och parade ihop hans nytvättade<br />
strumpor med skimmer i blicken. Inte en tanke på hur ditt förra samboförsök<br />
sprack utan att någon egentligen kan bevisa hur stor del av haveriet som<br />
berodde på att han ALDRIG snörpte ihop dina strumpor efter tvätt.<br />
KANSKE ÄR DET just bagaget som får desillusionerade överkammade män<br />
i femtiofemårsåldern att vilja byta ut sina fruar mot yngre årgångar. En ny<br />
nästan tom Vuittonväska att dela med en spänstig 25-åring istället för den<br />
smutsbruna överfulla gamla koffert man fyllt och tömt ihop med sin trötta<br />
käring i 30 år.<br />
Och när de trötta käringarna ledsnat. Då inser de kanske att ett alldeles<br />
eget bagage är mycket behändigare att släpa runt på än ett som ska delas med<br />
begynnande gubbsjuka och överkamningsproblem.<br />
Kanske.<br />
<br />
<br />
<br />
securitymanager.ax<br />
MEN DET ÄR JU INTE det vi tänker på när vi står där vid diskbänken och<br />
grälar. Då tänker jag på hur min mamma alltid har haft det att se ut i diskskåpet<br />
och han tänker på en liknande fajt han hade med sitt ex för två år sen.<br />
30
Fånga våren rörligt med våra videokameranyheter!<br />
Sony DCR HC-53 – Enkel & prisvärd!<br />
• Mini DV-kamera • 40x optisk zoom • 2,5" pekskärm<br />
299,-<br />
Sony DCR HC-62<br />
• DV in/out • 25x optisk zoom<br />
• 2,7" pekskärm • 1milj pixel<br />
409,-<br />
Sony DCR DVD-310 – Lätthanterlig<br />
• 25x optisk zoom • Hybrid funkition<br />
• 1 milj pixel• 2,7" pekskärm<br />
459,-<br />
Sony DCR SR-35<br />
– Upp till 20 timmar film!<br />
• 30Gb hårddisk • Hybrid funktion<br />
• 40x optisk zoom<br />
499,-<br />
Sony DCR SR-55<br />
• 40Gb hårddisk • Hybrid funktion<br />
• 25x optisk zoom • 1 milj pixel<br />
599,-<br />
Sony HDR SR-10 – Full HD!<br />
• 40Gb hårddisk • 15x optisk zoom • 4 milj pixel<br />
949,-<br />
Sony HDR-CX6<br />
– Världens minsta Full HD kamera<br />
• Filmar direkt på minneskortet<br />
• Carl Zeiss Vario Sonnar T optik<br />
• 10x optisk zoom • 4Gb minneskort medföljer<br />
1.100,-<br />
Tillbehörskit till<br />
Sonys videokameror<br />
Extra batteri<br />
och kameraväska<br />
Endast 79,-<br />
Välkommen!<br />
JVC GZ MG-330 479,- Canon HG-10 949,- inkl. 2Gb minneskort<br />
–Otroligt liten hårddiskkamera<br />
– Absolut toppklass i denna priskategori!<br />
• 30Gb hårddisk • 35x optisk zoom • Även i rött • Full HD • 40Gb hårddisk • 10x optisk zoom • 3,2 milj pixel<br />
Sittkoff, tel. 14 623 • www.gefoto.fi<br />
Välkommen in och bekanta dig med alla våra nyheter! Vard. 9–17, lörd. 10–14<br />
Ditt land behöver dig!<br />
Vinn en plats i ditt landslag via Paf<br />
som är stolt sponsor till<br />
Pokerfinnkampen<br />
i maj, september och december <strong>2008</strong>.<br />
Paf kommer att ha två lag i teamet, ett finskt<br />
och ett svenskt. Evenemanget spelas som landskamp<br />
och som individuell turnering parallellt.<br />
Första delen går av stapeln 23-25 maj i Tallinn,<br />
Estland på Reval Park Hotel & Casino.<br />
I Pafs poker team deltar bland annat programledaren<br />
i parlamentet, Anders S Nilsson och förra<br />
årets vinnare av Pokerfinnkampen Dino Dinler.<br />
Vinn vår liveturnering på<br />
Casino Paf i Mariehamn<br />
lördagen 3 maj kl. 18.00.<br />
Max 50 spelare. Buyin 100+10 euro. Vinnaren<br />
får, förutom prispengar, ett Pokerfinnkampenpaket<br />
värt 750 euro och spelar i det landslag<br />
han/hon väljer att representera.<br />
Mer information och spelvillkoren hittar du på<br />
www.casinopaf.com<br />
31
Sjung i baren