XIT # 4 2008 (pdf)

ÅLANDS NÖJESTIDNING 4 - 2008 

BARSY 

STRAR

– EN ROLIG TIDNING 

Det här är helt 

XIT NR 4 – 2008 

innehåll 

XIT 

2. Mäh! Här är du ju nu. Tönt. 

5. Äntligen! Örjan Sjöström i rampljuset. 

7. Kryssningar. Så jäkla rätt. 

8. Vildsvinsfeber. Fyllon har sett vilda svin. 

9. Elda. Obs! Inte för pyromaner. 

12. Messa XIT. Ultramegasuperdeluxespecial. 

15. Fejsbuk. Flest vänner vinner. Eller 

16. Anne. Och Ramona och Jennifer och Carolyn. 

19. Dejta. Men gör det absolut inte här. 

23. Fyll i orden. Du kan vinna en klippning. 

29. All time high. Partypics. 

Mamma – numera 

i kaftan 

Skickat av Cina Lundberg-Eklund, måndag 20.23 

Såg du min nya kofta som hängde hemma i hallen 

Skickat av Zandra Lundberg, måndag 20.32 

Den där långa spräckliga saken 


Ja. 

Skickat av Zandra Lundberg, måndag 21.13 

Ja, jo den såg jag. 


Vad tyckte du då 

Skickat av Zandra Lundberg, tisdag 09.23 

Den såg ut som en kaftan. 

Skickat av Cina Lundberg-Eklund, onsdag 14.43 

Det där är så typiskt dig. Alla andra har sagt att 

den var fin. Sa du kaftan 

ANNE OCH RAMONA 

SUNDSTRÖM. XIT 1994. 

”Han ska vara lång och muskulös, hehe … 

Rufsigt hår. Inte har jag väl några speciella 

krav direkt. Men smart, rolig och omtänksam 

ska han vara!” 

PERNILLA BERGMAN 

Chefredaktör och ansvarig utgivare Zandra Lundberg, zandra.lundberg@xit.nu. 

Marknadsansvarig Jenny Schuhmeister, jenny.schuhmeister@xit.nu. 

Annonsproduktion ÅTT/Annonsverkstan. 

Medverkande i detta nummer Jessica Pettersson, Jacob Saurén, Mats Granesäter, Sara Karlsson, Petter 

Lobråten, Emelie Westerlund,Anna Karlsson, Mona Sedghi, Rebecca Nyroos och Michaela Eckerman. 

Framsida Jacob Saurén. 

Tryckeri IPrint Oy, Finland. 

Upplaga 20.000 ex. 

Adress Nöjestidningen XIT, c/o Ålands Tidnings-Tryckeri Ab, Pb 50, AX-22101 Mariehamn. 

Telefon +358(0)18 26026, Fax +358(0)18 26707. 

E-post info@xit.nu 

Tidningen finns här 

Bilbokning: Åland: (0)18 28 300 

Grisslehamn tel. 0175 - 25800 

Williams Bussar 

m/s Amorella, m/s Isabella 

och Ålandsfärjan 

På Åland: Kantarellen, Sparhallen, Mathishallen, Sittkoffs Galleria, Magazin, Stadsbiblioteket, Hotell 

Arkipelag, Hotell Adlon, Park Bar, Scandic Hotell Savoy, Roberts Coffee, F:ma Erik Mattsson i 

Godby, Mathis i Eckerö, KEA-market i Lemland, Turistinformationen på Storagatan. 

2

Mariehamn 17-20 april 2008 

Garanterad prispott 

€100 000 

17 april 2008 kl. 18.00 

Sit&Go satelliter till Main Event 


Omaha Pot Limit, Freezeout, Buyin €200+20 


Paf Poker Challenge Main Event 

Texas No Limit, Freezeout, Buyin €1000+50 


Paf Poker Challenge 2008 FINAL 

Plats: Hotel Arkipelag, Mariehamn 

Mer information hittar du på 

www.casinopaf.com 

3

Vårnytt! 

Nyheter! 

• Yoga 

• Babor, exklusiv hudvård 

• AMATA heat & healing 

Pad – fantastisk värmedyna 

med thailändska 

örter och svartris 

• Presentkort kan även 

köpas i hotell Savoys 

och hotell Adlons 

receptioner 

• Komplett 

spaanläggning 

• Ljusterapi 

• Infra bastu 

• Massage 

• Chokladbehandlingar 

• Meditativa 

behandlingar 

• Ansiktsbehandlingar 

Galleria Sittkoff, tel. 16 162 

Mer information hittar du på www.cleopatra.ax. För bokning ring 21431 eller 040 523 89 84. 

Vi finns på Hamngatan 7 (Hotell Adlon) 

APRILSPECIAL: 

kortärmad skjorta 

+ jeans 

. . . . . . . . . . . .69,95 

ord. pris: 

skjorta 34,95 

jeans 39,95 

TORGGATAN 11, TEL 14 887 

ALLTID BRA KLÄDER TILL BRA PRIS! 

Öppet: vard. 09–17, lörd. 10–14 

Felt BMX Freestyle 

Heretic 20" 289,- 

Felt BMX Freestyle 

Ethic 20" 329,- 

Skarpansvägen 28, tel. 14 950 

Maskiner, motorer och MC... 

Följ med Williams på en fartfylld bussresa! 

Maskinexpo Barkarby Flygfält 

Stockholm, 24/5, 1 dag. 

Nordens största branschmässa 

för entreprenad, vägunderhåll, 

lantbruk, transportfordon, grönytemaskiner, 

krossverk, verktyg, 

redskap och tillbehör. 

Pris 60 €/person inkl. entré till 

mässan. 

Freestyle Motocross Gladiator 

Games Globen, 17/5, 2 dagar. 

Adrenalin, farliga trick och oförglömliga 

dueller mellan motocrossförarna 

ger en fantastisk 

underhållning för hela familjen. 

Pris 182 €/person, under 15 år 

172 € inkl. del i dubbelrum på 

hotell Clarion i Stockholm med 

frukost samt entré till showen. 

Elmia Lastbil i Jönköping, 

22–24/8, 3 dagar. 

Branschmässa för åkerinäringen 

med de allra senaste nyheterna 

och massor av happenings. 

Pris 229 €/person inkl. del i trebäddsrum 

på Motell Vätterleden 

och Quality Hotell Jönköping, 

frukost samt entré till mässan. 

Grand Prix Motorcycle Racing 

Assen, Holland, 26/6, 4 dagar. 

Häng med till Holland på årets 

häftigaste hojresa! Pris 380 €/ 

person inkl. del i dubbelrum/fyra 

personers bungalow med frukost 

samt entré till tävlingen (lördag). 

Begränsat antal platser! 

I alla resor med Williams Buss ingår buss- och båtresa t/r samt sjöfrukost. 

Resor med Williams Buss bokar du hos 

Ålandsresor Resebyrå, Torggatan 2, telefon 28 040 

4

EN ROLIG TIDNING – 

månadens IDOL 

ÖRJAN ”HEMSIDAN” SJÖSTRÖM 

Först date.ax, sedan kompis.ax. Var ska det 

här sluta 

– Ja, nästa blir väl en senil.ax för åldringar. 

Nej, jag skojade bara, de kan väl inte ens 

använda en dator så det skulle inte gå så bra. 

Det började som en kul idé, jag har inga nya 

projekt på gång. 

Är det något du blir rik på 

– Absolut inte. Jag får inga pengar för det 

här. Jag gör det för att det är kul. 

Övervakar du allt som händer där 

– Ja. Eller på date.ax handlar det ju om 

vuxna människor. Vill någon lägga upp 

nakenbilder på sig själv får de det. På 

kompis.ax däremot övervakar jag allt. 

Uppför sig folk 

– Hittills har det inte varit några större problem. 

Det var någon som laddade upp lite 

otrevliga bilder men dem tog jag givetvis 

genast bort. Personen bannades sedan. 

Vem är din idol 

– Svår fråga. Ingen jag kan säga så här på 

rak arm. 

Ingen av Facebookskaparna 

– Nej. 

Vilken är din favorithemsida 

– Google är väldigt användbart i jobbet och 

så. Det är nog min bästa kompis. 

Är du själv medlem på dina communitys 

– Nej eller, ja, jag finns ju där som en 

administratör. 

Varför ska man bli medlem på dina 

communitys 

– För barnen är det ett sätt att träffa 

andra barn. Man kan söka efter andra 

med samma intressen som en själv, chatta 

och annat. På date.ax handlar det mer 

om att träffa en partner. Redan åtta 

stycken har träffats via hemsidan. 

Om du måste välja mellan kompis.ax 

och date.ax, vilken blir det 

– Nej vad svårt … då får det bli 

kompis.ax. Det är mer unikt för Åland än 

date.ax. Dejtingsater finns det mycket av. 

XIT 

tjuvlyssnar 

En butik i stan, 14.30 

Gammal tant: – Har ni såna där tårtpapper 

med spetskant 

Tjej i kassan: – Ehh, näe det här är en 

klädbutik … 

Tanten: – Jahaaa, när får ni in såna 

då 

Tjej: – Nej vi säljer inte såna alls … 

Tant (mumlar och går ut): – Nog är 

det väl konstigt … 

Indigo, fredag, 20.34 

– Men Frankrike, skulle du inte flytta 

dit, till Paris 

– Öhhh … jag vet inte om du har 

förstått det men jag kan ingen franska 

över huvud taget. Jag tror att 

Bonjour betyder smältost. 

Arken, lördag, 02.45 

– Jag kan inte fatta att du sitter här 

och säger att du inte har några 

känslor för mig nu när du var kär för 

bara någon vecka sen. 

– Man får väl ångra sig. 

Kotipizza, söndag, 14.21 

– Nä men jag var inte så full, jag 

minns allting från att vi var på Arken 

till Dixie till vi kom hem. 

– Dinos då 

– Dinos 

Citylivs, tisdag, 16.17 

– Vill du ha kvittot 

– Jo. Eller nä. Fast ja. Jo. Nej. Nej jag 

vill inte ha kvittot. 

Dinos, onsdag, 21.32 

Person 1: – Neeej! Säg inte att 

du också lyssnar på det där hotellbandet! 

Person 2: 

Person 1: – Den där japanska skiten. 

Jag vet inte ens vad bandet heter. 

Person 3: – Han menar Tokio Hotel… 

Nu har vi öppet! 

Vi har Ålands största utbud av sommarblommor. 

Aktuellt just nu: penséer 1€, violer 1€ 

engelska pelargoner, grönväxter 

Öppet: månd–torsd 12–19, lörd 10–14. 

SÖDERLUNDS VÄXTHUS 

Överby, Eckerö • GSM 0457 313 4901 

Tel. 27 590 

ALKOLÅS 

Vi säljer och 

monterar. 

5

Tiden går oväntat fort. 

Teckna en OP-pensionsförsäkring. 

månadens 

fräckis 

med farbror mats 

NÄR JAG NU LIGGER här på Serenades stålbrits känns det inte såååå bra, faktiskt. 

Om jag bara inte stigit ombord på dessa rostrandiga färjor. Efter uppvaknandet på 

fyllecellen med den tunna, tunna madrassen försöker jag föreställa mig att jag arbetar 

på en superhemlig ubåt inom amerikanska marinen och att min uppgift är att 

rengöra utskjutningsgångarna för de kärnkraftsmissiler som ska spränga Kreml till 

grus. Ett ärofyllt uppdrag. En medalj från president McCain när jag förtidspensioneras 

om några år, kanske Gratis donuts från Federal Bureau of Fat Foods (FBFF) 

resten av mitt liv. I farten städar jag hela butkan med en pappersnäsduk. 

Sedan stirrar jag i taket i säkert en timme och undrar varför, varför, varför – för 

helvete! Vilket helvete Mitt helvete! Vilket Tallink-helvete!!!!! Ja, ja, för fasen, det är 

inte Tallink Siljas Rostferries fel, men … Sedan försöker jag koncentrera mig på 

något helt annat än att jag är bakfull, inlåst i ett stål- och betong-rum, tackat nej till 

ett gratis nyp med en tatuerad finska (vilket jag garanterat kommer ångra när jag 

sitter vid köksbordet och rycker näshår igen i morgon!) 

Sedan tänker jag igenom mitt liv. Sakta men grundligt. Jag har tänkt för mycket 

– jag vet. När jag var ung var jag som vilken ålänning som helst. Jag jagade ekorrar 

på soptippar. Jag körde bil på Nygatan i timme efter timme. Jag såg fram emot min 

18-årsdag i två år! Sedan flyttade jag till Svedala. Sedan träffade jag min fru. Sedan 

började jag tänka! Det började i sängen – som allt annat! Min fru och jag såg Gary 

på Kvällsöppet och sedan när jag sakta kröp över sängen med min mest manliga min 

sade hon anklagande; – Varför tänker du inte mer, Mats 

Just nu kanske du inte funderar så mycket på din ålderdom, 

men faktum är att vi alla en dag går i pension. Ju tidigare du 

börjar pensionsspara, desto större chans att du får den 

pension du önskar. 

Kontakta våra experter! 

Lisbeth Dahlén- Backas tel 633 361 

eller 

Sven-Olof Josefsson tel 633 351 

HELA MIN TILLVARO som bortskämd, lycklig bortaålänning i (F---ing) Svärje rämnade 

på ett ögonblick. Jag kunde inte sova. Nästa dag på jobbet satte jag mig och läste 

Dagens Nyheter på lunchen. När mina arbetskamrater skämtade med mig om 

Lilly på Lagrets Lökar log jag bara trött och förvirrat. Jag var fast! Det var som en 

drog. Jag läste och läste. Visst, jag upptäckte en ny värld – men min gamla värld förlorade 

sin betydelse, för helvete. EN DROG, DETTA TÄNKANDE! Efter en tid med 

intelligenta inpass på personalmöten, förslag till rationaliseringar i kafferummet och 

en envis idé om att vi i personalen skulle må bättre av poesi än kaffebröd på fredagarna, 

fick jag sparken! Det gjorde mig ingenting alls. Nu kunde jag läsa ännu mer, 

se på Dokument Utifrån, Rapport och läsa lite till. Jag hade sakta men säkert förvandlats 

från en normal trög ålänning till en jäkligt intelligent svensk! Voila, som 

man säger! 

Månader utan sex med min fru försvann på nolltid. Sartre och ”Sten-Erik Abrahamssons 

samlade verk” var mina vänner i sängen. En kväll sade min fru: 

– Du är en tråkig skit, Mats. Du bara läser och läser, och du tänker för mycket. 

Jag vill skiljas! 

Detta var 20 år sedan. Jag flyttade 

hem till byn i norra Finström. 

Jag mår bra nu, jag läser 

nästan inte alls. Jag köper 

Aftonbladet på onsdagar 

– mest för 

TV-bilagan. Jag har 

lyckats driva drogen 

ur kroppen. 

HOPPSAN, HÄR 

KOMMER vaktman 

och låser upp 

cellen. Ja, ja det är så 

dags. Hinner precis med 

Ålfen hem. Hem 

ljuva hem. 

Tel 6330 

www.andelsbanken.ax 

6


det här är RÄTT 

och det där är FEL 

Östersjön tur och retur 

Håll i er – det är dags nu. När kanal 5 börjar sända 

dokusåpan om livet ombord på Viking Lines 

Cinderella kommer kryssningar att bli heta igen. 

Förutsatt att såpan blir en hit, det vill säga. 

Patrik Landell 

Hur skönt är det inte av Patrik Landell att säga att 

bio Savoy ska göras om till ett mini kk-hus Som 

att den där stora betongklumpen nere på Östra 

utfarten inte skulle vara särskilt viktig. Hur skönt 

som helst. Heja Patrik! Heja! 

Oregelbundna reor 

Eftersom reorna i vissa butiker i Mariehamn har en 

tendens att ploppa upp helt sporadiskt är det svårt 

att ha koll på när man ska slå till på ett plagg. För 

det finns inget värre än att köpa något som lämnar 

ett stort svart avgrundshål i plånboken för att dagen 

efter upptäcka att plagget är nedsatt med 50 procent 

… 

Konstiga hälsningsfraser 

Folk kan inte hälsa nu för tiden. Speciellt svårt 

verkar det vara med hälsningsfraserna i mejl. Egentligen 

är det inte så svårt. Det är bara att komma 

ihåg att ett enkelt hej ALLTID är bättre än krampaktiga 

”Tjabba”, ”Tjenis”, ”Hallojsan”, ”Hallå där”, 

”Morjens” eller ”Hejppa”. 

Snabba beslut 

Först började Ålands stjärnkock och hans polare yra 

om vildsvin i Tjudö. Sedan tog det inte länge innan 

de var infångade. Och hastigt gick det också när 

politikerna bestämde att de 

skulle avlivas. Svinen var döda några timmar senare 

samma dag. Det är bra med snabba beslut. Slipper 

man lipandet i messpalterna dessutom. 

Jonna Ekman 

XIT:s före detta chefredaktör armbågar sig fram i 

media som en dåre. Först Expressen och nu tv3. 

Men vem hade trott något annat om kvinnan som 

räddade Ålands nöjestidning från att gå under Hon 

har dessutom börjat blogga igen. Kolla in den på 

TV3:s hemsida. 

Dåligt bussamvete 

Troget kuskar stadsbussen runt stan. Inte utan att 

man som icke-stadsbussåkare får lite dåligt samvete. 

Som om inte sopsorteravåndan, ozonhålsångesten 

och rädslan för att jorden ska självantända 

i morgon räcker till. 

Umbra, öppna dig 

Frågorna dyker upp med jämna och ojämna mellanrum: 

När ska Umbra öppna Öppnar Umbra i morgon 

Vad ska du ha på dig när du går till Umbra 

första gången Kan de inte bara öppna nu, så man 

slipper ligga vaken och vrida sig på nätterna. 

av Sara Karlsson 

7


XIT hänger med 

Svin på Åland – inget nytt 

Vildsvinen är döda. XIT:s läsare menar dock att vildsvin 

inte är alls är någonting nytt och exotiskt på 

Åland. Tvärtom vanligare än vi tror. Här nedan 

följer några av de läsarbilder vi fått in. 

”Det är väldigt länge sedan men jag såg vildsvinet på 

Torggatan när jag skulle svänga ner från Stadhusbacken. 

Svinet såg välmående ut. Sen körde någon på det”. 

”Jag var på väg till Nalles för att köpa sån där gröt på tub 

när svinet spatserade förbi. Det luktade illa minns jag. 

Och jag blev så förvånad att jag cyklade omkull och slog 

huvudet. Hjärnskakningen ledde senare till en könsoperation, 

så man kan tacka svinet för att jag i dag slipper vara 

en man inlåst i en kvinnokropp”. 

”Vildsvin är ingenting nytt, jag minns så väl när jag vinglade 

hem mot stan efter en efterfest i Strandnäs. Jag var 

full, men jag är säker på att det var utanför Robs stekhus 

jag stötte på svinet. Jag vet inte om det var spriten eller 

vad det var men jag tyckte att det var riktigt gulligt. Ja, 

jag blev lite upphetsad”. 

”Det var på den tiden Lembit Rajala fortfarande spelade 

i IFK. Vilken match det var minns jag inte, men jag minns 

att svinet var in på planen och störde spelarna. Efteråt 

var ingen riktigt säker på om det var en inhoppare från 

IFK eller om det verkligen var ett vildsvin de sett”. 

”Resten av gänget 

var upptagna med 

att glo på en bil som 

exploderat utanför 

bibban då svinet 

vankade förbi på 

Strandgatan. Sen 

blev det prat om 

något bankrån också 

så svinet hamnade i 

skymundan i media. 

Det var dumt tycker 

jag”. 

Stanleylizer – allt du behöver 

Glöm allt vad pornolizer, sloganizer och klyscherizer heter. XIT har tagit fram 

det du behöver – en Stanleylizer. Allt för att göra ditt liv lite mera Stanley. 

Observera: XIT garanterar inte att dessa nyheter är sanna. 

Inte heller att de är osanna. 

8 

Varför har vi gjort det här 

För att vi är övertygade om att ALLA 

behöver lite mera Stanley i sitt liv. 

Men vadå Stanley 

Ja, Stanley, namnet alltså. 

Hur fungerar Stanleylizern 

Enkelt, du skriver bara in ditt namn och 

så gör Stanleylizern det mera Stanley. 

Kan du ge något exempel på namn som 

blivit Stanleyliserade 

Barbro Sundback blir Stanley Sundback. 

Naken-Janne blir Naken-Stanley. 

Fia Karlsson blir Stanley Karlsson. 

Soundway blir Sounds like Stanley. 

Nya Åland blir Nya Stanley. 

Var hittar jag Stanleylizern 

Snart på en hemsida nära dig.


Glada vappen-special 

ELDA – FÖR 

NYBÖRJARE 

För att undvika att bränna ner dig själv, din mormor och 

hennes hus är det lika bra att du lyder följande eldartips 

strikt. Annars kan vappen bli ledsen. 

✕ 

Elda – Vad 

JA: Pinnar. Blommigt hushållspapper 

(mönstrat med små tomtar går också 

bra). Ledare skrivna av Harriet Tuominen 

NEJ: Hästar (speciellt inte sådana där 

små söta My little pony-varianter). Bilar. 

Överblivna fyrverkeripjäser. 

Elda – När 

JA: På valborgsmässoafton. När eldning 

är tillåten. När vedhögen vid kakelugnen 

börjar växa sig högre än två meter. 

NEJ: När marken är snustorr efter en 

månadslång period utan regn. Mitt i 

natten, speciellt inte om du bor i ett tätt 

befolkat område. När du inte har någonting 

annat att elda förutom gummi och 

gamla deodoranter. 

Elda – Var 

JA: Nära stranden, åtminstone 50 meter 

från byggnader. I kakelugnen hemma. 

På anvisade platser såsom exempelvis 

Espholm. 

NEJ: På parkeringen utanför ålderdomshemmet 

i Godby. På din polares inglasade 

balkong. I soptunnan. 

Elda – Hur 

JA: Omsorgsfullt. Med respekt för elden. 

Utan bensin på händerna. 

NEJ: Våldsamt. Ilsket. Med bensin på 

händerna. 

Elda – Med vem 

JA: Med en lite lätt rödmosig och mjödberusad 

rondell-Runar. Med Claes Malmberg. 

Med Claes Malmbergs familj. 

NEJ: Med baltiska män som är så berusade 

att de inte kan stå upprätt. Med diktatorer. 

Med Michael Jackson. 

Elda – Varför 

JA: För att det är valborgsmässoafton. 

För att du har kallt. För att du är sugen 

på grillad korv. 

NEJ: För att du råkat hamna utanför ditt 

ex hus i Saltvik och får lust att hämnas 

för något gammalt gråll. För att Mariebad 

råkade ha stängt när du hade lust att 

roa dig i vattenrutschen efter Arken. För 

att dina föräldrar ska skiljas och du mår 

psykiskt dåligt. 

Professionell service och massor med tillbehör hittar du hos oss 

Datorer i olika utföranden till suveräna priser! 

Ultra Media 

Komplett bärbar digital underhållning 

ASUS rekommenderar Windows® Vista Premium 

Numeriskt tangentbord 

Fingeravtrycksläsare 

för datasäkerhet 

ASUS M51 

Underhållning och Produktivitet i Ett 

Den kompletta underhållningsmaskinen 

för dig på resande fot 

Trådlös kommunikation 

med webbkamera 

No.1 in Quality and Services -The Wall Street Journal Asia 

Återförsäljare för: 

Torgg. 10, tel. 21 889 

Vard. 9–17, lörd 10–14 

9

Snart nedsläpp 

Missa inte 

Hockey-VM 

DIREKT PÅ 

DAGEN 

lördag 19/4 kl. 09–14 

Olle Wickström från Hempel 

finns på plats under dagen 

och demonstrerar nyheter 

från Hempel. Passa på 

att komma och ställa 

dina frågor angående 

båtfärger. 

EXKLUSIVT FRÅN MCA 

tillsammans med Viasat 

GULD 

och MTV3MAX 

MCA – Bra underhållning helt enkelt 

Vi bjuder på 

kaffe med dopp! 

TEAKOLJA 

. . . . . . . . . . . .0,75 liter 15,- 

Generalagent för Hempel på Åland 

Grundades 1948 

SKARPANSVÄGEN 28 TEL. 19 867 

VARDAGAR 08–17, LÖRDAGAR 09–13 

Vi har 

-modeller 

från 8 år 

vard. 9–18, torsd. 9–20, lörd. 10–15 

10

Blus 29,95 

Kavaj 39,95 

Byxa 34,95 

ny kollektion 

Number One är klassiska plagg med hög modegrad. 

Att det är kvalitetsplagg syns förstås, men framför 

allt känns det när du har dem på dig. Kanske är det 

tack vare de omsorgsfullt utvalda materialen, färgskalorna 

och detaljerna i kollektionen. Kanske är det 

din personlighet Vi tror att det är kombinationen. 

Öppet till 

20.00 

alla 

vardagar! 

VARUHUSET 

FÖR HELA FAMILJEN, TORGG.7 

VARDAGAR 09.00–20.00, LÖRDAGAR 09.00–17.00 

11


MESSA XIT 

XIT ställde ut en singellåda. Massor av singelförfrågningar damp ner. Här är 

några av dem som praktikanterna Rebecca Nyroos och Michaela Eckerman ringt upp. 

Du vet väl att du också kan messa XIT. När som helst, var som helst. Vi snokar reda på det mesta. Och det 

bästa av allt är det bara kostar ynka 16 cent. Bara skicka xit – mellanslag – 16C – mellanslag och din fråga. 

Pernilla Bergman är hon 

singel Hon är snygg o 

sexig o söt. Jag undra har 

tagit pising i naven o en 

tatotering på magen o 

runt naven. Mhv Hemlig. 

Jag ringer upp Pernilla. Jag är lite förvirrad 

över hennes beundrare, hans sista 

mening förstår man ju inte så mycket 

av. Så jag måste luska lite. Jag antar att 

pising är piercing och tatotering är tatuering 

men ja. Helt säker är jag inte. 

Tjena Pernilla! Har du en piercing i 

naveln 

– Öhm, nä. 

Hmmm okej. En tatuering då 

– Nepp, inget sånt! 

Okej … Aja, men du har i allafall en 

hemlig beundrare som tycker du är söt, 

snygg och sexig. Är du singel 

– Japp, det är jag! 

Vad går du i för skola och vad gör du 

på fritiden 

– Jag går sista året på Media- och kommunikationslinjen 

på Yrkes. Jag tycker 

om att fotografera, filma och vara med 

mina vänner. Jag drömmer om en resa 

till Borneo. 

Var kan ditt span ragga upp dig 

– Arken, men det är inte så kul där 

tycker jag. 

Hur ser din drömkille ut och hurdan 

personlighet ska han ha 

– Han ska vara lång och muskulös, hehe 

… rufsigt hår. Inte har jag väl några 

speciella krav direkt. Men smart, rolig 

och omtänksam ska han vara! 

Är Jennifer Rundberg 

singel 

Tja! Vad gör du 

– Jag är i skolan. 

I vilken skola går du 

– Övernäs högstadium. 

Okej, men du, du har en beundrare 

som undrar om du är ledig 

– Jaha. Japp, det är jag. 

Har du nån aning om vem det kan 

vara som undrar 

– Jaa, jag tror faktiskt det. Det kan 

vara någon i min skola. 

Vad gör du när du inte är i skolan 

– Jag seglar och är med kompisar. 

Vad ska personen göra för att få 

kontakt med mig 

– Den kan adda min msn: 

Jennifer__R@hotmail.com 

12 

Är Jonathan Himmelroos 

singel Gillar han någon 

speciell 

Vi går till Övernäs högstadium för att 

träffa nian Jonathan som då har rast. 

Han är lite blyg och tittar ner i golvet 

för det mesta. 

Hej! Det är någon som har skrivit till 

oss och undrar om du är singel! 

– Jasså, det säger du. 

Japp, så är du det 

– Ja. Det är jag. 

Personen undrar också om du gillar 

någon speciell för tillfället 

– Eh … nej. 

Okej, så det är bara för personen att 

komma fram och snacka med dig 

– Ja, absolut. 

Vad gillar du och göra annars då 

– Sitta framför datorn, fotboll ibland 

och på helgerna hänger jag med polare. 

Drömtjejen 

– Snäll, hon ska bry sig någorlunda om 

sitt utseende och hon ska inte vara blyg. 

Hur ska den få kontakt med dig då 

– Den kan ringa mig. XIT har numret 

så det är bara att höra av 

er till dem så får ni det. 

Det var allt, tack ska 

du ha! 

– Tack själv! 

Är Jennifer Mattsson 

singel 

”Vad 

Tja! Går du i Övernäs högstadium 

– Yes, det gör jag. 

Det är någon som undrar om du 

är singel, är du det 

– Jasså. Jo, det är jag. 

När var du senast tillsammans med 

någon då 

– Jadu, jag har faktiskt ingen aning. 

Var bor du 

– Jag bor i Mariehamn. 

Vad gör du när du inte är i skolan 

– Jag spelar fotboll. 

Om den som är intresserad vill prata 

med dig, är det bara för den att komma 

fram till dig 

– Jadå. 

Så du bits inte 

– Nä, inte så hårt iallafall. 

Var kan den här personen hitta dig då 

– På stan. 

gör du 

på fritiden 

– Jagar tupp. 

Är Johanna Karlsson på 

lantbruksskolan singel 

Vad gör hon på fritiden 

Vad för killar gillar hon 

Vi ringer upp Johanna och hon svarar 

med låg röst samt mycket sprakande i 

bakgrunden 

Hej! Vi vill veta om du är singel 

– Jo, det är jag. 

Vad brukar du göra på fritiden 

– Vara med vänner. Annars inte så 

mycket. 

Sen så ville din beundrare veta vilka 

killar du gillar 

– Ja, snälla, dom ska ha humor och vara 

omtänksamma, och se bra ut haha. 

Okej, Hur gammal är du då 

– Jag är 17 fyller snart 18. 

Hur brukar du ragga då 

– Ja, jag brukar inte ragga så mycket. 

Men hur ska personen få kontakt med 

dig 

– Vet inte. Eller, vara öppen och trevlig, 

rolig att prata med och att han kommer 

fram och pratar. 

Är Robin Pärnänen 

singel Hurdana tjejer 

gillar han 

Robin går i nian i Övernäs så vi 

grabbar tag i honom. 

Hello Robin! 

– Tja! 

Hur är det med dig idag då 

– Jo tack, bara bra! 

Okej, vad bra då. Hurdana tjejer 

gillar du 

– Hm, det beror på. Men de ska vara 

snygga, trevliga och framåt! 

Det är nämligen en hemlig beundrare 

som undrar om du är singel! Är du det 

– Ja, det är jag. Tyvärr. Haha. 

Okej, när var du senast ihop med 

någon 

– Eh … typ, ett tag sen. 

Vad ska du hitta på efter du gått ut 

nian 

– Ålands lyceum hade jag väl tänkt mig. 


– Kollar på film, tar det lugnt helt 

enkelt. 

Är Jakob Fellman singel 

Jakob, också kallad Fellis, låter förvånad 

och överraskad när jag ringer. 

Hej! Någon har skrivit till XIT och 

undrat om du är singel 

– Haha, okej. Jo, det är jag. 

Personen undrar också om din Opel 

är lika snabb som alla säger 

– Ja, det är den. Den är till och med 

snabbare. 

Är det en racerbil 

– Jaa-a, det är det. 

Din beundrare undrar också om du äter 

barn, gör du det 

– Nej … det gör jag inte. Haha. 

Den undrar också vilken din favoritfärg 

är 

– Eh, jag har ingen speciell, men vi säger 

rött då. 

Vad brukar du hitta på annars då 

– Jag tränar innebandy. 

Var ska man hänga om man vill träffa 

dig 

– Hm, där jag är kanske. 

Hm, okej. Hur ska din beundrare få 

dig på fall 

– Ja, den kan ju komma fram och säga 

något snällt. 

Är Viktor


Är Johan Haglund 

”Dj Hagge” singel 

Hagge svarar snabbt och vi förklarar läget. 

E Rasmus Nylund i 9e singel 

Hurdana gillar han Linda 

Rasmus är i skolan så han svarar med mycket 

Är du singel då 

fnitter i bakgrunden och vi förklarar läget. 

– Ja jo, det kan man väl säga. 

Linda vill veta om du är singel, är du det 

Hur gammal är du 

– Ja, det är jag. 

– Jag är 18. 

Okej. Så du spanar 

Hur länge har du 

– Näej. 

varit singel 


– Jadu det är länge. 

– 15. 

Var bor du 

Sen så undrar Linda hurdana tjejer du gillar 

– Strandnäs. 

– Ja, såna som väger över 200 kilo typ. 

Hur ska en bra tjej 

Vad skulle du ta med dig till en öde ö 

vara 

– En 200 kilos häst. Haha. 

– Haha, vilka 

Vad gör du på fritiden 

frågor! Snälla 

– Jagar tupp. 

och trevliga. 

Beskriv dig själv med ett ord! 

Ditt bästa ragg- 

– Superman. 

ningsknep då 

– Öh, ingen 

aning. 

Vad sysslar du 

med på fritiden 

– Mest musik, 

annars pysslar jag 

Är Kristoffer Mattsson, även 

kallad Krille, singel 

Det tog ett tag innan vi fick tag på Krille 

med båtar och bilar. 

men till slut gick det och han svarar med 

lite förvånad röst ”vah nej det kan inte 

vara jag” när vi berättar att någon vill 

veta om han är singel. 

Jo det är dig vi söker, men är du singel 

Är Emil ”Grem” 

Mattsson singel 

”Näää, är det sant” frågar Emil 

– Ja det är klart! 

Hur länge har du varit singel 

– Jadu, sen förra vintern. 

Bästa raggningsrepliken 

när jag förklarar varför jag ringer. 

– Öh haha, Ska vi fara hem till mig och käka 

Jaa, men har du flickvän Emil 

korv 

– Ja, det har jag. 


Vad heter hon 

– 16. 

– Anna. 


Jasså, hur länge har ni varit 

– Ja, spenderar den mesta 

tillsammans då 

tiden framför datorn, annars 

– Ett och ett halvt år. 

i Basses bil haha. 

Aha, så det är rätt kört för 

Vad faller du för 

din beundrare då 

– Söta flickor. 

– Japp, helt kört. 

Har du nån aning vem det är 

– Nej, ingen aning faktiskt. 

Är Wilhelm ”Wille” 

Ingves singel 

Tjena Wille! Det är någon som 

Är Lennart Nylund singel Har 

du någon på g I så fall vem 

Är du hård på riktigt 

Vi träffar Lennart i Övernäs. Robin Pärnänen 

ropar och hojtar ”LENNE, du ska intervjuas 

för fa-aan!” Lennart kommer lunkande till 

bänken. 

undrar om du är singel 

Tjena Lennart! Är du en hårding 

– Det var ju roligt! 

– Nej, inte så farligt. Det är inte som det ser ut! 

Javisst. Är du singel 

Hehe. 

– Jadå, det är jag. 

Okej. Det är nämligen en person som skrivit in 

Hur länge har du varit det 

och undrat det! Personen undrar också om du är 

– Jag hade en flirt för några veckor 

sen, men ja … 

Ajdå. Men vad gör du annars 

Är Victoria Sjöberg singel 

En trevlig Victoria svarar i telefonen när 

Är Tobias Sjöblom singel 

En glad Tobias svarar och blir glad 

tillgänglig. Är du det 

– Japp, jag är tillgänglig. 

Vad gillar du och göra på din fritid 

– Jag spelar fotboll för det mesta. Datorn 

XIT ringer upp. 

när jag förklarar vad jag vill. 

– Jag spelar fottis och trummor. Sen chillar jag 

sitter jag framför också. 


Tjena! Är du på jakt efter en brud 

en hel del också. 

Okej, så ditt span måste digga fotboll då 

– Jag är 15 år. 

– Ja, det är jag. 

Yeah, chill. Gillar du blondiner eller brunetter 

– Neej, det behövs väl inte. Men ett plus är 

Är du singel 

Berätta lite om dig själv. 

– Spelar faktiskt ingen roll. 

det alltid! 

– Jo, det är jag. 

– Jadu, jag är 15 år och går i Kyrkby 

Så om man är intresserad av dig så är det fritt 

Har du nått favoritfotbollslag 

Har du varit singel länge 

högstadieskola. Jag spelar fotboll och 

fram 

– Chelsea. 

– Ja, jo. 

innebandy. På helgerna är jag i stan 

– Mmm. 

Föredrar du blondiner eller brunetter 

Vad pysslar du med på fritiden 

med mina vänner. 

Så du är inte blyg då 

– Det spelar faktiskt ingen roll. 

– Kompisar, datorn och sånt. 

Vilket sätt är det bästa att få kontakt 

– Nej, nej. Det är fritt fram. 

Var brukar du hänga Så din beundrare 

Hur ska personen få kontakt med dig 

med dig 

Det var ju bra, var ska man hänga om man vill 

vet. 

– Oj! ingen aning. 

– Att komma fram och prata med mig. 

spana in dig då 

– På fotbollsplanen, hehe. Nej men jag är 

Hur vill du att din drömkille ska vara 

– I skolan och på sommaren är det Lilla holmen 

rätt mycket på Indigo. 

– Ja, snäll, omtänksam och rolig. 

som gäller, på volleybollplanen. 

13

KangaRoos 

79,95 

PEPERONI 

29,95 

Trash 

59,95 

PEPERONI 

39,95 

Vagabond 

64,95 

TRASH 

49,95 

Trash 

19,95 

PARK WEST 

29,95 

PEPERONI 

34,95 

PEPERONI 

29,95 

PEPERONI 

34,95 

PEPERONI 

34,95 

PEPERONI 

34,95 

Vagabond 

54,95 

PEPERONI 

39,95 

VARUHUSET 

VARDAGAR 09–20, LÖRDAGAR 09–17 

Öppet till 

20.00 

alla 

vardagar! 

FÖR HELA FAMILJEN 

DAM, HERR OCH BARN 

ZKO I ZEIPELS 

-EN TRAPPA NED- 

ko 

14


VÄNNER 

Är Facebookompisarna äkta eller handlar det bara om att ha en lång vänlista 

XIT:s Zandra Lundberg har relationsanalyserat sina 40 Facebookvänner. 

EBBA VON SYDOW, chefredaktör för Veckorevyn. 

com som bedriver en framgångsrik blogg på sajten, talar 

om ”andra vågen”. 

Hon menar att det är dags att joina communityt på 

nytt. Ge det en sista chans. För alla som är något i mediavärlden 

har redan hoppat av en eller helst två gånger. 

På sin blogg skriver hon ”Först kom hypen. Sedan 

kom massorna. Sedan kom varenda moster, mamma, 

kollega och artontusen kompisar från förr. Sedan började 

raset. Men nu – nu är det dags för andra vågen. 

Hallå Facebook, nu går jag med igen. Ses där!” 

SJÄLV HAR JAG aldrig riktigt förstått hur man gör för 

att hoppa av. Helt ärligt vet jag knappt hur man tar sig 

fram på Facebook över huvud taget. Jag har aldrig lagt 

upp några bilder och aldrig deltagit i någon quiz. Jag är 

bara med, helt enkelt. 

40 vänner finns i min lista på Facebook. Vad säger 

det om mig Tja, det säger ungefär det här: 

Att jag har SJUKT mycket färre vänner än vad den 

genomsnittliga Facebookaren med runt 300 polare har. 

Att jag inte bryr mig speciellt mycket om Facebook. 

Jag surfar in då jag kommer ihåg att det finns. Vilket är 

ungefär en gång i veckan. Ibland varannan. 

Att jag skickat två vänförfrågningar från det att 

jag loggade in på Facebook första gången. 

Att jag är en menlös människa … eller 

HUR LIGGER DET TILL det där egentligen 

Har han där killen med 500 polare på Facebook 

faktiskt fler vänner än jag när det kommer till 

verkligheten 

Eller är den där vänlistan bara en lång uppräkning 

på gamla klasskompisar som man inte varit 

tjenis med på stan på flera år 

Tja. Det finns bara ett sätt att ta reda på det. Jag 

har därför genomgått en grundlig relationsanalys 

av mina 40 Facebookvänner. 

DET HÄR ÄR RESULTATET: 

ELIN LINDHOLM – Kompis från gymnasiet som jag ofta 

träffar på fester. En suparpolare, helt enkelt. 

ELIN SUNDBLOM – Bekant som hängde med mina 

närmaste polare i högstadiet. Om jag inte minns fel 

befinner hon sig i Ungern. Eller var det Västerås 

EMIL FAST – Bekant från gymnasietiden samt senare 

även min kollega. 

ERIKA ELFSBERG – Jobbarkompis. 

KAJSA SAND – Min bästa vän. 

KEN LANDSTRÖM – Kille som jag inte pratat med 

sedan högstadietiden då jag antagligen var kär i honom. 

Hälsar knappast på stan. 

LENA THOMASSON – Bekant från gymnasietiden. 

MATHIAS JONSSON – Kollega. 

MATILDA ANDERSSON – Jobbarkompis. 

NIKLAS ANDERSSON – Jobbarkompis. 

PAULIINA FRIBERG – Vän som jag intre träffat mycket 

efter att hon flyttat till Sundsvall för att plugga. 

PETRA LEMBERG – Mycket, mycket nära vän som jag 

hängt med i över 15 år. 

PETTER LOBRÅTEN – Jobbarkompis. 

ROBIN ENGMAN – Bekant från gymnasietiden. Har 

ingen aning om vad han gör i dag. 

ALEXANDER WECKSTRÖM – Gammal klasskompis 

som jag varken sett eller hört någonting av de senaste 

två-tre åren. Har inte hans nummer. Och även om jag 

hade det skulle jag inte ringa. 

ANDREAS HUHTALA – Jag minns att vi gick i högstadiet 

tillsammans. Sist jag hörde av honom tror jag bestämt 

han bodde i Uppsala, men jag kan ha fel. 

ANNA ABRAHAMSSON – Polare från gymnasietiden 

som jag inte sett eller hört av på länge. 

CASSANDRA BLOMQVIST – Bekant från gymnasietiden. 

CATRIN ANDERSSON – Bekant från gymnasietiden. 

CITA NYLUND – Trevlig kvinna som jag på något 

underligt vis fått kontakt med via internet. 

DAN-JOHAN DAHLBLOM – Min chef som jag aldrig 

fått för mig att hänga med på fritiden. 

ELIN FÄLLMAN – Fikakompis. 

FANNIE VELANDER – Bekant som tidigare var 

tillsammans med en kille som känner min kille. 

FANNY LISTHERBY – Vän från högstadie- och 

gymnasietiden. 

GUSTAV HAGSTRÖM – En kille som jag under högstadie- 

och gymnasietiden kunde sitta och prata med på 

MSN alldeles för sent på nätterna. Nu har vi inte hörts på 

länge. Det kan bero på att jag inte har MSN mer. 

HELENE KARLSSON – Bekant från gymnasietiden som 

jag även jobbat tillsammans med. Vi är tjenis på krogen. 

ISAC BOMAN – Bekant från gymnasietiden. Vi hörs 

aldrig. 

JACOB SAURÉN – Vän och kollega. Arbetsvän 

JANNE NIEMINEN – Bekant som jag träffat på en fest 

någon gång för länge sedan när jag var alldeles för ung 

för att hänga på fester. Vi är tjenis på krogen. 

JENNY SCHUHMEISTER – Vän och också min 

kollega på XIT. 

JOHANNA WÄRNERS – Bekant från gymnasietiden. 

JOHANNES DAHLMAN – Före detta arbetspolare. 

Vi hälsar på stan. 

SANDRA WIDING – Jobbarkompis. 

SARA WISS – Tjej som jag var nära polare med i 

högstadiet. 

STEPHANIE NEEDHAM – Bekant från Nya Zeeland som 

jobbat som barnflicka till mina småsyskon och dessutom 

är ihop med en arbetskompis. 

SUSANNE LUNDBERG – Kusin. Vi hälsar på varann när 

vi ses, vilket är väldigt sällan. 

TOM ÖSTRÖM – Kompis pojkvän som jag hälsar på på 

stan. 

TOMMY EKLUND – Före detta jobbarpolare. 

TONY WIKSTRÖM – Bekant som jobbar på Ålands 

radio. 

VICTOR BÖRMAN – Vän som jag oftast träffar ute på 

krogen. 

ANALYSRESULTAT – Jag kan åtminstone i teorin 

tänka mig att hälsa på 39 av 40 vänner på Facebook. 

Men en liten hälsning på stan kan knappast definieras 

som vänskap. Helt ärlig är det ungefär en tredjedel 

som jag verkligen är polare med. Med detta inte 

sagt att de som har 500 vänner verkligen inte är 

vänner på riktigt. Men det låter som ett heltidsjobb. 

15


BARSYRROR 

SÄLJ 

1998 – Anne och Ramona 

text: em 

barsyrror 

foto: ja 

Det började på Upstairs, ni 

vet, övervåningen på det vi i 

dag kallar Dinos. Ramona 

och Anne Sundström diskade. 

Sedan fick de ta över baren. 

Här är historien om Ålands 

första barsystrar. 

Man kan säga att Ramona och Anne 

var Alvas, då det begav sig. 

– Vi jobbade varje helg. Anne i fem år, 

jag i sex, säger Ramona som år 2005 blev 

chef över Alvas. 

– Folk frågade hur vi orkade, men det 

var inte som ett jobb, det kändes mer som 

att gå ut och träffa polarna, minns Anne. 

De har alltid jobbat tillsammans. Sedan 

den gången de fick jobb på Upstairs tills i 

vill ha lonken i glas med citron och så har 

vi ju Gin and tonic-killen. 

De har koll, men det är inget de gör avsiktligt. 

– Det är som en yrkesskada. Sedan uppskattar 

kunden om man vet vad de ska ha, 

så det är bara hemåt, säger Anne. 

ANNE OCH RAMONA älskar baryrket 

men Alvas har lämnat ett stort hål efter sig. 

vi tänker alltid ”varför inte” om allt. 

På XIT:s förstasida figurerade Ramona 

och Anne topless med händerna för brösten 

med texten ”Ta mig jag är gratis”. Debatten 

var het. 

– Alla reagerade så starkt. Det var en 

ny tidning och folk undrade vad det egentligen 

var för något. Men de starka reaktionerna 

var verkligen överdrivna. 

Systrarna ångrar ingenting. 

dag. 

– Alvas var en sjukt bra krog. Läget var 

– Folk kunde ju retas och fråga om man 

– Det är inget vi försökt få till, det har 

bra, det fanns bra med sittplatser och det 

var gratis, säger Anne. 

bara blivit så. I dag jobbar vi på Arken bå- 

var både en nattklubb och en bar där man 

Vad grejen med systrar i baren är vet de 

da två fast vi båda egentligen har andra ut- 

kunde lyssna på rockmusik, säger Anne. 

inte. 

bildningar. 

– Alvas skulle absolut funka i dag. Det 

– Det är väl lite samma grej som att va- 

som behövs är intresse från Wiklöf. Vi 

ra tvillingar. Vi visste väl om att folk hade 

För ganska länge sedan. 

EFTER CIRKA 15 år i branchen tillsammans 

fastnar vissa saker. 

skulle kunna tänka oss att starta upp det 

igen! 

koll på vilka vi var och så, säger de i mun 

på varandra. 

ÄR DU EN av dem som förvånats över hur 

snabbt bartendern på Arken förflyttar sig 

Du kan sluta undra nu. Det är inte samma 

– Vi jobbar väldigt bra ihop. Vi vet hur 

den andra tänker och allt flyter på. Vi är 

som tvillingar, säger Anne. 

– I dag finns det fler 18-åringar och 

många saknar Alvas sjukt mycket, säger 

Ramona. 

NU, TIO ÅR senare är det Jennifer och Carolyn 

Cronin som är hajpade. Systrarna 

tjej, det är systrarna Sundström som job- 

Rutin är inte det enda de har fått. De 

Cronin jobbar på Dinos och Ramona och 

bar i varsin bar. 

– Ingen ser skillnad på oss om de inte 

vet vilka drinkar återkommande kunder 

vill ha. 

OM DU INTE känner igen dem från baren 

så måste du ha sett XIT:s allra första första- 

Anne vet vem de är. 

– Vi vet vem de är, de är ju branschfolk 

känner oss. Själv tycker jag inte att vi lik- 

– Man lär sig vem som ska ha vad. 

sida. 

de också, säger de. 

nar, säger Ramona som är äldst. 

Knutsbodapojkarna vill ha vitrysse, någon 

– Det var Dennis som ringde upp och 

16


Snygga syrror i baren slår aldrig fel. Vi har pratat med Ramona och Anne som regerade 

krogarna för tio år sedan. Dessutom har vi hittat dagens barsyrror Jennifer och Carolyn. 

ER 

elie westerlund 

cob saurén 

2008 – Carolyn och Jennifer 

Systrarna Cronin har stått i 

baren sedan Dinos öppnade. 

Utseendet avslöjar inte att de 

är systrar. 

– Vi hade skämtat om att jag och Jennifer 

skulle jobba i baren på Cias nya krog. 

När jag sedan såg stället kändes det rätt 

och jag jobbade på Dinos över sommaren, 

säger Carolyn. 

på Åland och nu för tiden finns största delen 

av deras vänkrets här. 

– När man har ett yrke som detta syns 

man automatiskt eftersom det inte finns så 

många krogar, säger Jennifer. 

ÄVEN DE KATEGORISERAR kunderna 

enligt vilka drinkar de vill ha. 

– Vi har ju lemlänningarna som dricker 

Knutsboda och Fittigt fin. Saltvikarna 

dricker Shaggy och Sjukt mycket pingis. 

Ett år senare kom Jennifer. Systrarna 

Man har sällan samma koll på kundernas 

LIKHETERNA MELLAN Ramona och 

Anne och Carolyn och Jennifer är tydliga. 

Cronin jobbade ihop igen. Jennifer är nu 

heltidsanställd på Dinos medan Carolyn 

DE ÄR VAGT medvetna om att de är de 

snygga syrrorna i baren, men vill inte kalla 

namn som på vad de dricker, säger Jennifer. 

Första sommaren Jennifer jobbade på 

När Jennifer var 15 år började hon jobba 

hoppar in medan hon studerar till kock. 

sig det. 

Dinos var det öl och long drink som gällde. 

på McDonalds, när Carolyn efter två år var 

i samma ålder var de hennes tur och de jobbade 

för första gången tillsammans. 

Sen dess har de följts åt. 

– Vi jobbade där i sju och fem år och 

skolades inom McDonalds. Sedan bestäm- 

”Det vore roligt att ha 

ett eget ställe tillsammans, 

men inte ännu” 

– Folk vet vem vi är, men inte att vi är 

systrar. Dessutom är alla som jobbar på Dinos 

snygga, säger Jennifer. 

– Folk flirtar mycket på krogen. Så är 

det. Står man bakom en bardisk känns det 

som ett skydd, kunder skulle aldrig sträcka 

– Jag hade aldrig hört talas om lonken 

förut. Alla drack det. Och öl. I dag vågar 

folk experimentera mera. Det tycker vi som 

bartender förstås att är mycket roligare, säger 

Jennifer. 

de vi oss för att åka ut och resa, säger Jennifer, 

som nu precis kommit hem från Brasilien. 

DE ÄLSKAR ATT jobba på Åland. 

– Det är samma chillade stämning som i 

sig över för att ta tag i en. När man serverar 

är det mer intimt och det händer att kunderna 

inte uppför sig, säger Carolyn. 

VAD TYCKER TJEJERNA om Ålands 

nattliv 

– Det behövs en nattklubb till. Vi sak- 

– Vi reste till Thailand och bodde där 

Thailand. Ingen stress, säger Jennifer. 

Några äktenskapsförfrågningar har det 

nar Alvas! Speciellt på sommaren när 

ett tag, vi hade båda hittat kille och så. Det 

Dinosgänget blev snabbt deras familj 

också blivit. 

trycket ökar. 

var där vi träffade Cia Borg som planerade 

och Cia deras mamma. 

– Rekordet är tre frierier på en kväll, 

De skulle själva kunna tänka sig att 

att öppna Dinos, berättar tjejerna. 

– Det är så avslappnat. Personalen är 

berättar Jennifer som fick stora summor 

öppna krog, men för tillfället känns det bra 

De bodde då ännu i Thailand men när 

vänner även privat och hit kan man alltid 

dricks som skulle gå till brudklänningen. 

att jobba för någon annan. 

Carolyn flyttade hem till Sverige åkte hon 

komma förbi om man vill fika, fast man är 

– Man måste vara hård i den här bran- 

– Det vore roligt att ha ett eget ställe 

till Åland för att kolla in Dinos, eller Buffa- 

ensam, säger Carolyn. 

schen. Du ska vara social och ha skinn på 

tillsammans, men inte ännu, säger Carolyn. 

lo som det hette då. 

Jennifer och Carolyn fick snabbt vänner 

näsan och det har vi båda, säger Jennifer. 

17

Har du råd 

att studera 

Lämna in din 

STUDIESTÖDSANSÖKAN 

nu, helt enkelt! 

utbildar servicekunniga, internationellt orienterade yrkesmänniskor 

Hösten 2008 antas studerande till följande utbildningar: 

Servitör (40 sv) 

Kock (40 sv) 

Gymnasiebaserad utbildning: 

Servitör (40 sv) 

Hotell- och konferenspersonal (40 sv) 

Påbyggnadsutbildning: 

Köksmästare (60 sv) 

Sommelier (20 sv) 

Ansökningstiden utgår den 6 juni 2008. 

Diana Axén, rektor 

Ansökningsblankett 

och närmare info: 

Ålandsvägen 31 besökstid 

kl. 9–15, tel. *25 000 

e-post: studieservice@ams.ax 

www.studieservice.ax 

Prospekt och ansökningsblanketter: Kansliet: tel. 018-26 044, fax 018-26 849. 

Postadress: PB 54, AX-22101 Mariehamn. Besöksadress: Strandgatan 1A, Mariehamn. 

info@ahrs.ax www.ahrs.ax 

Nu är det enkelt 

och roligt att bygga hus. 

Villa Nybro 

4 RUM OCH KÖK 

INV. AREA/BOAREA: 119,1 m 2 

BOAREA MED INREDD ÖVERVÅNING: 197,1 m 2 

PRIS FRÅN 1.252.500 SEK 

exkl. grund och frakt. 

När du köper en Smålandsvilla levereras den inflyttningsklar. I alla Smålandsvillor ingår 

oinredd övervåning utan extra kostnad. Alla hus levereras med hög utgångsstandard 

där material och inredning kommer från ledande leverantörer. 

Stilval. 

Nu kan du även lägga till det där LILLA EXTRA . 

Slå en signal eller kom in till oss så berättar vi mera. 

www.smalandsvillan.se 

Lindén Byggkonsult 

• ÅLANDSVÄGEN 23, TEL. 15 212 • MÅN-FRE 9 – 16.30 

• herbert.linden@myresjohus.se 

18


Bland glada 

kryssningsresenärer 

och 

knattelag 

DU SÄGER: 

– Jag ska åka och hälsa på min 

farmor i Åbo och kom därför på 

den smarta planen att slå två 

flugor i en smäll. Incheckning 

och dejt – smart va 

DÄRFÖR FUNKAR DET INTE: 

För att kryssningsresenärer är 

som vanliga resenärer bara att 

gladare, mer högljudda och 

fullare. Du går ju inte på dejt 

i Arkens nattklubb eller på din 

lillebrors dagis heller så att … 

DEJTOVÄNLIGA 

PLATSER 

Första dejten är den viktigaste. Det är den man ska tänka 

tillbaka på när man varit ihop i 30 år och blivit sambofet. 

Därför är det bra att se till att inte hamna på fel ställe. 

XIT varnar dig för några mindre dejtvänliga platser. 

text: zandra lundberg 

dejtguide 

foto: mona sedghi 

19


Mitt i ”naturen” 

DU SÄGER: 

– Det är skönt att komma ut i friska 

luften. Dessutom gillar alla djur. Och jag 

kommer att framstå som en mycket mer 

seriös och rar typ om jag klappar lammen 

litegrann. 


Om du vill att din dejt ska börja lukta 

bonde, trampa i avföring och riskera att 

få en allergisk chock. Visst. 

Säg INTE det här 

på första dejten 

”Jag gillar kotungan bäst på julbordet”. 

”Varför har du så stora öron”. 

”Min mamma mördade mitt ex”. 

”Känner du någon som drunknat”. 

”Jag har ingen livslust”. 

”Jag har sex tår”. 

”Skulle du kunna tänka dig att ha trekant 

med mig och ett djur”. 

”Vad konstiga byxor du har, köpte du 

dem på Varmans eller”. 

”Jag kissar i sängen när det är fullmåne”. 

”Tänker du lämna dricks Nej fy fan, de 

där pengarna tar jag”. 

”Min farfar var kompis med Hitler”. 

Bland bollar och 

skrikande barn 

i lekrummet 

DU SÄGER: 

– Jag ska ändå vakta brorsans unge 

medan han handlar. Det är trevligt 

med sällskap. Dessutom blev jag 

lovad en fylla av brorsan som tack 

för hjälpen. 


Vill du sysselsätta dig och din dejt 

med att svara på frågor som ”Har du 

hår på snoppen”, ”Är ni kära i varandra” 

och ”Varför är mina skor 

röda” är lekrummet en utmärkt 

plats för första dejten. Annars inte. 

”Nej, rör mig inte jag har klamydia”. 

”Om du inte berättar vem det var som 

ringde så får du en smäll som du sent 

ska glömma”. 

”Jag måste faktiskt ta det 

här samtalet, det är mitt ex”. 

”Nej, jag har ingen mobil. 

Men du kan få min mammas 

nummer”. 

”Ju mer jag tänker på det 

desto smartare är bin Ladin”. 

”Mina släkt har genomgående 

varit alkoholister sedan början 

av 1700-talet”. 

”Jag vill inte att du är kompis 

med någon av det motsatta 

könet på Facebook”. 

”Jag älskar dig”. 

På puben dagen efter 

DU SÄGER: 

– Jag gillar puben, det är avslappnat och soft där. Dessutom 

kan man ta en öl och lite bärs gör det hela ännu mer avslappnat. 

Bra musik spelas det också. 

DÄRFÖR FUNKAR INTE PUBEN: 

Vill du ha ölstinkande gubbar som kommer och lägger sig i 

era diskussioner Näj, just det. Vill du riskera att ta en öl för 

mycket och säga saker som inte alls hör hemma på en första 

dejt utan möjligtvis … aldrig Näj, just det. 

20


I badhusmiljö 

DU SÄGER: 

– Badhus, är inte det hemskt romantiskt 


Badhus Romantiskt Var har du fått det 

ifrån Badhus är badhus. Folk badar där 

och visar sina valkar, finniga ryggar och 

gropiga rövhud. 

tack till marie mattsson 

och robin saurén 

I matoset på snabbmatsrestaurangen 

DU SÄGER: 

– Men vadådå Är man hungrig så är man. 


För att snabbmatsrestauranger är till för 

barnfamiljer och tonåringar i gäng. Miljön är 

alldeles för stressig för att kunna få ut något 

vettigt av en dejt mitt i all hamburgarhets. 

Andra platser som är 

opassliga på första dejten 

Trappuppgångar. 

På en dödstyst och tom arena 

DU SÄGER: 

– Det är tyst och lugnt vid fotbollsplanen. Man får vara ifred. Dessutom 

gillar vi ju båda fotboll. Och utsikten är trevlig, eller ja, grön i 

alla fall. 

Din mammas arbetsplats. 

Omklädningsrummet på gymmet. 

Hos din psykolog. 

Sjukhuset. 

Färjsundsbron. 

Fågelhuset på Lilla holmen. 


Tystnad är inte någonting bra på en första dejt. Det är tillräckligt 

spänt och nervöst ändå. Dessutom är det väldigt absurt att föreslå 

att ni ska träffas på en arena. 

21


Nattliv 

Onsdag 9 april 

ARKEN Dj Tony 

PARK Kire Ljung 

Torsdag 10 april 


nöjes 

Fredag 11 april 

ARKEN Sunrize i restaurangen, Bulldog i 

nattklubben 

DINOS Pretty Wild samt rock dj 


Lördag 12 april 

ARKEN Sunrize i restaurangen, Bulldog i 

nattklubben 

DINOS Pretty Wild samt rock dj 



ARKEN Dj Tony 

PARK Richard ”Räven” Holmgren 




ARKEN Sunrize i restaurangen, No 

Comments i nattklubben 

DINOS Overload samt rock dj 



ARKEN Sunrize i restaurangen, No 

Comments i nattklubben 

DINOS Overload samt rock dj 

PARK Child in time, Hyperlink 

Onsdagen 23 april 

ARKEN Dj Tony 

PARK Jonas ”Plonke” Eriksson 




ARKEN Högtryck (abonnerat till 23.00), 

The Matchmen i nattklubben 

DINOS Rockkaraoke 



ARKEN Högtryck (abonnerat till 23.00), 

The Matchmen i nattklubben 

DINOS Van Maiden samt rock dj 

PARK The Bluerocks, Hyperlink 


ARKEN Monoshop 

DINOS Last Summer Fins samt rock dj 

PARK Alan Parry 

GUIDENFÖR PERIODEN 9.4–14.5 2008 

Torsdag 1 maj 

ARKEN Dj Tony 


Fredag 2 maj 

ARKEN Monoshop 

DINOS Metal Mafia med bland andra 

Mats Levén samt ock dj 


Lördag 3 maj 

ARKEN Högtryck i restaurangen, 

Monoshop i nattklubben 

DINOS Metal Mafia med bland andra 

Mats Levén samt rock dj 


Onsdag 7 Maj 

ARKEN Dj Tony 

PARK Jalle Laine 

Torsdag 8 maj 


Fredag 9 maj 

ARKEN Popverket 

DINOS Heather’s Hellmachine, rock dj 


Lördag 10 maj 

ARKEN Sunrize i restaurangen, Popverket 

i nattklubben 

DINOS Heather’s Hellmachine, rock dj 

PARK Eric’s Bluesband, Hyperlink 

Onsdag 14 maj 

ARKEN Dj Tony 

PARK Niklas Hoxell 

Sport 


BOWLING 14.00 Final i Veteran Bowling 

Games 


FOTBOLL Prestigematch: 14.00 

Strandnäs Stål vs Hoyzer Boyz 


FOTBOLL Träningsmatch: 16.00 IFK- 

Viikingit på Backeberg 


INNEBANDY Tournament of Åland 

Söndag 27 april 

INNEBANDY Tournament of Åland 

Måndag 28 april 

TIPSLIGAN 18.30 IFK Mariehamn-HJK 

Lördag 3 maj 

FOLKRACE 11.00 Premiär i Vessingboda 

Torsdag 8 maj 

TIPSLIGAN 18.30 IFK Mariehamn-FC 

KooTeePee 

Lördag 10 Maj 

FOTBOLL damligan Åland United- Sport 

INNEBANDY Mariella cup i Baltichallen 

DART Final i Joker poängsamlartävling 

Söndag 11 maj 

INNEBANDY Mariella cup i Baltichallen 

Övrigt 

ÅLANDS SJÖFARTSMUSEUM Utställningen 

”Navigare Necesse Est” visas till 

och med 27 april 

ÅLANDS MUSEUM Utställning Henry 

Lindblom, till och med 4 maj 

ÅLANDS MUSEUM 4 april – 18 maj. 

Filmfestivalen “Filmer för planeten”. 

Fritt inträde! Mer info: www.savetheplanet.ax 


MARIEHAMNSGALLERIET "Miniatyrstaden 

- Mariehamn på 1920-talet" 

samt fotoutställningen ”Det glömda 

Mariehamn” sammanställt av Cecilia 

Wickström 


IDROTTSGÅRDEN “Barnens Planet!” 

kl.12-18 på Idrottsgården. Tobbe Trollkarl, 

kreativt lekland, filmvisning, café 

m.m. Fritt inträde! Mer info: www.savetheplanet.ax 


FÖGLÖ KOMMUN 16.30 Föglö-Teater 

presenterar sängkammarfarsen "Kryp 

över fru Markham" 


ECKERÖ Båtfisketävling efter öring och 

lax utanför Eckerö 


ECKERÖ Båtfisketävling efter öring och 

lax utanför Eckerö 

ECKERÖHALLEN Vårmässa 




Mariehamn” sammanställt av Cecilia 

Wickström 

KÄRINGSUNDSBYN Auktion 


ECKERÖHALLEN Vårmässa 

JOMALA KYRKA 16.00 Oriatoriekörens 

30-års jubileumskonsert 

mejl: info@xit.nu • tel +358(0)18-26026 • fax +358(0)18-26707. 

adress:pb 50 AX-22101 Mariehamn • Besöksadress Strandgatan 16. 

Uppgifter till nöjesguiden lämnas senast två veckor före aktuell utgivningsdag. 

Nästa nummer av XIT utkommer den 14 maj. 

13 x klimatfilm 

Under sju veckor visas 

13 filmer på Ålands 

museum. Det är Save 

ThePlanet.ax som står 

bakom “Filmer för 

planeten” som pågår 

från 4 april till 18 maj. 

Filmer om klimatkrisen – varför 

För just nu håller det på och gå åt 

pipan med världen och dess invånare 

och film är ett underhållande 

sätt att inspirera till förändring, 

säger Sophy Elevall på Save 

ThePlanet.ax. 

Vem får komma och titta 

Det är gratis inträde och alla är 

välkomna! 

Om man bara ska se en film – 

vilken rekommenderar du 

“Mordet på den elektriska bilen”. 

Handlar om hur General Motors i 

USA slaktade sina el-bilar som det 

inte var något fel på och alla tyckte 

om. Absurt men sant! 

Har ni något annat på gång just 

nu 

Torsdag 1 maj 

HOTELL ADLON Science Fiction 

konferens 

Fredag 2 maj 


konferens 

Lördag 3 maj 

ÖPPNA ATELJÉR Arrangeras av Ålands 

konstförening 


konferens 

Söndag 4 maj 


konferens 

ÖPPNA ATELJÉR Arrangeras av Ålands 

konstförening 

Sophy Elevall. 

Ja, den 13 april gör vi ett stort 

event på Idrottsgården ”Barnens 

Planet!”. Här uppträder Tobbe 

Trollkarl, vi bygger ett stort kreativt 

lekland, visar filmer och så 

finns ett ekologiskt café och en 

trubadur på plats. Fritt inträde! 

Ge ett klimartsmart tips som alla 

kan göra! 

Engagera dig! Vi har ju bara en 

planet (även om det låter klyschigt) 

och just nu ser framtiden faktiskt 

inte så ljus ut. Så börja använda 

det sunda förnuftet i saker 

du företar dig; “är detta faktiskt 

smart att göra med tanke på att 

det bidrar till att planeten blir rätt 

obeboelig”. Då blir allting ganska 

enkelt. 




Mariehamn” 

Måndag 12 maj 

HÄNDERNA KALLAR TILL ÅLAND Dövas 

kulturdagar 

Tisdag 13 maj 


kulturdagar 

Onsdag 14 maj 


kulturdagar, fortsätter till och med 18 

maj 

ÅLANDS KONSTMUSEUM Utställning 

Källskär, pågår till och med 7 september 

Sommarjobba 

i Norden 

Det är dags att planera sommaren! 

Du som är 18–28 år kan uppleva 

Norden genom Nordjobb. 

Ansök i dag! 

www.nordjobb.net 

Ska du ta körkort 

Välkommen till 

MS 

TRAFIKSKOLA 

Mathias Sjöström, tel. 0457 342 7300. 

Medlem i Ålands Trafikskolor 

22


löslöslöslös 

XIT-KRYSSET 

vill du vara 

hårmodell22 april 

Passa på att få den senaste frisyren och färgen inför våren 

och sommaren 2008. Vi fortbildar oss den 22 april och 

behöver ha dig som modell. 

Intresserad Hör av dig till oss. 

Mån-ons-fre 9-17 ■ Tis-tors 9-19 ■ Lör 9-16 ■ Sön 10-16 ■ Torggatan 10, tel. 15 021 ■ www.klippupp.com 

LÖS XIT:S KORSORD 

PRIS 

Presentkort värde 60 euro på Klippupp. 

Fyll i kupongen och skicka hela sidan till vidstående 

adress. Svaret ska vara oss tillhanda senast den 5 maj. 

Vinnarna presenteras i nästa nummer av XIT. 

TÄVLING 

Nöjestidningen XIT 

Pb 50 

22 100 Mariehamn 

Namn 

Adress 

Telefonnummer 

Epostadress 

Ålder 

Korsord nr 3-2008 

23

estaurang 

GUIDEN 

Vill du ha med ditt företag i restaurangguiden 

Kontakta Jenny Schuhmeister på jenny.schuhmeister@xit.nu 

Bistro Savoy – restaurang i 

centrala Mariehamn med 

populär lunch! 

Kvällstid kan du välja bland de 

välsmakande rätterna från vår à 

la carte-meny eller prova vår populära 

Skärgårdsmiddag. 

Öppet 

måndag-fredag 18.00–21.30 

lördag 18.00–22.30 

söndag stängt 

En Pärla i Eckerö, långt ute 

på västra Åland. 

Hemtrevligt café med plats för 

80 gäster. Välj bland vällagad 

husmanskost, lättare rätter från 

vår cafémeny eller en god pizza. 

Dansa på Pommerns däck. 

I vår sjöfartsinspirerade restaurang 

kan du avnjuta en välsmakande 

måltid på fyrmastbarken 

Pommerns gamla däck. Dagtid 

väljer du mellan fyra läckra 

lunchrätter kompletterat med 

vårt dignande salladsbord. 

Öppet 

måndag-tisdag 10.00–14.00 

onsdag-fredag 11.00–22.00 

lördag 16.00–24.00 

Norragatan 8–10 

tel 018-15555 

Garaget – stans modernaste 

grill med stämningen i 

centrum! 

Vi har Mariehamns läckraste 

sallader, hot subs, hamburgartallrikar 

med mera. Det perfekta 

stället för att träffas, äta gott 

och glömma bort tid och stress. 

Öppet 


lördag 12.00–22.00 

söndag 14.00–22.00 

Ålandsvägen 40 

tel 018-19743 

Indigo restaurang och bar 

I ett vackert stenhus mitt i 

Mariehamn ligger Indigo 

restaurang & bar. Här eftersträvas 

avslappnad elegans och 

god kvalité genom en välkomponerad 

meny och trevligt 

bemötande. Restaurangen på 

nedre våningen serverar à la 

carte och lunch. På övre våningen 

finns Indigos bar – en trevlig 

och populär mötesplats. I baren 

serveras också en enklare bistromeny. 

Öppet 

Restaurangen 


lördag 17.00-24.00 

söndag 15.00-21.00 

Baren 

måndag-torsdag 15.00-24.00 

fredag 15.00-03.00 

lördag 17.00-03.00 

söndag stängt 

Öppet 

Alla dagar från 25.4 

10.00–20.00 

tel 018-28000 

www.karingsund.ax 

Adlon Pizzeria & sportsbar! 

Ålänningarnas favoritpizzor och 

sporten ni vill se. Sommartid 

även uteterass med utsikt över 

hamninloppet. 

Öppet 

Pizzeria 


lördag-söndag 14.00–21.00 

Sportsbar 

söndag-torsdag –22.00 

fredag-lördag –24.00 

Tombos grill 

Grill, minilivs, kiosk, hamburgare 

och à la carte, mellanöl- och 

ciderförsäljning. Två kilometer 

från stan är ingenting när man 

får stans godaste hamburgare. 

Strandnäs 

tel 018-22845 

Arken – stans nöjescentrum 

med casinobar, nattklubb, 

dansrestaurang, hotell – allt! 

I restaurangen serveras lunchbuffé, 

småvarmt och à la carte. 

Dans alla lördagar. Uteterrass 

med usikt över Östra hamnen. 

Casinobaren är stans mingelställe. 

Coverband i nattklubben alla 

helger, dj övriga kvällar. 

Östra hamnen 

tel 018-24020 

www.hotellarkipelag.com 

Café Julius – mer centralt 

kan man inte fika. 

Café Julius, cafeet med stans 

bästa läge, mitt i stan vid gågatan 

med en oslagbart solig 

uteservering. Vi har ett brett 

utbud av fräscha smörgåsar för 

alla smaker och Ålands godaste 

pannkaka. 

Öppnar 

måndag-fredag 07.00 

lördag 0800 

söndag 09.00 

Torggatan 10 

tel 018-14211 

Café och restaurang 

Ålands bästa Tex- Mex 

Specialiteter: Sizzling fajitas i 

rykande het panna, enchiladas, 

quesadillas, cajun blackened 

steak mm. Även spännande 

hamburgare. A´la carte och take 

away. En fin liten vinlista finns. 

Lunch serveras tisdag-fredag 

11.00–14.00. 

Öppet 

tisdag-fredag 11.00–14.00 

samt 18.00–21.00 

lördag 12.00–21.00 

söndag 12.00–18.00 

måndag 

siesta 

Mariebad, Östra utfarten 

tel 018-12594 

Hembakt på Svarta Katten 

Mysigt, gammaldags café med 

hembakat kaffebröd. Serverar 

även lättare luncher såsom 

sallad, paj och smörgås. Uteservering 

med sandlåda för 

barnen. 

Öppet 

måndag-fredag 

10.00–17.00/18.00 

lördag 11.00–16.00 

Dino’s - mysig och prisvärd 

kvarterskrog och rockbar! 

Här hittar du en skön mix av god 

mat, schyssta priser, bra musik 

och trevlig personal. Lunch 

serveras 10.30-14.00 vardagar 

och à la carte alla kvällar. Onsdagar 

är populära fonduekvällar 

och på torsdagar är det extra 

billigt i baren. Liveband varje 

helg! Rockkaraoke sista fredagen 

varje månad. 

Åldersgräns 18 år. 

Lördagar 20 år. 

Öppet 

måndag-tisdag 10.30–24.00 

onsdag-torsdag10.30–02.00 

fredag 10.30–04.00 

lördag 12.00–04.00 

söndag 14.00–24.00 

Strandgatan 12 

Lilla Torget 

tel 018-13939 

www.dinosbar.com 

24

Petter Lobråtens 

FILM 

krönika 


… och3tips 

Det perfekta äktenskapet 

En film där form och innehåll fungerar perfekt tillsammans 

och skapar en större helhet än de två delarna är ”Pleasantville” 

(1998). Två moderna ungdomar dras magiskt in i den 

svartvita idylliska världen i tv-serien Pleasantville. Människorna 

lever som osjälvständiga barn där ingen tänker egna 

tankar utan alla bara är lyckliga. I takt med att ungdomarna 

genom sin blotta närvaro får invånarna att börja tänka själva 

visas världen alltmer i färg. 

Snyggt fegt och tomt 

WES ANDERSON gör filmer för filmälskare 

som tycker om att betrakta sig som speciella 

filmälskare. Sådana som är med i en hemlig 

klubb och kommunicerar med hemliga tecken 

och genom att väsa Bill Murray när de möts på 

gatan. 

Hans filmer är fulla av referenser och finurliga 

associationer. De är übersnygga på supermodellvis, 

och lika tomma under ytan. 

Han slog igenom med ”Rushmore” (1998) 

följd av ”The Royal Tenenbaums” (2001) om 

en excentrisk famlj som tvingas samlas runt den 

sjuke fadern. 

SEDAN KOM ”The Life Aquatic with Steve 

Zissou” (2004) – en undervattensfantasi löst 

inspirerad av marinforskaren Jacques Cousteaus 

liv. 

Och nu är det dags för nästa film: ”The Darjeeling 

Limited” (2007). 

Denna gång utspelas handlingen i Indien, till 

stora delar ombord på ett underbart tåg som 

nog bara finns i Wes Andersons fantasi. 

På initiativ av de äldste brodern Francis (Owen 

Wilson) gör tre bröder gör en resa genom Indien 

för att hitta tillbaka till varann. De ska besöka 

alla andliga platser efter ett noga uttänkt reseschema 

som varje dag presenteras på små inplastade 

lappar. Francis har med sig en alltiallo 

som förutom datorer och annan utrustning 

även släpar på en inplastningsmaskin. 

DET FÄRGSTARKA indiska landskapet blir 

aldrig för exotiskt utan fungerar perfekt som 

fond till brödernas inre resa. 

Handlingen slingrar sig genom landskapet, 

men kommer aldrig någon vart. Det finns en 

inneboende tomhet även i denna Wes Andersonfilm 

som gör att man känner sig otillfredsställd 

och lite lurad efteråt. Som om formen är allt 

och innehållet inget. 

Det skulle vara intressant att se Wes Anderson 

göra ett avskalat kammardrama utan dekor 

och bjällror. 

Frågan är om han vågar. 

För stor för fängelse 

Det var väl bara en fråga om tid innan en av 1900-talets 

största hjältar Nelson Mandela skulle få en egen film. Det är 

danske Hollywoodexporten Bille August som gjort den med 

”Goodbye Bafana” (2007). Mandela spelas av den majestätiske 

Dennis Haysbert (mest känd som president Palmer 

i ”24”). Filmen handlar om Mandelas år i fängelse och den 

fångvaktare som kom att följa honom. Som vanligt när Bille 

August är inblandad går det ganska långsamt och balanserar stundom på för 

långsamt. Men handlingen håller faktiskt för det. 

Maktens korruption i närbild 

Gillar man form, och innehåll också, för den delen, bör man 

se om Orson Welles ”Citizen Kane” (1941). Det var Wells 

filmdebut och han tog ut svängarna åt alla håll med suggestiv 

ljussättning, djärva perspektiv och kreativt användande 

av ljudeffekter. Det är berättelsen om tidningsmagnaten Kanes 

uppgång och fall, baserat på den verklige William Randolph 

Hearst som gjorde allt för att få filmen förstörd. Trots 

att den nu har snart 70 år på nacken känns den hur fräsch som helst fortfarande. 

FILMTOPPEN 

1. MICHAEL CLAYTON 

2. SOLSTORM 

3. THE HEARTBREAK KID 

4. RÅTTATOUILLE 

5. HAIRSPRAY 

6. 88 MINUTES 

7. 1408 

8. FLOOD 

9. THE INVASION 

10. IRENE HUSS – DEN KROSSADE 

TANGHÄSTEN 

PÅ KOMMANDE 

AMERICAN GANGSTER 16 APRIL 

GULDKOMPASSEN 29 APRIL 

KÄLLA: VIDEOBUTIKEN / EKOTEKET, 

ÖPPET TILL 22.OO ALLA DAGAR! 

två filmer till utlottning 

GULDKOMPASSEN! 

Skådespelerskan Nicole Kidman 

levde elva år tillsammans med en 

känd skådespelare. Vad heter han 

1. Fred Perry 

X. Daniel Craig 

2. Tom Cruise 

Bland de rätta svaren lottar vi ut 

två exemplar av ”Guldkompassen”, 

värde cirka 20 euro styck. 

För att delta i tävlingen måste du 

skicka in ditt sms senast 5 maj. 

TÄVLING 

Ditt svar skickar du per sms till 17190 enligt följande: xit – mellanslag – filmer – mellanslag – ditt svar (1, X eller 2). 

Priset per sms är 1,20 euro. Vinnaren meddelas i nästa nummer samt på www.xit.nu. 

25

Vi har lösningen på dina sömsvårigheter! 

Nyhet! Vi är först() på Åland 

med kviltning i kviltvagn! 

Little Grace II TM kviltvagn ger dig möjligheten att kvilta 

stora och små arbeten utan att tråckla arbetet på förhand. 

• Fyra behändiga klämmor håller arbetet stabilt på plats 

medan du kviltar. 

• Separata rullar eliminerar behovet för det tidskrävande arbetet 

med att tråckla ihop arbetet. 

• Du får ett tystgående och användarvänligt kviltsystem och 

du sparar även utrymme 

• Välj mellan åtta olika mönster eller frihandskvilting 

Ring så kviltar vi åt dig enligt ditt önskemål! 

Varför köpa en dyr kopia när du 

kan få originalet billigare 

SYMASKINER 

Hos oss hittar du också: 

Vi syns på Eckerö Vårmässa! 

– med 5 års 

fullgaranti! 

Kvalitetspenslar för 

proffs & amatörer. 

LossFree-garanti 

Kvalitetsverktyg 

för proffs & amatörer 

Mariehamns Symaskinsservice 

Skarpansv. 22, tel. 12 448, GSM 0457 5243 673. Mån–tors kl. 11–17. 

Övr. tider enl. överrenskommelse • www.symaskiner.aland.fi 

Välkommen till 

Restaurang Käringsund 

– en trivsam mötespunkt 

Koppla av och njut av god mat och dryck i naturskön miljö. 

Restaurang 

I vår à la carte restaurang serverar vi mat med inspiration från såväl 

lokala producenter som internationella kök. 

Här ryms upp till 140 matgäster. Vid olika evenemang och fester står 

vi gärna till tjänst med planering och genomförande, för att våra gäster 

skall få en oförglömlig upplevelse. 

Café öppet från 25.4 kl. 10–20 

Intill restauranger ligger vårt hemtrevliga café med plats för 80 gäster. 

Varje dag under säsongen serveras vällagad husmanskost till lunch. 

Vidare finns det på cafémenyn bl.a. enklare rätter, smörgåsar och 

goda pizzor. Pizzorna går även att beställa för hämtning. 

Förutom lunchrestaurang och café är lokalen utmärkt för bland annat 

sport- och skolgrupper, som vill äta hos oss. 

Terrass 

Från både caféet och restaurangen kan du gå ut på vår rymliga terass 

med plats för drygt 100 gäster. Här kan du avnjuta samma goda mat 

och uppfriskande drycker och bara några meter från stranden. 

På sommarkvällarna kan du, insvept i en filt, mysa till takterna av en 

trubadur eller svalka av dig efter en runda på dansgolvet. 

Restaurang Käringsund är en trivsam mötesplats för både turister 

och lokalbefolkning. Kom till oss, koppla av och njut av sommaren. 

På gång 2008 

7.6 Dans, Musikmakarna 

14.6 Postrodd, Dans, Moonlight 

20.6 Midsommarafton, Dans, Rhodos 

21.6 Midsommardag, Dans, Rhodos 

27-28.6 Irländsk afton, Trubadurer 

4.7 Itech-Beach Party, 

Patrik Simolin & Johan Grönlund m.fl. 


11-12.7 Trubadur, Martin Hyrén 

19.7 Dans, Friska fläktar 

25-26.7 Trubadur, Tobbe Hoxell 

2-3.8 Trubadur, Räven 


15-16.8 Trubadur, Martin Hyrén 

Underhållning varje helg under högsäsong (mitten på juni – mitten på augusti) 

EN PÄRLA I ECKERÖ, LÅNGT UTE PÅ VÄSTRA ÅLAND 

26

Välkommen att prova 

färskpressade & ekologiska 

aloe vera 

produkter 

för både insidan och utsidan! 

– Det händer i Eckerö! – 

Företagsamhet • Kreativitet • Innovativitet • Entreprenörerskap 

Vill Du veta mer om vad företaget 

erbjuder för möjligheter kontakta 

Ingrid Ohlsson 070-330 4056 

Vi finns även på 

Vårmässan i Eckerö. 

Tidigarelägg våren, 

förläng sommaren... 

Lördag 26 och söndag 27.4 kl. 11–17 

...med ett inglasat uterum 

Läs mer på 

www.santex.se 

Försäljning: BJARNE LEVLIN 

CHEVROLET 

CHEVELLE 1967 SS 

Chevrolet Chevelle 1967 SS 

med 396 Bigblock samt 

TH400 aut 12 bult . Bilen är 

totalrenoverad och i showskick 

en bil som stigit i pris 

regält i USA. En rolig bil som 

man kan ha med sig hela 

familjen på cruising i. 

Pris: 30 000 euro hemma. 

CADILLAC 

COUPE DEVILLE 1955 

Cadillac Coupe deville 1955 

en californiabil som är helt 

rostfri samt en mycket 

påkostad renovering. Mera 

info på nätet. 


MERCEDES BENZ 

1967 230SL CAB 

Mercedes Benz 1967 230SL 

Cab med aut. En trevlig bil att 

cruisa med som drar måttligt 

med bränsle. Bilen är totalrenoverad 

för några år sen och 

i ett showskick men är en bil 

som inte är för fin att köra 

med. Endast 163.000 miles. 


FORD 

MUSTANG 1967 HT 

Ford Mustang 1967 HT helt 

renoverad både med lackering, 

inredning, motorn som 

är en 302 V8 samt C4 aut 

bilen har även servostyrning. 

Mycket nytt på bilen. 


Med våra kontakter samt fina fraktpriser så 

lönar det sig att kontakta Joels Trading för 

mera information samt offertförfrågan. 

Våra priser är alltid lägre än konkurrentens. Besök 

vår hemsida – vi håller den ständigt uppdaterad! 

www.joelsmarin.net/trading 

LKF-Invest Ab 

Norragatan 28A, tel. 018-21 758, fax 018-21 739 

GSM 0457 595 7860 • lkf@aland.net • www.santex.se 

MARIN 

SERVICE 

Joels Marin utför service 

och reparationer främst 

på Mercury, Mariner, 

Mercruiser, CMD samt 

QSD motorer men även 

andra märken. 

MOTORER 

Några prisexempel på motorer: 

QSD Cummins 4.2L 33.000,- 

med Bravo 3X sterndrive 

(listpris 37.500,-) 

Mercury F100 EFI 9.000,- 


Mercury F60 EFI 6.200,- 


RESERVDELAR 

Joels Marin säljer 

reservdelar främst till 

Mercury, Mariner, 

Mercruiser, CMD samt 

QSD motorer men även 

till andra märken enligt 

lägre svenska priser. 

Kontakta Joels marin/ 

trading, det lönar sig – 

och du får klöver över! 

www.joelsmarin.net 

Demonstration av nya produkter 

på Vårmässan 26–27 april! 

Försäljnings- och aktivitetsmässa för 

hela familjen. Öppen för nordiska 

företag och utställare 11 000 m 2 . 

MÄSSPROGRAM 

Lördag 26.4 

10.30 Pressvisning 

11.00 Mässan öppnas för allmänheten 

11.15 Öppningstal 

12.00 Dur-rackarna spelar glada låtar 

13.00 Resultaten från kursen Utställningsproduktion presenteras 

13.30 Uppvisning av Ullas Ullprodukters stickat och sytt 

14.00 Dur-rackarna spelar glada låtar 


15.30 Uppvisning av Ullas Ullprodukter, stickat och sytt 

Söndag 27.4 

11.00 Mässan öppnar 

12.00 Ålands Dragspelsklubb 


13.30 Uppvisning av Ullas Ullprodukters stickat och sytt 

14.00 Clownen Jolle kommer 

14.30 Ålands Dragspelsklubb 


15.30 Uppvisning av Ullas Ullprodukter, stickat och sytt 

16.00 Resultatet av publikens röstning av favoritmonter presenteras 

Aktiviteter under båda dagar 

• Fisketävling från kanot utomhus 

• Radiostyrt som hobby 

• Publiken röstar på sin favoritmonter 

• Utställarna visar och demonstrerar sina 

produkter i respektive montrar. 

• Agenda 21 arrangerar ”Återbruksdagar”. 

Kom och fynda! 

Mera info: www.eckeromassa.com 

E-post: info@eckeromassa.fi • Tel. 38 021/Gunnel 

27

Stilsäkra möbler 

På Mio är vi stilsäkra. Hos oss hittar du ett stort urval av all världens 

möbler och inredning. Kom in till oss och låt dig inspireras, det 

finns något för alla smaker. Välkommen! 

Ursäkta 

röran. 

Vi bygger 

om! 

Se priset! 

1050€ 

Se priset! 

349 € 

3-sits soffa Monza med divan i tyg A227 L302, D89/201, H84 cm 1050€ 

Trädgårdsgrupp Lindö. Bord med glasskiva, 168x88 cm, positionsstol, parasoll Ø 270 cm. 

Komplett pris! Bord+ 4 stolar+parasoll 349€ exkl. dynor. 

Nyhet! 

Trädgårdsbord Falsterbo i massiv teak/aluminium, 170-230x100 cm 695€ . 

Positionsstol i svart plastrotting med grå stomme 115€ . 

Matta Ovo i 100% ull, 

140x200 cm 295€ 

Soffbord Trio i svart höglanslack 150€ 

Tag 3 

betala 

för 2! 

Byggbar hylla Movie i lackerat ekfanér, 

B 230, D 32, H 195 cm 1165€ 

Sidenkudde Dupion, finns i ett 

antal färger, 50x50 cm, 30€/st 

Bordlampa Glossy, H 44 cm 70€ 

Fåtölj Polo i läder Old Town brun 350€ 

Välkommen till Mio: Åland Lövdalsvägen. 018-317 44. Mån 9-19. Tis-Tor 9-17.30. Fre 9-17. Lör 10-14. 

Kartor och mer info hittar du på mio.se Skräddarsydda finansieringsalternativ med Aktiiviraha. 

Världens inredning 

28

party party MINNESVÄRDA PICS 

Vissa partybilder kan man inte få för mycket av. 

XIT ger dig de senaste tre årens klassiker. 

FLICKAN I LÅDAN 

överraskar. Alvas, 

5 november 2005. 

FESTPRISSAR 

på restaurangbåt 

(eller ”vuxna människor 

kan också ha 

roligt”). Knorring, 

22 maj 2006. 

GRULLE är i skick. 

Alvas, 5 november 2005. 

ELVIS rockar på golvet på XIT:s och Eurosports 

fest. Indigo, 17 augusti 2007. 

FINKLÄDD I KILT. 

Arken, 17 november 2007. 

BLOTTAREN visar inte allt men det 

mesta. Alvas, 5 november 2005. 

MARGE SIMPSON 

vinner i XIT:s bästautklädsel-tävling. 

Mariepark, 3 

november 2007. 

KYSSEN. Alvas, 13 november 2005. 

SKUMGUMMOR. Mariepark, 5 juni 2006. 

NAKENCHOCK. 

Pub Bastun, 24 

november 2005. 

BASIST i badrock 

och solbrillor 

på Unga band. 

Idrottsgården, 

30 oktober 2005. 

SKUMGUBBAR. Mariepark, 5 juni 2006. 

29


Aprilskämt 

RESULTAT 

Vi på XIT skojade på första april. På vår hemsida lade 

vi ut en nyhet om att ÅTT inte längre har rättighet att kalla 

tidningen XIT. Därför bad vi våra läsare om namnförslag. 

Drygt 40, mer eller mindre seriösa svar, kom in. 

Om vi någon gång skulle få lust att byta namn har vi 

ett urval av roliga förslag: 

TAVH (Tidningen alla vill ha) 

Exit Welcome 

Skråland Living 

KIM 

Holmen Nöje 

AXIT Kåbben 

Aland.nu 

FaceIT 

KISS 

Nöjesstrofer 

NÄJ-NU 

Xsist 

UTGÅNG 

festis 

Z-nytt 

Ålandsbridget: 

Skit i bagaget 

DET ÄR INTE VI som pratar längre. Vi står här vid diskbänken och käftar 

om vem som plockade ur diskskåpet flest gånger i november men det är inte 

honom jag har framför mig nu. Inte är det jag som står framför honom heller. 

Snarare är det en mättad lösning av alla mina tidigare erfarenheter och 

pojkvänner som grälar med det högkoncentrerade extraktet av hela hans tidigare 

liv och flickvänner. Och i diskskåpstvisten möter således föredettingarnas 

alla nojor och hangups våra egna invanda mönster och föreställningar om det 

perfekta förhållandet i en läskig smörja som förmodligen bara går att städa 

upp med en flaska terpentin och en tändsticksask. 

XLAND 

TA LUNGT. Nästa XIT kommer onsdagen den 14 maj. 

PÅGENLIMPAN 

– alltid lika god! 

Blaskan 

Ålands exklusiva tidning 

Pågen på Åland, Peter Ulenius 

Tel. 0400 529 731 • www.pagen.fi • www.pogen.se 

DET HÄR HÄNDER JÄMT. Eller ja. I alla fall de få gånger jag har försökt 

mig på att flytta ihop. Och eftersom livet har lärt mig att man aldrig är ensam 

om saker så förutsätter jag kallt att det händer jämt. 

Hemma hos dig och din granne och hos lagtingsledamöterna och Citylivspersonalen 

och hemma hos din chef och ekonomichefen och företagets städerska 

också. 

Ingen kommer nämligen tomhänt in i ett förhållande. Incheckat som bonus 

finns alltid ett bagage. Det kan vara en välpackad Samsonite med ordning 

och reda bland underkläder och toalettartiklar som kräver en ordentlig 

omskakning för att ruckas på. Eller så är det en slarvigt ihopslängd bag av 

smutsigt byk, kladdiga gamla minnen och med taskiga hemförhållanden i 

botten. 

NÄR MAN SEN ger sig på det tappra projektet att dela liv och bostad med 

någon öppnar man väskan igen och öser ur och fyller på med gemensam 

kraft. 

Ut ur bagaget åker min mammas ordning i köksskåpen. Hans pappas 

recept på julskinka. Min första killes otrohet. Hans senaste flickväns sätt att 

ha sex. 

Ner i röran klämmer vi en hög med gemensamt skräp. Den där gången jag 

kom hem tio på morgonen efter världens fylleslag. Hans notoriska problem 

med att stänga garderobsdörrarna. Allt skit och med socker på eftersom det ju 

kan vara ganska gulligt att flytta ihop också. 

Tänk bara första gången du stod där och parade ihop hans nytvättade 

strumpor med skimmer i blicken. Inte en tanke på hur ditt förra samboförsök 

sprack utan att någon egentligen kan bevisa hur stor del av haveriet som 

berodde på att han ALDRIG snörpte ihop dina strumpor efter tvätt. 

KANSKE ÄR DET just bagaget som får desillusionerade överkammade män 

i femtiofemårsåldern att vilja byta ut sina fruar mot yngre årgångar. En ny 

nästan tom Vuittonväska att dela med en spänstig 25-åring istället för den 

smutsbruna överfulla gamla koffert man fyllt och tömt ihop med sin trötta 

käring i 30 år. 

Och när de trötta käringarna ledsnat. Då inser de kanske att ett alldeles 

eget bagage är mycket behändigare att släpa runt på än ett som ska delas med 

begynnande gubbsjuka och överkamningsproblem. 

Kanske. 

 

 

 

securitymanager.ax 

MEN DET ÄR JU INTE det vi tänker på när vi står där vid diskbänken och 

grälar. Då tänker jag på hur min mamma alltid har haft det att se ut i diskskåpet 

och han tänker på en liknande fajt han hade med sitt ex för två år sen. 

30

Fånga våren rörligt med våra videokameranyheter! 

Sony DCR HC-53 – Enkel & prisvärd! 

• Mini DV-kamera • 40x optisk zoom • 2,5" pekskärm 

299,- 

Sony DCR HC-62 

• DV in/out • 25x optisk zoom 

• 2,7" pekskärm • 1milj pixel 

409,- 

Sony DCR DVD-310 – Lätthanterlig 

• 25x optisk zoom • Hybrid funkition 

• 1 milj pixel• 2,7" pekskärm 

459,- 

Sony DCR SR-35 

– Upp till 20 timmar film! 

• 30Gb hårddisk • Hybrid funktion 

• 40x optisk zoom 

499,- 

Sony DCR SR-55 

• 40Gb hårddisk • Hybrid funktion 

• 25x optisk zoom • 1 milj pixel 

599,- 

Sony HDR SR-10 – Full HD! 

• 40Gb hårddisk • 15x optisk zoom • 4 milj pixel 

949,- 

Sony HDR-CX6 

– Världens minsta Full HD kamera 

• Filmar direkt på minneskortet 

• Carl Zeiss Vario Sonnar T optik 

• 10x optisk zoom • 4Gb minneskort medföljer 

1.100,- 

Tillbehörskit till 

Sonys videokameror 

Extra batteri 

och kameraväska 

Endast 79,- 

Välkommen! 

JVC GZ MG-330 479,- Canon HG-10 949,- inkl. 2Gb minneskort 

–Otroligt liten hårddiskkamera 

– Absolut toppklass i denna priskategori! 

• 30Gb hårddisk • 35x optisk zoom • Även i rött • Full HD • 40Gb hårddisk • 10x optisk zoom • 3,2 milj pixel 

Sittkoff, tel. 14 623 • www.gefoto.fi 

Välkommen in och bekanta dig med alla våra nyheter! Vard. 9–17, lörd. 10–14 

Ditt land behöver dig! 

Vinn en plats i ditt landslag via Paf 

som är stolt sponsor till 

Pokerfinnkampen 

i maj, september och december 2008. 

Paf kommer att ha två lag i teamet, ett finskt 

och ett svenskt. Evenemanget spelas som landskamp 

och som individuell turnering parallellt. 

Första delen går av stapeln 23-25 maj i Tallinn, 

Estland på Reval Park Hotel & Casino. 

I Pafs poker team deltar bland annat programledaren 

i parlamentet, Anders S Nilsson och förra 

årets vinnare av Pokerfinnkampen Dino Dinler. 

Vinn vår liveturnering på 

Casino Paf i Mariehamn 

lördagen 3 maj kl. 18.00. 

Max 50 spelare. Buyin 100+10 euro. Vinnaren 

får, förutom prispengar, ett Pokerfinnkampenpaket 

värt 750 euro och spelar i det landslag 

han/hon väljer att representera. 

Mer information och spelvillkoren hittar du på 

www.casinopaf.com 

31

Sjung i baren

XIT # 4 2008 (pdf)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?